Pwy sy'n ysgrifennu i lawr beth mae eich meddyg yn ei ddweud? (Trawsgrifiwr Meddygol) Gadewch i ni ddysgu amdano!

Pan fyddwch chi'n mynd i weld meddyg, rydych chi'n gwneud nodiadau o bopeth mae'r meddyg yn ei ddweud wrthych chi, eich symptomau, a'r meddyginiaethau a roddir i chi. Ond weithiau does gennych chi ddim amser i ysgrifennu'r cyfan i lawr. Dyna pryd mae angen cymorth yr hyn a elwir yn 'Trawsgrifiwr Meddygol' arnoch chi, neu rywun sy'n trawsgrifio cofnodion meddygol. Heddiw, gadewch i ni siarad am bwy yw'r bobl hyn a beth maen nhw'n ei wneud.

Pwy yw'r 'Trawsgrifiwr Meddygol' hwn?

Yn syml, mae 'Trawsgrifiwr Meddygol' yn weithiwr gofal iechyd proffesiynol sy'n gwrando ar recordiadau llais a wneir gan feddygon a darparwyr gofal iechyd eraill ac yn eu trawsgrifio'n gofnodion ysgrifenedig. Dychmygwch, pan fydd y meddyg wedi gorffen eich gweld, y gall ef neu hi drawsgrifio'ch manylion yn gyflym i 'recordydd llais'. Yna mae'r 'Trawsgrifiwr Meddygol' yn gwrando arno, yn ei ysgrifennu i lawr mewn modd trefnus, ac yn ei ychwanegu at eich cofnod meddygol ('cofnodion meddygol electronig' neu 'borth iechyd').

Rydych chi'n cwrdd ac yn siarad â'r meddyg. Ond ni fyddwch byth yn cwrdd â 'Thrawsgrifiwr Meddygol'. Mae'r bobl hyn yn union fel y bobl y tu ôl i lenni drama, y ​​tu ôl i'r llenni, yn helpu'r ddrama i redeg yn esmwyth. Oherwydd eu gwaith y byddwch chi a'ch meddyg yn gallu gweld eich cofnodion meddygol yn ddiweddarach.

Mae angen i'r bobl hyn fod â gwybodaeth dda am gysyniadau a thermau meddygol . Fel arall, ni fyddant yn gallu paratoi eich adroddiadau meddygol yn gywir ac yn glir. Mae hon yn swydd gyfrifol iawn. Gall hyd yn oed camgymeriad bach gael effaith fawr ar eich iechyd. Weithiau, gall y cyfrifoldeb hwn a natur gyflym y gwaith achosi rhywfaint o straen i'r bobl hyn.

Mae'r maes hwn yn newid ychydig oherwydd technoleg newydd. Er enghraifft, mae meddalwedd adnabod lleferydd bellach yn llawer mwy datblygedig. Felly, efallai na fydd angen cymaint o drawsgrifwyr meddygol ar ysbytai ag yr oeddent yn arfer. Fodd bynnag, mae hon yn dal i fod yn rôl bwysig iawn. P'un a ydych chi'n glaf meddygol neu'n rhywun sy'n edrych i weithio yn y maes hwn, mae'n werth gwybod amdani. Mae trawsgrifwyr meddygol yn rhan o dîm mwy sy'n cefnogi eich iechyd ac yn eich helpu i gael y driniaeth sydd ei hangen arnoch.

Mae 'Trawsgrifiwr Meddygol' hefyd yn cael ei adnabod wrth enw arall, sef 'Arbenigwr Dogfennaeth Gofal Iechyd'.

Ble mae'r 'Trawsgrifwyr Meddygol' hyn yn gweithio?

Mae Trawsgrifwyr Meddygol yn gweithio mewn amrywiaeth o leoedd. Er enghraifft:

• Yn swyddfeydd gweinyddol cwmnïau sy'n darparu gwasanaethau trawsgrifio.
• Yn swyddfeydd darparwyr gofal iechyd (megis practisau preifat meddygon).
• Mewn ysbytai (` ysbytai` ).
• Mewn labordai meddygol a diagnostig.

Mae rhai Trawsgrifwyr Meddygol yn gweithio o gartref. Y rhan fwyaf o'r amser, mae'r rhain yn swyddi llawn amser.

Beth yn union mae 'Trawsgrifiwr Meddygol' yn ei wneud?

Mae trawsgrifwyr meddygol yn defnyddio amrywiaeth o dechnolegau i drawsgrifio recordiadau sain darparwyr gofal iechyd yn adroddiadau ysgrifenedig. Er enghraifft, gallant ddefnyddio meddalwedd adnabod lleferydd i drosi recordiad yn adroddiad drafft yn gyntaf. Ond nid defnyddio technoleg yn unig yw eu swydd. Mae angen iddynt hefyd ddefnyddio eu gwybodaeth a'u sgiliau meddwl beirniadol i:

• Dylid gwrando'n ofalus ar bob recordiad , ei gymharu â'r adroddiad drafft, a chadarnhau ei fod yn gywir.
• Mae angen cywiro'r gwallau yn yr adroddiadau .
• Mae angen i chi ddarganfod gwybodaeth anghyson neu anghyflawn a allai fod yn risg i'ch iechyd.
• Weithiau mae meddygon yn defnyddio jargon a thalfyriadau y mae angen eu trosi'n eiriau neu frawddegau cyflawn.
• Mae angen cyflwyno'r adroddiadau a baratowyd i'r meddygon i'w cymeradwyo.
• Dylid cynnwys adroddiadau cymeradwy yn eich cofnodion iechyd electronig.
• Rhaid i chi ddilyn canllawiau cyfreithiol i sicrhau diogelwch a phreifatrwydd eich gwybodaeth. Mae Trawsgrifwyr Meddygol yn cadw'r wybodaeth maen nhw'n ei thrawsgrifio'n gyfrinachol.

Dychmygwch pa fath o broblemau allai godi pe bai meddyg yn clywed neu'n camsillafu gair mewn argyfwng. Dyna pam mae eu gwaith mor bwysig.

Beth yw'r gwahaniaeth rhwng 'Trawsgrifiwr Meddygol' ac 'Ysgrifennydd Meddygol'?

Er bod y ddau ohonyn nhw'n awduron adroddiadau meddygol, mae gwahaniaeth bach yn y ffordd maen nhw'n gweithio.

Mae trawsgrifwyr meddygol yn gweithio y tu ôl i'r llenni. Nid ydyn nhw yno pan welwch chi feddyg. Yn lle hynny, maen nhw'n dogfennu'r wybodaeth o rywle arall ar ôl eich apwyntiad.

Mae 'Ysgrifennydd Meddygol' neu 'Gynorthwyydd Dogfennaeth' yn gweithio gyda'r meddyg mewn amser real.Maen nhw'n eistedd yno tra byddwch chi yn eich apwyntiad ac yn cymryd nodiadau wrth iddyn nhw ddigwydd. Mae cael ysgrifennydd yn arbed amser i'r meddyg ac yn caniatáu iddo ganolbwyntio mwy arnoch chi. Weithiau mae myfyrwyr meddygol yn gweithio fel ysgrifenyddion i ennill profiad.

Pa fath o wybodaeth a sgiliau sydd eu hangen ar 'Trawsgrifiwr Meddygol'?

I fod yn 'Drawsgrifwr Meddygol' da, rhaid i chi feddu ar y pethau hyn:

• Dealltwriaeth dda o strwythur y corff (`Anatomeg`), swyddogaeth (`Ffisioleg`), ac iaith feddygol (`iaith feddygol`).
• Sgiliau meddwl beirniadol i ganfod a chywiro gwallau mewn adroddiadau wedi'u cwblhau.
• Sgiliau ysgrifennu da a gwybodaeth am ramadeg i sicrhau cywirdeb ac eglurder adroddiadau.
• Sgiliau gwrando da i adnabod geiriau a syniadau meddygon yn gywir yn eu recordiadau.
• Sgiliau cyfrifiadurol i ddefnyddio systemau cofnodion iechyd electronig (systemau EHR) a meddalwedd a ddefnyddir i greu adroddiadau.
• Sgiliau rheoli amser i baratoi adroddiadau'n gyflym ac o flaen yr amserlen.

Sut mae dod yn 'Trawsgrifiwr Meddygol'?

Gallwch chithau ddod yn 'Drawsgrifwr Meddygol' drwy ddilyn y camau hyn:

• Rhaid bod wedi pasio Lefel Uwch (neu gymhwyster cyfatebol).
• Mae angen i chi ddilyn cwrs a fydd yn arwain at dystysgrif 'Trawsgrifiwr Meddygol'.
• Gallwch sefyll arholiad i gael ardystiad `Trawsgrifwr Meddygol` (er nad yw hyn yn orfodol, mae'n well os oes gennych chi un).

Fel arfer, gellir gwneud hyfforddiant Trawsgrifwyr Meddygol ar-lein neu wyneb yn wyneb. Mae yna lawer o gyrsiau a all eich rhoi ardystiedig mewn llai na blwyddyn. Gall gymryd ychydig yn hirach os ydych chi'n dilyn gradd gysylltiol. Yn ystod yr hyfforddiant hwn, byddwch chi'n dysgu am bethau fel:

• Strwythur a swyddogaeth y corff (`Anatomeg a ffisioleg`).
• Iaith feddygol.
• Materion cyfreithiol a sut i ddiogelu preifatrwydd cleifion.
• Sut i ddefnyddio gramadeg ac atalnodi (`Gramadeg ac atalnodi`).

Mae gan y Gymdeithas ar gyfer Uniondeb Dogfennaeth Gofal Iechyd (AHDI), y gymdeithas broffesiynol ar gyfer trawsgrifwyr meddygol, restr o gyrsiau cymeradwy ar ei gwefan. Maent hefyd yn darparu adnoddau eraill i'ch helpu i ddewis cwrs sy'n iawn i chi a datblygu eich gyrfa.

Ynglŷn ag Ardystiad `Trawsgrifiadwr Meddygol`

Nid oes angen ardystiad 'Trawsgrifiwr Meddygol' arnoch o reidrwydd i weithio yn y maes hwn. Fodd bynnag, mae llawer o sefydliadau'n well ganddynt gyflogi pobl sydd wedi'u hardystio.Oherwydd ei fod yn dangos bod gennych y sgiliau a'r hyfforddiant i wneud y gwaith hwn yn dda.

Mae'r Gymdeithas ar gyfer Uniondeb Dogfennaeth Gofal Iechyd (AHDI) yn cynnig sawl opsiwn ardystio. Mae pob ardystiad yn gofyn am basio arholiad. Mae'r ardystiad yn ddilys am sawl blwyddyn, ac i'w gynnal, rhaid i chi ennill credydau addysg barhaus.

Dyma rai o'r mathau o dystysgrifau y gallwch eu cael:

• `Arbenigwr Dogfennaeth Gofal Iechyd Cofrestredig (RHDS)` : Mae hyn yn addas os ydych chi wedi cwblhau cwrs `Trawsgrifio Meddygol` yn ddiweddar, neu os oes gennych chi lai na dwy flynedd o brofiad yn y sector `gofal acíwt` (megis gofal brys). Mae hefyd yn addas i'r rhai sydd â phrofiad mewn un maes arbenigol (e.e. canolfan feddygol breifat, labordy).
• Arbenigwr Dogfennaeth Gofal Iechyd Ardystiedig (CHDS) : Os oes gennych chi'r ardystiad RHDS eisoes, dyma'r cam nesaf. Rhaid bod gennych chi o leiaf ddwy flynedd o brofiad mewn trawsgrifio mewn lleoliad gofal acíwt neu mewn amrywiaeth o feysydd arbenigedd.
• Gweithiwr Proffesiynol Dogfennaeth Gofal Iechyd Ardystiedig (CHDP) : Gall unrhyw un sy'n ymwneud ag adrodd gofal iechyd (e.e. gweithwyr gofal iechyd cysylltiedig, ysgrifenyddion) gael yr ardystiad hwn.

Sut mae'r cyfleoedd swyddi? (`Rhagolygon Swydd`)

Mae Swyddfa Ystadegau Llafur yr Unol Daleithiau yn rhagweld y bydd cyfleoedd cyflogaeth i Drawsgrifwyr Meddygol yn lleihau tua 7% rhwng 2021 a 2031. Y prif reswm dros hyn yw datblygiad technoleg. Bydd rhai technolegau newydd naill ai'n dileu'r angen am Drawsgrifwyr Meddygol neu'n gwneud eu gwaith yn fwy effeithlon (sy'n golygu y gall llai o bobl wneud yr un faint o waith).

Ond, mae yna newyddion da. Yn ôl arbenigwyr, bydd cyfartaledd o 9,300 o swyddi trawsgrifwyr meddygol yn yr Unol Daleithiau bob blwyddyn o 2021 i 2031. Mae hyn oherwydd bod pobl yn newid swyddi ac yn ymddeol, ac mae angen pobl newydd i lenwi'r swyddi gwag hynny. Felly, os oes gennych ddiddordeb yn y gyrfa hon, gallwch chithau archwilio'r maes hwn a dod o hyd i swydd lle gallwch wneud gwahaniaeth ym mywydau eraill.

Meddyliwch am alwad ffôn bwysig a wnaethoch yn ddiweddar. Hyd yn oed os yw'r manylion yn glir yn eich meddwl yn syth ar ôl yr alwad, gallant ddiflannu dros gyfnod o ychydig ddyddiau. Gall fod yn anodd iawn, os nad yn amhosibl, eu cofio fisoedd yn ddiweddarach. Mae'r un peth yn wir ym maes gofal iechyd. Mae sgyrsiau'n digwydd drwy'r amser. Mae meddygon yn rhoi gwybodaeth a chyngor i chi, ac rydych chi'n gwrando arnyn nhw ar y pryd. Ond heb gofnod ysgrifenedig, gallwch chi a'r meddyg anghofio'r geiriau hynny'n araf.

Mae trawsgrifwyr meddygol yn eich helpu i ddeall yr holl eiriau hynny a'u rhoi at ei gilydd mewn ffordd glir a threfnus. Y cofnodion hyn yw'r hyn sy'n mynd i mewn i'ch cofnodion meddygol electronig.Y cofnodion hyn yw'r hyn sy'n caniatáu i chi a'ch meddyg gofio manylion pwysig ymhell ar ôl eich apwyntiad. Mae'r wybodaeth hon yn ein helpu i roi'r gofal gorau posibl i chi, wedi'i deilwra i'ch anghenion newidiol. Os oes gennych unrhyw gwestiynau am eich cofnodion meddygol neu sut i'w gweld, mae croeso i chi ofyn i'ch meddyg.

Pethau i'w cofio o'r erthygl hon (Neges i'w Chwilio Adref)

Iawn, felly rwy'n gobeithio bod gennych chi ddealltwriaeth well nawr o rôl bwysig y 'Trawsgrifiwr Meddygol' y siaradon ni amdani heddiw.

• Mae 'Trawsgrifiwr Meddygol' yn arwr tawel y tu ôl i'r llenni sy'n trawsgrifio recordiadau llais meddygon yn adroddiadau ysgrifenedig.
• Mae eu cywirdeb a'u gwybodaeth feddygol yn bwysig iawn. Gall camgymeriad bach achosi problemau mawr.
• Hyd yn oed gyda datblygiadau mewn technoleg, mae goruchwyliaeth a chywiro dynol yn dal yn hanfodol.
• Oherwydd y gwasanaeth y mae'r bobl hyn yn ei ddarparu y mae eich cofnodion meddygol mewn trefn a gallwch chi a'ch meddyg eu gweld pan fo angen.
• Mae hon yn swydd gyfrifol a all wneud cyfraniad gwerthfawr i'r sector iechyd.

Felly, y tro nesaf y byddwch chi'n gweld meddyg ac yn edrych ar eich adroddiad meddygol, cofiwch y Trawsgrifydd Meddygol y tu ôl iddo. Mae eu gwasanaeth yn wirioneddol amhrisiadwy.

` trawsgrifiwr meddygol, cofnodion meddygol, gofal iechyd, cofnodion iechyd electronig, terminoleg feddygol, swyddi, dogfennaeth feddygol