بڕین لە کۆرپەدا: لێرەدا باسی چۆنیەتی چارەسەرکردنی دەکەین بەبێ ئەوەی تووشی شۆک بیت!

منداڵان زۆر ناشیرینن، نەخێر؟ بۆیە بەڕاستی ئاساییە بۆیان لەکاتی ڕاکردن و بازدان و یاریکردندا خراپە و بڕینی بچووکیان هەبێت. وەک دایکێک یان باوکێک لەوانەیە تۆزێک نیگەران بیت. بەڵام زۆربەی کاتەکان، دەتوانین لە ماڵەوە ئاگاداری ئەم برینە بچووکانە بین. بەڵام هەندێک بڕین هەیە کە بە دڵنیاییەوە پێویستی بە ئامۆژگاری و چارەسەری پزیشکی هەیە (`چاودێری پزیشکی`). کەواتە، ئەمڕۆ، با باس لەوە بکەین کە ئەگەر منداڵەکەت برینێکی لەو شێوەیەی هەبوو چی بکەیت و کەی بە زووترین کات سەردانی پزیشک بکەیت. بە زانینی ئەم شتانە دەتوانیت بەبێ نیگەرانی یارمەتی منداڵەکەت بدەیت.

کەی پێویستە داوای چاودێری پزیشکی بەپەلە بکەین؟

هەندێک بریندار هەیە کە پێویستی بە چاودێری پزیشکی خێرا هەیە. لەم جۆرە حاڵەتانەدا، منداڵەکە بە زووترین کات ببە بۆ نزیکترین نەخۆشخانە، یان پەیوەندی بە خزمەتگوزاری ئەمبولانسی فریاگوزاریەوە بکە (بۆ نموونە ساڵی ١٩٩٠).

• ئەگەر خوێنی زۆرت لێدەهات: ئەمەش واتە ئەگەر پەردەش بکەیت، ئەوا بە تەواوی تەڕ دەبێت و خوێنی لێ دێتە دەرەوە، یان ئەگەر وا دەرکەوت برینەکە خوێنی لێ ڕژاوە . ئەمەش دەتوانێت دۆخێکی زۆر مەترسیدار بێت.
• ئەگەر برینێکی سەختی سەر یان مل لەگەڵ بڕینێکدا هەبوو: ڕەنگە ئەگەر منداڵێک لە بەرزاییەکەوە بکەوێت و بەر سەری بکەوێت، هەروەها بڕینێکی گەورەی لێبکەوێتەوە، دەتوانێت قورس بێت.
• ئەگەر برینێکی گەورە و قووڵ بێت، بەتایبەتی لە شوێنێکی وەک سنگ یان سک: ئەم جۆرە برینانە لەوانەیە زیانیان بە ئەندامەکانی ناوەوە بگەیەنێت.

لەبیرت بێت: کات لە کاتەکانی وەک ئەمانەدا لە جەوهەردایە. بە زووترین کات چاودێری پزیشکی منداڵەکەت بکە.

چ کاتێکی تر پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت؟

تەنانەت ئەگەر پێویست بە چارەسەری بەپەلەش نەبێت، گرنگە منداڵەکەت ببەیتە لای پزیشک بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری لەم حاڵەتانەی خوارەوە:

• ئەگەر دوای دانانی پەستان بۆ ماوەی ١٥-٢٠ خولەک نەتوانیت خوێنبەربوونەکە بوەستێنیت: لەم حاڵەتەدا پێویستە بەردەوام بیت لە فشاردان تا دەگەیتە لای پزیشک. یەکەم شت کە دەبێ بیکەین ئەوەیە کە خوێنبەربوونەکە بوەستێنیت.
• ئەگەر پیسی، تۆز، خاک، یان پارچەی شووشە لەناو برینەکەدا گیر بوو: ئەگەر نەتتوانی لاببەیت، هەوڵ مەدە بە زۆر دەریانبهێنیت. بەم کارە ڕەنگە برینەکە خراپتر بکات. پزیشک دەتوانێت ئەمانە بە باشی پاک بکاتەوە.
• ئەگەر برینەکە لەسەر دەم و گوێ، یان مل بێت: برینەکانی ئەم شوێنانە پێویستیان بە چاودێری تایبەت هەیە چونکە ئەگەری دروستبوونی پەڵە زیاترە و بەهۆی ئەوەی دەمار و خوێنبەرە گرنگەکانی تێدایە.
• ئەگەر بڕینەکە بەهۆی پێوەدانی ئاژەڵ، پێوەدانی مرۆڤ، سووتاوی، تەزووی کارەبا، یان برینێکی کونبوون (بۆ نموونە بزمار یان دڕک):مەترسی تووشبوون بەم جۆرە برینانە زۆرە. بە تایبەتی ئاژەڵان دەتوانن میکرۆب لە دەمیاندا هەڵبگرن. هەروەها ئەگەر شتێکی وەک نینۆک لە برینەکەدا گیر بخوات، میکرۆبەکان دەتوانن بچنە قووڵایی برینەکەوە، ئەمەش دەبێتە هۆی تووشبوون بە نەخۆشییەکانی وەک کزۆڵە. ئەگەر پێویست بوو پزیشک لەوانەیە دەرزی کزۆڵەت پێبدات.
• ئەگەر برینەکە لە نیو ئینج زیاتر بوو (نزیکەی 1.25 سانتیمەتر) یان قووڵ دەرکەوت: برینە گەورە و قووڵەکان لەوانەیە دەمارەکانیان تێکچووبێت (`برینی دەمار`) یان ڕیشاڵەکان (`برینی ڕیشاڵ` - ئەو شانەیەی کە ماسولکەکان بە ئێسکەکانەوە دەبەستێتەوە). بۆیە بە دڵنیاییەوە پێویستە ئەم جۆرە برینانە لەلایەن پزیشکەوە پشکنینیان بۆ بکرێت.
• ئەگەر پێت وایە برینەکە پێویستی بە درز هەیە: بۆ نموونە ئەگەر لێوارەکانی برینەکە جیاکراونەتەوە و وا دەردەکەون کە دەکرێتەوە , یان ئەگەر دەتوانیت چەوری زەرد یان ماسولکەی سوور لە ناو برینەکەدا ببینیت ، لەوانەیە زۆر قووڵ بێت بۆ ئەوەی پێویست بە درز بکات.

لە هەمووی گرنگتر: ئەگەر پێویستت بە دروومانی برینێک بوو، یان هەندێک جار چەسپی پزیشکی تایبەت بەکاربهێنیت (وەک `چەسپی پزیشکی` یان `دەرمابۆند`)، باشتر وایە لە ماوەی ١٨-٢٤ کاتژمێردا دوای برینەکە ئەم کارە بکەیت. ئەگەر زۆر چاوەڕێ بکەیت برینەکە بە باشی چاک نابێتەوە و ئەگەری تووشبوون بە هەوکردن زیاترە. بۆیە تەنها چاوەڕێ مەکە و ببینە، ئەگەر گومانت هەبوو سەردانی پزیشک بکە.

چی دەکەین کاتێک لە برینێکی گەورە یان قووڵ خوێنمان لێ دێت؟

بیهێنە بەرچاوت کە منداڵەکەت لەکاتی یاریکردندا بکەوێت و شتێکی وەک شووشە لێدەدات و بڕێکی گەورەی لێبکەوێتەوە و خوێنی زۆری لێدەبێتەوە. ڕەنگە تۆ نیگەران بیت. بەڵام تووشی شڵەژان مەبە، تەنها ئەم هەنگاوانە پەیڕەو بکە:

1- برینەکە بەباشی بە ئاو بشۆ: سەرەتا برینەکە بە ئاوی پاک بشۆ (بێ بۆن، ئاوی شلەتێن باشترە) و هەر پیسی و پاشماوەیەک لاببە. ئەمەش ڕێگەت پێدەدات قەبارە و قووڵی برینەکە بە ڕوونی ببینیت.

2 -پارچەیەکی پاک و خاوێنی گاز یان قوماشێک بخەرە سەر برینەکە: ئەگەر دەکرێت پارچە گۆزێکی تەعقیمکراو بەکاربهێنە. ئەگەر یەکێکیان نەبێت، پارچە قوماشێکی باش شۆردراو و پاک و خاوێنی سوودی دەبێت. ئەگەر دەستکێشی لاتەکس یان لاستیکی پاکت هەیە، تەنانەت باشترە لەبەری بکەیت بۆ ئەوەی هەردووکتان لە هەوکردن بپارێزن.

3- ئەگەر توانی شوێنی خوێنبەربوونەکە لە سەرووی دڵی منداڵەکەوە بهێڵەرەوە: بۆ نموونە ئەگەر برینەکە لەسەر قۆڵ بوو، قۆڵەکە کەمێک بەرز بکەرەوە. ئەگەر برینەکە لەسەر قاچ بوو، قاچەکە بەرز ڕابگرە، وەک ئەوەی لەسەر بالیفێک بێت. ئەمەش یارمەتیدەرە بۆ کەمکردنەوەی خوێنبەربوون کەمێک.

4. بە کفنی گاز/لۆکە بەسەر برینەکەدا بگرە: بە بەکارهێنانی کفنی دەستت، فشارێکی جێگیر و ڕاستەوخۆ بەسەر گۆزەکەدا بدە بەسەر برینەکەدا بۆ ماوەی نزیکەی 5 خولەک.لەم کاتەدا هەوڵ مەدە گۆزەکە دەربهێنیت یان خوێن مەینەکان دەربهێنیت، "بزانە خوێنبەربوونەکە وەستاوە یان نا". تەنها بەردەوام بە لە فشاردان.

5- ئەگەر گازەکە بە خوێن تەڕ بوو ئەوا دەری مەهێنە، بەڵکو پارچەیەکی تری گازەکە بخەرە سەری: ئەگەر هەوڵی لابردنی گۆزی ژێرەوەت دا ئەوا خوێن مەینەکان و خوێنبەربوونەکە وەستاوە، وە لەوانەیە دووبارە دەست پێبکاتەوە. بۆیە، پارچەیەکی تری گۆزی پاک بخەرە سەر گۆزی تەڕەکە و بەردەوام بە لە فشاردان.

لەکاتی ئەنجامدانی ئەم کارانەدا ئەگەر برینێکی گەورە یان قووڵ هەبوو، بە دڵنیاییەوە پێویستە داوای یارمەتی پزیشکی بکەیت.

ئەو بارودۆخە تایبەتانەی کە پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت لە ئەگەری برینداربوونی گەورە:

• ئەگەر دوای دانانی فشار بۆ ماوەی ٥-١٠ خولەک نەتوانیت خوێنبەربوونەکە بوەستێنیت ، یان ئەگەر خوێنبەربوونەکە وەستا و دواتر دەستی پێکردەوە (واز لە فشاردانەکە مەهێنە تا یارمەتی پزیشکی وەردەگریت).
• ئەگەر نەتوانیت بە تەواوی پیسی و خاک و پارچە شووشەی گیربوو لە ناو برینەکەدا لاببەیت ، یان ئەگەر پێت وایە شتێکی تر لەناو برینەکەدا گیر بووە.
• ئەگەر برینەکە لەسەر دەموچاو یان مل بێت (وەک پێشتر باسمان کرد، ئەمانە پێویستیان بە گرنگیدانێکی تایبەت هەیە).
• ئەگەر برینەکە بەهۆی پێوەدانی ئاژەڵ، سووتاوی، تەزووی کارەبا، یان برینێکی قووڵی کون بووبێت.
• ئەگەر برینەکە لە نیو ئینج زیاتر بوو یان بە قووڵی دەرکەوت، ئەگەری تێکچوونی دەمارەکان یان ڕیشاڵەکان بەهۆی ئەم جۆرە برینانەوە هەیە.

تێبینی گرنگ: هەندێک کەس ئامێری یارمەتیدەر بەکاردەهێنن بۆ وەستاندنی خوێنبەربوون بە بەستنەوەی بە توندی بەسەر برینەکەدا. ئەمەش پێی دەوترێت ``تۆرنیکێت''. بەڵام ئەگەر ئەم کارە بە دروستی ئەنجام نەدرێت ئەوە دەبێتە هۆی بڕینی خوێن بۆ ئەندامەکە بەتەواوی و زیانێکی گەورە دەگەیەنێت. بۆیە بەبێ ئامۆژگاری پزیشکی ``تۆرنیکێت'' بەکارمەهێنە. وەک پێشتر باسمان کرد، فشاری ڕاستەوخۆ لەسەر برینەکە سەلامەتترین ڕێگایە.

چۆن ئاگاداری بڕینێکی بچووک و سادە دەبیت لە ماڵەوە؟

بیهێنە بەرچاوت منداڵەکەت کەوتبێتە سەر گۆڕەپانی یاری و ئەژنۆی خۆی ڕشتووە، یان برینێکی سووک وەک بڕینی دەستی لەکاتی بڕینی کاغەزدا. دەتوانین لە ماڵەوە ئاگاداری ئەمانە بین.

ئەمەش چۆنیەتی:

1. برینەکە بە ئاو بە باشی بشۆ: سەرەتا بە ئاوی پاک برینەکە بە باشی بشۆ بۆ ئەوەی هەر پیسی و تۆزێک لاببرێت. باشتر وایە ئاوی شلەتێن بەکاربهێنرێت.

2- سابونێکی سوک لێبدە و بە ئاو بە باشی بیشۆ: پێستی دەوری برینەکە بە سابونێکی سوک پاک بکەرەوە و بە ئاو بە باشی بیشۆ بۆ ئەوەی سابونەکە لاببات. بۆ برینە بچووک و سادەکان پێویست ناکات گیراوەی دژە بەکتریا بەکاربهێنرێت (وەک Dettol یان Savlon). هەندێک جار، هەندێک لە منداڵان دەتوانن کاردانەوەی حەساسیەتی پێستیان هەبێت بەرامبەر بەو جۆرە بەرهەمانە. ئاوی پاک و سابوون کاریگەری دەبێت.

3. برینەکە بە پەردەیەکی پاک داپۆشە:برینەکە بە پەردەی چەسپاوی تەعقیمکراو (بەزۆری پێی دەوترێت گچکە) یان پارچەیەک گۆزی تەعقیمکراو و شریتی چەسپاو داپۆشە. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی میکرۆبەکان بچنە ناو برینەکەوە و هەروەها ناهێڵێت برینەکە بە جل و بەرگەوە بشوات.

4- ئەگەر پەردەکە تەڕ بوو، پەندێکی نوێ لێبدە: ئەگەر ئەو پەردەیەی کە برینەکەی داپۆشیوە بەهۆی ئاو یان ئارەقەوە تەڕ بوو، ئەوا لێی دەربهێنە و یەکێکی نوێ و وشکی لێبدە. میکرۆبەکان دەتوانن لەناو پەردەیەکی تەڕدا گەشە بکەن.

5. پێویست بە پەردە ناکات دوای چەقۆ: کاتێک برینەکە وشک بووەوە و چەقۆی لێدا، بەزۆری پێویست ناکات پەردێک لەسەری بهێڵیتەوە. باشتر وایە هەوای برینەکە دەربچێت. بەڵام ئەگەر منداڵەکە شکاند، باشتر وایە جارێکی تر پەردەی بۆ دابنرێت.

٦- هەموو ڕۆژێک پشکنینی برینەکە: بەلایەنی کەمەوە ڕۆژانە یەکجار برینەکە بپشکنە بۆ ئەوەی بزانیت چاک دەبێتەوە یان هیچ گۆڕانکارییەک ڕوویداوە.

7- ئەگەر هەریەکێک لەم نیشانانەت هەبوو بە پزیشک بڵێ: ئەگەر برینەکە سوور بوو، ئاوساوە، ئازاری هەبوو بە دەست لێدان، هەست بە گەرمی کرد، یان ئەگەر شتێکی وەک چڵک لە برینەکە دەرچوو، ئەوا دەکرێت هەوکردن بێت. ئەگەر وایە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.

8- ئەگەر دڵنیا نەبوویت کە درز دەکەوێت یان نا، پرسیار لە پزیشک بکە: تەنانەت برینێکی بچووکیش هەندێک جار دەتوانێت قووڵتر بێت لەوەی کە دەردەکەوێت. بۆیە ئەگەر تەنانەت کەمێک دڵنیا نەبوویت، باشتر وایە پەیوەندی بە پزیشکەوە بکەیت و بپرسیت "نازانم ئەمە پێویستی بە درز هەیە یان نا".

لە کۆتاییدا، ئەو شتانەی کە دەبێت لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

هەرچەندە ناتوانین بە تەواوی ڕێگری لە برینداربوونی منداڵان بکەین، بەڵام زۆر گرنگە بزانین چۆن بە باشی چارەسەریان بکەین و کاتێک ڕوودەدەن تووشی شۆک نەبین.

• یەکەم شت کە دەبێ بیکەین ئەوەیە کە خوێنبەربوونەکە بوەستێنیت. بە قوماشێکی خاوێن فشار بخەرە سەر برینەکە.
• برینەکە بە باشی پاک بکەرەوە.
• تێبگە کەی سەردانی پزیشک بکەیت. ئەگەر خوێنبەربوونی زۆر، برینێکی قووڵ، پێوەدانی ئاژەڵ، یان ئەگەر نیشانەکانی هەوکردن هەبوو، دەستبەجێ سەردانی پزیشکی بکە.
• ئەگەر پێت وایە پێویستت بە درز هەیە دوا مەکە. لە ماوەی ١٨-٢٤ کاتژمێردا چارەسەر وەربگرە.
• کیتی فریاگوزاری سەرەتایی بە باشی لە ماڵەوە هەڵبگرە. پێویستە گۆزی پاک و پەردەی چەسپاو و شریتی چەسپاوی تێدابێت.

چاودێری و کردەوەی خێرات یارمەتی منداڵەکەت دەدات کە برینەکەی منداڵەکەت بە خێرایی چاک بێتەوە و ڕێگری دەکات لەوەی ببێتە کێشەیەکی گەورە. خەمت نەبێت، دەتوانیت ئەم کارانە بکەیت!

وەک هەمیشە ئەگەر هەر گومانێک یان پرسیارێکت هەبوو هەرگیز دوودڵ مەبە لە قسەکردن لەگەڵ پزیشک. تەندروستی منداڵان گرنگترین شتمانە!

` بڕین، برینداربوونی منداڵان، فریاگوزاری سەرەتایی، خوێنبەربوون، درز، چاودێری برین، چاودێری فریاگوزاری