Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Women's Health

Os oes gennych chi ganser y fron, a ddylech chi ddweud wrth eich gweithle? Gadewch i ni siarad am hyn.

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 9 min read • Polisi golygyddol
Os oes gennych chi ganser y fron, a ddylech chi ddweud wrth eich gweithle? Gadewch i ni siarad am hyn.
Table of Contents ▾

Pan fydd y meddyg yn dweud wrthych fod gennych ganser y fron, mae mil o bethau’n debyg o ddod i’r meddwl. Mae cwestiynau am driniaeth, teulu, arian, a hyd yn oed eich swydd yn dod i’r meddwl, onid ydyn nhw? Y cwestiwn mwyaf sy’n dod i’r meddwl gyda hyn i gyd yw, “A ddylwn i ddweud wrth fy swyddfa? A ddylwn i ddweud wrth fy mhennaeth? A ddylwn i ddweud wrth fy ffrindiau?” Mae hwn yn benderfyniad mawr iawn. Dim ond chi all wneud y penderfyniad hwn, a dylai fod yn un rydych chi’n teimlo sy’n iawn i chi.

⚡ Interactive Clinical Tool
💆

Anxiety Test (GAD-7)

Check if you have anxiety with the internationally accepted GAD-7 system

Open Interactive Calculator →

Ydych chi eisiau dweud hyn ai peidio? Y penderfyniad yn gyfan gwbl yw eich un chi.

Yn syml, dyma eich gwybodaeth feddygol bersonol. Felly nid oes unrhyw gyfraith sy'n dweud bod yn rhaid i chi ddweud wrth unrhyw un amdani. Fodd bynnag, weithiau gall fod o fudd i chi hysbysu eich gweithle am hyn.

Dychmygwch, mae angen i chi gymryd diwrnodau i ffwrdd ar gyfer triniaeth, efallai bod angen cyfleusterau arnoch fel gweithio o gartref. Mewn achos o'r fath, os dywedwch wrth eich pennaeth neu Adnoddau Dynol am hyn, bydd yn llawer haws cael y cyfleusterau hynny. Hefyd, os yw eich ffrindiau gorau yn y swyddfa, gall dweud wrthyn nhw roi llawer o gryfder meddwl a chysur i chi.

Ond, os ydych chi eisiau ei gadw'n breifat, dyna'ch hawl chi. Mae rhai pobl yn meddwl, os ydyn nhw'n dweud hyn, y bydd eraill yn edrych arnyn nhw gyda thrugaredd, neu'n meddwl nad ydyn nhw'n dda yn eu gwaith. Felly os felly y mae, mae'n well ei gadw'n gyfrinach.

Gadewch i ni nawr edrych ar brofiadau sawl menyw sydd wedi gwneud y penderfyniad hwn. Gall y rhain eich helpu i wneud y penderfyniad cywir ar gyfer eich sefyllfa.

Sut roedd gwahanol fenywod yn wynebu'r her hon

1. "Dim ond wrth fy mhennaeth ac ychydig o ffrindiau agos wnes i ddweud" - stori Nilmini

Roedd gan Nilmini ganser y fron cam III. Roedd hi i fod i ddechrau cemotherapi. Roedd hi'n gwybod, unwaith y byddai hi'n dechrau triniaeth, y byddai ei hymddangosiad yn newid, y byddai ei gwallt yn cwympo allan, a byddai dyddiau pan na fyddai hi'n gallu dod i'r gwaith. Felly penderfynodd hysbysu ei gweithle am hyn.

"Dywedais wrth fy ngoruchwyliwr uniongyrchol yn gyntaf. Yna, tua wythnos yn ddiweddarach, anfonais e-bost at rai o fy ffrindiau agosaf yn y swyddfa a dweud y manylion wrthyn nhw." Rhoddodd ganiatâd i'w goruchwyliwr hefyd ddweud wrth weddill y tîm. Yna nid oedd yn rhaid iddi adrodd y stori i bawb dro ar ôl tro.

Mae hi'n hapus iawn gyda'i phenderfyniad. "Roedd fy ngoruchwyliwr a ffrindiau eraill yn garedig ac yn ddeallus iawn tuag ataf. Roeddwn i'n teimlo'n dda am ddweud wrthyn nhw, a rhannodd rhai ohonyn nhw eu profiadau canser gyda mi. Rhoddodd clywed y straeon hynny lawer o nerth i mi."

Daeth ffrindiau swyddfa Nilmini at ei gilydd a hyd yn oed baratoi prydau bwyd iddi yn ystod y dyddiau yr oedd hi'n cael cemotherapi. Roedd hynny o gymorth mawr i'w theulu hefyd. Ond nid oes gan bawb amgylchedd lle gallant gael y math hwn o gefnogaeth.

2. "Wnes i ddim dweud wrth neb yn y swyddfa" - stori Deepa

Mae Deepa yn fenyw sy'n rhedeg ei hasiantaeth cysylltiadau cyhoeddus ei hun. Pan ddaeth i'r amlwg bod ganddi ganser y fron, cadwodd hi'n gyfrinach.

"Doeddwn i ddim eisiau dweud hyn wrth fy nghydweithwyr. Doeddwn i ddim eisiau iddyn nhw deimlo'n flin drosof i, i fod yn poeni'n ddiangen. Hefyd, doeddwn i ddim eisiau iddyn nhw feddwl na allwn i wneud fy swydd yn iawn," meddai hi.

Wnaeth hi ddim hyd yn oed ddweud wrth ei chleientiaid . "Yn fy musnes i, os na allaf wneud rhywbeth, mae miloedd o bobl eraill sy'n gallu. Doeddwn i ddim eisiau i fy nghleientiaid fy ngadael."

Fe wnaeth cadw’r peth yn gyfrinach fel hyn ei helpu hi’n bersonol.

"Gwaith oedd y lle gorau i mi ddianc rhag ofn y canser hwn a chanolbwyntio fy meddwl ar rywbeth arall."

Dim ond wrth ei ffrindiau agosaf y dywedodd am hyn yn ei bywyd personol. Gan nad oedd hi'n siarad amdano yn y gwaith, nid oedd yn rhaid iddi wynebu'r edrychiadau trugarog a'r cwestiynau rhyfedd gan eraill. Wrth edrych yn ôl flynyddoedd yn ddiweddarach, mae hi'n dweud mai'r penderfyniad a wnaeth oedd yr un cywir iddi hi.

3. "Siaradais yn agored am bopeth" - stori Sanduni

Pan ddysgodd Sanduni am ganser y fron, roedd hi'n gweithio fel cyfarwyddwr marchnata mewn cwmni bach newydd. Gan fod hanes o ganser y fron yn ei theulu, roedd hi bob amser yn bryderus am sgrinio. Roedd hi eisoes wedi dweud wrth ei thîm am hyn.

Felly, cyn gynted ag y cafodd ddiagnosis o'r afiechyd, aeth yn syth at ei Phrif Swyddog Gweithredol a dweud wrtho. "Roeddwn i'n teimlo ychydig yn rhyfedd, ond doeddwn i ddim yn teimlo'n unig ar ôl ei ddweud," meddai.

Cynigiodd ei phennaeth ei helpu . "Roedd e'n garedig iawn. Doedd e ddim yn gwybod beth oedd ei angen arna i, a daeth e hyd yn oed â bag o fwydydd i'm tŷ. Roedd hynny'n beth mawr i mi."

Dywedodd wrth weddill y tîm, "Roedden ni'n gweithio fel tîm bach. Felly roeddwn i eisiau rhannu'r hyn oedd yn digwydd yn fy mywyd gyda nhw."

Ar ôl y llawdriniaeth, pan glywodd fod y canser wedi lledu, bu’n rhaid iddi gael cemotherapi. Cymerodd absenoldeb anabledd oherwydd ei bod yn disgwyl i’r driniaeth gymryd tua blwyddyn.

"Talodd fy mhennaeth hyd yn oed am fy yswiriant iechyd tra roeddwn i i ffwrdd. Pan ddes i nôl i'r gwaith, fe greodd swydd newydd i mi oherwydd ei fod yn gwybod fy mod i'n cael anhawster gweithio cystal ag yr oeddwn i o'r blaen oherwydd y problemau gwybyddol a'r blinder a gefais ar ôl y driniaeth."

Dywed Sanduni fod siarad yn agored fel hyn wedi ei helpu i gael gwared ar y straen meddyliol o boeni am "beth fydd pobl yn ei feddwl".

Sut ydych chi'n gwneud y penderfyniad sy'n fwyaf addas i chi?

Mae'r straeon hyn yn dangos pa mor wahanol yw sefyllfa a phenderfyniadau pob person. I'ch helpu i wneud penderfyniad, gadewch i ni edrych ar grynodeb o'r manteision a'r anfanteision.

Penderfyniad Manteision Anfanteision / Pethau i'w Hystyried
Hysbysiad i'r gweithle
  • Rhwyddineb cael absenoldeb ar gyfer triniaeth.
  • Gallu gofyn am gyfleusterau fel gweithio o gartref.
  • Cael cefnogaeth emosiynol gan gydweithwyr.
  • Lleddfu straen dweud celwydd neu gadw cyfrinachau.
  • Gallu esbonio newidiadau mewn ymddangosiad.
  • Mae rhai pobl yn gydymdeimladol neu'n bell yn ddiangen.
  • Amheuaeth am eich galluoedd.
  • Colli preifatrwydd.
  • Os nad yw amgylchedd y gweithle yn gefnogol, gall fod hyd yn oed yn fwy o straen.
  • Cadw'n gyfrinach
  • Diogelu preifatrwydd.
  • Rhyddid rhag trueni neu farn eraill.
  • Gellir defnyddio gwaith i dynnu sylw oddi wrth salwch.
  • Cynnal bywyd proffesiynol fel arfer.
  • Gorfod dod o hyd i resymau i gymryd gwyliau.
  • Methu â dweud pryd mae sgîl-effeithiau triniaeth yn ei gwneud hi'n anodd gweithio.
  • Gorfod dwyn y pwysau ar eich pen eich hun.
  • Gorfod byw mewn ofn cyson y bydd y gyfrinach yn cael ei datgelu.
  • Yn olaf, mae stori Christina, seicotherapydd, yn bwysig iawn. Gan ei bod hi'n hunangyflogedig, nid oedd ganddi gydweithwyr i'w hadrodd. Ond dywedodd hyn wrth ei chleifion. Gwnaeth hynny i ddangos i eraill ei bod hi'n bwysig derbyn na allwch chi wneud popeth ar eich pen eich hun a chymryd amser ar gyfer eich iechyd.

    Mae hi'n dweud, " Does dim byd tebyg i wobr am fod yn gryf ." Mae hynny'n golygu nad yw gofyn am help pan fyddwch ei angen yn wendid. Os na ddywedwch fod angen help arnoch, ni all neb eich helpu. Felly meddyliwch am eich sefyllfa, meddyliwch am ddiwylliant eich gweithle, a gwnewch y penderfyniad sy'n teimlo'n iawn i chi. Trafodwch eich cynllun triniaeth ac unrhyw amser i ffwrdd sydd ei angen arnoch gyda'ch meddyg yn gyntaf.

    Neges i'w Chwistrellu

    • Y penderfyniad i ddweud wrth eich gweithle am eich cyflwr meddygol ai peidio yw 100% eich un chi. Ni all neb ddylanwadu arnoch i wneud hynny.
    • Cyn gwneud penderfyniad, meddyliwch yn ofalus am amgylchedd eich gweithle, eich perthynas â'ch pennaeth, a'ch cydweithwyr.
    • Os oes angen addasiadau arnoch, fel amser i ffwrdd ar gyfer triniaeth neu newid oriau gwaith, mae'n bendant yn fuddiol hysbysu'ch pennaeth neu'r adran Adnoddau Dynol.
    • Nid yw gofyn am help yn arwydd o wendid. Mae'n arwydd o gryfder. Os na allwch ddisgwyl cefnogaeth gan y gweithle, gwnewch yn siŵr bod gennych gefnogaeth gref gan eich teulu a'ch ffrindiau.
    • Siaradwch yn agored â'ch meddyg am natur eich swydd a'r gefnogaeth sydd ei hangen arnoch. Gallant roi'r cyngor gorau i chi.
    🔍 Search Keywords: breast cancer what i told my boss • breast cancer what i told my boss symptoms • breast cancer what i told my boss causes and treatment • breast cancer what i told my boss sri lanka • Os oes gennych chi ganser y fron, a ddylech chi ddweud wrth eich gweithle? Gadewch i ni siarad am hyn.

    🩺 Articles For You

    Allwch chi fwydo'ch babi ar y fron os oes gennych chi ganser y fron? Gadewch i ni siarad am hyn.

    A ddylem ni fod yn bryderus am eich diet wrth gael triniaeth ar gyfer canser y fron metastatig?

    Technoleg 3D mewn triniaeth canser? Gadewch i ni siarad yn syml am 3D-CRT (Therapi Ymbelydredd Cydffurfiol Tri Dimensiwn)

    Derbyniais y corff a newidiodd ar ôl canser. Ond beth am heneiddio? (Derbyniad Radical)

    Canser y Fron Datblygedig: Gadewch i Ni Siarad am Hyn

    Sut i reoli poen mewn canser y fron datblygedig? (Canser y Fron Datblygedig)

    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.