Attenti à i topi! Amparemu di più nantu à a sindrome pulmonare di Hantavirus.

Avemu tutti ratti è topi in casa nostra, forse in i nostri lochi di travagliu, o ancu in e nostre zone di campeghju. Calchì volta sti animali ponu sembrà carini, ma ponu purtà malatie chì ùn ci aspettemu micca. Oghje parleremu di una malatia un pocu rara, ma assai impurtante da sapè, chì hè trasmessa da i ratti. Questa si chjama Sindrome Pulmonare da Hantavirus, o HPS in breve.

Chì ghjè a Sindrome Pulmonare di Hantavirus (HPS)?

In poche parole, sta "HPS" hè una malattia rara ma potenzialmente periculosa causata da un virus. Pò principalmente dannà u vostru core, i pulmoni è altri organi vitali di u corpu. Hè una malattia chì pò prugressà assai rapidamente, è qualchì volta pò esse periculosa per a vita. Certi persone a chjamanu ancu "Sindrome Cardiopulmonare da Hantavirus" (HCPS).

Cumu si sviluppa sta malatia?

Ebbè, avà vedemu cumu si piglia sta malatia. A maiò parte di u tempu, l'HPS hè causata da u cuntattu cù e feci (vale à dì, e feci), l'urina o a saliva di un rattu o di un topu infettatu da u cusì dettu "Hantavirus". Cumu entranu queste cose in u nostru corpu? Pudemu respirà quelle particelle. Oppure, se manghjemu o bevemu qualcosa chì hè statu contaminatu da quelle cose, o se tuchemu una superficia cusì è dopu tuchemu a bocca o u nasu cù a listessa manu, stu virus entra in u nostru corpu.

Pudete sopravvive s'è vo pigliate l'Hantavirus?

Iè, l'HPS pò esse guarita. Tuttavia, questu hè un prublema seriu. Sicondu i rapporti, circa u 40% di quelli chì sviluppanu sta malatia, o circa quattru persone su dece, ponu more. Hè per quessa chì hè impurtante esse cuscenti di questu è circà trattamentu immediatamente se i sintomi appariscenu.

Tutti i ratti è i topi portanu stu virus?

Innò, micca tutti i ratti o topi portanu l'Hantavirus. In America di u Nordu, parechje spezie di ratti sò state identificate chì portanu stu virus. Tuttavia, hè difficiule di dì qualcosa di specificu nantu à i ratti in u nostru paese. A cosa più impurtante hè chì ùn pudemu micca sapè fighjendu un rattu s'ellu hà stu virus o micca. Dunque, a megliu cosa da fà hè di esse attenti. A megliu cosa da fà hè di minimizà u cuntattu cù i ratti è i topi salvatichi, è se vede i so escrementi, urina o nidi in casa vostra, cacciateli in modu sicuru è pulite bè e zone cù un disinfettante.

Quale hè più prubabile di sviluppà HPS?

Sta malatia chjamata "HPS" pò in realtà affettà qualchissia. A cosa principale hè, cum'è digià dettu, l'esposizione à e feci, l'urina è a saliva di un ratu o di un topu infettatu. Quessi pazienti sò stati signalati da diversi paesi di u mondu. In i Stati Uniti, si dice chì a maiò parte di i pazienti sò signalati da i stati à punente di u fiume Mississippi. Ùn ci hè micca una tale zona speciale designata in u nostru paese, ma ci pò esse un risicu in ogni locu induve i rati sò abbundanti. Pensateci, quandu si pulisce un vechju magazzinu, una soffitta, o una casa in u boscu, o quandu si travaglia in i campi, stu risicu pò aumentà.

Quantu hè cumunu `HPS`?

L'HPS hè in realtà una malatia assai rara. Per esempiu, dapoi chì a ricerca hà cuminciatu in i Stati Uniti in u 1993, solu 833 casi sò stati signalati à dicembre 2020. Hè circa 27 anni. Dunque, questu significa chì ùn hè micca una malatia di tutti i ghjorni. Ma, ancu s'ella hè rara, pò esse periculosa, dunque vale a pena sapè ne di più.

Chì succede quandu l'Hantavirus entra in u corpu?

Va bè, avà vedemu ciò chì succede dopu chì questu Hantavirus hè entratu in u nostru corpu. Una volta chì u virus entra in u corpu, si multiplica gradualmente, vale à dì chì crea più virus è cumencia à sparghjesi in tuttu u corpu.

In particulare in i vostri pulmoni , stu virus face chì i vasi sanguigni (i picculi vasi sanguigni) si indebuliscenu è perdenu sangue. Dopu, i sacchi d'aria (i picculi palloncini chì cuntenenu l'ossigenu quandu respiremu) in i vostri pulmoni si ponu riempie di sangue. Questu rende assai difficiule a respirazione.

Affetta ancu u vostru core . U virus dannighja u musculu cardiacu stessu, è i vasi sanguigni quì s'indebuliscenu è perdenu. Quandu sti vasi sanguigni s'indebuliscenu, u core ùn pò micca pompà abbastanza sangue riccu d'ossigenu à u restu di e cellule è di l'organi di u corpu. Quandu e cellule è l'organi ùn ricevenu micca abbastanza sangue, u corpu pò entre in shock .

Ricurdatevi, se u corpu entra in shock, l'organi ponu fallu rapidamente è ancu causà a morte. Hè per quessa chì hè chjamatu periculosu.

Quali sò i primi sintomi di HPS?

Quandu si hè infettati da Hantavirus, i sintomi appariscenu in parechje tappe.

A prima tappa hè a "fase d'incubazione", o u tempu quandu u virus cresce in u corpu. Stu periodu pò durà finu à ottu settimane. Durante questu tempu, pudete avè u virus in u vostru corpu, ma pudete micca mustrà alcun sintumu esternu.

A seconda tappa hè quandu i sintomi appariscenu per i primi tempi. Questu pò cumincià assai prestu. I sintomi includenu:

• Frebba più di 101 gradi Fahrenheit (38,33 gradi Celsius).
• Sentendu cum'è s'è tù avessi fretu .
• Stanchezza , stanchezza.
• Dolore musculare , in particulare in e cosce, i fianchi è a schiena.
• Pena in corpu.
• Nausea è vomitu.
• Diarrea (gonfiore di stomacu).
• Forse una eruzione cutanea.
• Tosse secca è difficultà à respirà.
• Mal di testa .
• Vertigini.

Questa seconda tappa pò durà da dui à ottu ghjorni.

Chì succede quandu i sintomi di HPS diventanu severi? (Stadiu 3)

Circa quattru à deci ghjorni dopu à l'iniziu di i sintomi iniziali, pò cumincià a terza tappa di i sintomi. Sta tappa pò esse assai severa. I seguenti ponu accade durante questu tempu:

• Sanguinamentu internu.
• I pulmoni si riempienu di fluidu.

Questi sintomi ponu causà prublemi chì mettenu in periculu a vita di i vostri organi è di u vostru sistema respiratoriu. I segni chì indicanu chì state entrendu in questa fase severa includenu:

• Aumentu di a tosse.
• Hè sempre più difficiule di respirà.
• A frequenza cardiaca aumenta.
• Sensazione di strettezza in u pettu.

Sè avete questi sintomi, duvete andà subitu à l'uspidale.

Chì sò e cause di l'HPS?

A causa principale di l'HPS hè un gruppu di virus chjamati Hantavirus. Quessi virus sò generalmente purtati da certi tipi di ratti è topi.

Spessu a ghjente piglia l'HPS inhalendu piccule particelle da e feci di un rattu infettatu. Tuttavia, l'hantavirus ponu ancu esse spargugliati da:

• Per esse morsu da un rattu o un topu infettatu.
• Sè vo toccate una superficia chì hè stata contaminata da secrezioni (feci, urina, saliva) di un rattu/topu infettatu è dopu vi toccate u nasu o a bocca cù a listessa manu.
• Sè manghjate alimenti contaminati da secrezioni infette.

Hè questu contagiosu da persona à persona?

Questa hè una quistione assai impurtante. A malatia "HPS" hè assai raramente trasmessa da persona à persona. Sicondu i circadori medichi, solu un tipu specificu di Hantavirus truvatu in Argentina è in Cile hè statu osservatu esse trasmessu da persona à persona. Dunque, questu hè generalmente una malatia chì hè trasmessa da i ratti à e persone, è micca una malatia chì si sparghje facilmente trà e persone.

Cumu hè diagnosticatu l'HPS?

Sè avete sintomi di HPS, un duttore vi dumanderà di i vostri sintomi è vi farà un esame fisicu. Inoltre, puderanu fà vi dumande cum'è:

• Avete scontru ratti o topi salvatichi ultimamente?
• Avete campeggiatu pocu fà, o site statu in una casa in u boscu ?
• Vivete o travagliate in una zona furestale ?
• Avete nutatu escrementi di ratti / topi in casa vostra o in u vostru locu di travagliu?

Questa infurmazione permette à u duttore di fà testi per a suspettata malatia HPS, è ancu altre malatie trasmesse da i ratti.

Chì testi sò aduprati per diagnosticà l'HPS?

Un duttore pò cunfirmà s'è vo avete HPS cù un esame di sangue .

In un esame di sangue, piglianu un picculu campione di sangue da una vena di u vostru bracciu cù una piccula agulla (cum'è un stuzzicadenti). Dopu, u sangue hè esaminatu à u microscopiu per vede s'ellu ci sò anticorpi (proteine ​​​​chì u nostru sistema immunitariu produce per cumbatte e malatie) chì sò prudutte contr'à u virus.

L'analisi di sangue ponu ancu rivelà altri segni di HPS. Per esempiu, un numeru anormalmente altu di globuli bianchi (queste sò e cellule chì cumbattenu e malatie in u nostru corpu) è un numeru anormalmente bassu di piastrine (una sustanza chì aiuta a coagulazione di u sangue). U vostru duttore pò ancu verificà i livelli d'ossigenu in u vostru sangue.

Cumu si tratta l'HPS?

Hè impurtante trattà l'HPS u più prestu pussibule. Sè sviluppate sintomi simili à a gripe dopu esse statu in cuntattu cù escrementi di ratti / topi, cunsultate subitu un duttore.

L'HPS hè generalmente trattatu in una unità di terapia intensiva (UTI) . I medichi survegliaranu attentamente a vostra situazione è ponu furnisce trattamenti specifici cum'è:

• Ossigenoterapia (sè a respirazione hè difficiule).
• Furnisce à u corpu i fluidi necessarii (Rimpiazzamentu di fluidi) (impedisce a disidratazione).
• Medicamenti per a pressione sanguigna (sè a pressione sanguigna hè bassa).
• A ribavirina hè una droga antivirale .
• Ventilazione meccanica (aiutu cù una macchina se a respirazione hè assai difficiule).
• Dialisi (sè i reni sò affettati).

In certi casi assai gravi , i medichi utilizanu ancu un trattamentu speciale chjamatu "ECMO" (Ossigenazione à Membrana Extracorporea). Questu implica piglià sangue da u corpu, aghjunghje ossigenu à quellu sangue per mezu di una macchina, è restituillu à u corpu. Questu hè un trattamentu assai cumplessu.

L'HPS migliora ? Quantu tempu ci vulerà ?

Sè sopravvivete i primi ghjorni di a fase acuta di HPS, duvete cumincià à sentevi megliu in poche settimane. A maiò parte di e persone si riprendenu cumpletamente in poche settimane da l'iniziu di u trattamentu.

Cumu possu piglià cura di mè stessu ? / Chì devu fà finu à ch'e mi ripresi ?

A cosa più impurtante hè di cunsultà subitu un duttore s'è vo vi sentite male dopu esse statu in un locu induve ci era escrementi di ratti/topi. Per ricuperà cumpletamente, avete bisognu di seguità esattamente u pianu di trattamentu chì u vostru duttore vi dà.

Quandu a malatia ùn hè micca troppu severa, pudete ripusà assai è beie assai liquidi (cum'è acqua è suchju di frutta).Pò aiutà à accelerà a ripresa.

Chì duvemu fà per riduce l'occorrenza di `HPS`? (Metodi di prevenzione)

Ùn ci hè ancu nisuna vaccina per l'HPS. Tuttavia, ci sò parechje cose chì pudemu fà per riduce u risicu di sviluppà a malatia:

• State luntanu da i ratti è i topi salvatichi. Evitate di stà in giru à i so bisogni.
• Quandu si puliscenu e zone induve sò stati truvati escrementi di ratti/topi, portate guanti di gomma è una maschera chì copre u nasu è a bocca.
• Pulite accuratamente e zone induve ci sò escrementi di ratti/topi cù disinfettante.
• Ùn spazzate micca i escrementi di ratti/topi cù un stracciu. Sè i spazzate, e particelle infette ponu esse mischiate cù a polvere è inalate. Hè megliu inumidì a zona cù acqua è poi asciugarla.
• S'ellu ci sò buchi in o intornu à a vostra casa chì permettenu à i topi / ratti di entre, sigillateli bè.
• Pone trappule per topi è trappule per ratti in è intornu à a casa per riduce a pupulazione di ratti / topi.
• Evitate di lascià u cibu fora in casa. Fate attenzione à u cibu ancu quandu campeghjate.
• Prima di utilizà una zona induve sapete chì ci sò topi / ratti (per esempiu, vechji magazzini, granaghji), assicuratevi di ventilà bè. Aprite e porte è e finestre è aspettate un pocu prima di entre.

Chì devu aspettà s'e aghju HPS?

Sè vo avete HPS, hè impurtante di circà trattamentu subitu. S'ellu ùn hè micca trattatu rapidamente, l'HPS pò esse fatale.

Tuttavia, cù un trattamentu adattatu, a maiò parte di e persone cun HPS si riprendenu cumpletamente senza alcun effettu à longu andà.

Quandu devu cunsultà un duttore ?

I sintomi di l'HPS ponu esse simili à altre malatie cumuni, cum'è a pneumonia o l'influenza. Tuttavia, hè impurtante trattà l'HPS perchè pò diventà prestu seriu. Sè sviluppate sintomi di HPS (cum'è frebba, dulori musculari è difficultà à respirà) dopu u cuntattu cù i ratti salvatichi o e so secrezioni, cunsultate subitu un duttore.

Quandu puderaghju vultà à l'attività nurmali ?

Dopu à un trattamentu riesciutu, duvete cumincià à sentevi megliu rapidamente - di solitu in pochi ghjorni. Tuttavia, pò piglià un mese o più per chì alcune funzioni pulmonari torninu à a nurmalità. U vostru duttore vi dicerà esattamente quandu pudete vultà à e vostre attività nurmali, cumpresu l'eserciziu.

Chì dumande duvete fà à u duttore?

Quandu vedi un duttore, hè una bona idea di fà dumande cum'è queste:

• Cumu sapete s'ellu aghju a sindrome pulmonare di Hantavirus?
• Cumu aghju ottenutu questu `HPS`?
• Chì testi fate per diagnosticà l'HPS?
• Quantu hè seria a mo situazione?
• Ci sò effetti secundarii à i trattamenti chì ricumandate?
• Quandu cuminceraghju à sente mi megliu ?
• Chì altru possu fà per accelerà a mo ripresa?

Infine, uni pochi di cose da ricurdà

I ratti è i topi sò animali carini cù ochji grandi, arechje grande, nasi rosa è membri chjuchi, ma pudemu piglià malatie da i ratti/topi salvatichi. Una di queste malatie ch'elli trasmettenu hè l'Hantavirus. Stu virus provoca una malatia rara ma seria chjamata Sindrome Pulmonare da Hantavirus (HPS).

Ancu s'è i sintomi ponu esse inizialmente simili à quelli di a grippa, à misura chì questu avanza gradualmente è affetta altri organi, pudete avè difficultà à respirà è un battitu cardiacu acceleratu. L'HPS pò esse fatale s'ellu ùn hè micca trattatu currettamente.

Dunque, sè sviluppate sintomi simili à a grippa dopu esse statu in un locu induve ci eranu escrementi di ratti/topi o induve vivenu ratti/topi, cunsultate subitu un duttore. Dite ancu à u duttore quandu è induve site statu in un tale locu. Più prestu vi hè diagnosticata a "HPS", megliu sò e vostre chance di guarì cumpletamente.

Hantavirus , HPS, ratti, topi, malatie virali, infezioni pulmonari, frebba di i ratti