ئایا منداڵەکەت دوای کۆڤید-١٩ ئەم نیشانانەی هەیە؟ با باسی MIS-C بکەین! (نەخۆشی هەوکردنی فرە سیستەم لە منداڵاندا - MIS-C)

ئایا منداڵە بچووکەکەت لە کۆڤید-١٩ چاک بووەوە؟ چەند هەفتەیەک دوای چاکبوونەوە، ڕەنگە هەندێک لە منداڵان نیشانەی سەیر و سەمەرەیان لێ دەربکەوێت. ئەمەیە کە ئێمە پێی دەڵێین MIS-C (نەخۆشی هەوکردنی فرە سیستەم لە منداڵاندا) . دەکرێت حاڵەتێکی جددی بێت، بۆیە گرنگە ئاگاداری بیت. با ئەمڕۆ بە وردی باسی بکەین، ئەی نا؟

MIS-C چییە؟ با بە سادەیی لێی تێبگەین.

بە سادەیی، MIS-C حاڵەتێکی دەگمەنە کە لە هەندێک لە منداڵاندا دوای کۆڤید-١٩ ڕوودەدات. تایبەتمەندە بە هەوکردن لە چەندین شوێنی جەستەی منداڵدا نەک تەنها شوێنێک. تایبەتمەندە بە سووربوونەوە و ئاوسانی و گەرمبوونی ناوەوەی جەستە. ئەم هەوکردنە بە شێوەیەکی سەرەکی دەتوانێت کاریگەری لەسەر:

• بۆ دڵی منداڵەکەت
• بۆ سییەکان
• بۆ گورچیلە
• بۆ مێشک
• بۆ پێست
• بۆ چاوەکان
• بۆ ئەندامەکانی سیستەمی گەدە و ڕیخۆڵە

ئەم حاڵەتە بەزۆری لەگەڵ تایەکدا دەبێت کە زیاتر لە ٢٤ کاتژمێر دەخایەنێت. MIS-C حاڵەتێکی جددییە کە هەندێک جار دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات. بۆیە ئەگەر منداڵەکەت نیشانەکانی وەک سەختی هەناسەدان یان ئازارێکی زۆر لە سنگدا دەرکەوت، پێویستە دەستبەجێ بیبەیتە نەخۆشخانە.

MIS-C تا چەند باو و ئاساییە؟

MIS-C لە ڕاستیدا حاڵەتێکی زۆر دەگمەنە. لە ئێستادا مەزەندە دەکرێت لە هەر سێ بۆ چوار هەزار منداڵی تووشبوو بە ڤایرۆسی کۆڤید-١٩ تەنها یەک منداڵ تووشی ئەم حاڵەتە دەبێت. ئەمەش بەو مانایەیە کە هەموو کەسێک پەرەی پێنادات، بەڵام پێویستە ئەوەمان لەبیربێت کە مەترسییەکە لەوێیە.

جیاوازی نێوان MIS-C و MIS-A چییە؟

ئەمانە هەردووکیان لە بنەڕەتدا هەمان حاڵەتن. جیاوازییەکە لە تەمەنی ئەو کەسەدایە کە تووشی نەخۆشییەکە بووە.

• MIS-C بۆ منداڵان و گەنجانی خوار تەمەنی ٢١ ساڵە.
• MIS-A بۆ ئەو کەسانەیە کە تەمەنیان لە سەرووی ٢١ ساڵەوەیە.

هەرچەندە MIS-C زیاترە لە MIS-A، بەڵام نیشانەکان لەوانەیە کەمێک توندتر بن لە MIS-A.

نیشانەکانی MIS-C چین؟ با باشتر بیانناسین!

تایبەتمەندییەکی سەرەکی MIS-C بریتییە لە تا کە لانیکەم بۆ ماوەی ٢٤ کاتژمێر بەردەوام دەبێت. جگە لەوەش لەوانەیە زیاتر لە یەکێک لەم نیشانانەی خوارەوە هەبێت:

• ئازاری گەدە یان ئازاری سک
• ڕشانەوە
• سکچوون (ئاوسانی ئاو)
• سەرگێژخواردن (هەستکردن وەک ئەوەی دەخولێتەوە)
• پەڵەی پێست (هەندێکجار وەک پەڵەی سوور)
• سووربوونەوەی چاو (دەرکەوتنی خوێن)
• ئارەزووی خواردن

بیهێنە بەرچاوت، منداڵەکەت تووشی کۆڤید-١٩ بوو و چاک بووەوە. دوای دوو سێ حەفتە لەناکاو تایەکی لێکەوتەوە کە بۆ ماوەی دوو سێ ڕۆژ دادەبەزێت. هەروەها گلەیی لە ئازاری گەدەی هەبووە، هەروەها پەڵەی سووری لەسەر جەستەی هەبووە. ئەو نەیدەخوارد. لە کاتێکی ئاوادا، دەبێت کەمێک بیر لە MIS-C بکەیتەوە.

نیشانەکانی باری نائاسایی - ئەمانە بە دڵنیاییەوە شتێکن کە دەبێت ئاگاداریان بیت!

ئەگەر منداڵەکەت هەریەکێک لەم نیشانانەی خوارەوەی دەرکەوت، پێویستە دەستبەجێ بیبەیتە نزیکترین بەشی فریاکەوتنی نەخۆشخانە، یان پەیوەندی بە 1990 بکەیت:

• سەختی هەناسەدان (هەناسەدان بە زەحمەت، خێرا)
• ئازاری سنگ کە نامێنێت (منداڵەکە سنگی گرتووە و دەڵێت ئازارم هەیە)
• سەرلێشێواوی (لەدەستدانی بیرەوەری، قسەکردنی شل)
• ئازارێکی توندی گەدە
• سەختی بەئاگابوون یان نەتوانینی لە خەو هەڵسان (زۆر خەواڵوویی، نەتوانینی لە خەو هەڵسان تەنانەت کاتێک قسەی لەگەڵ دەکرێت)
• پێست، لێو، یان نینۆکی شین، خۆڵەمێشی، یان کاڵ (ئەمە ئاماژەیە بۆ کەمی ئۆکسجین)

گرنگ: ئەم نیشانانە نەک تەنها لە MIS-Cدا ڕوودەدەن، بەڵکو لە حاڵەتە پزیشکییە جددیەکانی تریشدا. بۆیە ئەگەر شتێکی لەم شێوەیەت بینی , پێویستە بەبێ دواکەوتن سەردانی پزیشک بکەیت.

هۆکاری MIS-C چییە؟

تا ئێستا هۆکاری وردی MIS-C نەزانراوە. لە سەرەتای ساڵی ٢٠٢٠ەوە بۆ یەکەمجار نەخۆشییەکە دەستنیشانکرا، لێکۆڵینەوە بەردەوامە بۆ ئەوەی بزانرێت هۆکارەکەی چییە و ئایا کاریگەری درێژخایەنی لەسەر منداڵان هەیە یان نا. شتێک ڕوونە: ئەم حاڵەتە کاریگەری لاوەکی تووشبوون بە کۆڤید-١٩یە. کەواتە ئەگەر منداڵەکەت تووشی کۆڤید-١٩ بوو، مەترسی تووشبوون بە MIS-C هەیە.

لێکۆڵینەوەکان باس لەوە دەکەن کە ڕەنگە ئەمە لەبەر ئەوە بێت کە سیستمی بەرگری لەشی منداڵەکە لەدوای تووشبوون بە کۆڤید-19 دەست بە کاردانەوەی زیادەڕۆیی دەکات . بە سادەیی، دوای ئەوەی بەرگری لەشمان لە دژی نەخۆشی تەواو دەبێت لە بەرەنگاربوونەوەی ڤایرۆسی کۆڤید-19، وەک ئەوە وایە کەمێک سەریان لێ شێواوە و دەست بکەن بە هێرشکردنە سەر ئەندامەکانی خۆیان. ئەمەش دەبێتە هۆی هەوکردن.

هەروەها باوەڕێک هەیە کە ڕەنگە هۆکارە بۆماوەییەکان بەشداربن لە گەشەکردنی ئەم حاڵەتە لە هەندێک لە منداڵاندا.

ئایا MIS-C درمییە؟

نەخێر، هیچ بەڵگەیەک نییە کە MIS-C لە منداڵێکەوە بۆ منداڵێکی دیکە بگوازرێتەوە. بەڵام COVID-19 کە لە منداڵاندا ڕوودەدات پێش ئەوەی MIS-C گەشە بکات , زۆر درمییە.

نەخۆشی MIS-C چۆن دەستنیشان دەکرێت؟

پزیشکێک پشکنینی منداڵەکەت دەکات و چەند پشکنینێک ئەنجام دەدات بۆ ئەوەی بزانێت ئایا MIS-C یان هەیە یان نا. پزیشک پرسیاری نیشانەکانی منداڵەکەت دەکات، چەند ماوە تاوەکەی هەیە، ئایا پشکنینی کۆڤید-19 پۆزەتیڤ بووە یان نا، و کاتی ڕوویدا. ئەگەر منداڵەکەت لەو کاتەدا کۆڤید-١٩ی چالاک بوو، پێویستە یەکسەر بە تیمی پزیشکی بڵێیت.

پشکنینەکان دەتوانن دەستنیشانکردنەکە پشتڕاست بکەنەوە و بە تەواوی دیاری بکەن کە کام ئەندامەکانی منداڵەکە کاریگەری هەوکردنەکەیان لەسەرە. هەندێک لەو پشکنینانەی کە بۆ ئەم مەبەستە ئەنجام دەدرێن بریتین لە:

• سکانی دڵ (ئیکۆکاردیۆگرام): پشکنینی کارکردنی دڵ و هەوکردن.
• تیشکی ئێکس سنگ : پشکنینی بارودۆخی سییەکان.
• سۆنەری سک : بۆ پشکنینی هەوکردنی ئەندامەکانی ناو سک.
• سی تی سکان (Computed Tomography - CT scan) : ئەگەر پێویست بوو بەشە جیاوازەکانی جەستە بە ڕوونیتر ببینە.

جگە لەمەش زۆرجار پزیشکەکە پشکنینی کۆڤید-١٩ بۆ منداڵەکە دەکات. هەروەها لەوانەیە کاری تریش بکەن، وەک پشکنینی خوێن، بەپێی نیشانەکانی منداڵەکە.

حاڵەتەکانی تری هاوشێوەی MIS-C (Differential Diagnosis)

هەروەها پزیشکەکە ڕەچاوی حاڵەتەکانی تر دەکات کە لەوانەیە هۆکاری نیشانەکانی منداڵەکەت بن. ئەمەش پێی دەوترێت دەستنیشانکردنی جیاواز . نیشانەکانی MIS-C هەندێک جار دەتوانن لەم حاڵەتانە بچن:

• نەخۆشی کاوازاکی
• نیشانەکانی شۆکی ژەهراوی

هەر بۆیە پشکنینەکان گرنگن بۆ ئەوەی بە وردی نەخۆشییەکە دەستنیشان بکرێت.

چۆن چارەسەری MIS-C دەکرێت؟

گرنگی سەرەکی چارەسەرکردن بۆ MIS-C کەمکردنەوەی هەوکردن و کۆنترۆڵکردنی نیشانە مەترسیدارەکانی ژیانە. بژاردەکانی چارەسەرکردن بریتین لە:

• پێدانی خوێ بۆ ناو خوێنبەرێک (شلەکانی IV) : پاراستنی ئاستی شلە لە جەستەدا.
• دەرمانی دژە هەوکردن (زارەکی یان IV) : دەرمانی وەک کۆرتیزۆل , گڵۆبۆلین بەرگری (IVIG) , و گلوکۆکۆرتیکۆیدەکان بۆ ئەم مەبەستە بەکاردەهێنرێن.
• ئەگەر منداڵەکە هەوکردنی چالاکانەی کۆڤید-١٩ی هەبوو، دەتوانرێت چارەسەری دژە ڤایرۆسی , وەک ڕێمدێسیڤیر، بدرێت بۆ چارەسەرکردنی.
• ئەگەر هەناسەدان کێشە هەبوو، ئۆکسجین دەدرێت بە بەکارهێنانی ئامێری پشتگیری هەناسەدان (هەناسەدان) .

ئەگەر منداڵەکەت تووشی MIS-C بوو، بەپێی توندی نیشانەکانی، ئەوا لە نەخۆشخانە یان یەکەی چاودێری چڕی منداڵان (PICU) چارەسەر دەکرێت. ئەمەش ڕێگە بە پزیشکان و پەرستاران دەدات لە نزیکەوە چاودێری منداڵەکەت بکەن و چارەسەری پێویست بە خێرایی پێشکەش بکەن.

دوای چارەسەر چەند خێرا چاک دەبمەوە؟

دەتوانێت لە هەر شوێنێکدا لە سێ ڕۆژەوە تا دوو هەفتە بخایەنێت تا منداڵ دوای دەستپێکردنی چارەسەرکردن هەست بە باشتربوون بکات. زۆرجار منداڵەکە دەبێت چەند ڕۆژێک لە نەخۆشخانە بمێنێتەوە، چونکە پزیشکەکان لە نزیکەوە چاودێری بارودۆخی منداڵەکە دەکەن.

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە منداڵێکی ساوا بکرێت کە تووشی MIS-C بێت؟

باشترین ڕێگا بۆ ڕێگریکردن لە تووشبوون بە منداڵەکەت MIS-C ئەوەیە کە لە تووشبوون بە کۆڤید-١٩ بیانپارێزیت. دەتوانیت منداڵەکەت بە سەلامەتی بهێڵیتەوە بە ئەنجامدانی ئەم کارانە:

• کوتانی کۆڤید-١٩(لەوانەش کوتانی بووستەر، ئەگەر پزیشکی منداڵەکە پێشنیاری کردبێت).
• منداڵەکەت فێری ماسکی دەموچاو بکە کە دەم و لوتی بە باشی داپۆشێت.
• بە منداڵەکەت بڵێ دەست لە چاو و لووت و دەمی بەدوور بگرێت بۆ ئەوەی میکرۆبەکان بڵاونەبنەوە.
• منداڵەکەت فێر بکە زۆرجار دەستەکانی بە ئاو و سابوون بشوات. ئەگەر لە نزیکەوە سینک نەبوو، دەتوانیت پاککەرەوەی دەست بەکاربهێنیت کە لانیکەم ٦٠٪ کحولی تێدابێت.
• دوور بکەوەرەوە لە پەیوەندی نزیک لەگەڵ ئەو کەسانەی کە گومانیان لێدەکرێت یان پشتڕاستکراونەتەوە تووشی کۆڤید-١٩ بوون.
• پاراستنی دووری کۆمەڵایەتی لە کەسانی تر (لانی کەم ٦ پێ).
• ئەو شوێنانە و ئەو شتانەی کە زۆرجار دەستیان لێدەدرێت بە پاکی و تەعقیمکردن بهێڵەرەوە.

لەبیرت بێت ئەم ڕێوشوێنە سەلامەتیانە یارمەتیدەر دەبن بۆ پاراستنی خۆت و منداڵەکەت نەک تەنها لە نەخۆشی MIS-C، بەڵکو لە چەندین نەخۆشی دیکەش، لەوانەش کۆڤید-١٩.

ئەگەر منداڵەکەم تووشی MIS-C بوو چاوەڕوانی چی بکەم؟

زۆربەی ئەو منداڵانەی کە تووشی MIS-C بوون بە تەواوی چاک دەبنەوە. بەڵام وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، لە حاڵەتە زۆر دەگمەنەکاندا، دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات یان مەترسیدار بێت. منداڵەکە پێویستی بە خەواندن دەبێت لە نەخۆشخانە. تەنانەت دوای تەواوبوونی چارەسەری MIS-C، منداڵەکە پێویستی بە سەردانی پزیشکی منداڵان دەبێت. بەو پێیەی هێشتا لێکۆڵینەوە بەردەوامە لەسەر ئەوەی ئایا ئەم حاڵەتە کاریگەری لاوەکی درێژخایەنی هەیە یان نا، پزیشکەکە چەند مانگێک دوای چارەسەرکردن پشکنینی منداڵەکە دەکات بۆ ئەوەی دڵنیابێت لە باشی.

بارودۆخی MIS-C چەند دەخایەنێت؟

لەوانەیە منداڵەکەت بۆ ماوەی نزیکەی دوو هەفتە بە MIS-C نەخۆش بێت. ئەمەش بەپێی توندی دەستنیشانکردنی منداڵەکەت دەگۆڕێت. چارەسەر دەتوانێت کات و دەرئەنجامی چاکبوونەوەی منداڵەکەت باشتر بکات.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

ئەگەر منداڵەکەت نیشانەکانی MIS-C ی هەبوو، جا پێشینەی تووشبوون بە کۆڤید-١٩ی هەبێت یان نا، دەستبەجێ پەیوەندی بە پزیشکی منداڵەکەتەوە بکە. پزیشک پێت دەڵێت کە ئایا پێویستە بچیتە ژووری فریاکەوتن و دەتوانێت وەڵامی هەر پرسیارێکت هەبێت سەبارەت بەم حاڵەتە.

ئەگەر منداڵەکە نیشانەکانی توندی هەبوو، دەستبەجێ بچۆ بۆ بەشی فریاکەوتنی نەخۆشخانە یان پەیوەندی بکە بە ژمارە 1990.

چ پرسیارێک لە پزیشکەکەم بکەم؟

کاتێک منداڵێک نەخۆشە، بە تایبەت لە دۆخێکی وەک MIS-C، ئاساییە بۆ تۆ وەک دایکێک پرسیاری زۆرت هەبێت. لەوانەیە پرسیار لە پزیشک بکەیت شتگەلێکی وەک:

• ئایا منداڵەکەم لە نەخۆشخانە بهێڵمەوە؟
• پێویستە بەردەوام بم لە ئاگاداربوون لە چ نیشانەیەک؟
• ئایا هیچ کاریگەرییەکی لاوەکی چارەسەرەکە هەیە؟
• چی بکەم بۆ ئەوەی منداڵەکەم ئاسوودە بێت کاتێک تووشی کۆڤید-١٩ بووە؟

ناچاربوون بە بردنی منداڵەکەت بۆ نەخۆشخانە بۆ چارەسەرکردنی MIS-C دەتوانێت ترسناک بێت. بەڵام پزیشک و پەرستارەکان بە درێژایی کاتژمێر بە وردی چاودێری منداڵەکەت دەکەن و چارەسەری نیشانەکانی دەکەن بۆ ئەوەی مەترسی لەسەر ژیانی نەبێت. ڕەنگە هەندێک لە منداڵان نیشانە سووکەکانیان هەبێت، هەندێکی تریش ڕەنگە ئاڵۆزیی جددییان هەبێت. بەڵام توێژینەوەکان دەریدەخەن کە زۆربەی منداڵان بە تەواوی چاک دەبنەوە. هێشتا لێکۆڵینەوە لە ئارادایە بۆ ئەوەی بزانرێت ئایا MIS-C و COVID-19 کاریگەری درێژخایەنیان لەسەر منداڵان هەیە یان نا.

بە کورتی ئەو شتانەی کە پێویستە لەبیرمان بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

باشە، کەواتە با گرنگترین خاڵەکان لەو شتانە بخەینەڕوو کە باسمان کردووە:

• MIS-C حاڵەتێکی دەگمەنە بەڵام ئەگەری جددی هەیە کە دەتوانێت لە هەندێک لە منداڵاندا ڕووبدات دوای کۆڤید-١٩.
• ئاگاداری نیشانەکانی وەک تا زیاتر لە ٢٤ کاتژمێر دەخایەنێت، ئازاری گەدە، ڕشانەوە، سکچوون، پەڵەی پێست و سووربوونەوەی چاو .
• ئەگەر هەستت بە نیشانە توندەکانی وەک سەختی هەناسەدان، ئازاری سنگ، سەرلێشێواوی، یان پێستی شین/خۆڵەمێشی کرد، دەستبەجێ سەردانی پزیشکی بکە.
• بەو پێیەی کۆڤید-19 هۆکاری سەرەکی تووشبوون بە نەخۆشی MIS-C یە، باشترین شت ئەوەیە کە منداڵەکەت لێی بپارێزیت. دڵنیابە لە پەیڕەوکردنی کوتان و ماسکی دەموچاو و دەستشۆردن.
• زۆربەی منداڵان بە تەواوی لە نەخۆشی MIS-C چاک دەبنەوە، بەڵام زۆر گرنگە ئامۆژگارییە پزیشکییەکان جێبەجێ بکەن.

گرنگیدان بە تەندروستی منداڵەکەت گرنگترین شتە. زانینی ئەم جۆرە زانیاریانە یارمەتیت دەدات لە کاتی پێویستدا بە خێرایی هەنگاو بنێیت.

` MIS-C، COVID-19، پزیشکی منداڵان، هەوکردن، تا، هەوکردنی فرە سیستەم، ئاڵۆزییەکانی دوای کۆڤید