با باسی مێتیپرانۆلۆڵ بکەین: دەرمانێکە بۆ فشاری ناو چاوەکانت!

ئایا چاوەکانت هەندێک جار هەست بە ناڕەحەتی یان قورسایی دەکەن؟ یان پزیشکەکەت پێی وتووی کە پەستانی چاوت بەرزە یان گلوکۆما هەیە ؟ پاشان ئەمە شتێکە کە پێم وایە بۆ ئێوە زۆر گرنگە. ئەمڕۆ باسی ئەم گیراوەیەی چاو دەکەین کە ناوی Metipranolol ە.

ئەم دەرمانە چییە؟ بۆچی بەکاردێت؟

بە سادەیی مێتیپرانۆلۆڵ دەرمانێکە کە یارمەتی کەمکردنەوەی پەستانی ناو چاوت دەدات، واتە پەستانی ناو چاوت. بیر لەوە بکەرەوە، لەناو چاوەکانماندا هەندێک فشار هەیە. تا ئەو فشارە لە ئاستێکی ئاساییدا بێت، هیچ کێشەیەک نییە. بەڵام ئەگەر ئەمە زیاد بکات ئەوا ئەو دەمارانەی کە یارمەتی چاوەکانمان دەدەن بۆ بینین زیانیان پێدەگات. ئەوە کاتێکە کە ئەم جۆرە دەرمانە یارمەتیدەرە.

ئەم دەرمانە زۆرجار بەکاردێت:

• گلوکۆمای گۆشە کراوە باوترین جۆری گلوکۆمایە.
• بۆ حاڵەتەکانی پەستانی بەرز لە چاودا.

لەوانەیە ئەم دەرمانە لە ژێر ناوی مارکەی OptiPranolol بدۆزیتەوە، بەڵام لەوانەیە پزیشکەکەت لە ژێر ناوێکی دیکەشدا بۆت بنووسێت.

جگە لەوانەی سەرەوە، ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە سەبارەت بە بەکارهێنانی ئەم دەرمانە بۆ هەر حاڵەتێکی تر، باشتر وایە پرسیار لە پزیشکەکەت یان پزیشکی دەرمانساز بکەیت لەو دەرمانخانەیەی کە دەرمانەکەی لێ دەکڕیت.

ئەو شتانە چین کە پێویستە پێش بەکارهێنانی ئەم دەرمانە بە پزیشک بڵێم؟

باشە ئێستا ئەمە گرنگترین بەشە. پێش ئەوەی پزیشکەکەت ئەم دەرمانە بنووسێت کە پێی دەوترێت مێتیپرانۆلۆڵ، زۆر گرنگە هەندێک شت لەبارەی باری تەندروستی تۆ بزانێت. زۆر گرنگە بۆ سەلامەتی خۆت و سەرکەوتنی چارەسەرەکە کە ڕوون بیت لەو شتانە، بەبێ ئەوەی بیانشاریتەوە. چونکە، دەبێت ئاگاداری تایبەت بکرێت لەکاتی نوسینی ئەم دەرمانە بۆ ئەو کەسانەی کە هەندێک حاڵەتی پزیشکییان هەیە.

بزانە هیچ کام لەم حاڵەتانەت هەیە:

• نەخۆشی شەکرە : ئایا دەرمان بۆ نەخۆشی شەکرە دەخۆیت؟ یان تۆ بەڕێوەبردنی نەخۆشی شەکرەکەت دەکەیت ؟
• کێشەی چاو: ئایا بەم دواییە هیچ بڕینێکی چاوت هەبووە , هەوکردنی چاو، یان هەوکردنی چاو؟
• نەخۆشییەکانی دڵ و کێشەکانی بۆری خوێن: ئایا تووشی حاڵەتێکی وەک نەخۆشی دڵ، کێشەی لێدانی دڵ، یان نەخۆشی بۆری خوێن (بۆ نموونە نەخۆشی ڕینۆ) دەناڵێنیت؟
• نەخۆشییەکانی سییەکان: ئایا کێشەی هەناسەدانت هەیە، وەکو تەنگەنەفەسی، یان نەخۆشیەکانی تری سییەکان؟
• لاوازی ماسولکەکان: ئایا لاوازی ماسولکەکانت هەیە یان نەخۆشی پەیوەندیدار بە ماسولکەکانەوە (بۆ نموونە میاستینیا گراڤیس)؟
• فیۆکرۆمۆسایتۆما: ئایا پزیشکێک پێی وتوویت کە ئەم حاڵەتە تایبەتەت هەیە؟
• نەخۆشیەکانی غودەی دەرەقی: ئایا هیچ حاڵەتێکت هەیە کە پەیوەندی بە غودەی دەرەقیەوە هەیە؟
• عەدەسەی چاو: ئایا عەدەسەی چاو لەبەر دەکەیت؟
• حەساسیەت: ئایا تا ئێستا کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە بە مێتیپرانۆلۆڵ، دەرمانی تر، خۆراک، هەندێک بۆیاخ، یان مادەی پارێزەر؟
• دووگیانی و شیرپێدان: ئایا لە ئێستادا دووگیانیت؟ یان پلانت هەیە بەم زووانە دووگیان بیت؟ ئایا تۆ دایکی شیردەریت؟

ئەگەر هەریەکێک لەم شتانەت هەبوو مەترسە بە پزیشکەکەت بڵێیت باشە؟ پاشان دەتوانێت بە شێوەیەک مامەڵەت لەگەڵ بکات کە بۆ تۆ گونجاوە، بە سەلامەتی.

بەڕاستی چۆن ئەم دەرمانە بەکاردەهێنیت؟

بەکارهێنانی ئەم دەرمانە بۆ چاوەکانت زۆر سادەیە، بەڵام گرنگە بە دروستی ئەنجامی بدەیت. تەنانەت هەڵەیەکی بچووکیش دەتوانێت کاریگەری دەرمانەکە کەم بکاتەوە یان کێشەی دیکە دروست بکات.

ئەمەش چۆنێتی ئەنجامدانی بە شێوەیەکی دروست:

1. تەنها بۆ چاو: ئەم دەرمانە تەنها بۆ بەکارهێنانی چاوە. بە هەر هۆکارێک بە دەم مەیخۆ.

2- ڕێنماییەکان جێبەجێ بکە: ڕێنماییەکانی سەر لیبێڵی ڕەچەتە یان نامیلکەی ڕێنماییەکان کە لەگەڵ دەرمانەکەدا هاتووە بە وردی بخوێنەرەوە و بە وردی پەیڕەوی لێبکە.

3. دەستشۆردن: دەستەکانت بە ئاو و سابون پێش و دوای بەکارهێنانی دەرمانەکە بە باشی بشۆ. ئەمەش زۆر گرنگە، ئەگەرنا میکرۆبەکانی سەر دەستەکانت دەتوانن بچنە ناو چاوەکانتەوە و ببنە هۆی هەوکردن.

4- سەرت مەیل بکە: سەرت کەمێک بگەڕێنە دواوە و سەرت بەرز بکەرەوە.

5. پێڵوی خوارەوەی چاو ڕابکێشە بۆ خوارەوە: بە پەنجەی ئاماژە پێڵوی خوارەوەی چاو بە نەرمی ڕابکێشە بۆ خوارەوە بۆ ئەوەی کیسەیەکی بچووک دروست بکەیت.

6- بە وریاییەوە دڵۆپەکە بەکاربهێنە: ئاگاداربە دەست لە نوکی دڵۆپەکە نەدەیت بۆ چاوت، پەنجەکانت، ناوەوەی کیسەکە، یان هەر ڕوویەکی تر. ئەمەش زۆر گرنگە، بە پێچەوانەوە ڕەنگە دڵۆپەکە پیس بێت و ببێتە هۆی هەوکردن.

7- دانانی قەترەی دەرمان: ژمارەی ئەو قەترە دەرمانەی کە پزیشک بۆی نووسیوە بخەرە ناو ئەو کیسەی کە دروستت کردووە.

8. چاوەکانت دابخە و بیچەمێنەرەوە:پاشان، چاوەکانت دابخە و یەک دوو خولەک چاوەڕێ بکە. بەم شێوەیە دەرمانەکە بە تەواوی چاودا بڵاو دەبێتەوە. لە هەمان کاتدا بە نەرمی گۆشەی ناوەوەی چاو (ئەو گۆشەیەی کە بەرەو لووتە) بە پەنجە فشار بخەرە سەر. بە فشاردان لەسەر ئەمە بۆ ماوەی یەک یان دوو خولەک، ئەگەری ئەوە کەمتر دەبێت کە دەرمانەکە لەڕێگەی بۆری فرمێسکەکانەوە بچێتە ناو لووت و قوڕگەوە و هەڵدەمژرێتە ناو لەشەوە. ئەمەش کاریگەری دەرمانەکە بۆ چاو سنووردار دەکات، هەروەها ئەگەری کاریگەرییە لاوەکییەکانی کەم دەبێتەوە.

9- لە کاتی خۆیدا: دەرمانەکەت لە کاتی خۆیدا بخۆ، ڕێک وەک ئەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت. زیاتر یان زیاتری لێ مەخۆ لەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت.

لە کاتی پێدانی بە منداڵی بچووک چی دەکەیت؟

ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵانی بچووک، زۆر گرنگە لەگەڵ پزیشکی منداڵانت قسە بکەیت و داوای ئامۆژگاری بکەیت. لەوانەیە پێویستیان بە چاودێری تایبەت یان گۆڕینی ژەمە دەرمانەکە هەبێت.

ئەی ئەگەر دەرمانەکە زۆر بەکارهات؟

ئەگەر لەناکاو پێت وابوو ئەم دەرمانە زۆرت خواردووە، یان ئەگەر کەسێک بە دەم خواردنی خواردبێت، دەستبەجێ بچۆ بۆ نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە، یان پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە بکە.

ئایا باشە ئەم دەرمانە بدەیت بە کەسانی تر؟

ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوە نوسراوە. هەرگیز لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە. تەنانەت ئەگەر هەمان نیشانەکانی تۆشیان هەبێت، ڕەنگە باری تەندروستییان جیاواز بێت. بۆیە پێدانی ئەم دەرمانە بە کەسانی تر بەبێ ڕاوێژی پزیشک ڕەنگە زیانیان پێ بگەیەنێت.

ئەگەر لەبیرت چوو دەرمانەکەت بخۆیت چی دەکەیت؟

هەندێک جار لەبیرت دەچێت دەرمانەکەت بخۆیت، ڕاستە؟ ئەگەر وایە هەر کە بیرت هاتەوە بیخۆ. بەڵام ئەگەر زۆر درەنگ بوو لە ڕۆژەکەدا (بۆ نموونە دوو یان سێ کاتژمێر) پێش ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە. دوو جار یان زیادە مەخۆ بۆ قەرەبووکردنەوەی ژەمە لەدەستچووەکە. بەم کارە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی.

ئەو شتانەی تر کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا هەبێت (Interactions)

ئێستا با بزانین چ دەرمانێک، خۆراکێک، یان شتی تر ڕەنگە کارلێک لەگەڵ مێتیپرانۆلۆڵدا هەبێت. ئەگەر هەریەکێک لەمانە دەخۆیت، زۆر گرنگە ئەو بابەتە بە پزیشکەکەت بڵێیت.

• هەر دەرمانێکی هاندەر .
• بێتا بلۆکەرەکان (هەندێکجار وەک حەب دەدرێن) یان بلۆکەری کەناڵی کالیسیۆم . ئەمانە بەزۆری بۆ بەرزی پەستانی خوێن، ئەنجینا، یان حاڵەتەکانی تری دڵ دەنووسرێن.
• دەرمانی تر بۆ بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن.
• هەندێک دەرمان بۆ سەرمابوون و کێشەی جیوب و کێشەی هەناسەدان.
• دەرمانی شەکرە (حەب یان ئەنسۆلین).
• دەرمانی خەمۆکی، دڵەڕاوکێ، یان تێکچوونی دەروونی تر.
• دەرمانەکان بۆ تێکچوونی لێدانی دڵ، بۆ نموونە ، ئەمیۆدارۆن یان دیگۆکسین .
• دەرمانێکە بە ناوی Reserpine .

گرنگ: ئەگەر هەر بەرهەمێکی تری چاو بەکاردەهێنیت لەکاتی بەکارهێنانی گیراوەی چاوی مێتیپرانۆلۆڵ، دڵنیابە کە بە پزیشکەکەت بڵێیت.

لەوانەیە ئەم لیستە تەواو نەبێت. بۆیە، بە پزیشکەکەت بڵێ دەربارەی هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت (ڤیتامینەکان، چارەسەری گیایی، دەرمانی بێ دەرمان، تەواوکەری خۆراک)، هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، کحول دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت. هەندێک شت دەتوانن کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانتان بکەن و کێشە دروست بکەن.

خاڵە تایبەتەکان کە پێویستە ئاگاداری بن لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانە

چەند شتێک هەیە کە پێویستە ئاگاداری بیت لە کاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا. ئەگەر گرنگی بەمانە بدەیت، دەتوانیت ڕێگری بکەیت لە ڕوودانی کێشەی ناپێویست.

• سەردانی بەردەوامی پزیشک: بە بەردەوامی سەردانی پزیشکەکەت بکە بۆ پشکنینی بەردەوامی پێشکەوتنەکانت. ئەمەش یارمەتی پزیشکەکەت دەدات بۆ ئەوەی بزانێت چارەسەرەکەت چەندە کاریگەرە و ئایا پێویستە هیچ گۆڕانکارییەک بکرێت.
• کاریگەری لاوەکی جددی: ئەگەر تووشی هەر کاریگەریەکی لاوەکی جددی بوویت، وەک ئاوسانی چاوەکانت، ئازارێکی بەرگە نەگیراو، یان دەردانی وەک چڵک لە چاوەکانتەوە، دەستبەجێ واز لە بەکارهێنانی دەرمانەکە بێنن و بە زووترین کات سەردانی پزیشک بکەن.
• گۆڕانکاری لە چاوەکانتدا: ئەگەر هەر گۆڕانکارییەک لە بارودۆخی چاوتدا هەبوو (بۆ نموونە ئەگەر چاوت بریندار بوو، هەوکردنی چاوت هەبوو، یان پێویستت بە نەشتەرگەری چاو بوو)، پرسیار لە پزیشکەکەت بکە کە ئایا پێویستە بەردەوام بیت لە بەکارهێنانی ئەم دەرمانە.
• خەواڵوویی/سەرگێژخواردن: ئەم دەرمانە لەوانەیە هەست بە خەواڵوویی یان سەرگێژخواردن بکەیت. بۆیە دوور بکەوەرەوە لە شۆفێری، کارپێکردنی ئامێرەکان، یان ئەنجامدانی هەر کارێک کە پێویستی بە وریایی دەروونی هەبێت تا دەزانیت ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەرت دەبێت. ئاگاداربە لە کاتی هەستانەوە لە دۆخی دانیشتن یان لە دۆخی وەستان. بەمەش ئەگەری سەرگێژخواردن و کەوتن کەمدەکاتەوە.
• عەدەسەی چاو: ئەگەر عەدەسەی چاوت لەبەر کرد، پێش بەکارهێنانی دەرمانی چاو لێی دەربهێنە. دەتوانیت دوای ١٥ خولەک دوای بەکارهێنانی دەرمانەکە بیخەیتەوە ناوەوە.
• پاکوخاوێنی دڵۆپەکە: نوکی دەفری دابەشکردنەکە دیارە،زۆر ئاگاداربە دەست لە پەنجەکانت و هیچ ڕوویەکی تر نەدەیت. پیسبوونی گیراوەی چاو دەبێتە هۆی هەوکردنی جددی چاو.
• بەرهەمەکانی تری چاو: ئەگەر لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بەرهەمێکی تری چاودێری چاو بەکاردەهێنیت، لانیکەم ٥ خولەک لە نێوان بەکارهێنانی ئەو دوو دەرمانەدا جێبهێڵە.
• هەستیاری بە ڕووناکی: ئەگەر هەستت کرد چاوەکانت زیاتر هەستیارن بە ڕووناکی بەهۆی ئەم دەرمانەوە، ئەوا چاویلکەی ڕەش ببەستە.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان چین؟

وەک هەموو دەرمانەکان، مێتیپرانۆلۆڵ دەتوانێت کاریگەری لاوەکی دروست بکات، هەرچەندە ئەمە بەو مانایە نییە کە تووشی دەبن. ڕەنگە هەندێک کەس هیچ کاریگەرییەکی لاوەکییان نەبێت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێیت:

ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم نیشانانە کرد، بە زووترین کات بە پزیشکەکەت بڵێ:

• کێشەی هەناسەدان
• گۆڕانکاری لە ئاستی شەکری خوێندا – بە تایبەتی ئاگاداربە ئەگەر تووشی نەخۆشی شەکرە بوویت.
• گۆڕانکاری لە بینین – ئەگەر هەست دەکەیت شتێکی کاڵ دەبینیت یان وەک هەمیشە ڕوون نییە.
• ئازاری سنگ یان لێدانی دڵ
• چاو یان پێڵوی چاوی هەوکردن یان هەوکردن – وەک سووربوونەوە، ئاوسانی، ئازار، و چڵک.
• لێدانی دڵ خاو یان ناڕێک

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری جددی نین، بەڵام پێویستە بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون:

ئەم نیشانانە بەزۆری دوای ماوەیەک نامێنن. بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارت کرد، بە پزیشکەکەت بڵێ:

• سووتان، چەقۆکێشان، یان ناڕەحەتی ڕاستەوخۆ دوای بەکارهێنانی گیراوەکە
• هەستیاری چاو بە ڕووناکی
• دڕان

ئەگەر تووشی هەر کاریگەرییەکی لاوەکی بوویت کە لێرەدا ئاماژەی پێنەکراوە، بە پزیشکەکەت بڵێ. هەروەها دەتوانیت ئەم کاریگەرییە لاوەکیانە ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA (بەڕێوەبەری خۆراک و دەرمان) بە پەیوەندیکردن بە 1-800-FDA-1088.

چۆن ئەم دەرمانە هەڵبگرین؟ (کۆگا)

هەڵگرتنی ئەم دەرمانە بە شێوەیەکی دروست نەک یارمەتی پاراستنی کوالیتی دەدات بەڵکو یارمەتیدەرە بۆ ڕێگریکردن لە ڕووداوەکان.

• لە دووری دەستی منداڵان بیهێڵەرەوە. ئەمە زۆر گرنگە.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵیبگرە. واتە لە نێوان ١٥ بۆ ٣٠ پلەی سەدی (٥٩ بۆ ٨٦ پلەی فەهرەنهایت). لە گەرمای زۆر و سەرمای زۆر بپارێزە.
• ڕاستەوخۆ دوای بەکارهێنانی سەری شووشەکە بە توندی دابخە.
• هەر دەرمانێکی بەکارنەهێنراو دوای ماوەی بەسەرچوونی فڕێی بدە.

لە کۆتاییدا چەند شتێک کە لەبیرت بێت

باشە، کەواتە هیوادارم ئێستا تێگەیشتنێکی باشترتان هەبێت لە دەرمانی چاو بە ناوی مێتیپرانۆلۆڵ کە ئەمڕۆ باسمان کرد. لەم بابەتەدا باسمان لەوە کرد کە ئەم دەرمانە چییە و چۆن بەکاریبهێنێت و ئاگاداری چییە و کاریگەرییە لاوەکییەکانی چین.

لەبیرت بێت ئەم بابەتە تەنها پوختەیە. لەوانەیە هەموو وردەکارییەکانی تێدا نەبێت. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن لە پزیشکەکەت، دەرمانسازەکەت، یان دابینکەری چاودێری تەندروستی تر. چاوەکانت زۆر بەنرخن بۆیە بەباشی ئاگاداریان بە. بەکارهێنانی دەرمانەکەت بە شێوەیەکی دروست ڕێگایەکی دوور دەبڕێت لە پاراستنی بینینەکەت.

` مێتیپرانۆلۆڵ، گیراوەی چاو، گلوکۆما، پەستانی چاو، کاریگەرییە لاوەکییەکان