Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 Youth Health

පේන්නෙවත් නැති චිගර් මැක්කාගේ (Chiggers / Harvest Mites) දරුණු කැසීමෙන් බේරෙන්නේ කොහොමද? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 18 · 18 විනාඩි කියවීමක්

පේන්නෙවත් නැති චිගර් මැක්කාගේ (Chiggers / Harvest Mites) දරුණු කැසීමෙන් බේරෙන්නේ කොහොමද? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

අපේ සමාජයේ ගොඩක් දෙනෙක් හිතාගෙන ඉන්නේ වත්තේ පිටියේ, තණකොළ ගොල්ලක හරි කැලෑ පාරක හරි ඇවිදලා ගෙදර ආවට පස්සේ ඇඟේ තැන තැන රතු පාට බිබිලි දාලා දරාගන්න බැරි විදිහට කසන්න ගත්තම, ඒක "තණකොළ විෂ වීමක්" නැත්නම් "ඇඟේ උෂ්ණෙට ආපු දදයක්" කියලයි. තවත් සමහරු හිතනවා මේ පොඩි සත්තු හම හිල් කරගෙන ඇඟ ඇතුළටම රිංගලා ලේ උරා බොනවා කියලා, ඒ නිසාම ඒ බිබිලි උඩට නියපොතු පාට (Nail polish), භූමිතෙල්, දත් බෙහෙත් හරි සැර බාම් වර්ග හරි උලලා ඒ සතාව හුස්ම හිර කරලා මරන්න හදනවා. ඇත්තම කියන්න, ඔයාත් මෙහෙම කරනවා නේද? නැත්නම් කවුරුහරි එහෙම කියනවා ඔයා අහලා තියෙනවා නේද? හැබැයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේක සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි මතයක් කියලයි! මේ දරුණු කැසීම පිටිපස්සේ ඉන්නේ අපේ පියවි ඇහැට පේන්නෙවත් නැති තරම් පුංචිම පුංචි සතෙක්. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මෙයාලව හඳුන්වන්නේ චිගර් මැක්කන් (Chiggers) නැත්නම් අස්වනු මයිටාවන් (Harvest mites / Red bugs) කියලයි. සරලවම කිව්වොත් තණකොළ සහ පඳුරු අස්සේ ජීවත් වෙන මයිටා (Mite) විශේෂයක පුංචි කීටයන් (Larvae) නිසා ඇතිවෙන මේ තත්ත්වයට අපි සායනිකව ට්‍රොම්බිකියුලියාසිස් (Trombiculiasis) කියලා කියනවා.

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, පෑනකින් කොළයක තියෙන තිතකටත් වඩා පොඩි සතෙක්ට පුළුවන්ද සතියක් දෙකක් යනකම් අපේ නින්ද පවා නැති කරන තරමේ දරුණු කැසීමක් ඇති කරන්න? හරිම පුදුමයි නේද? ගොඩක් වෙලාවට ලොකු කරලා බලන කණ්ණාඩියකින් (Magnifying glass) බැලුවොත් විතරයි මෙයාලව යන්තම් හරි බලාගන්න පුළුවන් වෙන්නේ. හැබැයි බය වෙන්න එපා, අර කලින් කිව්ව මිථ්‍යා මතයේ තියෙනවා වගේ මේ චිගර් මැක්කෝ කවදාවත් ඔයාගේ හම ඇතුළට රිංගන්නේවත්, ලේ බොන්නේවත් නැහැ. ඉතින් අද අපි මේ ලිපියෙන් කතා කරමු මේ චිගර් මැක්කා කියන්නේ ඇත්තටම කවුද, කොහොමද එයාලා අපේ හමට හානි කරන්නේ, මේ කසන වදෙන් ගෙදරදීම ආරක්ෂිතව ගැලවෙන්නේ කොහොමද සහ මොන වගේ වෙලාවටද අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව හමුවෙන්න ඕනේ කියන හැමදේම ගැන.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • චිගර් (Chiggers) කියන්නේ කවුද? මෙයාලා කෘමීන් නෙවෙයි, මකුළුවන් සහ කිනිතුල්ලන් අයිති වෙන ඇරක්නිඩ් (Arachnid) පවුලේ මයිටා විශේෂයක පියවි ඇසට නොපෙනෙන තරම් කුඩා ළදරු කීටයන් (Larvae) වර්ගයක්.
  • හම ඇතුළට රිංගන්නේ නැහැ: ගොඩක් අය හිතුවට චිගර් මැක්කෝ හම හිල් කරගෙන ඇඟ ඇතුළට යන්නේවත්, ලේ උරා බොන්නේවත් නැහැ. එයාලා කරන්නේ කෙළ වල තියෙන එන්සයිම වලින් හමේ මතුපිට සෛල දිය කරලා ආහාරයට ගන්න එක විතරයි.
  • දරුණු කැසීම සහ රතු බිබිලි: ඉණ වටේ, වළලුකර, කිහිලි සහ යට ඇඳුම් තද වෙන තැන්වල පොකුරු විදිහට රතු බිබිලි මතුවෙලා දවස් ගාණක් යනකම් දරාගන්න බැරි තරම් කසන එක තමයි ප්‍රධානම ලක්ෂණය.
  • නියපොතු වලින් කසන්න එපා: කසනකොට නියපොතු වල තියෙන බැක්ටීරියා තුවාල වලට ඇතුල් වෙලා ඉම්පෙටිගෝ (Impetigo) හෝ සෙලියුලයිටිස් (Cellulitis) වගේ දරුණු සමේ ආසාදන ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • සරල ප්‍රතිකාර සහ ආරක්ෂාව: එළිමහනේ ඉඳලා ආව ගමන් සබන් දාලා නාන එකෙන් සහ කැලමයින් ලෝෂන් (Calamine lotion), ඇන්ටිහිස්ටමින් (Antihistamines) වගේ සරල ප්‍රතිකාර වලින් මේ තත්ත්වය පහසුවෙන්ම පාලනය කරගන්න පුළුවන්.
පොඩි වුණාට දරුණුයි! අර පේන්නෙවත් නැති චිගර් මැක්කාගේ කසන වදේ Infographic

කවුද මේ චිගර්? හඳුනාගනිමු මේ පුංචි කරදරකාරයාව!

අපි ගොඩක් වෙලාවට මේ පොඩි සත්තුන්ට ලේසියට "චිගර් මැක්කා" කියලා කිව්වට, ජීව විද්‍යාත්මකව බැලුවොත් මෙයාලා මැක්කෙක්වත් (Flea), මදුරුවෙක් වගේ කෘමියෙක්වත් (Insect) නෙවෙයි. ඔයා නිකමටවත් හිතුවද මේ චිගර් මැක්කා ඇත්තටම මකුළුවන්ගේ සහ කිනිතුල්ලන්ගේ (Ticks) ළඟම නෑදෑයෙක් කියලා? ඔව්, මෙයාලා අයිති වෙන්නේ ඇරක්නිඩ් (Arachnid) කියන සත්ත්ව කාණ්ඩයේ ට්‍රොම්බිකියුලිඩේ (Trombiculidae) කියන මයිටා පවුලටයි. තද රතු පාටට හරි තැඹිලි පාටට හරි හුරු මේ සතෙක්ගේ ප්‍රමාණය මිලිමීටර් 0.2 ක් විතර — ඒ කියන්නේ අපි ලියන වාක්‍යයක් අග තියෙන තිතකටත් වඩා පොඩියි!

මෙයාලා වැඩිපුරම ජීවත් වෙන්න කැමති කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවද? එළිමහනේ තියෙන උස තණකොළ ගොල්ලවල්, වල් පැළෑටි බහුල කැලෑ පාරවල්, දොළ පාරවල් සහ වැව් අයිනේ තියෙන තෙතමනය සහිත සෙවණ තැන්වල තමයි මෙයාලාගේ රාජධානිය තියෙන්නේ. අපේ ලංකාවේ ගෙවතුවල, කුඹුරු වල අස්වැන්න නෙළන කාලෙට සහ පිදුරු ගොඩවල් ආශ්‍රිතවත් මෙයාලා බහුලව ඉන්න පුළුවන්. අන්න ඒ නිසා තමයි මෙයාලට "අස්වනු මයිටාවන්" (Harvest mites) කියන නමත් පටබැඳිලා තියෙන්නේ.

හැබැයි මේ කතාවේ හොඳම කොටස තමයි, චිගර් පවුලේ වැඩිහිටි සත්තු අපිට කිසිම කරදරයක් කරන්නේ නැහැ! වැඩිහිටි චිගර් මයිටාවන්ට කකුල් අටක් තියෙනවා, එයාලා පසේ ඉන්න පොඩි පොඩි කෘමි බිත්තර සහ දිරාපත් වෙන ශාක කොටස් කාලා පාඩුවේ ජීවත් වෙනවා. එතකොට අපිට වද දෙන්නේ කවුද? මේ ඔක්කොම කරදර කරන්නේ බිත්තර වලින් අලුතෙන් එළියට ආපු, කකුල් හයක් විතරක් තියෙන චිගර් බේබිලා — ඒ කියන්නේ කීටයන් (Chigger larvae) විතරයි! මේ ළදරු කීටයන්ට ඊළඟ වර්ධන අවධියට (Nymph stage) යන්න නම් අනිවාර්යයෙන්ම මිනිසෙක්ගේ හරි වෙනත් උණුසුම් ලේ ඇති සතෙක්ගේ (ක්ෂීරපායී සතුන්, කුරුල්ලන් වැනි) හරි පටක වලින් ලැබෙන ප්‍රෝටීන් ආහාර වේලක් ඕන වෙනවා. අන්න ඒ ප්‍රෝටීන් හොයාගන්න තමයි එයාලා තණකොළ ගස් මුදුනට වෙලා අපි එනකම් රැකගෙන ඉන්නේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?

හපන හැටි: චිගර් ප්‍රහාරය එල්ල වෙන්නේ කොහොමද?

මේ චිගර් කීටයන් හරිම කපටි දඩයක්කාරයෝ පිරිසක්. එයාලා උස තණකොළ ගහක හරි පඳුරක කොළයක හරි අගට වෙලා කණ්ඩායම් විදිහට බලාගෙන ඉන්නවා කවුරුහරි ඒ ළඟින් යනකම්. ඔයා හරි, ඔයාගේ ගෙදර ඉන්න බල්ලා හරි පූසා හරි ඒ තණකොළ ගස්වල ගෑවීගෙන යනකොටම, එයාලගේ පුංචි නියපොතු (Tiny claws) වලින් සටස් ගාලා ඔයාගේ සපත්තුවේ, කලිසමේ නැත්නම් කෙලින්ම හමේ ඇලෙනවා. මෙයාලා කොච්චර සැහැල්ලුද කියනවා නම්, එහෙම ඇඟට ගොඩ වුණා කියලා අපිට දැනෙන්නේවත් නැහැ.

ඇඟට ගොඩ වුණු ගමන්ම එයාලා හපන්නේ නැහැ. එයාලා ඇඳුම් අස්සෙන් රිංගලා ගිහින්, හමේ සෛල ආහාරයට ගන්න පහසුම තැනක් හොයාගෙන පැයක් දෙකක් තිස්සේ ඇවිදිනවා. විශේෂයෙන්ම හම ගොඩක් තුනී, දහඩිය රැඳෙන උණුසුම් තැන්වලට සහ ඇඳුම් තදට හිරවෙන බාධක (Tight clothing barriers) තියෙන තැන්වලට තමයි මෙයාලා වැඩිපුරම ආස. උදාහරණයක් විදිහට මේ තැන් බලන්නකෝ:

  • මේස් දාන වළලුකර (Ankles) සහ පාදයේ පහළ කොටස
  • යට ඇඳුම් හෝ කලිසමේ ඉලාස්ටික් පටිය තද වෙන ඉණ වටේ (Waistline)
  • දණහිසට පිටිපස්සේ නැමෙන තැන (Popliteal fossa)
  • කිහිලි (Armpits) සහ ඉකිලි ප්‍රදේශය (Groin area)

අන්න ඒ වගේ හොඳ තැනක් හම්බවුණාම, චිගර් කීටයා එයාගේ කටේ තියෙන කෙලිසෙරේ (Chelicerae) කියන ඉතාම තියුණු අඬු වගේ කොටස් දෙකෙන් හමේ මතුපිටම තියෙන තුනී ස්තරය (Epidermis) යන්තම් සිදුරු කරනවා. ඊට පස්සේ එයා කරන්නේ මදුරුවෝ වගේ ලේ උරන එක නෙවෙයි! එයා තමන්ගේ කෙළ (Saliva) ඒ පුංචි සිදුර හරහා හමට ඇතුල් කරනවා. මේ කෙළ වල තියෙනවා අපේ හමේ සෛල දිය කරන්න පුළුවන් ඉතාම ප්‍රබල ජීරණ එන්සයිම (Proteolytic digestive enzymes). මේ එන්සයිම වලින් අවට තියෙන හමේ සෛල දියවෙලා පොඩි "සෛල සූප් එකක්" (Liquefied skin cells) වගේ හැදෙනවා.

ඊළඟට වෙන දේ තමයි වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව හරිම විශේෂ! මේ කෙළ නිසා අවට තියෙන සෛල ඝන වෙලා, හම ඇතුළට පුංචි බටයක් වගේ ව්‍යුහයක් හැදෙනවා. අපි මේකට කියන්නේ ස්ටයිලොස්ටෝම් (Stylostome) නැත්නම් "ආහාර ගන්න බටයක්" (Feeding tube) කියලයි. හරියට අපි බීම බටයකින් (Straw) ජූස් එකක් බොනවා වගේ, චිගර් කීටයා හම මතුපිටට වෙලා මේ ස්ටයිලොස්ටෝම් බටය හරහා අර දියවෙච්ච හමේ සෛල උරා බොනවා! දවස් දෙක තුනක් මේ විදිහට කෑම අරගෙන බඩ පිරුණට පස්සේ, නැත්නම් අපි ඇඟ හෝදනකොට හරි කසනකොට හරි මෙයා හමෙන් ගැලවිලා බිමට වැටෙනවා. හැබැයි එයා හම ඇතුළේ හදලා ගියපු අර "ස්ටයිලොස්ටෝම්" බටය සහ එන්සයිම වලට අපේ ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය (Immune system) දක්වන දරුණු අසාත්මික ප්‍රතිචාරය (Allergic reaction) නිසා තමයි අපිට දවස් ගාණක් යනකම් ඉවසන්න බැරි කැසීමක් ඇති වෙන්නේ. බලන්නකෝ, අපි කලින් හිතාගෙන හිටපු දේට වඩා ඇත්ත කතාව කොච්චර වෙනස්ද කියලා!

ඇඟේ ලකුණු: චිගර් පාරක් හරියටම අඳුරගන්නේ කොහොමද?

චිගර් කීටයෙක් හමේ ඇලිලා කෙළ ඇතුල් කරන මොහොතේදී ඔයාට කිසිම වේදනාවක්වත් කැසීමක්වත් දැනෙන්නේ නැහැ. හැබැයි එයා කෑම ගන්න පටන් අරන් පැය 1 ත් 3 ත් (සමහරවිට පැය 6 ක්) විතර යනකොට තමයි රෝග ලක්ෂණ එළියට එන්න පටන් ගන්නේ. මදුරුවෙක් හරි කූඹියෙක් හරි කෑවම එන බිබිලකට වඩා චිගර් බිබිලි වල පැහැදිලි වෙනස්කම් කිහිපයක් තියෙනවා:

  • පෙනුම සහ ස්වභාවය: මුලින්ම පුංචි රතු පාට ලප (Macules) විදිහට පටන් අරන්, පැය කිහිපයක් යද්දී ඒවා උඩට ඉස්සුණු රතු බිබිලි (Papules), උෂ්ණ බිබිලි (Hives/Urticaria), කුරුලෑ වගේ සැරව පිරුණු බිබිලි (Pustules) හෝ වතුර පිරුණු පොඩි බිබිලි (Vesicles/Blisters) බවට පත් වෙන්න පුළුවන්. සමහර බිබිලි වල මැද හරියේ ඉතාම පුංචි රතු තිතක් දකින්න පුළුවන්.
  • පොකුරු වශයෙන් පිහිටීම (Clusters): තනි බිබිලක් විදිහට එනවා වෙනුවට, ඉණ වටේට හරි මේස් එකේ දාරය දිගේ හරි එක ළඟ පොකුරු විදිහට (Groups/Linear clusters) බිබිලි ගොඩක් මතු වෙන එක තමයි මේකේ තියෙන ලොකුම අනන්‍යතාවය.
  • දරුණු කැසීම (Intense Pruritus): මේ කැසීම නම් සාමාන්‍ය මදුරු බයිට් එකක් වගේ නෙවෙයි. හමට ඇතුල් වුණු එන්සයිම සහ ස්ටයිලොස්ටෝම් ව්‍යුහය නිසා පළවෙනි පැය 24 ඉඳන් 48 වෙනකම් කාලය ඇතුළත කැසීම උපරිම මට්ටමටම (Peak itching) වැඩි වෙනවා. විශේෂයෙන්ම රෑට ඇඳට ගියාම මේ කැසීම තවත් වැඩි වෙන නිසා ගොඩක් අයට නින්ද යන්නෙත් නැහැ.
  • සුව වෙන්න ගතවෙන කාලය: කැසීම දවස් 3 කින් 4 කින් විතර ටික ටික අඩු වෙන්න පටන් ගත්තත්, අපේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියෙන් අර හම ඇතුළේ හැදුණු ස්ටයිලොස්ටෝම් බටය සම්පූර්ණයෙන්ම දිය කරලා අයින් කරන්න කාලයක් යන නිසා, රතු පාට බිබිලි සම්පූර්ණයෙන්ම මැකිලා යන්න සතියක් හෝ සති දෙකක් (දින 7–14) විතර ගත වෙන්න පුළුවන්.

විශේෂ තත්ත්වයක්: "සමර් පීනයිල් සින්ඩ්‍රෝම්" (Summer Penile Syndrome)

මේක විශේෂයෙන්ම පුංචි පිරිමි දරුවන් ඉන්න දෙමව්පියෝ සහ තරුණ අය අනිවාර්යයෙන්ම දැනගෙන ඉන්න ඕනේ තත්ත්වයක්. එළිමහනේ තණකොළ ගොල්ලක සෙල්ලම් කරලා ආවට පස්සේ හරි කැලෑවක ඇවිදලා ආවට පස්සේ හරි පිරිමි දරුවෙක්ගේ ශිශ්නයේ (Penis) හමට චිගර් කීටයෙක් ඇතුල් වුණොත්, ඒ සියුම් සමේ ඇතිවෙන අධික අසාත්මිකතාවය (Hypersensitivity reaction) නිසා ශිශ්නය එකපාරටම ගොඩක් ඉදිමෙන්න (Edema), රතු වෙන්න සහ දරාගන්න බැරි තරම් කසන්න පටන් ගන්නවා. ඒ වගේම මුත්‍රා කරන්න අපහසු වීමක් හෝ මුත්‍රා කරනකොට දැවිල්ලක්/වේදනාවක් (Dysuria) ඇති වෙන්නත් පුළුවන්. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේකට සමර් පීනයිල් සින්ඩ්‍රෝම් (Summer Penile Syndrome) කියලා කියනවා. මේක දැක්ක ගමන් දෙමව්පියෝ හොඳටම බය වුණත්, නිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර වලින් දවස් කිහිපයක් ඇතුළත කිසිම අතුරු ආබාධයක් නැතුව මේක සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරගන්න පුළුවන්.

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඩොක්ටර්, එතකොට මේක චිගර් බයිට් එකක්ද නැත්නම් මදුරුවෙක් හරි ඇඳ මකුණෙක් හරි කාපු එකක්ද කියලා අපි කොහොමද වෙන් කරලා අඳුරගන්නේ?" කියලා. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට හරියටම බලාගන්න පුළුවන් ඒ වෙනස්කම් මොනවද සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

ලක්ෂණය චිගර් මැක්කන් (Chiggers) / මදුරුවන් (Mosquitoes) / ඇඳ මකුණන් (Bed Bugs) / ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
බිබිලි හැදෙන තැන්
චිගර් මැක්කන් (Chiggers): ඉණ වටේ, වළලුකර, කිහිලි, ඉකිලි සහ ඇඳුම් තද වෙන තැන්වල පොකුරු ලෙස.
මදුරුවන් (Mosquitoes): ඇඳුම් වලින් ආවරණය නොවුණු අත්, පාද සහ මුහුණේ තැනින් තැන.
ඇඳ මකුණන් (Bed Bugs): නිදාගන්නා විට මෙට්ටයට ස්පර්ශ වන පිට, බෙල්ල, අත් වල පේළියට (Linear pattern).
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: බිබිලි තියෙන තැන් පරීක්ෂා කරලා බලන්න ඔයා මෑතකදී තණකොළ/කැලෑ පරිසරයක ගැවසුණාද කියලා.
කැසීම පටන් ගන්නා වෙලාව
චිගර් මැක්කන් (Chiggers): සතා ඇලී පැය 1–3 කට පසු පටන් ගෙන පැය 24–48 දී උපරිම වෙනවා.
මදුරුවන් (Mosquitoes): විදපු සැණින් හෝ විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත කසන්න ගන්නවා.
ඇඳ මකුණන් (Bed Bugs): උදේ අවදි වන විට රතු බිබිලි සහ කැසීම දකින්න ලැබෙනවා.
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: එළිමහනේ ඉඳලා ආව ගමන් සබන් දාලා නෑවොත් චිගර් ප්‍රහාරය අවම කරගන්න පුළුවන්.
සුව වීමට ගතවන කාලය
චිගර් මැක්කන් (Chiggers): සතියක් හෝ සති දෙකක් (දින 7–14) පමණ පවතිනවා.
මදුරුවන් (Mosquitoes): පැය කිහිපයකින් හෝ දින 1–2 කින් මැකී යනවා.
ඇඳ මකුණන් (Bed Bugs): දින කිහිපයක් සිට සතියක් පමණ පවතිනවා.
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: දිගටම කසන නිසා නියපොතු වලින් හම තුවාල කරගන්නේ නැතුව කැලමයින් ලෝෂන් ආලේප කරන්න.

ඩොක්ටර් කෙනෙක් මේ තත්ත්වය හඳුනාගන්නේ කොහොමද? (රෝග විනිශ්චය)

ඔයා මේ වගේ කසන බිබිලි එක්ක අපිව හමුවෙන්න සායනයට ආවම, වෛද්‍යවරු විදිහට අපිට විශේෂ ලේ පරීක්ෂණ හෝ සමේ පරීක්ෂණ (Skin biopsies) කරන්න සාමාන්‍යයෙන් අවශ්‍ය වෙන්නේ නැහැ. අපි මුලින්ම කරන්නේ ඔයාගෙන් රෝග ඉතිහාසය (Clinical history) ගැන විස්තර අහන එකයි. පහුගිය දවස් දෙක තුන ඇතුළත ඔයා ගෙවත්තේ සුද්ද පවිත්‍ර කිරීම් කළාද, කැලෑවක හරි තණකොළ පිට්ටනියක හරි ඇවිදින්න ගියාද, නැත්නම් විනෝද චාරිකාවක් (Camping/Hiking) ගියාද කියන කාරණය අපිට රෝග විනිශ්චයට ලොකුම හෝඩුවාවක් දෙනවා.

ඊට පස්සේ අපි ඔයාගේ හමේ තියෙන බිබිලි සායනිකව පරීක්ෂා කරලා (Physical examination) බලනවා. අර අපි කලින් කතා කළා වගේ ඉණ වටේ, මේස් දාන වළලුකර හරියේ හරි යට ඇඳුම් වල දාර දිගේ හරි පොකුරු විදිහට රතු බිබිලි තියෙනවා නම්, ඒක චිගර් මැක්කන්ගේ වැඩක් කියලා අපිට හරියටම තහවුරු කරගන්න පුළුවන්. ඒ වගේම මේක හොරි (Scabies), පැපොල (Chickenpox), නැත්නම් ගස්වල කිරි/කොළ ගෑවීමෙන් එන අසාත්මිකතාවයක්ද (Contact dermatitis) කියලා වෙන් කරලා හඳුනාගන්නත්, කසපු තැන්වල ද්විතීයික බැක්ටීරියා ආසාදනයක් (Secondary bacterial infection) හැදිලා තියෙනවද කියලා පරීක්ෂා කරන්නත් අපි මේ වෙලාවේදී විශේෂ අවධානයක් යොමු කරනවා.

කසන වදෙන් ගැලවෙමු: ගෙදරදීම කරන්න පුළුවන් ප්‍රතිකාර මොනවද?

ඔයාට කියන්න තියෙන හොඳම සහ සතුටුදායකම ආරංචිය තමයි, අපේ රටේ සහ බොහෝ කලාපවල ඉන්න සාමාන්‍ය චිගර් මැක්කන්ගෙන් මදුරුවෝ හෝ කිනිතුල්ලෝ වගේ මාරාන්තික ලෙඩ රෝග බෝ වෙන්නේ නැති තරම් (කලාතුරකින් ආසියාතික කලාපයේ සමහර කැලෑවල ඉන්න විශේෂිත මයිටාවන් වර්ගයකින් Scrub typhus කියන උණ රෝගය බෝ වෙන්න පුළුවන් වුණත්, සාමාන්‍ය ගෙවතුවල සිදුවන හපා කෑම් වලින් එහෙම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ). ඒ කියන්නේ මේක භයානක ලෙඩක් නෙවෙයි, හැබැයි හරිම කරදරකාරී තත්ත්වයක්! ඉතින් ගෙදරදීම මේ පියවර අනුගමනය කළොත් ඔයාට ඉක්මනින්ම සහනයක් ලබාගන්න පුළුවන්:

  • 🚿 වහාම සබන් ගාලා හොඳට නාන්න: එළිමහනේ ඉඳලා ආවට පස්සේ හරි, ඇඟ කසන්න පටන් ගත්ත ගමන්ම හරි කරන්න ඕනේ පළවෙනිම දේ තමයි ඇල්මැරුණු වතුරෙන් සහ සබන් දාලා ඇඟ හොඳට අතුල්ලලා හෝදන එක. මොකද තාමත් හමේ ඇලිලා ඉන්න හෝ ඇවිදිමින් ඉන්න චිගර් කීටයන් ඉන්නවා නම්, සබන් දාලා හෝදනකොට එයාලා ඔක්කොම හේදිලා යනවා. එතකොට අලුතෙන් බිබිලි දාන එක නතර කරගන්න පුළුවන්.
  • ❄️ සීතලෙන් තෙතමාත්තු කරන්න (Cold Compress): කැසීම ඉවසන්නම බැරි වෙලාවට ඒ හරියට සීතල වතුරෙන් තෙමපු පිරිසිදු රෙදි කෑල්ලක් තියාගෙන ඉන්න, නැත්නම් අයිස් කැට කිහිපයක් රෙද්දක ඔතලා (අයිස් කෙලින්ම හමේ තියන්න එපා) විනාඩි 10–15 ක් විතර තියාගන්න. මේ සීතල නිසා හමේ ස්නායු අග්‍ර සංවේදී වීම අඩු වෙලා කැසීමටත්, ඉදිමුමටත් ලොකු සනීපයක් දැනෙනවා.
  • 🧴 කැසීම අඩු කරන ආලේපන (Topical Creams & Lotions): ෆාමසියකින් පහසුවෙන්ම ගන්න පුළුවන් කැලමයින් ලෝෂන් (Calamine lotion) එකක් දවසට දෙතුන් පාරක් බිබිලි උඩ ගාන්න. ඒකෙන් හම සිසිල් කරලා කැසීම ගොඩක් දුරට පාලනය කරනවා. කැසීම සහ ප්‍රදාහය (Inflammation) ගොඩක්ම වැඩි නම්, වෛද්‍ය උපදෙස් මත 1% හයිඩ්‍රොකෝටිසෝන් (Hydrocortisone 1% cream) වගේ මෘදු ස්ටෙරොයිඩ් ක්‍රීම් එකක් දින කිහිපයක් ආලේප කරන්න අපි නිර්දේශ කරනවා.
  • 💊 මුඛයෙන් ගන්නා ඇන්ටිහිස්ටමින් ඖෂධ (Oral Antihistamines): විශේෂයෙන්ම රෑට කැසීම නිසා නින්ද යන්නේ නැත්නම්, ශරීරයේ අසාත්මික ප්‍රතිචාරය අඩු කරන්න Cetirizine, Loratadine හෝ Chlorpheniramine (Piriton) වගේ ඇන්ටිහිස්ටමින් (Antihistamines) පෙත්තක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. හැබැයි පුංචි දරුවන්ට හෝ ගර්භණී මව්වරුන්ට මේ බෙහෙත් දෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගෙන් අහලා නියමිත මාත්‍රාව විතරක් ලබා දෙන්න මතක තියාගන්න.

⚠️ වැදගත්ම අවවාදය: කොච්චර කැසුවත් නියපොතු වලින් කසන්න එපා!

මම ඉස්සෙල්ලත් කිව්වා නේද මේ චිගර් බිබිලි වල තියෙන ලොකුම අවදානම සතාගෙන් එන එකක් නෙවෙයි කියලා? ඇත්තම අවදානම එන්නේ අපි මේ බිබිලි නියපොතු වලින් ලේ එනකම් කසන නිසයි! අපි කසනකොට හමේ මතුපිට ආරක්ෂිත ස්තරය කැඩිලා තුවාල වෙනවා. එතකොට අපේ නියපොතු යට සහ හම මතුපිට ජීවත් වෙන Staphylococcus හෝ Streptococcus වගේ බැක්ටීරියා අර තුවාල හරහා ඇඟ ඇතුළට රිංගනවා. ඒකෙන් මේ වගේ දරුණු ද්විතීයික බැක්ටීරියා ආසාදන (Secondary bacterial infections) ඇති වෙන්න පුළුවන්:

  • ඉම්පෙටිගෝ (Impetigo): මේක හමේ මතුපිට හැදෙන බැක්ටීරියා ආසාදනයක්. කසපු බිබිලි වලින් දියරයක් හෝ සැරව ගලලා, ඒවා වේලුණාම මී පැණි පාට (Honey-colored crusts) කබොල්ලක් වගේ තුවාලය වටේට බැඳෙනවා.
  • සෙලියුලයිටිස් (Cellulitis): මේක නම් හමේ ගැඹුරු පටක දක්වාම පැතිරෙන භයානක බැක්ටීරියා ආසාදනයක්. බිබිල තියෙන තැන වටේට හම ගොඩක් රතු වෙලා, ඉදිමිලා, අත තියලා බලනකොට රස්නෙට දැනෙනවා වගේම තදබල වේදනාවක් සහ උණ ගතියක් ඇති වෙනවා. මේකට නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) ගන්නම වෙනවා.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න: එළිමහනේ තණකොළ හෝ කැලෑ පරිසරයක ගැවසිලා ගෙදර ආපු ගමන්ම ඇල්මැරුණු වතුරෙන් සහ සබන් දාලා හොඳට නාන්න.
  • ✔️ කරන්න: ඇඳගෙන ගියපු ඇඳුම් වෙනම තියලා, මද උණුසුම් වතුරෙන් (Hot water wash) හෝදලා තද අව්වේ වේලගන්න. එතකොට ඇඳුම්වල ඉන්න චිගර් කීටයන් විනාශ වෙලා යනවා.
  • ✔️ කරන්න: නින්දෙන් හරි නොදැනුවත්වම හරි කසන එකෙන් හම තුවාල වෙන එක වළක්වා ගන්න ඔයාගේ සහ දරුවන්ගේ නියපොතු කොටට කපලා පිරිසිදුව තියාගන්න.
  • ❌ කරන්න එපා: කවදාවත් බිබිලි උඩට නියපොතු පාට (Nail polish), භූමිතෙල්, මධ්‍යසාර (Surgical spirit), හුණු හෝ බ්ලීච් වගේ සැර දේවල් ගාන්න එපා! චිගර් මැක්කා හම ඇතුළේ නැති නිසා ඒකෙන් කිසිම වැඩක් වෙන්නේ නැහැ, වෙන්නේ හම පිච්චිලා තවත් දරුණු ආසාත්මිකතාවයක් (Chemical burn/dermatitis) හැදෙන එක විතරයි.
  • ❌ කරන්න එපා: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේට ප්‍රතිජීවක ක්‍රීම්/පෙති (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (Strong painkillers / NSAIDs) අරන් පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • ❌ කරන්න එපා: තණකොළ ගොල්ලවල් උඩ කෙලින්ම බිම වාඩි වෙන්න හෝ පැදුරක් නැතුව දිගා වෙන්න එපා.

ඩොක්ටර් ගාවට යන්න ඕනේ වෙලාවල් මොනවද?

සාමාන්‍යයෙන් චිගර් හපා කෑමක් ගෙදරදී කරන සරල ප්‍රතිකාර වලින් සතියක් දෙකක් යද්දී ඉබේම සුව වෙලා යනවා. හැබැයි ඔයාට හරි ඔයාගේ දරුවාට හරි මේ පහළින් කියන ලක්ෂණ වලින් එකක් හරි තියෙනවා නම්, ගෙදරට වෙලා බලාගෙන ඉන්නේ නැතුව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව හමුවෙලා පරීක්ෂා කරගන්න ඕනේ:

  • කැලමයින් ලෝෂන් හෝ ෆාමසියෙන් ගත්ත සාමාන්‍ය ආලේපන ගාලත් දවස් 3–4 ක් යනකම් කැසීමේ කිසිම අඩුවක් නැත්නම් සහ රෑට නින්ද යන්නේම නැත්නම් (එතකොට අපිට ඊට වඩා ප්‍රබල ස්ටෙරොයිඩ් ආලේපනයක් හෝ ඖෂධයක් නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්).
  • කසපු තැන්වලින් කහ පාට සැරව (Pus) එනවා නම්, තුවාලය වටේට රතු පාට ප්‍රදේශය එන්න එන්නම පැතිරෙනවා නම්, හම අතගානකොට රස්නෙට දැනෙනවා නම් හෝ අධික වේදනාවක් තියෙනවා නම් (බැක්ටීරියා ආසාදනයක ලක්ෂණ).
  • අර අපි කලින් කතා කරපු "සමර් පීනයිල් සින්ඩ්‍රෝම්" (Summer Penile Syndrome) තත්ත්වය — ඒ කියන්නේ පිරිමි දරුවෙක්ගේ ලිංගික ප්‍රදේශය ඉදිමිලා, රතු වෙලා, මුත්‍රා කරන්න අපහසුතාවයක් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්.
  • චිගර් හපා කෑමෙන් දින කිහිපයකට පස්සේ ඇඟට තදබල උණ ගතියක්, හිසරදයක්, ඇඟපත වේදනාවක් හෝ වසා ගැටිති (කිහිලි/ඉකිලි වල කුද්දැටි) ඉදිමීමක් ආවොත් — විශේෂයෙන්ම කැලෑබද ප්‍රදේශයක සංචාරය කළාට පස්සේ මෙහෙම වුණොත් ස්ක්‍රබ් ටයිෆස් (Scrub typhus) වගේ මයිටාවන්ගෙන් බෝවෙන උණ රෝගයක්ද කියලා පරීක්ෂා කරගන්න එක ඉතාම වැදගත්.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • දරුණු අසාත්මිකතා තත්ත්වයක් (Anaphylaxis): කලාතුරකින් වුණත් කෘමි හෝ මයිටා දෂ්ටනයකට පස්සේ හුස්ම ගන්න අපහසු වීම, හතිය, තොල්/දිව හෝ මුහුණ එකපාරටම ඉදිමීම, කටහඬ ගොරෝසු වීම හෝ කරකැවිල්ල සමඟ සිහිසුන් වෙන ගතියක් ආවොත්.
  • සීඝ්‍රයෙන් පැතිරෙන සමේ ආසාදනය සහ අධික උණ (Severe Cellulitis / Sepsis signs): බිබිලි තිබුණු තැන ඉඳන් රතු පාට ඉරි වගේ හම දිගේ උඩට පැතිරෙනවා නම් (Lymphangitis), වෙව්ලලා තද උණ ගන්නවා නම් සහ අධික තෙහෙට්ටුවක් දැනෙනවා නම්.
  • මුත්‍රා පිට කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම අවහිර වීම (Acute Urinary Retention): ලිංගික ප්‍රදේශයේ ඇතිවුණු දරුණු ඉදිමුම නිසා පැය ගණනාවක් ගිහිල්ලත් දරුවාට මුත්‍රා පිට කරගන්න බැරුව බඩේ වේදනාවෙන් අඬනවා නම්.

චිගර්ලට ‘එපා’ කියමු: කලින්ම ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද?

අපි හැමෝම දන්න කතාවක්නේ "ලෙඩක් හැදුණට පස්සේ බෙහෙත් බොනවට වඩා ලෙඩේ හැදෙන එක වළක්වා ගන්න එක කොච්චර හොඳද" කියන එක, නේද? ඉතින් ඔයා ගෙවත්තේ වැඩ කරනකොට හරි, දරුවන්ව සෙල්ලම් කරන්න එළියට යවනකොට හරි, කැලෑවක ඇවිදින්න (Hiking) යනකොට හරි මේ පුංචි ආරක්ෂිත පියවර ටික අනුගමනය කළොත් චිගර් මැක්කන්ට ඔයාගේ අහලකටවත් එන්න ලැබෙන්නේ නැහැ:

  • 👖 ඇඟ හොඳට ආවරණය වෙන ඇඳුම් අඳින්න: තණකොළ වැවුණු තැන්වලට හෝ කැලෑවලට යනකොට කොට කලිසම්, සෙරෙප්පු වෙනුවට දිග කලිසම් සහ අත් දිග කමිස අඳින්න. හොඳම උපක්‍රමය තමයි කලිසමේ යට කොටස මේස් එක ඇතුළට දාලා (Tuck pants into socks) සපත්තු දාන එක! එතකොට තණකොළ ගස්වල ඉඳන් කකුල දිගේ උඩට නගින චිගර් කීටයන්ට හමට ඇතුල් වෙන්න පාරක් ඇත්තෙම නැහැ.
  • 🛡️ කෘමි විකර්ශක (Insect Repellents) පාවිච්චි කරන්න: එළිමහනට යන්න කලින් 10% සිට 30% දක්වා DEET හෝ Picaridin අඩංගු කෘමි විකර්ශක ආලේපනයක් නිරාවරණය වෙලා තියෙන හමේ (විශේෂයෙන්ම වළලුකර, අත් සහ බෙල්ල වටේ) ආලේප කරන්න. පැඟිරි තෙල් (Citronella oil) හෝ යුකැලිප්ටස් තෙල් (Oil of lemon eucalyptus) අඩංගු ස්වභාවික විකර්ශක වලිනුත් යම් තරමක ආරක්ෂාවක් ලැබෙනවා.
  • 👕 ඇඳුම් සහ සපත්තු වලට පර්මෙත්‍රින් (Permethrin) ස්ප්‍රේ කරන්න: ඔයා නිතරම කැලෑ ගමන් (Camping/Trekking) හෝ ගොවිතැන් වැඩ වලට යන කෙනෙක් නම්, 0.5% Permethrin අඩංගු ස්ප්‍රේ එකක් ඔයාගේ සපත්තු, මේස් සහ කලිසම් වලට ස්ප්‍රේ කරලා වේලගෙන අඳින්න පුළුවන් (හැබැයි Permethrin කෙලින්ම හමට ගාන්න එපා, ඇඳුම් වලට විතරක් පාවිච්චි කරන්න).
  • 🌿 ගෙවත්ත පිරිසිදුව සහ අව්ව වැටෙන විදිහට තියාගන්න: චිගර් මැක්කෝ ජීවත් වෙන්නේ උසට වැවුණු තණකොළ සහ තෙතමනය තියෙන පඳුරු අස්සේ නිසා, ගෙදර මිදුලේ තණකොළ නිතරම කොටට කපලා, වල් පැළෑටි සහ දිරාපත් වෙන කොළ රොඩු අයින් කරලා හොඳට හිරු එළිය වැටෙන්න සලස්වන්න. හිරු එළිය වැටිලා පොළොව වියළෙනකොට චිගර් මයිටාවන්ට එතන ජීවත් වෙන්න බැරි වෙනවා.

තව ටිකක් දැනගමු: මේක කෙනෙක්ගෙන් තව කෙනෙක්ට බෝවෙනවද?

සායනයට එන ගොඩක් අම්මලා අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, මේ බිබිලි දරුවාගෙන් ගෙදර අනිත් අයට හරි ඉස්කෝලේ ළමයින්ට හරි බෝවෙයිද?" කියන එක. බය නැතුව ඉන්න, චිගර් බිබිලි කියන්නේ කෙනෙක්ගෙන් තව කෙනෙක්ට බෝවෙන (Contagious) ලෙඩක් නෙවෙයි! අපි අර කලින් කතා කළා වගේ හොරි (Scabies) හැදෙන්නේ හම ඇතුළේ ගුල් හාරගෙන බිත්තර දාන මයිටාවෙක් නිසා වුණත්, චිගර් මැක්කා හම ඇතුළේ ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. බිබිලි මතු වෙනකොටත් ගොඩක් වෙලාවට සතා ඇඟෙන් ගැලවිලා ගිහින් ඉවරයි. ඒ නිසා ඔයාට හරි දරුවාට හරි වෙනදා වගේම ඉස්කෝලේ යන්න, රැකියාවට යන්න සහ අනිත් අයත් එක්ක ගැවසෙන්න කිසිම බාධාවක් නැහැ. (හැබැයි කසලා තුවාල වෙලා Impetigo වගේ බැක්ටීරියා ආසාදනයක් හැදුණොත් නම්, ඒ තුවාලයේ සැරව තව කෙනෙක්ගේ හමේ ගෑවුණොත් ඒ බැක්ටීරියාව බෝවෙන්න පුළුවන් නිසා තුවාල පිරිසිදුව වහලා තියාගන්න ඕනේ).

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • චිගර් මැක්කා (Chigger) පියවි ඇහැට පේන්නේ නැති වුණාට, එයාගේ කෙළ වල තියෙන එන්සයිම නිසා ඇතිවෙන රතු බිබිලි සතියක් දෙකක් යනකම් දරුණු ලෙස කසන්න පුළුවන්.
  • සතා හම ඇතුළේ නැති නිසා නියපොතු පාට, භූමිතෙල් වගේ අත්බෙහෙත් බිබිලි උඩ ගාලා හමට හානි කරගන්න එපා.
  • සීතල වතුරෙන් තෙතමාත්තු කිරීම, කැලමයින් ලෝෂන් (Calamine lotion) ආලේප කිරීම සහ ඇන්ටිහිස්ටමින් (Antihistamines) ගැනීමෙන් කැසීම ඉක්මනින්ම පාලනය කරගන්න පුළුවන්.
  • වැදගත්ම දේ තමයි නියපොතු වලින් කසලා තුවාල කරගෙන බැක්ටීරියා ආසාදන (Cellulitis / Impetigo) ඇති කරගන්නේ නැතුව ඉන්න එක.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

චිගර් මැක්කෝ (Chiggers) ඇත්තටම අපේ හම ඇතුළට රිංගලා ලේ බොනවද?

නැහැ, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි මතයක්! චිගර් කීටයන් කවදාවත් හම හිල් කරගෙන ඇඟ ඇතුළට රිංගන්නේවත්, මදුරුවෝ වගේ ලේ උරා බොන්නේවත් නැහැ. එයාලා හම මතුපිටට වෙලා කෙළ වල තියෙන ජීරණ එන්සයිම හමට ඇතුල් කරලා, දියවෙච්ච හමේ සෛල ආහාරයට ගන්න එක විතරයි කරන්නේ. ඒ නිසා බිබිලි උඩ නියපොතු පාට (Nail polish) හෝ භූමිතෙල් ගාලා සතාව මරන්න උත්සාහ කරන්න එපා.

චිගර් බිබිලි වල කැසීම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ වෙන්න කොච්චර කල් යනවද?

හපා කෑමෙන් පළවෙනි පැය 24 ඉඳන් 48 වෙනකම් කාලය තුළ තමයි දරුණුම කැසීම තියෙන්නේ. නිසි ආලේපන සහ ඇන්ටිහිස්ටමින් (Antihistamines) පාවිච්චි කරනකොට දවස් 3–4 කින් කැසීම ගොඩක් දුරට අඩු වෙලා යනවා. හැබැයි හමේ ඇතිවුණු රතු පාට බිබිලි සම්පූර්ණයෙන්ම මැකිලා හම යථා තත්ත්වයට පත් වෙන්න සතියක් හෝ සති දෙකක් (දින 7–14) විතර ගත වෙන්න පුළුවන්.

ගෙදර ඉන්න බල්ලාගෙන් හෝ පූසාගෙන් අපිට චිගර් මැක්කෝ බෝවෙන්න පුළුවන්ද?

ඔයාගේ සුරතල් සතාගේ ඇඟේ දැනටමත් හපා කමින් ඉන්න චිගර් කීටයෙක් සතාගේ ඇඟෙන් ගැලවිලා ඔයාගේ ඇඟට එන්නේ නැහැ. හැබැයි බල්ලා හරි පූසා හරි තණකොළ ගොල්ලක දුවලා ගෙදර ඇතුළට එනකොට, තාමත් හමට ඇලිලා නැති චිගර් කීටයන් උන්ගේ ලොම් අස්සේ රැඳිලා ගෙදර පුටු, පැදුරු හෝ ඔයාගේ ඇඟට වැටෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා සුරතල් සතුන්වත් පිරිසිදුව තියාගන්න එක වැදගත්.

චිගර් මැක්කෝ ඇඳේ මෙට්ට වල සහ ඇඳ රෙදි වල බෝවෙනවද?

නැහැ! ඇඳ මකුණන් (Bed bugs) වගේ චිගර් මැක්කන්ට ගෙවල් ඇතුළේ හෝ මෙට්ට අස්සේ ජීවත් වෙන්නවත් බිත්තර දාලා බෝවෙන්නවත් බැහැ. හැබැයි ඔයා එළිමහනට ඇඳගෙන ගියපු ඇඳුම් පිටින්ම ඇඳේ වාඩි වුණොත්, ඇඳුමේ හිටපු චිගර් කීටයෙක් ඇඳ රෙද්දට වැටිලා ඔයාව හපන්න පුළුවන්. ඒ නිසා එළියේ ඉඳන් ආව ගමන් ඇඳුම් උණු වතුරෙන් හෝදලා අව්වේ වේලගන්න.

චිගර් බිබිලි කසලා තුවාල වෙලා පැසවලා නම් මොකද කරන්න ඕනේ?

බිබිලි වලින් කහ පාට සැරව එනවා නම්, වටේට රතු වෙලා ඉදිමිලා නම් හෝ අත තියනකොට රස්නෙට දැනිලා රිදෙනවා නම්, ඒක ද්විතීයික බැක්ටීරියා ආසාදනයක (Impetigo හෝ Cellulitis) ලක්ෂණයක්. මේ වෙලාවට හිතුමතේට බෙහෙත් ගාන්නේ නැතුව වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව හමුවෙන්න. අපි පරීක්ෂා කරලා බලලා අවශ්‍ය ප්‍රතිජීවක ආලේපන (Antibiotic cream) හෝ මුඛයෙන් ගන්නා ප්‍රතිජීවක ඖෂධ නිර්දේශ කරනවා.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): chiggers sinhala • chigger bites treatment sri lanka • harvest mites sinhala • thanakola makko kasima • hame rathu bibili kasima beheth • chigger makka • mite bites sinhala • Saththu kapuwama kasana ekata beheth • chiggers meaning in sinhala
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ඔළුවේ කුරුලෑ සහ හිස්කබලේ බිබිලි (Scalp Acne / Folliculitis) ඇතිවෙන්නේ ඇයි? නිවැරදි ප්‍රතිකාර සහ විසඳුම්
ඔයාටත් අඳින ඇඳුම් අසාත්මිකද? ඇඳුම් සහ යට ඇඳුම් නිසා හම කසන රෑෂ් එක ගැන දැනගන්න (Textile Dermatitis)
කුරුලෑ (Acne) සහ දිලීර කුරුලෑ හෙවත් ෆන්ගල් ඇක්නේ (Fungal Acne / Malassezia Folliculitis) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ කරුණු
කිනිතුල්ලන් (Ticks) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ දේවල්, කිනිතුල්ලන් වර්ග සහ එයාලගෙන් බෝවෙන ලෙඩ (Tick-Borne Diseases & Tick Fever)
ඇඟ කසනවා, එකපාරටම පලු දාලා ඉදිමෙනවද? පණු කැවිලි හෙවත් හයිව්ස් (Hives / Urticaria) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ සම්පූර්ණ විස්තරය
හයිව්ස් කියන්නේ මොකක්ද? (Hives Meaning in Sinhala) - ඇඟේ රෑෂ් (Rash), දද කුෂ්ඨ සහ කැසීමට හොඳම බෙහෙත් (Urticaria)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.