Ydych chi'n aml yn profi poen cefn, diffyg teimlad, neu goglais i lawr eich coes? Weithiau mae'r boen hon mor ddifrifol fel na allwch chi hyd yn oed wneud eich tasgau dyddiol yn iawn. Mewn sefyllfa o'r fath, efallai bod eich meddyg wedi dweud wrthych chi am bigiad arbennig. Y pigiad hwnnw yw'r hyn rydyn ni'n mynd i siarad amdano heddiw, sef y 'Piglad Steroid Epidwral Meingefnol'. Peidiwch â phoeni, gadewch i ni ddeall hyn yn syml iawn.
Beth yw Chwistrelliad Steroid Epidwral Meingefnol?
Yn syml, mae hwn yn bigiad arbennig a roddir i'ch cefn isaf (rhanbarth y meingefn). Mae'r pigiad hwn yn cynnwys meddyginiaeth yn bennaf sy'n lleihau llid a chwydd. Mewn termau meddygol, rydym yn galw hyn yn steroid neu'n corticosteroid.
Dychmygwch, ein llinyn asgwrn cefn yw lle mae'r prif system nerfol sy'n rhedeg drwy'r corff yn rhedeg. Gelwir y gofod bach o amgylch y nerfau asgwrn cefn hyn yn 'ofod epidwral'. Dyna lle mae'r meddyg yn chwistrellu'r steroid hwn.
Prif bwrpas hyn yw rheoli'r llid a'r boen cronig a achosir gan gywasgiad neu anaf i wreiddiau nerfau'r asgwrn cefn. Rydym yn galw'r boen hon yn '(Radiculopathi Meingefnol)'. Mae llawer o bobl yn adnabod hyn wrth yr enw 'Sciatica' .
Sut mae'r pigiad hwn yn lleihau poen?
I ddeall hyn, gadewch inni ddysgu ychydig am ein hasgwrn cefn yn gyntaf.
Mae ein hasgwrn cefn wedi'i wneud o bentwr o esgyrn bach (fertebra) wedi'u pentyrru ar ben ei gilydd. Rhwng yr esgyrn hyn, fel yr 'amsugnwyr sioc' mewn car, mae clustog. Rydym yn galw'r rhain yn 'ddisgiau fertebra' neu 'ddisgiau' . Y disgiau hyn yw'r hyn sy'n ein galluogi i blygu, ymestyn a throelli ein hasgwrn cefn.
Weithiau, gall y deunydd tebyg i jeli y tu mewn i ddisg chwyddo allan a phwyso ar nerf cyfagos. Neu, gydag oedran, gall y gofod y tu mewn i'r asgwrn cefn fynd yn llai a gall y nerf gael ei gywasgu. Dyma pryd mae'r nerf yn chwyddo ac yn llidio, gan achosi'r boen ddifrifol honno.
Nawr, edrychwch, mae'r meddyg yn chwistrellu'r steroid hwnnw'n uniongyrchol i'r nerf chwyddedig a llidus. Yna, mae pŵer y feddyginiaeth honno'n lleihau'r chwydd a'r llid yn y nerf. Yna, mae'r pwysau ar y nerf hefyd yn cael ei leihau. Dyma sy'n rhoi rhyddhad i chi o'ch poen.
Y peth pwysig yw bod y rhyddhad poen o'r pigiad hwn yn aml yn dros dro. Gall rhai pobl gael rhyddhad am dri mis neu fwy, ond i eraill, gall y boen ddychwelyd mewn llai o amser.
I bwy mae'r brechlyn hwn yn addas?
Fel arfer, mae meddygon yn argymell y pigiad hwn ar gyfer sciatica, sef poen a achosir gan gywasgiad nerf yn yr asgwrn cefn. Hynny yw:
- Poen sy'n ymledu o'r cefn trwy'r pen-ôl ac i lawr y goes
- Goglais neu ddideimladrwydd yn y coesau
- Gwendid yng nghyhyrau'r goes
Mae sawl prif achos dros y symptomau hyn. Gweler y tabl isod.
| Cyflwr meddygol | Wedi'i egluro'n syml |
|---|---|
| Disg Herniaidd Meingefnol | Mae disg rhwng y fertebra yn chwyddo allan ac yn pwyso ar nerf. Gelwir hyn yn 'ddisg herniaidd'. |
| Stenosis Asgwrn Cefn Meingefnol | Culhau'r gamlas (y llwybr ar gyfer nerfau) y tu mewn i'r llinyn asgwrn cefn, a all achosi cywasgiad nerfau. |
| Osteoarthritis meingefnol | Gyda henaint, mae cymalau ac esgyrn yr asgwrn cefn yn gwisgo i lawr, gan gulhau'r agoriadau y mae nerfau'n mynd drwyddynt, gan achosi cywasgiad nerfau. |
| Clefyd Disg Dirywiol | Gyda henaint, mae'r disgiau rhwng yr fertebra yn gwisgo allan, gan achosi llid yn y nerfau. |
Sut mae'r broses frechu yn gweithio?
Mae llawer o bobl ychydig yn ofnus o hyn, oherwydd gall y syniad o gael pigiad yn y cefn fod ychydig yn frawychus. Ond mae hyn yn cael ei wneud yn ofalus iawn a chan arbenigwr hyfforddedig (fel ffisiolegydd, anesthetydd, neu radiolegydd). Felly does dim byd i fod ofn ohono.
Paratoi cyn brechu
- Dylech chi ddweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd (yn enwedig teneuwyr gwaed).
- Os ydych chi'n feichiog neu'n amau eich bod chi'n feichiog, rhaid i chi roi gwybod i ni, gan y bydd pelydr-X yn cael ei ddefnyddio yn ystod y driniaeth hon.
- Efallai y gofynnir i chi ymprydio am ychydig oriau cyn y pigiad.
- Os rhoddir tawelydd i chi, gofynnir i chi ddod â rhywun i'ch cludo adref.
Ar adeg y brechiad
Mae'r broses hon fel arfer yn cymryd tua 15-30 munud.
1. Byddwch yn cael eich gorwedd ar eich stumog ar wely arbennig.
2. Caiff y safle brechu ei lanhau a'i ddiheintio'n drylwyr.
3. Nesaf, mae'r meddyg yn defnyddio peiriant pelydr-X arbennig o'r enw fflworosgopeg i weld yn union ble mae angen mewnosod y nodwydd. Mae hyn fel fideo pelydr-X byw.
4. Yna, rhoddir pigiad bach i ddideimladu'r ardal fel nad ydych chi'n teimlo llawer o boen pan fydd y nodwydd fwy yn cael ei mewnosod.
5. Unwaith y bydd y nodwydd yn y lle iawn, hynny yw, yn y gofod epidwral, bydd y meddyg yn chwistrellu ychydig bach o liw cyferbyniad. Bydd hyn yn cadarnhau bod y nodwydd yn y lle iawn, ac nid mewn pibell waed nac unrhyw le arall.
6. Yn olaf, mae'r meddyg yn chwistrellu'r feddyginiaeth steroid yn ofalus.
7. Pan fydd y driniaeth wedi'i chwblhau, gofynnir i chi orffwys am ychydig, gyda phlastr bach wedi'i roi ar safle'r pigiad. Gwnewch yn siŵr nad oes gennych alergedd i'r feddyginiaeth.
A oes unrhyw sgîl-effeithiau neu risgiau?
Fel gydag unrhyw driniaeth feddygol, mae yna rai risgiau a sgîl-effeithiau, ond mae'r rhain yn brin iawn.
| Sgil-effeithiau bach | Pryd i geisio cyngor meddygol ar unwaith |
|---|---|
|
Os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf. |
Gan y gall pigiadau parhaus a mynych o'r steroidau hyn wanhau esgyrn yr asgwrn cefn, nid yw meddygon yn gyffredinol yn argymell mwy na dau neu dri phigiad y flwyddyn.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae Chwistrelliad Steroid Epidwral Meingefnol yn chwistrelliad arbennig a roddir i leihau llid a phoen a achosir gan gywasgiad nerf asgwrn cefn.
- Mae hon yn ffordd effeithiol iawn o leddfu poen dros dro ar gyfer cyflyrau fel sciatica.
- Nid yw'r pigiad hwn yn 'gwella'r boen yn llwyr. Fodd bynnag, bydd y rhyddhad y mae'n ei ddarparu yn eich helpu i ddechrau ymarferion ffisiotherapi a chyflawni eich gweithgareddau dyddiol.
- Mae hon yn weithdrefn ddiogel yn gyffredinol a gyflawnir gan arbenigwr hyfforddedig.
- Dilynwch gyfarwyddiadau eich meddyg yn ofalus cyn ac ar ôl y brechiad. Os oes gennych unrhyw bryderon neu ofnau, siaradwch ag ef/hi yn agored amdanynt.
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw