Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Arweinwyr Meddygol → • Cyfrifianellau →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Sut mae'r corff yn gweithio

Ydy eich un bach yn anadlu trwy ei geg? Ydyn nhw'n chwyrnu? Gallai'r achos fod yn adenoidau!

Dr Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 14, 2026 · 9 Darlleniad munud

Ydy eich un bach yn anadlu trwy ei geg? Ydyn nhw'n chwyrnu? Gallai'r achos fod yn adenoidau!
Cynnwys yr erthygl hon (Tabl Cynnwys) ▾

Ydy eich un bach yn chwyrnu'n uchel yn y nos pan mae'n cysgu? Neu a yw'n aml yn anadlu â'i geg ar agor hyd yn oed pan mae'n chwarae yn ystod y dydd? Ydy ei drwyn yn teimlo'n flocedig yn gyson? Mae'r rhain yn broblemau cyffredin sydd gan lawer o rieni. Weithiau rydyn ni'n meddwl ei fod yn normal, neu ddim ond ychydig yn oer. Ond i rai plant, achos hyn yw rhan o'r corff nad oes yr un ohonom yn siarad llawer amdano, ond sy'n bwysig iawn. Dyna'r adenoidau . Heddiw byddwn yn siarad am bopeth mewn ffordd syml y gallwch chi ei deall.

Beth yn union yw adenoidau?

Yn syml, mae adenoidau yn chwarennau bach sydd wedi'u lleoli ar ben ein gwddf, y tu ôl i'n trwyn. Yn fanwl gywir, maent yn rhan o system amddiffyn ein corff, y system imiwnedd. Meddyliwch am ein corff fel caer. Y trwyn a'r geg yw dau brif giât y gaer honno. Rhaid bod gwarchodwyr i ddal germau, fel bacteria a firysau, sy'n dod i mewn trwy'r giatiau hyn. Yn yr un modd, mae adenoidau yn warchodwyr bach sy'n dal germau sy'n dod i mewn trwy ein trwyn a'n ceg ac yn eu hymladd.

Mae'r rhain yn arbennig o bwysig ar gyfer iechyd plant bach a babanod . Oherwydd yn yr oedran hwnnw, nid yw ffyrdd eraill y corff o ymladd salwch wedi'u datblygu'n llawn eto. Felly mae'r adenoidau'n helpu i lenwi'r bwlch hwnnw ac yn amddiffyn y plentyn rhag salwch.

Ond mae rhywbeth anhygoel yma.

  • Mae adenoidau plentyn yn cyrraedd eu maint mwyaf rhwng 3 a 5 oed.
  • Yna, tua 7 neu 8 oed, maen nhw'n dechrau crebachu'n raddol.
  • Wrth i ni fynd yn hŷn, mae'r rhain yn crebachu bron yn llwyr ac yn diflannu.

Mae hynny'n golygu bod yr adenoidau fel amddiffynnydd dros dro o'r corff, yn benodol i blentyndod yn unig.

Ble mae'r adenoidau wedi'u lleoli? Allwn ni eu gweld?

Mae hon yn broblem sydd gan lawer o bobl. Yn wahanol i'r tonsiliau sy'n weladwy ar y naill ochr a'r llall i'r gwddf pan fyddwch chi'n agor eich ceg ac yn edrych o flaen drych, nid yw'r adenoidau yn weladwy i ni. Maent wedi'u lleoli ar ben y gwddf, y tu ôl i ble mae ceudod y trwyn yn dod i ben. I fod yn fanwl gywir, ar do'r geg, uwchben y daflod feddal. Ni all hyd yn oed meddyg weld y rhain gydag archwiliad arferol; mae'n rhaid iddynt ddefnyddio dyfais arbennig â chamera (endosgopi trwynol).

Maen nhw'n edrych fel màs pinc, meddal o feinwe. Mae rhai pobl hyd yn oed yn eu disgrifio fel "tebyg i bresych." Mae adenoid arferol, iach tua 6 milimetr o ran maint. Ond os ydyn nhw'n chwyddo ac yn chwyddo oherwydd haint neu alergedd, gallant dyfu i 11-12 milimetr neu hyd yn oed yn fwy. Dyna pryd mae'r problemau'n dechrau.

Pam mae adenoidau'n mynd yn fwy os nad ydyn nhw wedi chwyddo?

Pryd bynnag y bydd corff plentyn yn ymladd haint, gall yr adenoidau hyn gael eu actifadu a chwyddo. Mae hyn yn normal. Fodd bynnag, mewn rhai plant, maent wedi chwyddo'n gyson ac yn fawr iawn. Mae sawl prif reswm dros hyn.

  • Heintiau anadlol uchaf mynych: Mae'n rhaid i blant sy'n cael annwyd, ffliw a heintiau gwddf yn aml weithio'n ddi-baid, gan achosi i'w hadenoidau chwyddo a chwyddo.
  • Heintiau clust mynych: Mae'r clustiau, y trwyn a'r gwddf wedi'u cysylltu, felly gall heintiau clust hefyd achosi adenoidau chwyddedig.
  • Alergeddau: Gall adenoidau plant sydd ag alergeddau i bethau fel llwch a phaill gael eu hysgogi a'u chwyddo'n gyson.
  • Gwaedlif mynych o'r trwyn: Weithiau gall y cyflwr hwn fod yn gysylltiedig ag adenoidau chwyddedig hefyd.

Beth yw'r symptomau y mae plentyn yn eu profi pan fydd yr adenoidau'n chwyddo?

Pan fydd adenoidau'n chwyddo, maent yn rhwystro'r llwybr anadlu y tu ôl i'r trwyn. Dyna wreiddyn llawer o broblemau. Nid yw pob adenoid chwyddedig yn achosi symptomau. Ond os ydynt, gallant gynnwys y symptomau canlynol. Gwiriwch i weld a oes gan eich plentyn unrhyw un o'r rhain.

Symptom Wedi'i egluro'n syml
Anadlu trwy'r geg Dyma'r prif symptom a'r mwyaf cyffredin. Mae ceg y plentyn yn gyson ar agor oherwydd ei bod hi'n anodd anadlu trwy'r trwyn. Gellir gweld hyn yn y nos ac yn ystod y dydd.
Chwyrnu Gan fod y llwybr anadlu y tu ôl i'r trwyn wedi'i rwystro, mae'r meinwe yn yr ardal honno'n dirgrynu pan fyddwch chi'n anadlu, gan wneud sŵn. Mae rhai plant yn chwyrnu'n uchel, yn union fel oedolion.
Apnoea Cwsg Rhwystrol Mae hwn yn gyflwr eithaf difrifol. Wrth chwyrnu, mae anadlu'r plentyn yn stopio am ychydig eiliadau ac yna'n dechrau eto'n sydyn mewn ysgytiadau. Mae hyn yn tarfu ar gwsg y plentyn.
Tagfeydd trwynol mynych a thrwyn yn rhedeg Hyd yn oed heb annwyd, efallai y bydd eich trwyn yn teimlo'n flocedig yn gyson. Efallai y bydd gennych lais "trwynol" hefyd pan fyddwch chi'n siarad, fel petaech chi'n siarad trwy'ch trwyn.
Heintiau clust mynych a cholli clyw Mae'r adenoidau hefyd yn agor i'r tiwb Eustachio, sy'n cysylltu'r glust â'r trwyn. Pan fydd yr adenoidau'n tyfu'n fawr, gall y tiwb gael ei rwystro, gan achosi i hylif gronni yn y glust, gan arwain at heintiau, a cholli clyw.
Gwddf dolurus a sychder Gall anadlu'n gyson trwy'ch ceg achosi i'ch gwddf fynd yn sych ac yn ddolurus pan fyddwch chi'n deffro yn y bore.

Yn bwysicaf oll, os yw'r symptomau hyn yn tarfu ar gwsg plentyn, gall y plentyn brofi blinder yn ystod y dydd, diffyg sylw, a diffyg diddordeb mewn gwaith ysgol.

Sut ydych chi'n dod o hyd i hyn, Doctor?

Pan fyddwch chi'n mynd â'ch plentyn at feddyg, bydd ef neu hi'n gofyn i chi am symptomau'ch plentyn yn gyntaf. A yw ef neu hi'n chwyrnu yn y nos, yn anadlu trwy ei geg, neu'n mynd yn sâl yn aml? Yna, bydd y meddyg yn archwilio'ch plentyn. Gan nad yw adenoidau i'w gweld yn uniongyrchol, gallant argymell sawl prawf i gadarnhau'r cyflwr.

  • Endosgopi Trwynol: Dyma'r dull gorau. Mae tiwb tenau, hyblyg gyda chamera fach a golau ar y diwedd yn cael ei fewnosod i drwyn y plentyn a bydd y meddyg yn edrych yn ofalus ar yr adenoidau i weld pa mor fawr, chwyddedig, neu goch ydyn nhw.
  • Pelydr-X: Weithiau gellir defnyddio pelydr-X o ochr y gwddf i weld faint mae'r llwybr anadlu wedi'i rwystro gan yr adenoidau.
  • Astudiaeth gysgu: Os oes amheuaeth bod gan y plentyn apnoea rhwystrol wrth gysgu, gellir cynnal y prawf hwn.
  • Diwylliant gwddf: Mae'r prawf hwn yn helpu i benderfynu a yw'r adenoidau wedi chwyddo oherwydd haint bacteriol.

Beth wyt ti'n ei wneud fel triniaeth?

Y peth gorau yw, nid oes angen llawdriniaeth ar bob plentyn sydd ag adenoidau chwyddedig. Bydd eich meddyg yn ceisio rheoli'r cyflwr heb lawdriniaeth yn gyntaf. Bydd y driniaeth yn dibynnu ar achos yr adenoidau chwyddedig a difrifoldeb y symptomau.

1. Trin yr achos sylfaenol

Yn gyntaf, bydd y meddyg yn ceisio darganfod beth sy'n achosi'r adenoidau chwyddedig a'i drin.

  • Os yw'n haint bacteriol: Bydd y plentyn yn cael gwrthfiotigau am gyfnod rhagnodedig o amser.
  • Os yw'n alergedd: Efallai y byddwch yn cael gwrthhistaminau neu chwistrell corticosteroid trwynol. Gall y chwistrell hon helpu i leihau chwydd yn yr adenoidau.

2. Adenoidectomi

Os na ellir rheoli symptomau gyda meddyginiaeth, neu os ydynt yn parhau i ymyrryd â chwsg, clyw neu fywyd bob dydd eich plentyn, efallai y bydd eich meddyg yn argymell llawdriniaeth. Gelwir y llawdriniaeth hon yn adenoidectomi.

Mae llawer o rieni'n ofnus pan glywant am y llawdriniaeth hon, ond mewn gwirionedd mae'n llawdriniaeth ddiogel a syml iawn sy'n cael ei pherfformio'n eang ledled y byd.

Yn y driniaeth hon, rhoddir y plentyn o dan anesthesia cyffredinol, ac mae'r llawfeddyg yn tynnu'r meinwe adenoid chwyddedig gan ddefnyddio offer arbennig y tu mewn i'r geg. Ni wneir unrhyw doriadau ar y tu allan. Fel arfer gellir anfon y plentyn adref yr un noson neu'r diwrnod canlynol. Bydd y plentyn yn gwella'n llwyr mewn dau i dri diwrnod.

Cwestiwn arall sydd gan lawer o rieni yw, "A fydd tynnu'r adenoidau yn lleihau gallu plentyn i ymladd yn erbyn salwch?" Na. Mae ymchwil wedi dangos nad yw tynnu'r adenoidau yn gwneud plentyn yn fwy tebygol o ddal annwyd neu gael heintiau. Mae hyn oherwydd bod llawer o rannau eraill o system imiwnedd y corff (fel y tonsiliau a'r nodau lymff) sy'n ymladd germau.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae adenoidau yn rhan bwysig o'r corff sy'n amddiffyn plentyn rhag germau yn ystod plentyndod.
  • Os yw'ch plentyn yn anadlu'n gyson trwy'i geg, yn chwyrnu llawer yn y nos, neu'n cael heintiau clust yn aml, rhowch sylw iddo a siaradwch â'ch meddyg .
  • Nid oes angen llawdriniaeth ar bob plentyn sydd ag adenoidau chwyddedig. Yn y rhan fwyaf o achosion, gellir rheoli symptomau gyda meddyginiaeth.
  • Os oes angen llawdriniaeth arnoch (adenectomi), peidiwch â bod ofn ohoni. Mae'n llawdriniaeth lwyddiannus a diogel iawn.
  • Os oes gennych unrhyw amheuon am iechyd eich plentyn, mae'n ddoeth ceisio cyngor gan feddyg cymwys yn hytrach na dyfalu.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Ydy eich un bach yn anadlu trwy ei geg? Ydyn nhw'n chwyrnu? Gallai'r achos fod yn adenoidau! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 14, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/cy/adenoids/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Ydy eich un bach yn anadlu trwy ei geg? Ydyn nhw'n chwyrnu? Gallai'r achos fod yn adenoidau!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/cy/adenoids/
<a href="https://nirogilanka.com/cy/adenoids/" target="_blank" rel="noopener">Ydy eich un bach yn anadlu trwy ei geg? Ydyn nhw'n chwyrnu? Gallai'r achos fod yn adenoidau! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: adenoids • adenoids symptoms • adenoids causes and treatment • Ydy eich un bach yn anadlu trwy ei geg? Ydyn nhw'n chwyrnu? Gallai'r achos fod yn adenoidau!
💬 Sylwadau a chwestiynau darllenydd (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Nid oes unrhyw sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw neu gwestiwn yma.

🩺 Erthyglau sy'n addas i chi
Gwddf Dolurus: Achosion, Meddyginiaethau Cartref, a Phopeth Sydd Angen i Chi Ei Wybod!
A oes unrhyw ryddhad rhag alergeddau heb feddyginiaeth? Gadewch i ni ddysgu am y dulliau naturiol hyn hefyd?
Ydy'ch un bach yn ymddangos yn cael anhawster anadlu wrth gysgu? Gadewch i ni siarad am Apnoea Cwsg Ataliol!
Pam mae'r dolur gwddf hwn yn brifo? (Dolur Gwddf) Gadewch i ni ddarganfod yn union am hyn
Eich Gwddf Dolurus: Gwybod y Gwahaniaeth Rhwng Annwyd, Gwddf Strep, a Thonsillitis
Ydych chi hefyd yn cael cychod gwenyn yn gyson y dyddiau hyn? Efallai ei fod yn alergedd (Alergeddau Tymhorol)
⚠️ PWYSIG: Mae'r erthyglau meddygol a'r wybodaeth ar wefan Nirogi Lanka at ddibenion gwybodaeth gyffredinol yn unig ac nid ydynt yn cymryd lle cyngor meddygol proffesiynol, diagnosis na thriniaeth. Ymgynghorwch â meddyg cymwys ar gyfer unrhyw broblem iechyd a allai fod gennych.