Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Arweinwyr Meddygol → • Cyfrifianellau →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Symptomau

Oes gennych chi boen yn eich pen-glin hefyd? (Poen yn eich pen-glin) Gadewch i ni siarad am y cyfan!

Dr Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 14, 2026 · 8 Darlleniad munud

Oes gennych chi boen yn eich pen-glin hefyd? (Poen yn eich pen-glin) Gadewch i ni siarad am y cyfan!
Cynnwys yr erthygl hon (Tabl Cynnwys) ▾

Ydych chi weithiau'n teimlo sŵn 'clecian' pan fyddwch chi'n cerdded i fyny grisiau neu'n codi ar ôl eistedd am ychydig? Neu ydych chi'n teimlo bod eich pengliniau'n stiff pan fyddwch chi'n codi yn y bore? Mae poen yn y pen-glin yn broblem sydd gan lawer o bobl yn ein gwlad ac sy'n effeithio ar eu bywydau bob dydd. Mae rhai pobl yn meddwl bod hyn yn beth normal sy'n digwydd wrth iddyn nhw fynd yn hŷn. Ond nid yw'n dda anwybyddu pob poen. Felly heddiw, gadewch i ni siarad yn syml am boen yn y pen-glin, ei achosion, a'r hyn y gellir ei wneud amdano.

⚡ Offeryn Iechyd Clinigol
💆
Cyfrifiannell Prawf Pryder a Sgriniwr GAD-7

Sgriniwr pryder GAD-7. Atebwch 7 cwestiwn i sgrinio ar gyfer anhwylder gorbryder cyffredinol. Ymgynghorwch â gweithiwr iechyd meddwl proffesiynol bob amser i gael diagnosis.

Defnyddiwch yr offeryn →

Beth yn union yw'r boen pen-glin hwn?

Yn syml, y pen-glin yw lle mae asgwrn clun (ffemur) ein coes yn cysylltu ag asgwrn prif ein coes isaf (tibia). Dyma un o'r cymalau mwyaf a mwyaf cymhleth yn ein corff. Pan fyddwn yn cerdded, rhedeg a neidio, mae'r ddau ben-glin hyn yn cario pwysau ein corff cyfan. Dyna pam ei fod yn fwy tebygol o gael anaf.

Poen yn y pen-glin yw unrhyw fath o boen neu anghysur a deimlir yn neu o amgylch cymal y pen-glin. Gall fod yn broblem dros dro sy'n dod ac yn mynd am gyfnod, neu gall fod yn gyflwr hirdymor (cronig) sy'n gofyn am driniaeth gan feddyg.

Ble wyt ti'n teimlo'r boen?

Gan ddibynnu ar ble rydych chi'n teimlo'r boen, gallwch chi gael syniad bras o ba ran o'r pen-glin sy'n broblem. Meddyliwch amdano fel hyn,

  • Poen uwchben neu y tu ôl i'r pen-glin, yn agos at y croen: Mae hyn yn aml oherwydd problem gyda'r cyhyrau, y tendonau, neu'r gewynnau o amgylch y pen-glin.
  • Poen dwfn o fewn y pen-glin: Mae'r math hwn o boen yn fwyaf tebygol o gael ei achosi gan ddifrod i'r esgyrn neu'r cartilag y tu mewn i'r cymal.
  • Poen sy'n pelydru i lawr y pen-glin neu'r goes: Weithiau gall poen yn y pen-glin pelydru i fyny'r glun neu i lawr y goes.

Nid oes rhaid i'r boen hon fod yn gyson. Gall ddod ymlaen dim ond pan fydd y pen-glin wedi'i blygu neu wrth weithio, a gall leddfu pan fyddwch chi'n gorffwys. I rai pobl, mae'r boen yn waeth pan fyddant yn deffro yn y bore. Mae hefyd yn gyffredin i'r boen fod yn waeth yn y nos ar ôl diwrnod caled yn y gwaith.

Beth yw prif achosion poen yn y pen-glin?

Gellir rhannu prif achosion poen yn y pen-glin yn dair categori.

Categori rheswm Disgrifiad ac amodau cyffredin
Gor-ddefnydd o'r pen-glinMae perfformio'r un math o symudiad yn barhaus (e.e. neidio, penlinio) yn rhoi pwysau ar y pen-glin.
  • Pen-glin Rhedwr
  • Pen-glin y Neidiwr
  • Tendinitis y Patellar
  • Bwrsitis
Arthritis Cyflwr sy'n achosi poen, chwydd ac anystwythder yn y cymalau.
  • Osteoarthritis
  • Arthritis Rhewmatig
  • Arthritis wedi trawma
  • Anafiadau Anafiadau i'r pen-glin oherwydd cwympiadau, damweiniau chwaraeon, neu ddamweiniau eraill.
  • Ysigiadau Pen-glin
  • Rhwygiadau ligament yn y pen-glin (ACL, PCL, MCL, ac ati)
  • Rhwygiadau Menisws
  • Toriadau Esgyrn
  • Dadleoliadau
  • Sut i drin poen yn y pen-glin?

    Bydd y math o driniaeth sydd ei hangen arnoch yn dibynnu ar achos y boen a'i ddifrifoldeb. Mewn llawer o achosion, gallwch ddechrau gyda phethau syml y gallwch eu gwneud gartref.

    Y dull RICE y gallwch ei wneud gartref

    Ar gyfer poen a achosir gan ddamwain neu straen bach, mae'r dull RICE yn effeithiol iawn.

    • Gorffwys: Cadwch draw o'r gweithgaredd a achosodd y boen am ychydig. Rhowch seibiant i'ch pen-glin.
    • Iâ: Lapio pecyn iâ neu frethyn wedi'i socian mewn dŵr oer mewn tywel a'i roi ar yr ardal boenus am tua 15-20 munud. Gwnewch hyn tua unwaith yr awr am y diwrnod cyntaf. Ar ôl hynny, mae 3-4 gwaith y dydd yn ddigon. Peidiwch byth â rhoi iâ yn uniongyrchol ar y croen.
    • Cywasgu: I leihau chwydd, defnyddiwch rwymyn cywasgu o amgylch y pen-glin. Peidiwch â'i lapio'n rhy dynn.
    • Uchder: Pryd bynnag y bo modd, cadwch eich pengliniau'n uwch na'ch calon. Rhowch ychydig o glustogau o dan eich coesau wrth orwedd.

    Lliniarwyr Poen (Meddyginiaethau)

    Ar gyfer poen cyffredinol, gallwch ddefnyddio poenladdwyr NSAID fel Ibuprofen, Naproxen, neu feddyginiaethau fel Paracetamol (Acetaminophen).

    Ond cofiwch hyn yn dda:Peidiwch â chymryd y poenladdwyr hyn yn barhaus am fwy na 10 diwrnod heb ymgynghori â'ch meddyg. Mae'n hanfodol ceisio cyngor meddygol cyn cymryd unrhyw feddyginiaeth, yn enwedig os oes gennych glefyd yr arennau neu'r afu.

    Triniaethau eraill

    • Braces Pen-glin: Mewn rhai achosion, efallai y bydd eich meddyg yn argymell defnyddio brace pen-glin i gynnal eich pen-glin a'i gadw yn y safle cywir.
    • Therapi Corfforol: Mae hyn yn bwysig iawn ar gyfer arthritis ac wrth wella o anaf. Bydd therapydd corfforol yn eich dysgu ymarferion ac ymestyniadau penodol i gryfhau'r cyhyrau o amgylch eich pen-glin a chynyddu hyblygrwydd yn y cymal.
    • Llawfeddygaeth: Nid oes angen llawdriniaeth ar y rhan fwyaf o bobl. Fodd bynnag, os yw'r boen yn ddifrifol, yn ymyrryd â gweithgareddau dyddiol, ac nad yw triniaethau eraill yn helpu, efallai y bydd eich meddyg yn argymell llawdriniaeth. Mae arthrosgopi pen-glin yn driniaeth fach sy'n cynnwys mewnosod camera trwy ychydig o doriadau bach. Mae llawdriniaethau i ailosod pen-glin hefyd yn cael eu perfformio'n llwyddiannus heddiw.

    Onid oes modd atal poen yn y pen-glin?

    Ni allwn atal rhai damweiniau, ond mae pethau y gallwn eu gwneud i leihau'r risg.

    • Os ydych chi'n chwarae chwaraeon neu'n ymarfer corff, cynheswch yn dda cyn ac oeri wedyn.
    • Gwisgwch offer amddiffynnol ac esgidiau sy'n addas ar gyfer y gamp neu'r gwaith rydych chi'n ei wneud.
    • Os ydych chi'n teimlo poen, peidiwch â "gweithio drwy'r boen" na "chwarae drwy'r boen." Gwrandewch ar eich corff a rhowch seibiant iddo.
    • Bydd cadw'r cyhyrau yn eich coesau, yn enwedig eich cluniau, yn gryf yn lleihau'r pwysau ar eich pengliniau.
    • Gartref ac yn y gwaith, cadwch eitemau a allai achosi baglu i ffwrdd yn daclus.
    • Peidiwch â dringo ar gadeiriau na byrddau i godi gwrthrychau o uchder. Defnyddiwch offer priodol at y diben hwn.

    Pryd ddylech chi weld meddyg yn bendant?

    Byddwch yn arbennig o ofalus am y pethau hyn:

    • Os yw poen yn y pen-glin yn ei gwneud hi'n anodd gwneud eich gweithgareddau dyddiol, neu os oes rhaid i chi roi'r gorau i wneud pethau rydych chi'n eu mwynhau (fel mynd am dro neu chwarae).
    • Os nad yw'r boen yn lleihau ar ôl ychydig ddyddiau o driniaeth gartref.
    • Os yw'ch pen-glin yn teimlo'n stiff neu'n gloi .
    • Os yw'r pen-glin wedi chwyddo, yn goch, ac yn gynnes .

    Os na allwch symud eich pen-glin ar ôl damwain neu gwymp, os ydych chi'n amau'n gryf eich bod wedi torri asgwrn, neu os yw siâp eich pen-glin i'w weld wedi newid, ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith.

    Nid yw poen yn y pen-glin yn rhywbeth y mae'n rhaid i chi fyw ag ef am weddill eich oes. Peidiwch â thybio ei fod yn rhan arferol o heneiddio. Gyda'r diagnosis a'r driniaeth gywir, gallwch chi fynd yn ôl i'ch gweithgareddau arferol heb boen.

    Neges i'w Chwistrellu

    • Peidiwch â chymryd poen yn y pen-glin yn ysgafn. Os yw'n barhaus neu'n ddifrifol, peidiwch â'i anwybyddu.
    • Ar gyfer poen ysgafn, rhowch gynnig ar y dull RICE (gorffwys, iâ, cywasgu, codi) yn gyntaf.
    • Mae cadw'r cyhyrau o amgylch y pen-glin yn gryf yn gymorth mawr wrth atal a lleihau poen.
    • Os yw'r boen yn ddifrifol, os oes chwydd, neu os yw'n effeithio ar eich bywyd bob dydd, gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld eich meddyg.
    • Osgowch ddefnyddio poenladdwyr am amser hir heb gyngor meddygol.
    ❓ FAQ

    Cwestiynau Cyffredin Meddygol (FAQ)

    Cwestiynau cyffredin ac atebion meddygol am y cyflwr hwn

    Ble wyt ti'n teimlo'r boen?

    Gan ddibynnu ar ble rydych chi'n teimlo'r boen, gallwch chi gael syniad bras o ba ran o'r pen-glin sy'n broblem. Meddyliwch amdano fel hyn,

    • Poen uwchben neu y tu ôl i'r pen-glin, yn agos at y croen: Mae hyn yn aml oherwydd problem gyda'r cyhyrau, y tendonau, neu'r gewynnau o amgylch y pen-glin.
    • Poen dwfn o fewn y pen-glin: Mae'r math hwn o boen yn fwyaf tebygol o gael ei achosi gan ddifrod i'r esgyrn neu'r cartilag y tu mewn i'r cymal.
    • Poen sy'n pelydru i lawr y pen-glin neu'r goes: Weithiau gall poen yn y pen-glin pelydru i fyny'r glun neu i lawr y goes.

    Nid oes rhaid i'r boen hon fod yn gyson. Gall ddod ymlaen dim ond pan fydd y pen-glin wedi'i blygu neu wrth weithio, a gall leddfu pan fyddwch chi'n gorffwys. I rai pobl, mae'r boen yn waeth pan fyddant yn deffro yn y bore. Mae hefyd yn gyffredin i'r boen fod yn waeth yn y nos ar ôl diwrnod caled yn y gwaith.

    📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
    Vancouver (ICMJE): Sammani P. Oes gennych chi boen yn eich pen-glin hefyd? (Poen yn eich pen-glin) Gadewch i ni siarad am y cyfan! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 14, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/cy/knee-pain/
    APA 7th: Sammani, P. (2026). Oes gennych chi boen yn eich pen-glin hefyd? (Poen yn eich pen-glin) Gadewch i ni siarad am y cyfan!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/cy/knee-pain/
    <a href="https://nirogilanka.com/cy/knee-pain/" target="_blank" rel="noopener">Oes gennych chi boen yn eich pen-glin hefyd? (Poen yn eich pen-glin) Gadewch i ni siarad am y cyfan! — Nirogi Lanka</a>
    🔍 Search Keywords: knee pain • knee pain symptoms • knee pain causes and treatment • Oes gennych chi boen yn eich pen-glin hefyd? (Poen yn eich pen-glin) Gadewch i ni siarad am y cyfan!
    💬 Sylwadau a chwestiynau darllenydd (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    Nid oes unrhyw sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw neu gwestiwn yma.

    🩺 Erthyglau sy'n addas i chi
    Dysgu am sganiau MRI ar gyfer poen cefn (MRI asgwrn cefn)
    Beth yw achosion gwirioneddol poen cefn? (Achosion Poen Cefn) - Gadewch i ni siarad yn fanwl
    Ydy eich pengliniau'n brifo hefyd? Gadewch i ni ddysgu popeth am arthritis mewn ffordd syml!
    A ddylem ni fod yn ofalus ynglŷn â'r hyn rydyn ni'n ei fwyta ac yn ei yfed pan fydd gennym ni gowt? Gadewch i ni ddarganfod yn sicr!
    Ydych chi hefyd yn cael eich poeni gan boen gwddf cyson? (Poen Gwddf) - Achosion ac Atebion
    Beth i'w Wybod Am Rickets, clefyd sy'n gwanhau esgyrn eich plentyn
    ⚠️ PWYSIG: Mae'r erthyglau meddygol a'r wybodaeth ar wefan Nirogi Lanka at ddibenion gwybodaeth gyffredinol yn unig ac nid ydynt yn cymryd lle cyngor meddygol proffesiynol, diagnosis na thriniaeth. Ymgynghorwch â meddyg cymwys ar gyfer unrhyw broblem iechyd a allai fod gennych.