Efallai y bydd " ymbelydredd " neu "ymbelydredd" yn swnio ychydig yn frawychus i chi pan glywch chi'r gair. Ond mewn gwirionedd mae'n driniaeth lwyddiannus iawn, uwch, ac a ddefnyddir yn helaeth ar gyfer canser y fron. Heddiw, rydyn ni'n mynd i siarad am y driniaeth hon mewn ffordd syml, gan ddileu eich holl gwestiynau, pryderon ac ofnau.
Yn syml, beth yw radiotherapi?
Meddyliwch am gelloedd canser yn ein cyrff fel chwyn. Mae radiotherapi fel defnyddio cyffur arbennig i ladd y chwyn hyn. Yma, defnyddir pelydrau egni uchel (tebyg i belydrau-X, ond yn llawer mwy pwerus) i ladd celloedd canser, neu eu hatal rhag tyfu, rhannu a lledaenu i rannau eraill o'r corff.
Y peth pwysicaf yw bod y driniaeth hon wedi'i thargedu'n fanwl iawn at y canser , felly ychydig iawn o ddifrod sydd i'r celloedd iach cyfagos.
Prif fathau o radiotherapi a ddefnyddir ar gyfer canser y fron
Mae sawl prif fath o radiotherapi a ddefnyddir ar gyfer canser y fron. Bydd eich meddyg yn penderfynu pa ddull sydd orau i chi.
| Dull triniaeth | Wedi'i egluro'n syml |
|---|---|
| Therapi Ymbelydredd Trawst Allanol | Dyma'r dull a ddefnyddir amlaf. Mae peiriant mawr y tu allan i'ch corff yn cyfeirio trawst o ymbelydredd sydd wedi'i anelu at yr ardal lle mae'r canser yn unig. |
| Therapi ymbelydredd mewnol (Brachytherapi) | Yma, mae hadau ymbelydrol bach iawn (tua maint gronyn o reis) yn cael eu gosod yn llawfeddygol y tu mewn i'ch bron, ger lle'r oedd y canser. Mae'r rhain yn dinistrio'r celloedd canser o'r tu mewn. |
| Therapi Proton | Mae hwn hefyd yn fath o therapi ymbelydredd trawst allanol. Fodd bynnag, defnyddir trawst proton arbennig yma. Y peth arbennig am hyn yw mai dim ond i feinwe'r fron y mae'r pelydrau hyn yn mynd ac yn stopio, ac mae'r risg o niwed i'r galon neu'r ysgyfaint oddi tano yn isel iawn. |
Ym mha sefyllfaoedd y rhoddir y driniaeth hon?
Mae sawl sefyllfa lle gall eich meddyg argymell y driniaeth hon:
- Ar ôl Lumpectomi: Ar ôl tynnu'r lwmp, rhoddir y driniaeth hon i leihau'r risg o ganser yn dychwelyd yn yr un fron.
- Ar ôl mastectomi : Mewn rhai achosion, rhoddir hyn i atal canser rhag dychwelyd i wal y frest neu nodau lymff cyfagos, hyd yn oed ar ôl mastectomi.
- Weithiau yn ystod llawdriniaeth: Yn anaml iawn, rhoddir ymbelydredd i'r un ardal ar yr un pryd â'r llawdriniaeth i gael gwared ar y tiwmor.
- Mewn achosion o ganser datblygedig: Defnyddir y driniaeth hon hefyd i reoli symptomau fel poen a achosir gan ledaeniad canser.
Fel arfer, mae radiotherapi yn dechrau ychydig wythnosau ar ôl llawdriniaeth. Mae hyn er mwyn rhoi amser i'ch corff wella. Os ydych chi hefyd wedi cael cemotherapi , efallai y byddwch chi'n dechrau hwnnw yn gyntaf ac yna'n dechrau radiotherapi.
Sgil-effeithiau a all ddigwydd yn ystod y driniaeth
Fel gydag unrhyw driniaeth, gall radiotherapi achosi rhai sgîl-effeithiau. Ond nid yw'r rhain yr un peth i bawb. Maent yn amrywio yn dibynnu ar bethau fel y dos a dderbynnir a'r ardal a drinnir. Peidiwch â phoeni, mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn rhai dros dro.
| Math o sgil-effaith | Symptomau posibl |
|---|---|
| Pethau a all ddigwydd yn ystod ac yn fuan ar ôl triniaeth (tymor byr) | |
| Newidiadau croen | Mae'r croen yn mynd yn goch, yn chwyddedig, ac yn teimlo'n gynnes. Mae'n teimlo fel llosg haul. Gall y croen fynd yn sych ac yn naddu neu'n llaith ac yn boenus. |
| Blinder | Mae'n rhywbeth y mae llawer o bobl yn ei deimlo. Gall hyd yn oed effeithio ar weithgareddau dyddiol. |
| Arall | Chwydd y fron, newidiadau yng ngwead y croen, colli gwallt ceseiliau, a llai o chwysu. |
| Pethau a all bara'n hir ar ôl triniaeth (tymor hir) | |
| Newidiadau i'r croen a'r fron | Ychydig o liwio croen, mandyllau croen chwyddedig, tewhau croen neu feinwe'r fron, newid bach ym maint y fron. |
| Cymhlethdodau prin iawn | |
| Cymhlethdodau prin | Difrod i'r asennau, effeithiau ar y galon neu'r ysgyfaint, chwydd yn y fraich (Lymffedema), poen yn wal y frest. |
Pwysig: Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw newidiadau i'ch croen y tu allan i'r ardal driniaeth, rhowch wybod i'ch meddyg neu nyrs ar unwaith.
Beth ellir ei wneud am adweithiau croen?
Mae'n bwysig iawn gofalu am eich croen yn ystod y driniaeth. Bydd yr awgrymiadau hyn o gymorth i chi.
- Cadwch y croen yn lân: Golchwch yr ardal driniaeth yn ysgafn gyda dŵr llugoer a sebon ysgafn, heb arogl. Peidiwch â rhwbio'n egnïol.Sychwch yn ysgafn gyda thywel meddal.
- Peidiwch â chrafu: Peidiwch â chrafu na phigo yn yr ardal driniaeth. Os oes angen i chi dynnu gwallt o'r ardal, defnyddiwch rasel drydan yn unig.
- Peidiwch â rhoi unrhyw beth: Peidiwch â rhoi unrhyw beth (persawr, deodorant, powdr) ar yr ardal ac eithrio hufen neu eli a ragnodir gan eich meddyg.
- Gofalwch am eich dillad: Gwisgwch ddillad meddal, llac fel cotwm yn lle dillad tynn neu ddillad wedi'u gwneud o ffabrigau garw fel gwlân.
- Osgowch wres: Peidiwch â gosod poteli dŵr poeth na phecynnau iâ ar yr ardal driniaeth.
- Amddiffynwch eich hun rhag yr haul: Hyd yn oed ar ôl triniaeth, mae croen wedi'i drin yn sensitif iawn i olau'r haul. Osgowch amlygiad uniongyrchol i'r haul. Os ydych chi'n mynd allan, rhowch eli haul gydag SPF o 30 neu uwch. Gwisgwch ddillad llewys hir a het lydan.
Sut ydych chi'n cynnal eich egni yn ystod y driniaeth?
Mae'n normal teimlo'n flinedig yn ystod triniaeth ymbelydredd, felly mae'n bwysig gofalu'n dda amdanoch chi'ch hun.
- Cael digon o orffwys: Gorffwyswch pan fyddwch chi'n teimlo'n flinedig. Cael digon o gwsg yn y nos.
- Bwyta diet maethlon: Bydd bwyta diet cytbwys yn rhoi egni i'ch corff ac yn ei helpu i wella o sgîl-effeithiau. Os oes gennych chi archwaeth, siaradwch â'ch meddyg a cheisiwch gyngor gan ddeietegydd os oes angen.
- Gwnewch yr hyn y gallwch: Lleihewch eich gweithgareddau dyddiol a chynlluniwch i gymryd seibiannau rheolaidd. Bydd eich meddyg yn dweud wrthych a oes angen i chi gyfyngu ar eich gweithgareddau.
Ar ôl y driniaeth, bydd eich meddyg yn eich galw am apwyntiadau dilynol yn rheolaidd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn mynychu'r apwyntiadau hynny.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae radiotherapi yn driniaeth ddatblygedig ac effeithiol iawn ar gyfer canser y fron. Peidiwch â bod ofn diangen ohono.
- Mae'r driniaeth hon wedi'i thargedu'n fanwl iawn at gelloedd canser, felly mae'r difrod i feinwe iach yn fach iawn.
- Mae newidiadau croen a blinder yn normal yn ystod triniaeth. Mae'r rhain yn rheoladwy ac yn aml yn rhai dros dro.
- Mae'n bwysig iawn gofalu'n dda am y croen sydd wedi'i drin a'i amddiffyn rhag yr haul.
- Siaradwch yn agored â'ch meddyg am unrhyw gwestiynau, pryderon neu ofnau sydd gennych. Maen nhw bob amser yn barod i'ch helpu chi.











💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw