با بزانین دەربارەی Geographic Atrophy کە بە بێدەنگی کاریگەری لەسەر بینینەکەت هەیە.

ئایا هەندێک جار هەست دەکەیت کە بینینەکەت وردە وردە کەم دەبێتەوە، بەتایبەتی کاتێک ڕاستەوخۆ سەیری پێشەوە دەکەیت، و ناوەندی بینینەکەت ڕوون نییە، وەک پەڵەیەکی ڕەش؟ ئایا خوێندنەوەی کتێبێک یان ڕۆژنامەیەک، یان شتەکان لە تاریکیدا بەزەحمەت دەبینیت؟ کەواتە، ئەمڕۆ باس لە Geographic Atrophy دەکەین، حاڵەتێکی چاو کە دەتوانێت لە هەندێک کەسدا ڕووبدات لەگەڵ تەمەندا. خەمت نەبێت، زۆر گرنگە ئاگاداری ئەمە بیت.

وەرینی جوگرافی چییە؟

بە سادەیی، Geographic Atrophy ناوی پزیشکییە بۆ توندترین و کۆتا قۆناغی تێکچوونی ڕەنگی چاوی پەیوەندیدار بە تەمەنی وشکەوە (AMD)، نەخۆشییەکە لەگەڵ پیربوونماندا کاریگەری لەسەر چاوەکان دەبێت. لەوانەیە گوێت لە تێکچوونی ڕەنگی چاو بووبێت. ئەمەش کاتێکە کە ماکولا کە بەشێکی زۆر گرنگی تۆڕی چاوە لە ناو چاوەکانماندا، تێکدەچێت.

بیر لەوە بکەرەوە، ئەو شتانەی کە بە ڕوونی دەیبینیت کاتێک ڕاستەوخۆ سەیری پێشەوە دەکەیت، وەک پیتەکان کاتێک کتێبێک دەخوێنیتەوە، یان ڕووخسار کاتێک سەیری کەسێک دەکەیت، هەموو ئەو شتانەن کە ماکولا یارمەتیمان دەدات بە ڕوونی بیبینین. کەواتە، کاتێک کە وەرینی جوگرافی ڕوودەدات، ئەوە بینینی ناوەندییە کە زۆرترین کاریگەری لەسەر دەبێت. بەڵام بینینی دەوروبەر، یان ئەو شتانەی کە لە لایەکانەوە دەبینرێن، هێشتا دەتوانرێت ببینرێن.

ئەم حاڵەتە زۆرجار تووشی هەردوو چاو دەبێت (بە دوولایەنە). کەسێک کە تووشی وەرینی جوگرافی بووە، لەوانەیە تووشی پەڵەیەکی ڕەش (سکۆتۆما) لە ناوەڕاستی چاویدا بێت کاتێک ڕاستەوخۆ سەیری پێشەوەی دەکات، و ڕەنگە تیژی بینین کەم ببێتەوە.

وەرینی جوگرافی تا چەند باو و ئاساییە؟

زیاتر لە ٨ ملیۆن کەس لە جیهاندا تووشی دەبێت. وەرینی جوگرافی حاڵەتێکە کە نزیکەی ٢٠%ی ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە تووشی تێکچوونی چاوی پەیوەندیدار بە تەمەنەوە بوون (AMD). کەواتە، ئەوەندە نائاسایی نییە.

نیشانەکانی نەخۆشی وەرینی جوگرافی چین؟

لەم دۆخەدا لەوانەیە تووشی نیشانەکانی وەک:

• لەدەستدانی تیژی بینین : ئەگەر وردبینەوە شتەکان کەمتر ڕوون و تیژ دەبن.
• سەختی خوێندنەوە و لێخوڕین و ئەنجامدانی کاری دەستی : دەکرێت قورس بێت بۆ ئەنجامدانی هەر کارێک کە پێویستی بە بینینی ڕاست هەبێت. شتەکانی وەک خوێندنەوەی نووسینی بچووک لە ڕۆژنامەدا، سەیرکردنی تەلەفزیۆن، یان تارکردنی دەرزییەک دەتوانن قورس بن.
• پەڵەیەکی تاریک، یان خاڵی کوێر، لە بینینی ناوەندیتدا: تەنها ئەو شوێنەی کە سەیری دەکەیت ڕەش دەردەکەوێت، وەک شوێنێکی سپی.
• سەختی بینین لە ڕووناکی کەمدا : لە ئێواراندا شتەکان کەمتر دەردەکەون لەو شوێنانەی کە ڕووناکی کەمیان هەیە.
• ڕەنگەکان مات دەبن یان کەمتر ڕووناک دەردەکەون : ئەو شتانەی پێشتر ڕەنگیان باش دەرکەوتووە ڕەنگە ئێستا کەمێک مات و ڕەنگیان گۆڕاو دەربکەون.

گرنگ ئەوەیە کە وەرینی جوگرافی حاڵەتێکە کە لە کۆتایی تێکچوونی چاوی پەیوەندیدار بە تەمەنەوە ڕوودەدات. بۆیە لەوانەیە لە قۆناغە سەرەتاییەکاندا هەست بە هیچ نیشانەیەک نەکەیت , یان ڕەنگە هەست بە جیاوازییەکی زۆر نەکەیت ئەگەر تەنها یەک چاو تووشی بوو.

هۆکارەکانی وەرینی جوگرافی چین؟

وەک پێشتر باسمان کرد ئەمە قۆناغی کۆتایی AMD ی وشکە. توێژەران تا ئێستا بە تەواوی نازانن چی دەبێتە هۆی ئەوەی ئەم گۆڕانکاریانە لە ناو چاودا گەشە بکەن بۆ وەرینی جوگرافی. بەڵام پێیان وایە پرۆسەیەک کە پێی دەوترێت complement cascade , کە بەشێکە لە سیستەمی بەرگری جەستەمان، بەشدارە. ئەمەش بەو مانایەیە کە ڕەنگە هەندێک پرۆسە لە سیستەمی بەرگری جەستەماندا لەکاربکەوێت و بەشداربێت لەم زیانانەدا. جگە لەوەش، هۆکارە بۆماوەییەکان (واتە ئەو شتانەی کە لە نەوەیەکەوە بۆ نەوەیەکی تر دەگوازرێنەوە) و هۆکارە ژینگەییەکانیش ڕەنگە ڕۆڵیان هەبێت.

گرنگترین شت کە لەبیرت بێت ئەوەیە کە وەرینی جوگرافی نەخۆشییەکی درم نییە . ناتوانیت بۆ کەسێکی تر بڵاوی بکەیتەوە.

کێ مەترسی زیاتری لەسەرە بۆ تووشبوون بە وەرینی جوگرافی؟

هەرچەندە ئەم حاڵەتە لە هەر کەسێکدا دروست دەبێت، بەڵام هەندێک کەس مەترسی زیاتریان لەسەرە. لەوانە:

• ئەو کەسانەی تەمەنیان ٦٠ ساڵ یان زیاترە.
• خەڵکی سپی پێست (هەرچەندە ئەمە کەمتر پەیوەندی بە سریلانکاوە هەیە، بەڵام باشە بزانن).
• ئەو کەسانەی چاویان ڕەنگی سووکە.
• ئەگەر کەسێک لە خێزانەکەتدا تووشی تێکچوونی ڕەنگی چاو بەهۆی تەمەنەوە یان حاڵەتێکی بۆماوەیی تر کە کاریگەری لەسەر چاوەکان هەیە.
• ئەو کەسانەی جگەرە دەکێشن یان لە ڕابردوودا جگەرەیان کێشاوە.
• ئەو کەسانەی ڕێجیمێکی کەم میوە و سەوزە دەخۆن، بەتایبەتی سەوزەی گەڵا سەوزی تۆخ، بۆ تەندروستی چاو زۆر گرنگە.
• ئەو کەسانەی کە زۆر بەر تیشکی خۆر دەکەون.
• ئەو کەسانەی کە بینینیان ٢٠/٢٠٠ یان خراپترە (بینینی ئاسایی بە ٢٠/٢٠ دادەنرێت).

جگە لەوەش ئەو کەسانەی کە حاڵەتی پزیشکی تریان هەیە وەک:

• بەدخۆراکی
• قەڵەوی
• بەرزی پەستانی خوێن
• بەرزی کۆلیسترۆڵ
• نەخۆشی شەکرە `(شەکرە)`
• نەخۆشی تاجی دڵ

ئاڵۆزییەکانی وەرینی جوگرافی چین؟

بەداخەوە لەدەستدانی بینین بەهۆی وەرینی جوگرافییەوە هەمیشەیی دەبێت . کاتێک بینینی ڕاستەوخۆی پێشەوەت لەدەستدا، دەکرێت قورس بێت بۆ ئەنجامدانی ئەرکەکانی ڕۆژانە وەک:

• خوێندنەوەی کتێب.
• شۆفێری.
• ناسینەوەی ڕووخساری خەڵک.
• ئەنجامدانی خولیای ئاسایی خۆت، کارەکانی ماڵەوە، یان پیشە دەستییەکانت.

ئەمەش دەتوانێت ژیان کەمێک قورس بکات، بەڵام ڕێگا هەیە کە یارمەتیت دەدات بۆ ڕووبەڕووبوونەوە.

چۆن نەخۆشی وەرینی جوگرافی دەستنیشان دەکرێت؟

پزیشکی پسپۆڕی چاوەکانت لە ڕێگەی پشکنینی چاو و پشکنینی ترەوە ئەم حاڵەتە دەستنیشان دەکات. هەروەها پزیشک پرسیارت لێدەکات دەربارەی نیشانەکانت و هەر حاڵەتێکی پزیشکی تر کە هەتبێت و ئایا هیچ کەسێک لە خێزانەکەتدا حاڵەتی هاوشێوەی هەبووە یان نا.

چ پشکنینێک بۆ ئەمە دەکرێت؟

بۆ دەستنیشانکردنی وەرینی جوگرافی، پزیشکی چاوت لەوانەیە فەرمانی پشکنینەکانی وەک:

• Fundus autofluorescence : ئەمەش شێوازێکە بۆ گرتنی وێنەی تۆڕی چاو لە ناو چاودا. لەم کارەدا هەندێک مادەی ناو تۆڕی چاو، وەکو لیپۆفوسسین , لە ژێر ڕووناکییەکی تایبەتدا دەدرەوشێنەوە بەبێ ئەوەی پێویست بە هیچ قەترەیەکی چاو هەبێت. ئەمەش دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە دیاریکردنی ئەو شوێنانەی کە زیانیان بەرکەوتووە.
• تۆمۆگرافی کۆهێرنسی بینایی (OCT): هەروەها ئەمە شێوازێکی ناداگیرکەرە بۆ گرتنی وێنەی تۆڕی چاو. ڕووناکی ڕەنگدانەوەی بەکاردەهێنێت. بەشێکی بڕبڕەی تۆڕی چاو دەگرێت و دەتوانێت ڕادەی زیانەکان ببینێت.
• Microperimetry : ئەمە ڕێگایەکە بۆ تاقیکردنەوەی بواری بینینەکەت. ئەمەش واتە دەتوانیت بزانیت تا چەند دەتوانیت ببینیت و ئایا هیچ پەڵەیەکی ڕەش لە بینینەکەتدا هەیە یان نا.
• ئەلکترۆڕێتینۆگرافی فرە فۆکەسی : لەم تاقیکردنەوەدا ڕووناکی دەدرەوشێتەوە بۆ سەر تۆڕی چاوت و چالاکیی کارەبایی لە وەڵامدا دەپێورێت.

ئەگەر ئەم تاقیکردنەوانە کەمێک ئاڵۆز دەنگیان دا، نیگەران مەبە. پزیشکەکەت هەموو شتێکت بۆ ڕوون دەکاتەوە.

چارەسەرەکانی نەخۆشی جوگرافی ئەترۆفی چین؟

هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە بەڕێوەبەرایەتی خۆراک و دەرمانی ئەمریکا (FDA) لەم دواییانەدا بۆ یەکەمجار دوو دەرمانی پەسەند کرد بۆ چارەسەرکردنی وەرینی جوگرافی. ئەوانیش بریتین لە پێگسیتاکۆپلان (SYOFOVRETM) و ئاڤاسینکاپتاد پێگۆل (IZERVAYTM). ئەمانە دەرزی ناو چاون . ئەم دەرزیانە دەتوانن پێشکەوتنی وەرینی جوگرافی خاو بکەنەوە. پزیشکی چاوت مانگانە جارێک یان دوو مانگ جارێک ئەم دەرمانانە دەداتە چاوت.

جگە لەوەش، لەوانەیە پزیشکی چاوت ڕێگەی دیکە پێشنیار بکات بۆ بەڕێوەبردنی وەرینی جوگرافی، وەک:

• چاکسازی بینین : لەوانەیە پێویستت بە ئامێری بینین بێت، وەک چاویلکەی تایبەت یان چاویلکەی گەورەکەر، بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە ئەنجامدانی ئەرکەکانی ڕۆژانەت.
• تەواوکەری AREDS2تەواوکەری AREDS2: ئەم تەواوکەرە دژە ئۆکسێنەرانە لە توێژینەوەی نەخۆشییەکانی چاوی پەیوەست بە تەمەندا تاقیکرانەوە. هەندێک لە پزیشکان بۆ چارەسەرکردنی وشکی AMD بەکاریان دەهێنن. فۆرمولەی ئەسڵی AREDS1 لەگەڵ ئەم پێکهاتانەدا بێتا کارۆتینی لەخۆگرتبوو. بەڵام لەبەر ئەوەی بێتا کارۆتین پەیوەندی بە زیادبوونی مەترسی شێرپەنجەی سییەکانەوە هەیە لە جگەرەکێشەکاندا، AREDS2 هەروەها لوتین ، زیاکسانتین، ڤیتامین E، ئۆکسیدی زینک و ئۆکسیدی کوپریک لەخۆدەگرێت.
• تەلەسکۆپی بچووکی چێنراو (IMT): ئەمەش بریتییە لە لابردنی عەدەسەی سروشتی چاوت بە نەشتەرگەری و گۆڕینی بەم تەلەسکۆپە بچووکە. ئەم ئامێرە تەنەکان لە بینینی ڕاستەوخۆدا گەورە دەکات و سەرنجیان دەخاتە سەر ناوچەکانی تری تۆڕی چاو کە هێشتا بە باشی کاردەکەن.

ئایا هیچ کاریگەرییەکی لاوەکی چارەسەرەکە هەیە؟

لەبەر ئەوەی ڤاکسینە نوێیەکانی Pegcetacoplan و Avacincaptad pegol هێشتا زۆر تازەن، شارەزایان هێشتا لێکۆڵینەوە لە کاریگەری و مەترسیەکانیان دەکەن. لە ئێستادا ئەم کاریگەرییە لاوەکیانەی خوارەوە ناسراون کە ڕوودەدەن:

• ئازاری چاو.
• خوێنبەربوونێک لە سپێنەی چاو (خوێنبەربوونی ژێر پێڵوی چاو).
• دەرکەوتنی فلۆتەرەکان لە شلەی ناو چاودا ( نوکتەی جام).
• نوێبوونەوەی خوێنبەرەکانی چاو.

گرنگە لەم بارەیەوە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکەیت و ئەو چارەسەرە هەڵبژێریت کە باشترینە بۆت.

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە وەرینی جوگرافی بکرێت؟

ئەگەر ڕاستگۆ بین، هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ئەوەی بە تەواوی ڕێگری لە وەرینی جوگرافی بکرێت، چونکە ناتوانرێت ڕێگری لە تێکچوونی ڕەنگی چاوی پەیوەست بە تەمەنەوە بکرێت کە دەبێتە هۆی.

بەڵام دەتوانیت هەوڵبدەیت مەترسییەکانی ئەم حاڵەتە کەم بکەیتەوە . ئەمەش واتە گرنگیدان بەو هۆکارە مەترسییە دەستکاریکراوانەی کە دەتوانین بیگۆڕین. ناتوانین شتەکانی وەک تەمەن و ڕەگەز بگۆڕین. بەڵام دەتوانیت یارمەتیدەر بیت لە کەمکردنەوەی مەترسییەکانت بە ئەنجامدانی ئەم کارانە:

• جگەرە نەکێشان. ئەگەر جگەرە دەکێشیت هەوڵبدە وازی لێبهێنیت.
• کۆنتڕۆڵکردنی باشی نەخۆشییە درێژخایەنەکانی وەک شەکرە، بەرزی پەستانی خوێن، قەڵەوی، بەرزی کۆلیسترۆڵ.
• چاویلکەی خۆر ببەستە لەگەڵ عەدەسەی زەرد بۆ پاراستنی چاوەکانت لەکاتی چوونە دەرەوە بۆ بەر تیشکی خۆر.
• چاویلکەی سەلامەتی گونجاو لەبەر بکە لە شوێنی کارەکەت، لەکاتی یاریکردن بە وەرزشکردن، یان بەشداریکردن لە خولیاکان.
• پێویستە ڕێجیمێکی تەندروست و پلانی وەرزشکردن پەیڕەو بکەیت. بە تایبەتی سەوزە و گیا و میوە سەوزەکان بخەرە ناو خۆراکەکەتەوە.

ئەگەر تووشی وەرینی جوگرافیم بووم چی ڕوودەدات؟

بەگشتی ئاسۆی ئەو کەسانەی کە تووشی وەرینی جوگرافی بوون لە ڕووی بینینەوە زۆر باش نییە. بەڵام نەخۆشییەکە بە شێوەیەکی جیاواز تووشی هەر کەسێک دەبێت. چارەسەرە نوێیەکان هەندێک هیوایان هێناوەتە ئاراوە.

گرنگترین شت ئەوەیە کە Geographic Atrophy نەخۆشییەکی کوشندە نییە و کاریگەری لەسەر تەمەنت نابێت.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

پزیشکی چاوت پێت دەڵێت چەند جار پێویستە پشکنینی چاوەکانت بکەیت. ئەگەر هەستت بە هەر گۆڕانکارییەک کرد لە چاوەکانت یان بینینەکەتدا یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێ .

ئەگەر هەستت بە لەدەستدانی لەناکاو بینین یان ئازارێکی توندی چاوت کرد، زۆر گرنگە دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکەیت.

چ پرسیارێک لە پزیشک بکەم؟

کاتێک دەچیتە لای پزیشک، دەتوانیت پرسیاری وەک:

• ئایا وەرینی جوگرافی یان نەخۆشییەکی تری چاوم هەیە؟
• پێویستە چ تاقیکردنەوەیەک بکەم؟
• ئایا من شایستەی دەرمانی نوێم بۆ چارەسەرکردنی وەرینی جوگرافی؟
• چەند جار چاوەکانم بپشکنم؟
• ئایا دەتوانم بەشداری لە تاقیکردنەوەیەکی کلینیکیدا بکەم؟
• پێویستە ئاگاداری چ گۆڕانکارییەک لە چاوەکانمدا بم؟
• ئایا دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی خزمەتگوزارییە پاڵپشتییەکان کە بتوانن یارمەتیم بدەن؟

لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت

زۆر باشە کە چارەسەری نوێ بۆ وەرینی جوگرافی هەیە و لێکۆڵینەوەکان بەردەوامن. بەڵام ئاساییە هەست بە ترس بکەیت کاتێک دەزانیت حاڵەتێکت هەیە کە دەتوانێت بۆ هەمیشە کاریگەری لەسەر بینینەکەت هەبێت.

نیگەران مەبە. پزیشکی چاوەکانت زیاتر دەربارەی ئەم حاڵەتە پێت دەڵێت، کە چاوەڕوانی چی دەکەیت، باشترین چارەسەرەکان کە یارمەتیت دەدات بۆ بەڕێوەبردنی. گرنگە ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکەیت و پشکنینی چاوی ڕێکوپێک بکەیت. هەروەها پشتگیری خێزانەکەت یارمەتیدەرێکی گەورە دەبێت لەم ماوەیەدا.

وەرینی جوگرافی ، تێکچوونی چاوی پەیوەست بە تەمەن، AMD، ماکولا، تەندروستی چاو، لەدەستدانی بینین، نەخۆشییەکانی چاو