ඔයාගේ සමේ කොහේ හරි තැනක කැසීමක්, රතු වීමක්, නැත්නම් අපි කතා කරන විදිහට “අළුහම්” හරි “දදයක්” වගේ දෙයක් ඇවිල්ලා, දොස්තර මහත්තයෙක් හම්බවෙන්න ගියාම සමහරවිට ඔයාට මේ බෙහෙත දීලා ඇති. එහෙම නැත්නම් ඔයාගේ පවුලේ කාටහරි මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කියලා ඇති. ඉතින් අපි අද කතා කරමු මේ Ciclopirox කියන බෙහෙත ගැන. මේක මොකටද දෙන්නේ, කොහොමද හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ, මොනවද සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් කියලා අපි සරලවම බලමු.

Table of Contents

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ Ciclopirox කියන්නේ?

Ciclopirox කියන්නේ දිලීර (Fungus) සහ යීස්ට් (Yeast) ආසාදන වලට ප්‍රතිකාර කරන්න දෙන ඖෂධයක්. හරියටම කිව්වොත්, මේක දිලීර නාශකයක් (Antifungal). අපේ සමේ, නියපොතුවල ඇතිවෙන විවිධ දිලීර ආසාදන පාලනය කරලා, ඒවා නැති කරලා දාන්න මේ බෙහෙත උදව් වෙනවා. Loprox කියන වෙළඳ නාමයෙන් එහෙමත් මේක ඔයාට දකින්න ලැබෙන්න පුළුවන්.

හැබැයි එක දෙයක් හොඳටම මතක තියාගන්න ඕන. මේ බෙහෙත වැඩ කරන්නේ දිලීර ආසාදන වලට විතරයි. බැක්ටීරියා (bacteria) හෝ වයිරස් (virus) නිසා ඇතිවෙන ආසාදන වලට මේකෙන් කිසිම සුවයක් ලැබෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසා දොස්තර මහත්තයෙක්ගේ උපදෙස් නැතුව, සමේ තියෙන හැම ප්‍රශ්නෙකටම මේක ගාන්න නම් එපා.

බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්

ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා මේ බෙහෙත නියම කරන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය ගැන සම්පූර්ණ චිත්‍රයක් එයාට තියෙන්න ඕන. ඒ නිසා, පහළ තියෙන කාරණා වලින් එකක් හරි ඔයාට අදාළ නම්, ඒක නොසඟවා දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.

ඔයාට මේ Ciclopirox බෙහෙතට හෝ වෙනත් ඕනෑම බෙහෙතකට, කෑමකට, සායම් වර්ගයකට අසාත්මිකතාවයක් (Allergy) තියෙනවා නම්.
බෙහෙත ගාන්න නියමිත තැන සම පිච්චිලා, තුවාල වෙලා, එහෙමත් නැත්නම් ගොඩක් සීරීමකට ලක්වෙලා තියෙනවා නම්.
ඔයා ගැබිණියක් නම්, එහෙමත් නැත්නම් නුදුරේදීම බබෙක් හදන්න බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා නම්.
ඔයා කිරිදෙන මවක් නම්.

මේ තොරතුරු දොස්තර මහත්තයාට ගොඩක් වැදගත් වෙනවා ඔයාට මේ බෙහෙත සුදුසුද, නැද්ද කියලා තීරණය කරන්න.

කොහොමද මේක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ?

බෙහෙතකින් හරියටම ප්‍රතිඵල ගන්න නම්, ඒක නියමිත විදිහට පාවිච්චි කරන එක අත්‍යවශ්‍යයි.

1. සමේ ගාන්න විතරයි: මේක සමේ ආලේප කරන්න විතරක් තියෙන ඖෂධයක්. කිසිම හේතුවක් නිසා කටින් බොන්න එපා.

2. පිරිසිදුකම වැදගත්: බෙහෙත ගාන්න කලිනුත්, ගෑවට පස්සෙත් අත් දෙක හොඳට සබන් දාලා සෝදන්න. හැබැයි ඔයා බෙහෙත ගාන්නේ අත්වලම නම්, ගාන්න කලින් විතරක් අත් සෝදන්න.

3. ඇස් ගැන පරිස්සම් වෙන්න: කිසිම විදිහකින් මේ බෙහෙත ඇස්වල ගෑවෙන්න දෙන්න එපා. අත්වැරදීමකින් හරි ගෑවුණොත්, වහාම ඇස් ඇරගෙන පිරිසිදු වතුරෙන් (ටැප් වතුරෙන්) හොඳට සෝදන්න.

4. තුනී ස්ථරයක් විදිහට ගාන්න: ආසාදනය තියෙන තැන සහ ඒ අවට සම ටිකක් වැහෙන විදිහට, බෙහෙත තුනී ස්ථරයක් විදිහට ආලේප කරන්න. ගොඩක් තඩි තට්ටුවකට ගාන්න අවශ්‍ය නැහැ.

5. වාතය නොවදින සේ වහන්න එපා: බෙහෙත ගාලා ඒක ප්ලාස්ටර් එකකින්, ප්ලාස්ටික් කොළයකින් වගේ වාතය ඇතුළු නොවන විදිහට තද කරලා වහන්න (airtight bandage) එපා. දොස්තර මහත්තයා එහෙම කරන්න කියලා විශේෂයෙන් උපදෙස් දුන්නොත් ඇරෙන්න.

6. නියමිත කාලය සම්පූර්ණ කරන්න: ඔයාට දවස් දෙක තුනකින් ලෙඩේ හොඳයි වගේ දැනුණත්, දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු දවස් ගාණ සම්පූර්ණයෙන්ම බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න. නැත්නම් ආසාදනය ආයෙත් මතුවෙන්න පුළුවන්. දොස්තර මහත්තයා කියනකල් බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක නවත්වන්න එපා.

පොඩි දරුවන්ට පාවිච්චි කරනවා නම්…

සාමාන්‍යයෙන් අවුරුදු 10ට අඩු දරුවන්ට මේ බෙහෙත නියම කරන්නේ නැහැ. හැබැයි සමහර විශේෂ අවස්ථා වලදී, දොස්තර කෙනෙක්ගේ දැඩි අධීක්ෂණය යටතේ අවුරුදු 10ට වැඩි දරුවන්ට මේක නියම කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, ඔයාගේ දරුවාට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්, වෛද්‍ය උපදෙස් අකුරටම පිළිපදින්න.

බෙහෙත වැඩිපුර පාවිච්චි වුණොත්?

අත්වැරදීමකින් හරි ඔයා මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා ගෑවොත්, එහෙමත් නැත්නම් කවුරුහරි මේක බිව්වොත්, කලබල නොවී වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න. එහෙම නැත්නම්, පුළුවන් ඉක්මනට ලඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.

බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට මේ දේවල් ගැනත් සැලකිලිමත් වෙන්න

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන අතරතුර, ආසාදනය ඉක්මනට සුව කරගන්නත්, ආයෙත් ඒක හැදෙන එක වළක්වා ගන්නත් ඔයාට කරන්න පුළුවන් දේවල් කිහිපයක් තියෙනවා.

සම වියළිව තියාගන්න: නෑවට පස්සේ, විශේෂයෙන්ම ආසාදිත ප්‍රදේශය හොඳට වේලෙන්න, තෙත මාත්තු කරලා තියාගන්න. දිලීර ආසාදන තෙතමනයට ගොඩක් කැමතියි.
හොඳ ඇඳුම් තෝරාගන්න: පුළුවන් තරම් දහඩිය උරාගන්න කපු (cotton) ඇඳුම් අඳින්න. නයිලෝන්, පොලියෙස්ටර් වගේ කෘත්‍රිම රෙදි (synthetic) වලින් හදපු ඇඳුම් වලින් දහඩිය වේලෙන්නේ නැති නිසා දිලීර වර්ධනය වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.
නැවත ආසාදනය වීම වළක්වා ගන්න: හැමදාම හොඳින් සෝදා වේලාගත් පිරිසිදු ඇඳුම්, යට ඇඳුම් සහ මේස් අඳින්න.

විශේෂයෙන්ම “Jock Itch” සහ “Athlete’s Foot” වගේ තත්ත්වයන්ට ප්‍රතිකාර කරනවා නම්, තවත් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු කිහිපයක් තියෙනවා. අපි ඒවා පහසුවෙන් තේරුම් ගන්න මේ විදිහට බලමු.

ආසාදන තත්ත්වය

ඔයා අනුගමනය කළ යුතු විශේෂ උපදෙස්

Jock Itch (ඉකිලි ප්‍රදේශයේ දිලීර ආසාදන)

තදට හිරවෙන, නයිලෝන් වගේ කෘත්‍රිම රෙදි වලින් මහපු යට ඇඳුම් අඳින්න එපා. ඒ වෙනුවට, බුරුල්, කපු රෙද්දෙන් මහපු යට ඇඳුම් අඳින්න. නෑවට පස්සේ ඉකිලි ප්‍රදේශය හොඳටම වේලාගන්න.

Athlete’s Foot (පාදවල ඇඟිලි අතර දිලීර ආසාදන)

නෑවට පස්සේ, විශේෂයෙන්ම පාදවල ඇඟිලි අතර හොඳට තෙත මාත්තු කරලා වියළිව තියාගන්න. ලොම් හෝ කෘත්‍රිම මේස් වෙනුවට පිරිසිදු කපු මේස් පාවිච්චි කරන්න. පුළුවන් නම් දවසකට සැරයක්වත් මේස් මාරු කරන්න. හොඳින් වාතාශ්‍රය ලැබෙන සෙරෙප්පු හෝ සපත්තු පළඳින්න. සම වියළිව තබාගැනීමට ටැල්කම් පවුඩර් (talcum powder) වැනි දෙයක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?

ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, Ciclopirox පාවිච්චි කරනකොටත් සමහර අයට සුළු අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි ගොඩක් වෙලාවට මේවා බරපතල නැහැ. අපි බලමු මොනවද මේ අතුරු ආබාධ, සහ එහෙම දෙයක් වුණොත් මොකද කරන්නේ කියලා.

අතුරු ආබාධයේ ස්වභාවය	ලක්ෂණ සහ කළ යුතු දේ
වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගත යුතු බරපතල තත්ත්වයන්
බරපතල අසාත්මිකතා (Allergic Reactions)	සමේ දරුණු ලෙස පලු දැමීම, අධික කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව. මේ වගේ ලක්ෂණයක් ආවොත්, බෙහෙත ගාන එක වහාම නවත්වලා පුළුවන් ඉක්මනට දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න.
සමේ ඇතිවන දරුණු ප්‍රතික්‍රියා	බෙහෙත ගෑ තැන දරාගන්න බැරි දැවිල්ලක්, කැසීමක්, සම ගැලවී යාමක්, හෝ පොතු කබර මෙන් මතුවීමක්. මේ වගේ තත්ත්වයකදීත් බෙහෙත නැවත ගෑමෙන් වැළකී වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
සාමාන්‍යයෙන් බිය විය යුතු නැති, නමුත් දිගටම පැවතුනහොත් දොස්තර මහත්තයට දැනුම් දිය යුතු තත්ත්වයන්
සුළු සමේ ආසාත්මිකතා	බෙහෙත ගෑ තැන මදක් රතු වීම, සුළු දැවිල්ලක් හෝ සම මදක් වියළි වීම. මේවා සාමාන්‍යයෙන් දවස් කිහිපයකින් අඩු වී යයි. දිගටම පවතී නම් හෝ දරුණු වේ නම් ඔබේ දොස්තර මහත්තයා සමඟ කතා කරන්න.

බෙහෙත ගබඩා කරන්නේ සහ ඉවත් කරන්නේ කොහොමද?

ගබඩා කිරීම: මේ බෙහෙත ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට අහුවෙන්නෙ නැති, ආරක්ෂිත තැනක තියන්න. සෙල්සියස් අංශක 5ත් 25ත් අතර උෂ්ණත්වයක (සාමාන්‍ය කාමර උෂ්ණත්වය) තියන එක තමයි වඩාත් සුදුසු.
ඉවත් කිරීම: කල් ඉකුත් වුණු (expired) හෝ දැන් පාවිච්චි නොකරන බෙහෙත්, ඒ බෝතලය පිටින්ම කුණු බක්කියට දාන්න එපා. ඒක පරිසරයට හොඳ නැහැ. කරන්න ඕන දේ තමයි, බෝතලයේ ඉතිරි වෙලා තියෙන බෙහෙත් ටික එළියට අරගෙන, පාවිච්චි කරපු තේ කොළ, කෝපි කුඩු, පස් ටිකක්, එහෙමත් නැත්නම් පූසන්ගේ වැලි (cat litter) වගේ දෙයක් එක්ක හොඳට කලවම් කරන්න. ඊට පස්සේ ඒ මිශ්‍රණය පොඩි බෑග් එකක දාලා, කට හොඳට ගැටගහලා කුණු බක්කියට දාන්න. මේක තමයි ආරක්ෂිතම ක්‍රමය.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

Ciclopirox කියන්නේ දිලීර ආසාදන වලට විතරක් දෙන බෙහෙතක්. බැක්ටීරියා හෝ වයිරස් ආසාදන වලට මේක හරියන්නේ නැහැ.
ඔයාට රෝග ලක්ෂණ අඩු වුණත්, දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු සම්පූර්ණ කාලය පුරාවටම බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න.
බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් ඔයාට තියෙන අසාත්මිකතා ගැන, ඔයා ගැබිනියක්ද, කිරිදෙන මවක්ද කියන එක ගැන දොස්තර මහත්තයට කියන්න අමතක කරන්න එපා.
ආසාදිත ප්‍රදේශය හැමවිටම පිරිසිදුව සහ වියළිව තබාගන්න. දහඩිය උරාගන්නා කපු ඇඳුම් අඳින්න.
බෙහෙත ගෑවට පස්සේ දරුණු කැසීමක්, පලු දැමීමක් හෝ මුහුණ ඉදිමීමක් වගේ දෙයක් ඇති වුණොත්, බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක නවත්වලා වහාම දොස්තර කෙනෙක් හමුවෙන්න.

Ciclopirox, දිලීර ආසාදන, සමේ රෝග, අළුහම්, දද, antifungal cream Sinhala, Loprox, athlete’s foot, jock itch