Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

Poen pelfig? Gadewch i ni siarad am hyn.

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 6 min read • Polisi golygyddol
Poen pelfig? Gadewch i ni siarad am hyn.
Table of Contents ▾

Ydych chi'n aml yn teimlo poen neu wg yn rhan isaf eich abdomen? Efallai eich bod chi'n pendroni beth yw'r boen hon mewn gwirionedd. Mae llawer o bobl yn meddwl bod hyn yn rhywbeth sy'n gyfyngedig i fenywod. Ond mewn gwirionedd, gall unrhyw un brofi'r boen hon, waeth beth fo'u rhyw. Felly heddiw, gadewch i ni siarad am y boen hon yn rhan isaf yr abdomen, neu'r hyn a alwn ni'n Boen Pelfis mewn termau meddygol.

⚡ Interactive Clinical Tool
💆

Anxiety Test (GAD-7)

Check if you have anxiety with the internationally accepted GAD-7 system

Open Interactive Calculator →

Beth yn union yw poen pelfig?

Yn syml, mae'r ardal 'pelfig' yn cyfeirio at ran isaf eich abdomen, hynny yw, yr ardal islaw'r bogail. Mewn termau meddygol, gelwir yr ardal hon yn geudod y pelfis. Dyma lle mae ein pledren, rhan olaf y coluddion, a'r organau pwysicaf o system atgenhedlu benywaidd, fel y groth, yr ofarïau, y tiwbiau ffalopaidd, ceg y groth, a'r fagina, wedi'u lleoli.

Felly, mae'r boen yn rhan isaf yr abdomen hon yn cael ei hachosi gan haint, llid, neu broblem arall yn un neu fwy o'r organau hyn. Felly, nid syniad da yw ei ddiystyru fel poen stumog yn unig.

Beth yw achosion poen yn rhan isaf yr abdomen?

Wrth feddwl amdano, mae yna lawer o resymau pam y gallai hyn ddigwydd. Mae rhai yn syml iawn, ond gall rhai fod ychydig yn fwy difrifol. Gadewch i ni ddadansoddi'r rhesymau hyn.

Math o reswm Enghreifftiau cyffredin
Rhesymau cyffredin i ddynion a menywod
  • Appendicitis
  • Heintiau'r Llwybr Wrinol
  • Haint yr arennau neu gerrig arennau
  • Clefydau'r coluddyn (e.e. Diverticwlitis, Colitis)
  • Hernia
  • Toriad pelfig
  • Poen seicogenig
Achosion sy'n effeithio'n arbennig ar fenywod
  • Beichiogrwydd
  • Beichiogrwydd Ectopig - Mae hwn yn sefyllfa frys a pheryglus iawn.
  • Camesgoriad
  • Clefyd Llidiol y Pelfis (PID)
  • Poen ofyliad
  • Crampiau mislif
  • Cistiau Ofarïaidd
  • Ffibroidau Crothol
  • Endometriosis
  • Canser ceg y groth, y groth, neu'r ofarïau
  • Symptomau eraill sy'n cyd-fynd â phoen yn yr abdomen isaf

    Nid poen yn rhan isaf yr abdomen yn unig, ond gall sawl symptom arall ymddangos ar yr un pryd. Mae'n bwysig iawn eich bod yn rhoi sylw i'r rhain hefyd. Oherwydd ei fod yn seiliedig ar y symptomau hyn ei bod hi'n haws i'r meddyg gael syniad am eich salwch.

    • Gwaedu anarferol o'r fagina, smotiau, neu ollyngiad rhyfedd.
    • Poen yn waeth na phoen mislif arferol.
    • Poen neu losgi wrth droethi (Dysuria).
    • Rhwymedd neu ddolur rhydd.
    • Chwyddo neu basio aer yn aml.
    • Gwaed yn y stôl.
    • Poen yn ystod cyfathrach rywiol.
    • Twymyn neu oerfel.
    • Poen yn ardal y afl neu'r glun.

    Os oes gennych un neu fwy o'r symptomau hyn, peidiwch â'u hanwybyddu. Ewch i weld meddyg am gyngor yn bendant.

    Sut gall y meddyg ddod o hyd i achos hyn?

    Pan welwch chi feddyg, bydd ef neu hi yn gofyn i chi yn gyntaf am eich symptomau, hanes meddygol, a chylchred mislif. Yna, byddant yn cynnal archwiliad corfforol. Gallant hefyd archebu ychydig o brofion i benderfynu ar yr union achos:

    • Profion gwaed ac wrin: Canfod pethau fel heintiau.
    • Prawf Beichiogrwydd: I ddarganfod a yw beichiogrwydd yn achos y boen.
    • Archwilio secretiadau fagina neu bidyn: Chwiliwch am heintiau a drosglwyddir yn rhywiol (STIs).
    • Sgan Uwchsain: Gwiriwch gyflwr organau mewnol fel y groth a'r ofarïau.
    • Sgan CT: I gael darlun cliriach.
    • Laparosgopi: Mewn rhai achosion, defnyddir camera bach i archwilio tu mewn yr abdomen yn uniongyrchol.
    • Hysterosgopi: I archwilio tu mewn i'r groth.

    Ffyrdd o reoli poen gartref

    Tra byddwch chi'n derbyn triniaeth gan eich meddyg, mae yna ychydig o bethau y gallwch chi eu gwneud gartref i helpu i leddfu'r boen.

    • Llosgi gyda rhywbeth poeth:Rhowch botel dŵr poeth neu dywel wedi'i gynhesu ar yr ardal boenus. Mae cael bath poeth hefyd yn dda.
    • Ymarfer corff: Gall ymarferion syml fel cerdded gynyddu cylchrediad y gwaed a lleihau poen.
    • Osgowch ysmygu: Gall y sylweddau mewn tybaco ysgogi nerfau a chynyddu poen.
    • Ymarferion ymlacio: Gall gweithgareddau fel ioga a myfyrdod helpu i leihau straen. Gall hyn helpu i reoli poen hirdymor.
    • Lliniarwyr poen: Dim ond ar ôl ymgynghori â'ch meddyg y cymerwch liniarwyr poen priodol . Gall rhai liniarwyr poen (fel 'NSAIDs') helpu i leihau chwydd a rheoli poen.
    • Fitaminau: Peidiwch byth â chymryd fitaminau nac atchwanegiadau eraill heb ymgynghori â'ch meddyg yn gyntaf . Efallai nad nhw yw achos eich poen.

    Pryd ddylech chi weld meddyg ar unwaith?

    Er nad yw poen yn rhan isaf yr abdomen bob amser yn ddifrifol, mae rhai achosion y dylid eu hystyried yn argyfwng. Byddwch yn ymwybodol iawn o'r symptomau canlynol.

    Os oes gennych y symptomau hyn, ewch i Uned Triniaeth Frys (ETU) yr ysbyty ar unwaith!
    Rheswm Disgrifiad
    Poen difrifol Poen sydyn, miniog, annioddefol.
    Anallu i sefyll Os na allwch chi hyd yn oed sefyll yn syth oherwydd y boen.
    Gwaedu Os oes gwaed yn yr wrin neu'r stôl.
    Twymyn Os oes gennych dwymyn ynghyd â phoen yn yr abdomen.
    Beichiogrwydd Os ydych chi'n feichiog neu wedi bod yn feichiog o fewn y 6 mis diwethaf.

    Hyd yn oed os nad yw'r boen yn ddifrifol, os yw'n ymyrryd â'ch gweithgareddau dyddiol neu'n parhau am fwy na phythefnos , gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld meddyg i gael archwiliad.

    Neges i'w Chwistrellu

    • Mae poen pelfig yn gyflwr a all effeithio nid yn unig ar fenywod ond ar ddynion hefyd.
    • Gall hyn gael ei achosi gan ystod eang o broblemau, o bethau syml fel heintiau'r llwybr wrinol i gyflyrau mwy difrifol fel endometriosis neu ganser.
    • Rhowch sylw manwl i weld a yw'r boen yn cyd-fynd â symptomau eraill, fel twymyn, gwaedu anarferol, neu haint y llwybr wrinol.
    • Peidiwch byth ag anwybyddu poen sydyn, difrifol. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) ysbyty ar unwaith.
    • Ar gyfer unrhyw boen parhaus neu drafferthus, ymgynghorwch â'ch meddyg bob amser i gael diagnosis a thriniaeth briodol, yn hytrach na dyfalu.
    🔍 Search Keywords: pelvic pain • pelvic pain symptoms • pelvic pain causes and treatment • pelvic pain sri lanka • Poen pelfig? Gadewch i ni siarad am hyn.

    🩺 Articles For You

    Triniaeth sy'n targedu celloedd canser yn unig! Popeth am Therapi Targedig mewn termau syml.

    Gadewch i ni ddysgu am dabledi Benazepril. Yr hyn sydd angen i chi ei wybod am y feddyginiaeth hon ar gyfer pwysedd gwaed.

    Yr hyn sydd angen i chi ei wybod am Gapsiwlau Benzonatat ar gyfer peswch

    A ddylem ni wybod yn union am gyffuriau sy'n gostwng colesterol (Cyffuriau Gwrthhyperlipidemig)?

    Datrysiad i boen yn y pen-glin: Popeth am y brechlyn Genicular Nerf Block

    Ydy hi'n ddrwg bwyta melynwy wy?

    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.