Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

A yw esgor yn cael ei ohirio? Gadewch i ni ddysgu am ddulliau i gyflymu esgor (Ychwanegu at Esgob)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 8 min read • Polisi golygyddol
A yw esgor yn cael ei ohirio? Gadewch i ni ddysgu am ddulliau i gyflymu esgor (Ychwanegu at Esgob)
Table of Contents ▾

Ydych chi wedi bod yn paratoi ar gyfer esgor, mae'r esgor wedi dechrau, ac roedd popeth yn mynd yn dda, ond yn sydyn mae popeth yn arafu? Ydy'ch cyfangiadau'n ymddangos yn llai aml ac yn llai dwys? Mae'n normal i fam deimlo'n ofnus ac yn bryderus ar adegau fel hyn. Ond peidiwch â phoeni. Mewn achosion fel hyn, pan fydd esgor naturiol yn arafu neu'n stopio, gall meddygon eich helpu chi a'ch babi i gwblhau'r daith yn ddiogel trwy ei chyflymu eto. Heddiw, rydym yn siarad am y broses hon, o'r enw 'Ychwanegu at Esgob'.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Yn syml, beth yw Cynyddu Llafur?

'Cynyddu'r Llafur' yw pan nad yw esgor naturiol yn mynd rhagddo fel y disgwylir, hynny yw, os nad yw'r esgor yn mynd rhagddo ar y cyflymder a ddymunir, yna mae'r broses yn cael ei chyflymu gan gymorth allanol. I fod yn fanwl gywir, mae'n ymwneud â gwneud cyfangiadau eich croth, neu gyfangiadau, yn gryfach ac yn amlach.

Yn hyn, mae meddygon yn defnyddio meddyginiaethau neu ddulliau eraill i gyflymu'r esgor. Gall y dull hwn fod yn angenrheidiol os yw'r amser rhwng cyfangiadau yn rhy hir, neu os yw cyfangiadau wedi dod i ben yn llwyr. Oherwydd gall esgor sy'n para'n rhy hir fod yn beryglus i chi a'ch babi weithiau.

A yw Estyniad ac Anwythiad yn ddau beth gwahanol?

Ie. Dyma lle mae llawer o bobl yn drysu. Mae'r ddau ddull hyn yn gwbl wahanol.

Ysgogi esgor yw'r broses o gychwyn esgor yn artiffisial (trwy roi meddyginiaeth) mewn rhywun nad yw wedi dechrau esgor eto.

Mae Cynyddu'r Llafur yn broses sy'n cyflymu'r broses i rywun sydd eisoes wedi dechrau esgor, ond sy'n araf yn y broses.

Er mwyn ei gwneud hi'n haws i'w ddeall, gadewch i ni edrych arno fel hyn.

Nodwedd Ysgogi Llafur Cynyddu Llafur
Diben Pan nad yw'r tywydd wedi dechrau, dechreuwch ef.Os yw'r symudiad sydd eisoes wedi cychwyn yn wan, cryfhewch a chyflymwch ef.
Cyfle Pan nad yw'r babi yn cael ei eni hyd yn oed ar ôl tymor llawn, neu pan fydd gan y fam neu'r babi broblem iechyd. Pan fydd llafur yn llusgo ymlaen am oriau lawer (methiant i symud ymlaen).

Pwy sydd angen y system hon?

Efallai y bydd angen y dull hwn arnoch os ydych chi mewn esgor naturiol (heb ei ysgogi) a bod y broses yn dod i ben neu'n cymryd gormod o amser. Mae meddygon yn galw'r cyflwr hwn yn "fethiant i symud ymlaen". Mae hyn yn golygu nad yw'r esgor wedi symud ymlaen yn ddigonol ar ôl 18-24 awr o esgor.

Gall hyn fod oherwydd sawl rheswm:

  • Nid yw'r sac amniotig wedi torri eto.
  • Symudiadau coluddyn gwan neu afreolaidd.
  • Rhoi'r gorau i lif y dŵr yn llwyr.

Beth yw'r sefyllfaoedd pan nad yw'r dull hwn yn syniad da?

Weithiau nid yw meddygon yn defnyddio'r dull hwn. Y rhesymau yw:

  • Safle'r babi: Os yw'r babi mewn safle cymhleth (e.e. pen-ôl, gorwedd traws) yn hytrach na'i ben i lawr.
  • Problemau gyda'ch croth: Os oes gennych feinwe craith y tu mewn i'ch croth (syndrom Asherman).
  • Toriad Cesaraidd blaenorol: Os oes gennych greithiau ar eich croth o doriad Cesaraidd blaenorol neu lawdriniaeth arall, efallai na fydd y dull hwn yn cael ei argymell oherwydd bod risg o niwed i'r meinwe craith pan fydd y groth yn cyfangu'n ormodol.

Sut i gyflymu'r llafur?

Cyn y driniaeth hon, bydd eich meddyg yn siarad â chi am opsiynau rheoli poen yn ystod y cyfnod esgor. Yn y rhan fwyaf o achosion, gallwch gael epidwral. Yna, yn dibynnu ar eich cyflwr, bydd eich meddyg yn dewis y dull mwyaf priodol.

Mae tri dull yn bennaf:

1. Torri'r bag o ddŵr (Amniotomi):

Dyma'r hyn rydyn ni i gyd wedi clywed amdano fel "torri'r bag o ddŵr." Yr hyn sy'n digwydd yma yw bod y meddyg yn defnyddio dyfais fach blastig debyg i fachyn i dorri'r sac amniotig sy'n amgylchynu'r babi yn ysgafn. Wrth i'r hylif amniotig gael ei ryddhau, gall pen y babi wthio'n uniongyrchol ar y serfics. Mae'r pwysau hwn yn achosi i'r serfics agor ymhellach, a bydd cyfangiadau'n dechrau dod yn amlach ac yn fwy dwys.

2. Meddyginiaethau:

Yma, byddwch yn cael meddyginiaeth drwy ddiferiad halwynog (diferiad IV). Y feddyginiaeth a ddefnyddir amlaf yw Oxytocin (enw brand Pitocin®). Mae hon yn ffurf synthetig o hormon sy'n cael ei gynhyrchu'n naturiol yn ein cyrff. Mae'r feddyginiaeth hon yn gweithio drwy ysgogi'r groth i gyfangu a chryfhau'r groth.

3. Cathetr Balŵn:

Mae hwn hefyd yn ddull a ddefnyddir i agor ceg y groth. Yma, mae balŵn bach gyda thiwb tenau (cathetr) yn cael ei fewnosod i'ch ceg y groth a'i chwyddo. Mae fel chwythu pêl fach. Mae'r pwysau o'r balŵn hwn yn achosi i'r ceg y groth ymledu, neu agor. Pan fydd ceg y groth yn ddigon agored, bydd y balŵn yn cwympo allan yn awtomatig.

Beth yw manteision a risgiau'r dull hwn?

Y prif fantais yw y gellir osgoi toriad Cesaraidd (C-doriad) yn aml. Mae hyn yn gymorth mawr i sicrhau genedigaeth naturiol. Oherwydd bod yr amser adferiad ar ôl toriad Cesaraidd yn hirach a bod y boen yn fwy.

Ac, fel pob gweithdrefn feddygol, mae rhai risgiau ynghlwm. Ond peidiwch â phoeni, gellir lleihau'r risgiau hyn oherwydd bydd y tîm meddygol yn eich monitro chi a'ch babi yn agos iawn.

  • Gor-ysgogiad y groth: Weithiau, gall y feddyginiaeth (Oxytocin) achosi i gyfangiadau fod yn rhy ddwys ac yn rhy aml. Gall hyn achosi rhywfaint o bwysau ar y babi (trallod ffetws). Mae hyn yn golygu y gall faint o waed ac ocsigen y mae'r babi yn ei dderbyn leihau. Fodd bynnag, gellir rheoli hyn oherwydd bod y meddyg yn addasu dos y feddyginiaeth yn gyson ac yn monitro curiad calon y babi yn barhaus (monitro ffetws electronig).
  • Heintiau: Ar ôl torri'r bag o ddŵr yn artiffisial, gall haint bacteriol (chorioamnionitis) ddigwydd yn anaml iawn. I atal hyn, byddwch chi a'ch babi yn cael gwrthfiotigau.
  • Prolaps y Llinyn Bogail: Mae hwn hefyd yn gyflwr prin iawn. Mae hyn yn golygu, ar ôl i'r dŵr dorri, fod y llinyn bogail yn llithro i'r fagina cyn pen y babi. Gall hyn dorri cyflenwad ocsigen y babi i ffwrdd. Mae hwn yn argyfwng ac mae angen toriad Cesaraidd brys.

Adferiad a phryd i weld meddyg

Mae eich amser adferiad yn dibynnu ar sut y digwyddodd yr enedigaeth. Os cawsoch doriad Cesaraidd, episiotomi, neu rwyg yn y fagina, efallai y bydd yn cymryd mwy o amser i wella ac efallai y byddwch yn profi mwy o boen.

Os oes gennych unrhyw un o'r symptomau canlynol ar ôl rhoi genedigaeth, ffoniwch eich meddyg ar unwaith.

  • Poen yn y frest
  • Pendro neu lewygu (syncope)
  • Poen difrifol iawn
  • Rhyddlif fagina gormodol, drewllyd
  • Gwaedu gormodol
  • Cyfog a chwydu
  • Anhawster anadlu
  • Arwyddion haint, fel twymyn ac oerfel
  • Chwyddo'r coesau, y breichiau, neu'r wyneb (edema)

Dim ond pan fo angen meddygol yn cael ei ddefnyddio, er eich diogelwch chi a diogelwch eich babi. Felly os oes oedi yn y cyfnod esgor, peidiwch â chynhyrfu a siaradwch â'ch meddyg i benderfynu ar yr opsiwn gorau i chi.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae 'Cynyddu Llafur' yn weithdrefn sy'n helpu i gyflymu esgor sydd wedi dechrau'n naturiol ond sydd wedi arafu ar hyd y ffordd.
  • Mae hyn yn wahanol i'r dull 'Ysgogi Llafur', sy'n dechrau'r esgor o'r dechrau.
  • Torri'r bag o ddŵr, rhoi meddyginiaeth fel 'Oxytocin', a defnyddio 'Cathetr Balŵn' yw'r prif ddulliau a ddefnyddir yma.
  • Y prif fantais yw ei fod yn helpu i atal toriad Cesaraidd a hwyluso genedigaeth naturiol.
  • Er bod rhai risgiau, does dim angen bod ofn gan y bydd y tîm meddygol yn eich monitro chi a'ch babi yn agos iawn.
  • Os byddwch chi'n profi unrhyw symptomau anarferol ar ôl genedigaeth, rhowch wybod i'ch meddyg ar unwaith.
❓ FAQ

Frequently Asked Medical Questions (FAQ)

Evidence-based clinical answers to common patient questions

A yw Estyniad ac Anwythiad yn ddau beth gwahanol?

Ie. Dyma lle mae llawer o bobl yn drysu. Mae'r ddau ddull hyn yn gwbl wahanol.

Beth yw'r sefyllfaoedd pan nad yw'r dull hwn yn syniad da?

Weithiau nid yw meddygon yn defnyddio'r dull hwn. Y rhesymau yw:

  • Safle'r babi: Os yw'r babi mewn safle cymhleth (e.e. pen-ôl, gorwedd traws) yn hytrach na'i ben i lawr.
  • Problemau gyda'ch croth: Os oes gennych feinwe craith y tu mewn i'ch croth (syndrom Asherman).
  • Toriad Cesaraidd blaenorol: Os oes gennych greithiau ar eich croth o doriad Cesaraidd blaenorol neu lawdriniaeth arall, efallai na fydd y dull hwn yn cael ei argymell oherwydd bod risg o niwed i'r meinwe craith pan fydd y groth yn cyfangu'n ormodol.
🔍 Search Keywords: augmentation of labor • augmentation of labor symptoms • augmentation of labor causes and treatment • augmentation of labor sri lanka • A yw esgor yn cael ei ohirio? Gadewch i ni ddysgu am ddulliau i gyflymu esgor (Ychwanegu at Esgob)

🩺 Articles For You

Ydych chi'n cael poen yn y stumog yn ystod beichiogrwydd? Mae'n bwysig iawn gwybod y pethau hyn (Poen yn yr abdomen yn ystod beichiogrwydd)

Peidiwch ag ofni prawf gwaed AFP yn ystod beichiogrwydd! Gadewch i ni siarad amdano

A yw'n dda cymryd meddyginiaeth alergedd yn ystod beichiogrwydd? (Meddyginiaeth Alergedd yn ystod Beichiogrwydd)

Therapïau Amgen yn ystod Beichiogrwydd - A yw'r rhain yn wirioneddol addas i chi?

Canllaw i Dad Beichiog ar gyfer Beichiogrwydd

Ydych chi wedi blino ar gyfog bore yn ystod beichiogrwydd? Gadewch i ni siarad amdano!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.