Skip to main content

Brechlyn Polio: Pam mae hyn yn hanfodol i'ch babi?

Brechlyn Polio: Pam mae hyn yn hanfodol i'ch babi?

Efallai eich bod wedi gweld yr enw "Polio" yn y llyfr mae'r meddyg yn ei roi i chi pan fyddwch chi'n rhoi brechiadau i'ch un bach. Efallai eich bod wedi clywed eich mamau a'ch neiniau'n siarad am y clefyd hwn mewn ofn. Beth yn union yw polio? Pam mae'r brechlyn mor bwysig i'n plant? Heddiw, byddwn yn siarad am hyn i gyd mewn ffordd syml iawn y gallwch ei deall.

Yn syml, beth yw polio?

Mae polio yn haint peryglus iawn a achosir gan firws. Os bydd y firws hwn yn mynd i mewn i'n corff, gall ymosod yn uniongyrchol ar ein system nerfol, sef y system sy'n cario negeseuon sy'n rheoli'r corff cyfan. Y peth mwyaf peryglus am hyn yw y gall achosi i rai plant golli eu haelodau am oes, hynny yw, cael eu parlysu .

Mae'r firws hwn yn cael ei ledaenu drwy ddŵr neu fwyd sydd wedi'i halogi â charthion person heintiedig. Gall hefyd gael ei ledaenu drwy ddiferion o boer a ryddheir pan fydd person heintiedig yn pesychu neu'n tisian.

Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn dangos symptomau. Fodd bynnag, gall rhai pobl brofi twymyn, poenau yn y corff, cur pen, gwddf anystwyth, a chwydu. Fodd bynnag, mae tua 1 o bob 200 o bobl sy'n cael eu heintio yn datblygu parlys. Mae tua 1 o bob 10 o bobl sy'n datblygu parlys yn marw o fethiant anadlol.

Pwysigrwydd y brechlyn polio

Gan nad ydym yn clywed llawer am polio y dyddiau hyn, efallai y bydd rhai yn meddwl, "Pam rydyn ni'n dal i roi brechlynnau ar gyfer hyn?" Ond y gwir yw, oherwydd brechlynnau nad ydym hyd yn oed yn clywed am y clefyd hwn heddiw.

Os gofynnwch i'ch neiniau a theidiau, byddan nhw'n dweud wrthych chi pa mor ofnus oedd pobl o polio yn y gorffennol. Byddai plentyn yn colli braich neu goes yn sydyn, a byddai rhai yn methu â cherdded am weddill eu hoes. Bryd hynny, roedd rhieni'n ofni gadael i'w plant fynd allan neu hyd yn oed chwarae gyda phlant eraill.

Diflannodd yr ofn hwnnw bron ar ôl i wyddonydd o'r enw Jonas Salk ddarganfod y brechlyn hwn. Diolch i raglenni brechu, mae'r clefyd hwn wedi'i ddileu o lawer o wledydd yn y byd, gan gynnwys ein gwlad ein hunain, Sri Lanka.

Fodd bynnag, mae'r clefyd hwn yn dal i fodoli mewn rhai gwledydd yn y byd. Felly, os bydd rhywun yn ymweld â'r wlad honno ac yn dod yn ôl, gall y clefyd hwn ledaenu eto. Brechu yw'r unig ffordd a'r ffordd orau o amddiffyn ein plant a'r gymdeithas gyfan rhag y clefyd peryglus hwn.

Dau fath o frechlynnau: IPV ac OPV

Mae dau fath o frechlynnau polio. Mae'n dda gwybod ychydig am hyn.

Math o frechlyn Disgrifiad
Brechlyn Polio Anactifedig (IPV) Mae hwn wedi'i wneud o firws polio wedi'i ladd (wedi'i anactifadu). Mae hwn yn frechlyn chwistrelladwy. Nid oes unrhyw siawns o gwbl o fynd yn sâl o hwn. Dyma'r brechlyn mwyaf diogel a ddefnyddir ar hyn o bryd mewn llawer o wledydd, gan gynnwys Sri Lanka.
Brechlyn Poliofeirws Llafar (OPV) Mae hwn wedi'i wneud o firws byw gwan. Mae hwn yn fath o ddiferyn a roddir trwy'r geg. Defnyddiwyd hwn yn helaeth yn y gorffennol. Fodd bynnag, yn anaml iawn (tua un mewn 2.7 miliwn) roedd risg fach y gallai'r firws gwan hwn ddod yn gryf ac achosi'r clefyd. Felly, maent bellach wedi newid i'r brechlyn IPV er diogelwch.

Amserlen frechu eich babi

Yn ôl y Rhaglen Imiwneiddio Genedlaethol yn Sri Lanka, rhoddir sawl dos o'r brechlyn polio (IPV) i bob plentyn ar yr oedrannau priodol. Nodir y dyddiadau hyn ar gerdyn brechu eich plentyn. Mae'n bwysig iawn rhoi'r brechlyn ar amser a pheidio â cholli unrhyw un o'r dyddiadau hyn.

Dyma'r ystodau oedran y mae plentyn fel arfer yn cael y brechlyn IPV ar eu cyfer:

  • Yn 2 fis oed
  • Yn 4 mis oed
  • Yn 6 mis oed
  • Yn 18 mis oed (un dos atgyfnerthu)
  • Yn 5 oed (dos atgyfnerthu arall)

Gellir rhoi'r rhain ar yr un pryd â brechlynnau eraill (er enghraifft, y brechlyn pumfalent). Bydd eich gweithiwr iechyd teuluol neu feddyg yn dweud mwy wrthych am hyn.

A oes angen y brechlyn polio ar oedolion hefyd?

Yn gyffredinol, nid oes angen i oedolion yn Sri Lanka gael y brechlyn hwn eto. Oherwydd cawsom ni i gyd y brechlyn hwn pan oeddem yn ifanc. Fodd bynnag, mewn rhai achosion arbennig, mae angen i oedolion ystyried y brechlyn hwn hefyd.

  • Os ydych chi'n teithio i wlad lle mae polio yn dal i fod yn bresennol.
  • Os ydych chi'n gweithio mewn labordy sy'n gweithio gyda samplau a allai gynnwys y firws polio.
  • Os ydych chi'n weithiwr gofal iechyd sy'n gweithio'n agos gyda chleifion sydd wedi'u heintio â polio.

Os ydych chi'n un o'r bobl hyn, y peth gorau i'w wneud yw siarad â'ch meddyg a chael cyngor.

A oes unrhyw sgîl-effeithiau i'r brechlyn? A yw'n rhywbeth i fod ofn ohono?

Mae'r brechlyn IPV yn frechlyn diogel iawn . Mae sgîl-effeithiau difrifol yn brin. Gall rhai bach ddigwydd. Ond peidiwch â phoeni amdanynt.

  • Efallai y bydd rhywfaint o gochni, chwydd, neu boen yn safle'r pigiad .
  • Efallai y byddwch chi'n teimlo twymyn ysgafn .
  • Efallai y bydd y babi ychydig yn bigog, yn yfed llai o laeth, ac yn cysgu mwy nag y mae neu hi'n effro .

Fel arfer, mae'r holl symptomau hyn yn diflannu'n llwyr o fewn diwrnod neu ddau. Mae yna ychydig o bethau y gallwch chi eu gwneud yn ystod y cyfnod hwn:

  • Rhowch frethyn glân wedi'i socian mewn dŵr oer ar yr ardal chwyddedig lle rhoddwyd y pigiad.
  • Os yw corff eich babi yn ymddangos yn boeth, sychwch ef â dŵr llugoer .
  • Rhowch fwy o ddŵr a hylifau i'r babi .
  • Gofynnwch i'ch meddyg a allwch chi roi surop paracetamol iddo ar gyfer poen neu dwymyn, os oes angen.

Yn anaml, gall plentyn gael adwaith alergaidd difrifol (anaffylacsis) i frechlyn. Gall hyn achosi anhawster anadlu, cychod gwenyn, a cholli ymwybyddiaeth. Os bydd hyn yn digwydd , ewch â nhw i'r ystafell achosion brys ysbyty agosaf (ETU) ar unwaith. Ond cofiwch, mae hyn yn brin iawn, iawn.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae polio yn glefyd peryglus nad oes iachâd iddo, ond gellir ei atal yn llwyr gyda brechlyn.
  • Mae'r brechlyn IPV a roddir yn Sri Lanka ar hyn o bryd yn ddiogel iawn. Gan ei fod wedi'i wneud o firws wedi'i ladd, nid oes unrhyw siawns y bydd y brechlyn yn achosi'r clefyd.
  • Gwnewch yn siŵr bod eich plentyn yn cael pob dos o'r brechlyn polio ar yr oedrannau priodol. Dyma'r buddsoddiad mwyaf y gallwch ei wneud yn nyfodol eich plentyn.
  • Drwy frechu eich plentyn, nid yn unig rydych chi'n amddiffyn eich plentyn, ond hefyd plant eraill na allant gael eu brechu, a'r gymuned gyfan, rhag y clefyd hwn.
  • Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon am y brechlyn neu ei sgîl-effeithiau, peidiwch byth ag ofni gofyn i'ch gweithiwr iechyd teuluol neu feddyg.

Polio, brechlyn polio, IPV, OPV, brechiadau plentyndod, parlys, heintiau firaol

Frequently Asked Questions (FAQ)

A oes angen y brechlyn polio ar oedolion hefyd?

Yn gyffredinol, nid oes angen i oedolion yn Sri Lanka gael y brechlyn hwn eto. Oherwydd cawsom ni i gyd y brechlyn hwn pan oeddem yn ifanc. Fodd bynnag, mewn rhai achosion arbennig, mae angen i oedolion ystyried y brechlyn hwn hefyd.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 5 + 1 =
Brechlyn Polio: Pam mae hyn yn hanfodol i'ch babi?
Iechyd Ataliol6 Gorffennaf 2026

Brechlyn Polio: Pam mae hyn yn hanfodol i'ch babi?

Efallai eich bod wedi gweld yr enw "Polio" yn y llyfr mae'r meddyg yn ei roi i chi pan fyddwch chi'n rhoi brechiadau i'ch un bach. Efallai eich bod wedi clywed eich mamau a'ch neiniau'n siarad am y clefyd hwn mewn ofn. Beth yn union yw polio? Pam mae'r brechlyn mor bwysig i'n plant? Heddiw, byddwn yn siarad am hyn i gyd mewn ffordd syml iawn y gallwch ei deall.

Yn syml, beth yw polio?

Mae polio yn haint peryglus iawn a achosir gan firws. Os bydd y firws hwn yn mynd i mewn i'n corff, gall ymosod yn uniongyrchol ar ein system nerfol, sef y system sy'n cario negeseuon sy'n rheoli'r corff cyfan. Y peth mwyaf peryglus am hyn yw y gall achosi i rai plant golli eu haelodau am oes, hynny yw, cael eu parlysu .

Mae'r firws hwn yn cael ei ledaenu drwy ddŵr neu fwyd sydd wedi'i halogi â charthion person heintiedig. Gall hefyd gael ei ledaenu drwy ddiferion o boer a ryddheir pan fydd person heintiedig yn pesychu neu'n tisian.

Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn dangos symptomau. Fodd bynnag, gall rhai pobl brofi twymyn, poenau yn y corff, cur pen, gwddf anystwyth, a chwydu. Fodd bynnag, mae tua 1 o bob 200 o bobl sy'n cael eu heintio yn datblygu parlys. Mae tua 1 o bob 10 o bobl sy'n datblygu parlys yn marw o fethiant anadlol.

Pwysigrwydd y brechlyn polio

Gan nad ydym yn clywed llawer am polio y dyddiau hyn, efallai y bydd rhai yn meddwl, "Pam rydyn ni'n dal i roi brechlynnau ar gyfer hyn?" Ond y gwir yw, oherwydd brechlynnau nad ydym hyd yn oed yn clywed am y clefyd hwn heddiw.

Os gofynnwch i'ch neiniau a theidiau, byddan nhw'n dweud wrthych chi pa mor ofnus oedd pobl o polio yn y gorffennol. Byddai plentyn yn colli braich neu goes yn sydyn, a byddai rhai yn methu â cherdded am weddill eu hoes. Bryd hynny, roedd rhieni'n ofni gadael i'w plant fynd allan neu hyd yn oed chwarae gyda phlant eraill.

Diflannodd yr ofn hwnnw bron ar ôl i wyddonydd o'r enw Jonas Salk ddarganfod y brechlyn hwn. Diolch i raglenni brechu, mae'r clefyd hwn wedi'i ddileu o lawer o wledydd yn y byd, gan gynnwys ein gwlad ein hunain, Sri Lanka.

Fodd bynnag, mae'r clefyd hwn yn dal i fodoli mewn rhai gwledydd yn y byd. Felly, os bydd rhywun yn ymweld â'r wlad honno ac yn dod yn ôl, gall y clefyd hwn ledaenu eto. Brechu yw'r unig ffordd a'r ffordd orau o amddiffyn ein plant a'r gymdeithas gyfan rhag y clefyd peryglus hwn.

Dau fath o frechlynnau: IPV ac OPV

Mae dau fath o frechlynnau polio. Mae'n dda gwybod ychydig am hyn.

Math o frechlyn Disgrifiad
Brechlyn Polio Anactifedig (IPV) Mae hwn wedi'i wneud o firws polio wedi'i ladd (wedi'i anactifadu). Mae hwn yn frechlyn chwistrelladwy. Nid oes unrhyw siawns o gwbl o fynd yn sâl o hwn. Dyma'r brechlyn mwyaf diogel a ddefnyddir ar hyn o bryd mewn llawer o wledydd, gan gynnwys Sri Lanka.
Brechlyn Poliofeirws Llafar (OPV) Mae hwn wedi'i wneud o firws byw gwan. Mae hwn yn fath o ddiferyn a roddir trwy'r geg. Defnyddiwyd hwn yn helaeth yn y gorffennol. Fodd bynnag, yn anaml iawn (tua un mewn 2.7 miliwn) roedd risg fach y gallai'r firws gwan hwn ddod yn gryf ac achosi'r clefyd. Felly, maent bellach wedi newid i'r brechlyn IPV er diogelwch.

Amserlen frechu eich babi

Yn ôl y Rhaglen Imiwneiddio Genedlaethol yn Sri Lanka, rhoddir sawl dos o'r brechlyn polio (IPV) i bob plentyn ar yr oedrannau priodol. Nodir y dyddiadau hyn ar gerdyn brechu eich plentyn. Mae'n bwysig iawn rhoi'r brechlyn ar amser a pheidio â cholli unrhyw un o'r dyddiadau hyn.

Dyma'r ystodau oedran y mae plentyn fel arfer yn cael y brechlyn IPV ar eu cyfer:

  • Yn 2 fis oed
  • Yn 4 mis oed
  • Yn 6 mis oed
  • Yn 18 mis oed (un dos atgyfnerthu)
  • Yn 5 oed (dos atgyfnerthu arall)

Gellir rhoi'r rhain ar yr un pryd â brechlynnau eraill (er enghraifft, y brechlyn pumfalent). Bydd eich gweithiwr iechyd teuluol neu feddyg yn dweud mwy wrthych am hyn.

A oes angen y brechlyn polio ar oedolion hefyd?

Yn gyffredinol, nid oes angen i oedolion yn Sri Lanka gael y brechlyn hwn eto. Oherwydd cawsom ni i gyd y brechlyn hwn pan oeddem yn ifanc. Fodd bynnag, mewn rhai achosion arbennig, mae angen i oedolion ystyried y brechlyn hwn hefyd.

  • Os ydych chi'n teithio i wlad lle mae polio yn dal i fod yn bresennol.
  • Os ydych chi'n gweithio mewn labordy sy'n gweithio gyda samplau a allai gynnwys y firws polio.
  • Os ydych chi'n weithiwr gofal iechyd sy'n gweithio'n agos gyda chleifion sydd wedi'u heintio â polio.

Os ydych chi'n un o'r bobl hyn, y peth gorau i'w wneud yw siarad â'ch meddyg a chael cyngor.

A oes unrhyw sgîl-effeithiau i'r brechlyn? A yw'n rhywbeth i fod ofn ohono?

Mae'r brechlyn IPV yn frechlyn diogel iawn . Mae sgîl-effeithiau difrifol yn brin. Gall rhai bach ddigwydd. Ond peidiwch â phoeni amdanynt.

  • Efallai y bydd rhywfaint o gochni, chwydd, neu boen yn safle'r pigiad .
  • Efallai y byddwch chi'n teimlo twymyn ysgafn .
  • Efallai y bydd y babi ychydig yn bigog, yn yfed llai o laeth, ac yn cysgu mwy nag y mae neu hi'n effro .

Fel arfer, mae'r holl symptomau hyn yn diflannu'n llwyr o fewn diwrnod neu ddau. Mae yna ychydig o bethau y gallwch chi eu gwneud yn ystod y cyfnod hwn:

  • Rhowch frethyn glân wedi'i socian mewn dŵr oer ar yr ardal chwyddedig lle rhoddwyd y pigiad.
  • Os yw corff eich babi yn ymddangos yn boeth, sychwch ef â dŵr llugoer .
  • Rhowch fwy o ddŵr a hylifau i'r babi .
  • Gofynnwch i'ch meddyg a allwch chi roi surop paracetamol iddo ar gyfer poen neu dwymyn, os oes angen.

Yn anaml, gall plentyn gael adwaith alergaidd difrifol (anaffylacsis) i frechlyn. Gall hyn achosi anhawster anadlu, cychod gwenyn, a cholli ymwybyddiaeth. Os bydd hyn yn digwydd , ewch â nhw i'r ystafell achosion brys ysbyty agosaf (ETU) ar unwaith. Ond cofiwch, mae hyn yn brin iawn, iawn.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae polio yn glefyd peryglus nad oes iachâd iddo, ond gellir ei atal yn llwyr gyda brechlyn.
  • Mae'r brechlyn IPV a roddir yn Sri Lanka ar hyn o bryd yn ddiogel iawn. Gan ei fod wedi'i wneud o firws wedi'i ladd, nid oes unrhyw siawns y bydd y brechlyn yn achosi'r clefyd.
  • Gwnewch yn siŵr bod eich plentyn yn cael pob dos o'r brechlyn polio ar yr oedrannau priodol. Dyma'r buddsoddiad mwyaf y gallwch ei wneud yn nyfodol eich plentyn.
  • Drwy frechu eich plentyn, nid yn unig rydych chi'n amddiffyn eich plentyn, ond hefyd plant eraill na allant gael eu brechu, a'r gymuned gyfan, rhag y clefyd hwn.
  • Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon am y brechlyn neu ei sgîl-effeithiau, peidiwch byth ag ofni gofyn i'ch gweithiwr iechyd teuluol neu feddyg.

Polio, brechlyn polio, IPV, OPV, brechiadau plentyndod, parlys, heintiau firaol

Frequently Asked Questions (FAQ)

A oes angen y brechlyn polio ar oedolion hefyd?

Yn gyffredinol, nid oes angen i oedolion yn Sri Lanka gael y brechlyn hwn eto. Oherwydd cawsom ni i gyd y brechlyn hwn pan oeddem yn ifanc. Fodd bynnag, mewn rhai achosion arbennig, mae angen i oedolion ystyried y brechlyn hwn hefyd.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 5 + 1 =