Ydy eich un bach wedi dechrau cael poen stumog drwg yn sydyn? Ydy e hefyd yn chwydu? Ydy e’n colli archwaeth bwyd? Yna mae hyn yn rhywbeth y dylech chi fod yn ymwybodol ohono ar adegau o’r fath. Gall achos y cyflwr hwn fod yn firws heintus o’r enw Rotavirus . Gadewch i ni siarad am hyn yn syml, mewn ffordd y gallwch chi ei deall.
Beth yw Rotavirus?
Yn syml, mae rotafeirws yn firws heintus iawn sy'n achosi llid yn y stumog a'r coluddion (gastroenteritis) . Mae'n achosi dolur rhydd difrifol, sef math o ddolur rhydd a all fod yn ddifrifol mewn plant ifanc, a chwydu . Mae'n fwyaf cyffredin mewn plant yn ystod y gaeaf a'r gwanwyn. Ydych chi'n gwybod sut mae'n lledaenu? Gallwch gael y firws hwn trwy ddod i gysylltiad â baw rhywun sydd ag ef ac yna ei roi yn eich ceg.
Ar ôl i'ch babi gael ei heintio â rotafeirws, bydd yn cymryd tua dau i dri diwrnod i'r salwch dawelu. Ar ôl hynny, gall dolur rhydd a chwydu bara am tua wythnos . Y peth pwysicaf i'w wneud yn ystod yr amser hwn yw atal dadhydradiad , sy'n golygu colli gormod o ddŵr yn y corff. Felly, mae'n bwysig rhoi digon o hylifau i'ch babi. Nid oes triniaeth benodol ar gyfer rotafeirws. Fel arfer mae'r haint hwn yn datrys ar ei ben ei hun. Fodd bynnag, efallai y bydd angen mynd i'r ysbyty i gael hylifau mewnwythiennol i rai plant.
Pwy sy'n fwy tebygol o gael rotafeirws?
Gall rotafeirws effeithio ar unrhyw un o unrhyw oedran. Fodd bynnag, mae'n fwyaf cyffredin mewn babanod o dan flwydd oed . Fodd bynnag, mae plant bellach wedi'u hamddiffyn rhagddo gyda'r brechlyn rotafeirws `(Rotarix®)` neu `(RotaTeq®) . Os cânt eu brechu, ni fydd y symptomau mor ddifrifol hyd yn oed os cânt y clefyd.
Mewn gwirionedd, cyn cyflwyno'r brechlyn hwn, rotafeirws oedd prif achos dolur rhydd difrifol mewn babanod a phlant ifanc mewn gwledydd fel yr Unol Daleithiau. Mae bron pob plentyn o dan 5 oed wedi'i ddal. Mae wedi arwain at rhwng 55,000 a 70,000 o blant yn cael eu derbyn i'r ysbyty bob blwyddyn.
Fodd bynnag, mae'r brechlynnau hyn wedi lleihau statws iechyd plant a nifer y bobl sy'n cael eu derbyn i'r ysbyty yn sylweddol. Mae astudiaethau a gynhaliwyd gan y Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau (CDC) yn yr Unol Daleithiau yn dangos bod y brechlynnau hyn yn atal lledaeniad y frech goch mewn babanod a phlant ifanc bob blwyddyn.Amcangyfrifir bod rhwng 40,000 a 50,000 o dderbyniadau i'r ysbyty wedi cael eu hatal.
Beth yw symptomau Rotavirus?
Y symptomau mwyaf cyffredin o rotafeirws yw:
- Dolur rhydd difrifol, dyfrllyd
- Chwydu
- Twymyn
- Archwaeth
Gall chwydu a dolur rhydd achosi dadhydradiad , sef diffyg dŵr yn y corff, mewn babanod a phlant bach. Os oes gan eich babi yr arwyddion hyn o ddadhydradiad , dylech weld meddyg ar unwaith :
- Os nad ydych chi'n troethi'n normal (os nad ydych chi'n gwlychu'ch clytiau'n aml)
- Os yw'r croen yn sych ac yn oer
- Os ydych chi'n teimlo'n benysgafn pan fyddwch chi'n sefyll i fyny
- Os yw eich ceg a'ch gwddf yn sych
- Pan fyddwch chi'n crio, efallai y bydd gennych chi ychydig iawn o ddagrau, neu ddim dagrau o gwbl.
- Cysgadrwydd – cysgu mwy, chwarae llai, neu grio’n amlach nag arfer neu ymddwyn yn ddrwg
- Os yw'r llygaid yn ymddangos wedi suddo, neu os yw'r man meddal ar ben y pen (plyg y talcen) yn ymddangos wedi suddo
Pam mae dadhydradiad yn beryglus i fabanod?
Dadhydradiad yw pan nad oes gan gorff eich babi ddigon o ddŵr a halwynau i weithredu'n iawn. Gall babanod o dan flwydd oed ddadhydradu'n hawdd iawn.
Yn aml, mae angen rhoi hylifau mewnwythiennol i blant dadhydradedig i ailgyflenwi dŵr a halwynau yn eu cyrff. Os yw dadhydradiad yn ddifrifol, gall y plentyn gael trawiadau (twitchio corff sydyn) neu fynd i sioc . Gall hyn fod yn fygythiad i fywyd .
Beth sy'n achosi rotafeirws? Sut mae'n cael ei drosglwyddo?
Mae rotafeirws yn firws sy'n cael ei ledaenu trwy gyswllt llaw i geg. Gall fod yn bresennol yng ngharthion plentyn heintiedig am sawl diwrnod cyn i'r symptomau ddechrau. Gall hefyd fod yn bresennol yn y carthion am hyd at 10 diwrnod ar ôl i'r symptomau ddiflannu.
Dychmygwch eich bod wedi newid cewyn babi â rotafeirws. Os na fyddwch chi'n golchi'ch dwylo'n iawn wedyn, gall y gronynnau firws hynny fynd i mewn i'ch ceg. Felly mae angen i aelodau'r teulu olchi eu dwylo'n dda i atal y firws hwn rhag lledaenu.
Pwy sydd mewn mwy o berygl o ddal rotafeirws?
Yn gyffredinol, mae plant sydd mewn canolfannau gofal dydd neu leoedd eraill lle mae llawer o blant yn ymgynnull mewn mwy o berygl o ddatblygu'r clefyd. Plant rhwng 3 mis a 3 oed nad ydynt wedi cael eu brechu sydd mewn mwy o berygl o ddatblygu'r clefyd.
A all oedolion gael rotafeirws?
Gall oedolion hefyd gael rotafeirws, ond nid yw mor ddifrifol ag mewn plant ifanc. Oedolion sydd mewn perygl o gael rotafeirws yw:
- Pobl dros 65 oed
- Gofalwyr plant â rotafeirws
- Pobl â systemau imiwnedd dan fygythiad
Sut mae meddyg yn gwneud diagnosis o rotafeirws?
Os oes gan eich babi symptomau rotafeirws, ewch i weld meddyg. Yn aml, gall meddygon ddweud a oes ganddyn nhw rotafeirws trwy edrych ar y symptomau a gwneud archwiliad corfforol. Weithiau, gallant hefyd gymryd sampl o'r stôl a'i phrofi am rotafeirws. Ond nid yw hyn bob amser yn angenrheidiol.
Os oes angen i chi gymryd sampl o'ch carthion, bydd eich meddyg yn rhoi cynhwysydd di-germau i chi. Bydd angen i chi ychwanegu rhywfaint o garthion eich babi ato. Bydd y labordy yn ei brofi i weld a yw'n cynnwys rotafeirws.
Oes iachâd ar gyfer rotafeirws?
Feirws sy'n achosi rotafeirws, nid bacteria. Felly ni fydd gwrthfiotigau'n gwella'ch babi . Bydd y firws yn diflannu ar ei ben ei hun mewn tua wythnos. Y prif driniaeth yw cadw'ch babi wedi'i hydradu.
A allaf ei drin gartref?
Ydw. Os oes gennych symptomau rotafeirws, siaradwch â'ch meddyg. Efallai y bydd ef neu hi'n dweud wrthych chi am wneud y pethau hyn:
- Yn lle bwydo'ch babi â phrydau mawr ar unwaith , rhowch brydau bach, aml iddo .
- Gwnewch yn siŵr bod y babi yn cael digon o hylifau .
- Defnyddiwch doddiant amnewid electrolytau , fel Pedialyte®. Gall y rhain helpu i amnewid halwynau a gollir o chwydu a dolur rhydd. Ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dilyn y cyfarwyddiadau ar y label yn union.
- Rhowch barasetamol (acetaminophen (Tylenol®)) i'ch babi i ostwng twymyn. Peidiwch â rhoi aspirin.
- Golchwch eich dwylo'n drylwyr ar ôl newid cewynnau ac ar ôl cyffwrdd â charthion.
- Gadewch i'r babi orffwys yn dda .
- Cadwch y babi gartref yn lle ei anfon i'r ysgol/meddygfa ddyddiol .
- Os oes angen, ewch i weld y meddyg eto.
Beth sy'n digwydd i fabi os yw'n cael rotafeirws?
Mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella o rotafeirws heb unrhyw broblemau iechyd hirdymor. Mae symptomau'n para tua wythnos.
Fodd bynnag, os bydd eich babi yn dadhydradu, gall achosi cymhlethdodau difrifol a hyd yn oed marwolaeth . Felly os gwelwch symptomau rotafeirws, ffoniwch feddyg ar unwaith. Gall eich meddyg eich helpu i atal dadhydradu.
Hefyd, dilynwch amserlen imiwneiddio eich babi yn union. Y brechlyn rotafeirws yw'r ffordd orau o amddiffyn eich babi.
A all rotafeirws ddychwelyd?
Ydy, gall plant gael eu hail-heintio. Fodd bynnag, nid yw ail haint fel arfer mor ddifrifol .
Am ba hyd mae rotafeirws yn para? Pryd all fy mhlentyn fynd yn ôl i'r ysgol/gofal plant?
Symptomau Rotavirus fel arfer ywMae'n para rhwng tri ac wyth diwrnod. Mae'r rhan fwyaf o blant yn heintus am tua 12 diwrnod i gyd. Mae hyn oherwydd bod yr haint yn dechrau sawl diwrnod cyn i symptomau ymddangos.
Bydd eich ysgol neu'ch meithrinfa ddydd yn dweud wrthych chi am ba hyd y dylech chi gadw'ch plentyn gartref. Yn gyffredinol, dylent fod yn rhydd o symptomau am o leiaf 24 awr cyn dychwelyd i'w lleoliad.
Sut i amddiffyn eich hun rhag Rotavirus?
Y ffordd orau o amddiffyn eich hun a'ch teulu rhag rotafeirws yw cael un o'r brechlynnau rotafeirws .
Nid yw tua 70% o blant sy'n cael y brechlyn yn cael rotafeirws . Hyd yn oed os ydynt, mae'r symptomau'n llawer ysgafnach. Mewn geiriau eraill, mae 90% o blant sy'n cael y brechlyn naill ai wedi'u hamddiffyn rhag clefyd rotafeirws difrifol neu wedi'u hatal rhag cael y clefyd yn gyfan gwbl .
Siaradwch â'ch meddyg ynglŷn â pha frechlyn rotafeirws i'w roi i'ch babi. Ni roddir y brechlyn hwn fel pigiad. Yn lle hynny, bydd eich meddyg yn rhoi diferion i chi y byddwch chi'n eu rhoi yng ngheg eich babi dros sawl sesiwn, yn dibynnu ar oedran eich babi. Dyma'r opsiynau a'r amserlenni:
- `RotaTeq®` : Rhoddir hwn mewn tair dos – ar ôl 2 fis, 4 mis, a 6 mis.
- `Rotarix®` : Rhoddir hwn mewn dau ddos – ar 2 fis a 4 mis.
A yw'r brechlyn Rotavirus yn ddiogel?
Mae gwyddonwyr wedi profi'r ddau frechlyn rotafeirws hyn ar filoedd o fabanod. Maent yn ystyried bod y ddau frechlyn yn ddiogel ac yn effeithiol . Mae'r rhan fwyaf o blant wedi'u hamddiffyn rhag cael rotafeirws. Hyd yn oed os ydynt yn cael y firws, ni fydd y salwch mor ddifrifol os ydynt wedi cael eu brechu.
Mae sgîl-effeithiau o'r brechlyn yn brin iawn . Gall eich babi brofi sgîl-effeithiau dros dro fel stumog wedi cynhyrfu neu chwydu, ond fel arfer mae'r rhain yn diflannu ar eu pen eu hunain. Os oes gan eich babi unrhyw gyflyrau iechyd eraill, siaradwch â'ch meddyg am yr amserlen frechu.
Beth arall allwch chi ei wneud i amddiffyn eich hun?
Brechu yw eich amddiffyniad gorau yn erbyn y clefyd hwn. Mae hefyd yn bwysig golchi'ch dwylo'n drylwyr gyda sebon a dŵr am o leiaf 20 eiliad:
- Ar ôl mynd i'r toiled.
- Ar ôl newid clytiau, neu ar ôl helpu plentyn i fynd i'r toiled.
- Cyn coginio.
Pryd ddylech chi fynd â'ch babi at feddyg?
Ffoniwch eich meddyg os byddwch chi'n sylwi bod eich babi yn chwydu neu'n cael mwy o ddolur rhydd. Hefyd, ffoniwch eich meddyg os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw arwyddion o ddadhydradu a allai gael ei achosi gan chwydu neu ddolur rhydd:
- Os nad ydych chi'n troethi am fwy nag wyth awr .
- Os yw'r croen yn welw.
- Os yw eich gwefusau'n sych.
- Os yw'ch llygaid yn ymddangos wedi sudd.
Cofiwch, gall plant ddadhydradu'n gyflym iawn.Gall hyn achosi cymhlethdodau difrifol a hyd yn oed marwolaeth. Felly os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw arwyddion o ddadhydradu, ffoniwch feddyg ar unwaith.
Pa gwestiynau ddylech chi eu gofyn i'r meddyg?
Os oes gan eich babi rotafeirws, gofynnwch i'ch meddyg am y pethau hyn:
Ynglŷn â meddygaeth:
- Pa feddyginiaethau dros y cownter ydych chi'n eu hargymell i ostwng twymyn? Oes rhai y dylech chi eu hosgoi?
- Am ba hyd ddylwn i roi meddyginiaeth i'm babi?
- Beth yw'r amser gorau i roi meddyginiaeth?
- Sut ddylwn i storio fy meddyginiaeth?
Ynglŷn â bwyd, diod a dilyniant:
- Pa symptomau ddylech chi roi sylw iddynt ar unwaith?
- A oes unrhyw fwydydd neu ddiodydd sy'n fwy defnyddiol? A oes unrhyw rai nad ydynt yn dda i fabanod?
- A ddylwn i dynnu fy mabi allan o'r ysgol/mewnbwriad dydd a'i gadw gartref?
- A oes unrhyw weithgareddau na ddylai'r babi eu gwneud?
- Pryd fydd y babi'n gwella?
- Pryd ddylwn i ddod â'r babi i mewn am archwiliad arall?
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng Rotavirus a Norovirus?
Mae rotafeirws a norofeirus ill dau yn heintiau gastroberfeddol sy'n achosi llid yn eich stumog a'ch coluddion. Ond maent yn ddau salwch gwahanol a achosir gan ddau fath gwahanol o firysau. Mae rotafeirws yn fwyaf cyffredin mewn plant , ond gall norofeirus effeithio ar unrhyw un o unrhyw oedran. Mae symptomau norofeirus fel arfer yn diflannu'n gyflym, fel arfer o fewn un i dri diwrnod. Gall rotafeirws bara am dri i wyth diwrnod. Yn ogystal, mae brechlyn i amddiffyn rhag rotafeirws, ond nid oes brechlyn ar gyfer norofeirus eto .
Neges i'w Chwistrellu
Os oes gan eich babi boen stumog difrifol ac mae'n chwydu, gallai fod oherwydd haint cyffredin o'r enw rotafeirws, sy'n gyffredin mewn plant ifanc. Peidiwch â chynhyrfu a cheisiwch gyngor meddygol gan feddyg. Mae'n debyg y byddant yn argymell rhoi digon o hylifau, gorffwys a meddyginiaeth i ostwng twymyn i'ch babi . Ond mae'n rhaid i chi aros i'r firws ddiflannu ar ei ben ei hun - nid oes triniaeth benodol ar gyfer rotafeirws. Os oes risg o ddadhydradu, gall eich meddyg argymell mynd â'ch babi i'r ysbyty a rhoi hylifau iddo drwy IV. Ond mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella o rotafeirws heb unrhyw broblemau iechyd hirdymor . Y peth pwysicaf yw cael eich babi wedi'i frechu yn erbyn rotafeirws mewn pryd . Dyna'r amddiffyniad gorau!
` Rotavirus, dolur rhydd, chwydu, dadhydradiad, clefydau plentyndod, brechu, clefydau heintus











💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw