Skip to main content

Bolí vás oko? Mohlo by se jednat o oděrku rohovky. Pojďme si o tom promluvit!

Bolí vás oko? Mohlo by se jednat o oděrku rohovky. Pojďme si o tom promluvit!

Je běžné, že se nám do očí dostane malý kousek nečistoty nebo prachu. Stává se to při jízdě na kole nebo zametání zahrady. Většinou to samo odezní, když mrkneme nebo si oči umyjeme. Někdy to ale způsobuje velkou bolest a nepohodlí v očích. Oči zčervenají a slzí. V takových chvílích se nemusí jednat jen o kousek nečistoty, ale o poškrábání oka. V lékařské terminologii se tomu říká „oděrka rohovky“. I když se to může zdát jako maličkost, může to být vážná věc, pokud se o ni řádně nestaráme. Pojďme si tedy dnes o všem povědět jednoduše.

Co přesně je oděrka rohovky?

Jednoduše řečeno, jedná se o škrábnutí na průhledné, tenké membráně, která pokrývá černý prstenec (barevnou část) našeho oka, rohovku. Stejně jako se škrábe naše kůže. Tato rohovka je velmi důležitou součástí našeho oka, která pomáhá propouštět světlo, podobně jako čočka fotoaparátu. Vrstva na jejím povrchu se nazývá „(epitel)“. K tomuto škrábnutí dochází na této povrchové vrstvě.

I když se pravděpodobně nejedná o vážné zranění, měli byste určitě navštívit lékaře. Pokud se totiž bakterie dostanou do oka škrábancem, může dojít k infekci a způsobit další poškození.

Jaké jsou běžné příznaky namáhání očí?

Každý se cítí trochu jinak, když si poškrábe oko. Existují však některé běžné příznaky. Zjistěte, zda se u vás vyskytuje jeden nebo více z nich.

Příznak Popis
Bolest očí Můžete cítit ostrou, bodavou bolest nebo jen bodavou bolest.
Pocit, jako by mi něco bylo v oku Vždycky uvnitř cítím nějaký nepříjemný pocit, jako by mi v oku padlo zrnko písku nebo kousek hlíny.
Slzy tekoucí z očíSlzí mi oči. Slzy tečou tak rychle, že je nedokážu zastavit.
Rozmazané vidění Nevypadá to jasně, vypadá to rozmazaně.
Zčervenání oka Bílá část oka zčervená.
Citlivost na světlo (fotofobie) I když svítí slunce a světla jsou rozsvícená, je těžké to vidět. Mám pocit, jako by mi modraly oči.
Otok očních víček Otok kolem oka nebo očního víčka.

Jaké jsou příčiny svědění očí?

Podráždění očí může mít mnoho příčin. O některých z nich ani nepřemýšlíme. Pojďme se podívat na hlavní příčiny.

Časté příčiny

  • Prach, písek a nečistoty se vám mohou dostat do očí: Mohou se vám dostat do očí při chůzi po silnici, za větru nebo při zahradničení.
  • Dřevěný nebo kovový prach v očích: Při práci bez ochranných brýlí v tesařství, broušení nebo svařování se může prach dostat do očí a způsobit poškrábání.
  • Škrábání listím a větvemi stromů: Při práci na zahradě nebo chůzi po silnici můžete narazit na něco, jako je větev stromu.
  • Škrábání nehtem: Oko si můžete poškrábat vlastním nehtem nebo když se ho dotkne malé dítě. U matek se to stává běžně.
  • Z něčeho jako štětec na make-up: Štětec, který ženy používají při nanášení make-upu, se může dostat do oka.

Příčiny způsobené kontaktními čočkami

Na to by si měli dávat obzvlášť pozor lidé, kteří nosí kontaktní čočky.

  • Nasazování čoček, když máte suché oči: Nasazování čoček, když máte suché oči, může způsobit jejich tření o oči a jejich poškrábání.
  • Používání čoček, které vám správně nesedí: Používání čoček, které vám správně nesedí do očí, je také riskantní.
  • Příliš velká síla při vkládání nebo vyjímání čoček: Příliš velká síla při vkládání nebo vyjímání čoček může způsobit, že si nehtem narazíte na oko a poškrábete ho.
  • Spaní s čočkami:Pokud vám to lékař neschválil, spaní s nasazenými čočkami může snížit množství kyslíku, které vaše oči potřebují, což způsobuje suchost a škrábání očí.

Nejdůležitější je, pokud se vám něco stane s okem, nemněte si ho, když vás bolí. To může z malého škrábance udělat velkou ránu.

Proč bych měl/a navštívit lékaře? Jak si to mohu nechat vyšetřit?

Pokud máte výše uvedené příznaky, určitě vyhledejte lékaře. Ve většině případů je nejlepší navštívit očního lékaře.

Lékař se vás nejprve zeptá, jak k tomu došlo, jaké příznaky pociťujete, a poté vám vyšetří oči.

  • Vyšetření štěrbinovou lampou: Jedná se o speciální mikroskop, který umožňuje jasně vidět i ty nejmenší škrábance na rohovce.
  • Fluoresceinový test: Při tomto testu se do oka vkápne kapka žluté tekutiny (fluoresceinu). Nebojte se, není to bolestivé. Tato tekutina zůstává pouze tam, kde je na rohovce škrábanec. Když pak na oko posvítíte modrým světlem, škrábanec se rozsvítí zeleně. To vám umožní přesně vidět, jak hluboký je škrábanec.

Lékař se také může podívat na vaše oční víčka, aby zjistil, zda uvnitř víčka něco neuvízlo.

Jaké jsou na to léčebné metody?

Léčba závisí na povaze odřeniny. Většinou se hojí během dvou až tří dnů.

1. Vypláchněte si oko: První věc, kterou můžete udělat, je vypláchnout si oko čistou vodou nebo fyziologickým roztokem. To pomůže odstranit veškeré nečistoty, které mohly v oku uvíznout.

2. Antibiotika: Lékař vám předepíše antibiotické oční kapky nebo mast , aby se zabránilo vniknutí bakterií do oka škrábancem a způsobení infekce. Je důležité je používat po celou dobu předepsanou lékařem.

3. Léky proti bolesti: Pokud je bolest silná, může vám lékař předepsat léky proti bolesti (např. NSAID) nebo oční kapky proti bolesti.

4. Kontaktní čočka s obvazem: Někdy se v případě velkých škrábanců nosí speciální kontaktní čočka (kontaktní čočka s obvazem), která snižuje bolest a zabraňuje tření očního víčka, dokud se oko nezahojí. Nejedná se o běžnou čočku, ale používá se jako léčba.

5. Přelepení oka: V některých případech lze na oko aplikovat tlakovou náplast, aby mu poskytla odpočinek.

Pamatujte, že ať už je škrábnutí malé nebo velké, pokud bolest neustoupí do 1–2 dnů nebo pokud se vám rozostří vidění, okamžitě znovu vyhledejte lékaře.

Jak se můžete chránit před namáháním očí?

„Prevence je lepší než léčba,“ říkají. Existuje tedy mnoho věcí, které můžeme udělat, abychom zabránili podráždění očí.

Příležitost Co dělat
V práci Při práci, při které vzniká prach, jako je broušení, svařování, řezání dřeva nebo malování, vždy používejte ochranné brýle.
V zahradničení Při sekání trávníku, stříhání větví nebo vytrhávání plevele mohou ze země létat nečistoty a větve se vám mohou dostat do očí. Proto je vhodné používat ochranné brýle.
Při hraní Při sportech, které zahrnují odpalování míče, jako je kriket a baseball, noste vhodné ochranné pomůcky.
Pokud používáte kontaktní čočky

  • Udržujte čočky čisté.
  • Nenoste déle, než je doporučená doba.
  • Nenoste kontaktní čočky, pokud máte suché oči. V případě potřeby se poraďte se svým lékařem o zvlhčujících očních kapkách.
  • Ostříhejte si nehty nakrátko a opatrně si vkládejte a vyjímejte čočky.

Jaké jsou naléhavé stavy, které vyžadují návštěvu lékaře?

Pokud se do oka dostane kousek nečistoty, obvykle ho můžete vypláchnout. V následujících případech však okamžitě vyhledejte lékaře nebo se obraťte na nejbližší nemocnici na pohotovost.

  • Pokud jste si jisti, že se vám do oka dostalo něco ostrého (kus kovu, střep skla).
  • Pokud je přítomna nesnesitelná bolest .
  • Pokud se vám náhle zhorší vidění nebo se rozmazání stává stále závažnějším.
  • Pokud z oka vytéká tekutina (vodnatá nebo jiná).
  • Pokud se vám do očí dostane chemikálie.

V takových případech se nepokoušejte o samoléčbu doma. Co nejdříve vyhledejte lékařskou pomoc.

Vzkaz k odnesení domů

  • Oděrka rohovky je poškrábání průhledné membrány (rohovky), která pokrývá bílou část oka.
  • Hlavními příznaky jsou bolest očí, slzení, pocit cizího těla uvnitř, rozmazané vidění a citlivost na světlo.
  • Nikdy si nemněte oko, pokud v něm máte kousek nečistoty nebo pokud vás oko bolí. Mohlo by to zhoršit poškození.
  • Pro osoby, které nosí kontaktní čočky, je velmi důležité je používat správně a čistě.
  • Pokud máte podezření, že máte poškrábané oko, určitě vyhledejte lékaře. Neprovádějte samoléčbu.
  • Nošení ochranných brýlí může zabránit mnoha zraněním očí.

oděrka rohovky v sinhálštině, oděrka oka, bolest oka, nečistoty v oku, poranění oka v sinhálštině, zarudnutí oka, problémy s kontaktními čočkami
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dosud nebyly vloženy žádné komentáře. Poprvé sem přidejte svůj komentář.

Přidejte svůj komentář

Vypočítejte prosím: 8 + 2 =
Bolí vás oko? Mohlo by se jednat o oděrku rohovky. Pojďme si o tom promluvit!
Příznaky7. července 2026

Bolí vás oko? Mohlo by se jednat o oděrku rohovky. Pojďme si o tom promluvit!

Je běžné, že se nám do očí dostane malý kousek nečistoty nebo prachu. Stává se to při jízdě na kole nebo zametání zahrady. Většinou to samo odezní, když mrkneme nebo si oči umyjeme. Někdy to ale způsobuje velkou bolest a nepohodlí v očích. Oči zčervenají a slzí. V takových chvílích se nemusí jednat jen o kousek nečistoty, ale o poškrábání oka. V lékařské terminologii se tomu říká „oděrka rohovky“. I když se to může zdát jako maličkost, může to být vážná věc, pokud se o ni řádně nestaráme. Pojďme si tedy dnes o všem povědět jednoduše.

Co přesně je oděrka rohovky?

Jednoduše řečeno, jedná se o škrábnutí na průhledné, tenké membráně, která pokrývá černý prstenec (barevnou část) našeho oka, rohovku. Stejně jako se škrábe naše kůže. Tato rohovka je velmi důležitou součástí našeho oka, která pomáhá propouštět světlo, podobně jako čočka fotoaparátu. Vrstva na jejím povrchu se nazývá „(epitel)“. K tomuto škrábnutí dochází na této povrchové vrstvě.

I když se pravděpodobně nejedná o vážné zranění, měli byste určitě navštívit lékaře. Pokud se totiž bakterie dostanou do oka škrábancem, může dojít k infekci a způsobit další poškození.

Jaké jsou běžné příznaky namáhání očí?

Každý se cítí trochu jinak, když si poškrábe oko. Existují však některé běžné příznaky. Zjistěte, zda se u vás vyskytuje jeden nebo více z nich.

Příznak Popis
Bolest očí Můžete cítit ostrou, bodavou bolest nebo jen bodavou bolest.
Pocit, jako by mi něco bylo v oku Vždycky uvnitř cítím nějaký nepříjemný pocit, jako by mi v oku padlo zrnko písku nebo kousek hlíny.
Slzy tekoucí z očíSlzí mi oči. Slzy tečou tak rychle, že je nedokážu zastavit.
Rozmazané vidění Nevypadá to jasně, vypadá to rozmazaně.
Zčervenání oka Bílá část oka zčervená.
Citlivost na světlo (fotofobie) I když svítí slunce a světla jsou rozsvícená, je těžké to vidět. Mám pocit, jako by mi modraly oči.
Otok očních víček Otok kolem oka nebo očního víčka.

Jaké jsou příčiny svědění očí?

Podráždění očí může mít mnoho příčin. O některých z nich ani nepřemýšlíme. Pojďme se podívat na hlavní příčiny.

Časté příčiny

  • Prach, písek a nečistoty se vám mohou dostat do očí: Mohou se vám dostat do očí při chůzi po silnici, za větru nebo při zahradničení.
  • Dřevěný nebo kovový prach v očích: Při práci bez ochranných brýlí v tesařství, broušení nebo svařování se může prach dostat do očí a způsobit poškrábání.
  • Škrábání listím a větvemi stromů: Při práci na zahradě nebo chůzi po silnici můžete narazit na něco, jako je větev stromu.
  • Škrábání nehtem: Oko si můžete poškrábat vlastním nehtem nebo když se ho dotkne malé dítě. U matek se to stává běžně.
  • Z něčeho jako štětec na make-up: Štětec, který ženy používají při nanášení make-upu, se může dostat do oka.

Příčiny způsobené kontaktními čočkami

Na to by si měli dávat obzvlášť pozor lidé, kteří nosí kontaktní čočky.

  • Nasazování čoček, když máte suché oči: Nasazování čoček, když máte suché oči, může způsobit jejich tření o oči a jejich poškrábání.
  • Používání čoček, které vám správně nesedí: Používání čoček, které vám správně nesedí do očí, je také riskantní.
  • Příliš velká síla při vkládání nebo vyjímání čoček: Příliš velká síla při vkládání nebo vyjímání čoček může způsobit, že si nehtem narazíte na oko a poškrábete ho.
  • Spaní s čočkami:Pokud vám to lékař neschválil, spaní s nasazenými čočkami může snížit množství kyslíku, které vaše oči potřebují, což způsobuje suchost a škrábání očí.

Nejdůležitější je, pokud se vám něco stane s okem, nemněte si ho, když vás bolí. To může z malého škrábance udělat velkou ránu.

Proč bych měl/a navštívit lékaře? Jak si to mohu nechat vyšetřit?

Pokud máte výše uvedené příznaky, určitě vyhledejte lékaře. Ve většině případů je nejlepší navštívit očního lékaře.

Lékař se vás nejprve zeptá, jak k tomu došlo, jaké příznaky pociťujete, a poté vám vyšetří oči.

  • Vyšetření štěrbinovou lampou: Jedná se o speciální mikroskop, který umožňuje jasně vidět i ty nejmenší škrábance na rohovce.
  • Fluoresceinový test: Při tomto testu se do oka vkápne kapka žluté tekutiny (fluoresceinu). Nebojte se, není to bolestivé. Tato tekutina zůstává pouze tam, kde je na rohovce škrábanec. Když pak na oko posvítíte modrým světlem, škrábanec se rozsvítí zeleně. To vám umožní přesně vidět, jak hluboký je škrábanec.

Lékař se také může podívat na vaše oční víčka, aby zjistil, zda uvnitř víčka něco neuvízlo.

Jaké jsou na to léčebné metody?

Léčba závisí na povaze odřeniny. Většinou se hojí během dvou až tří dnů.

1. Vypláchněte si oko: První věc, kterou můžete udělat, je vypláchnout si oko čistou vodou nebo fyziologickým roztokem. To pomůže odstranit veškeré nečistoty, které mohly v oku uvíznout.

2. Antibiotika: Lékař vám předepíše antibiotické oční kapky nebo mast , aby se zabránilo vniknutí bakterií do oka škrábancem a způsobení infekce. Je důležité je používat po celou dobu předepsanou lékařem.

3. Léky proti bolesti: Pokud je bolest silná, může vám lékař předepsat léky proti bolesti (např. NSAID) nebo oční kapky proti bolesti.

4. Kontaktní čočka s obvazem: Někdy se v případě velkých škrábanců nosí speciální kontaktní čočka (kontaktní čočka s obvazem), která snižuje bolest a zabraňuje tření očního víčka, dokud se oko nezahojí. Nejedná se o běžnou čočku, ale používá se jako léčba.

5. Přelepení oka: V některých případech lze na oko aplikovat tlakovou náplast, aby mu poskytla odpočinek.

Pamatujte, že ať už je škrábnutí malé nebo velké, pokud bolest neustoupí do 1–2 dnů nebo pokud se vám rozostří vidění, okamžitě znovu vyhledejte lékaře.

Jak se můžete chránit před namáháním očí?

„Prevence je lepší než léčba,“ říkají. Existuje tedy mnoho věcí, které můžeme udělat, abychom zabránili podráždění očí.

Příležitost Co dělat
V práci Při práci, při které vzniká prach, jako je broušení, svařování, řezání dřeva nebo malování, vždy používejte ochranné brýle.
V zahradničení Při sekání trávníku, stříhání větví nebo vytrhávání plevele mohou ze země létat nečistoty a větve se vám mohou dostat do očí. Proto je vhodné používat ochranné brýle.
Při hraní Při sportech, které zahrnují odpalování míče, jako je kriket a baseball, noste vhodné ochranné pomůcky.
Pokud používáte kontaktní čočky

  • Udržujte čočky čisté.
  • Nenoste déle, než je doporučená doba.
  • Nenoste kontaktní čočky, pokud máte suché oči. V případě potřeby se poraďte se svým lékařem o zvlhčujících očních kapkách.
  • Ostříhejte si nehty nakrátko a opatrně si vkládejte a vyjímejte čočky.

Jaké jsou naléhavé stavy, které vyžadují návštěvu lékaře?

Pokud se do oka dostane kousek nečistoty, obvykle ho můžete vypláchnout. V následujících případech však okamžitě vyhledejte lékaře nebo se obraťte na nejbližší nemocnici na pohotovost.

  • Pokud jste si jisti, že se vám do oka dostalo něco ostrého (kus kovu, střep skla).
  • Pokud je přítomna nesnesitelná bolest .
  • Pokud se vám náhle zhorší vidění nebo se rozmazání stává stále závažnějším.
  • Pokud z oka vytéká tekutina (vodnatá nebo jiná).
  • Pokud se vám do očí dostane chemikálie.

V takových případech se nepokoušejte o samoléčbu doma. Co nejdříve vyhledejte lékařskou pomoc.

Vzkaz k odnesení domů

  • Oděrka rohovky je poškrábání průhledné membrány (rohovky), která pokrývá bílou část oka.
  • Hlavními příznaky jsou bolest očí, slzení, pocit cizího těla uvnitř, rozmazané vidění a citlivost na světlo.
  • Nikdy si nemněte oko, pokud v něm máte kousek nečistoty nebo pokud vás oko bolí. Mohlo by to zhoršit poškození.
  • Pro osoby, které nosí kontaktní čočky, je velmi důležité je používat správně a čistě.
  • Pokud máte podezření, že máte poškrábané oko, určitě vyhledejte lékaře. Neprovádějte samoléčbu.
  • Nošení ochranných brýlí může zabránit mnoha zraněním očí.

oděrka rohovky v sinhálštině, oděrka oka, bolest oka, nečistoty v oku, poranění oka v sinhálštině, zarudnutí oka, problémy s kontaktními čočkami
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dosud nebyly vloženy žádné komentáře. Poprvé sem přidejte svůj komentář.

Přidejte svůj komentář

Vypočítejte prosím: 8 + 2 =