Pan fydd meddyg yn dweud wrthych chi neu rywun rydych chi'n ei adnabod fod ganddo ganser yr afu ac yn dweud nad yw llawdriniaeth yn bosibl, mae'n normal teimlo llawer o ofn a phryder. Efallai eich bod chi'n meddwl, "Beth ddylwn i ei wneud nawr?" Fodd bynnag, gyda'r datblygiadau mewn meddygaeth fodern, mae triniaethau a all ddod â rhyddhad a gobaith mawr i ni hyd yn oed mewn achosion o'r fath. Heddiw, rydyn ni'n mynd i siarad am un driniaeth arbennig, uwch o'r fath. Dyna'r driniaeth Y-90.
Iawn, felly beth yw'r driniaeth Y-90 hon?
Yn syml, mae therapi Y-90 yn fath o therapi ymbelydredd sydd wedi'i dargedu'n benodol at ganser yr afu. "Y-90" yma yw'r enw byr ar gyfer y sylwedd ymbelydrol "Yttrium-90".
Meddyliwch am diwmor canser fel gwersyll i elyn drwg. Mae'r pibellau gwaed sy'n cyflenwi gwaed i'r gwersyll hwnnw fel y ffyrdd sy'n cludo bwyd a diod i'r gwersyll hwnnw. Yn y driniaeth hon, mae meddygon yn chwistrellu miliynau o gleiniau microsgopig sy'n cynnwys sylwedd ymbelydrol o'r enw Y-90, sydd mor fach fel na ellir eu gweld hyd yn oed â'r llygad noeth, i'r prif bibell waed sy'n cyflenwi gwaed i'r tiwmor canser.
Mae'r gronynnau bach hyn yn teithio drwy'r llif gwaed ac yn aros yn y pibellau gwaed bach y tu mewn i'r tiwmor. Ar ôl iddynt aros yno, maent yn danfon dos uchel o ymbelydredd yn uniongyrchol i'r celloedd canser. Y peth gorau yw bod yr ymbelydredd hwn wedi'i ganolbwyntio ar ardal fach iawn, felly nid oes fawr ddim difrod i feinwe iach yr afu sy'n amgylchynu'r tiwmor.
Y peth pwysig yw efallai na fydd triniaeth Y-90 yn gwella canser yr afu yn llwyr. Fodd bynnag, gall leihau tiwmorau , rheoli'r clefyd, a rhoi gwell siawns i'r claf fyw'n hirach heb symptomau a chyda bywyd o ansawdd da.
Mae'r driniaeth hon yn cael ei hadnabod gan sawl enw arall, er enghraifft, "Radioembolization Trawsarteriol - TARE" a "Therapi Ymbelydredd Mewnol Dewisol - SIRT", y gall eich meddyg eu defnyddio.
I bwy mae'r driniaeth hon fwyaf addas?
Bydd eich meddyg yn penderfynu a yw'r driniaeth hon yn iawn i chi. Fel arfer, argymhellir triniaeth Y-90 yn yr achosion canlynol:
- I'r rhai sydd â chanser a darddodd yn yr afu (canser cynradd).
- I'r rhai sydd â chanser sydd wedi lledu i'r afu (canser metastatig) o leoliad arall.
- Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer rhai mathau o ganser y dwythell fustl.
Ystyrir y driniaeth hon yn aml pan nad yw llawdriniaeth yn bosibl i gael gwared ar y tiwmor canseraidd.Mewn rhai achosion, mae'r canser wedi'i leoli'n agos iawn at bibellau gwaed mawr, a gallai llawdriniaeth achosi niwed sylweddol i'r afu. Mewn achosion o'r fath, gall therapi Y-90 reoli twf y canser a chadw swyddogaeth yr afu.
Peth pwysig arall yw, i rai pobl, ar ôl i'r driniaeth Y-90 gychwynnol grebachu'r tiwmor, efallai y byddant yn gallu cael llawdriniaeth neu drawsblaniad afu yn ddiweddarach. Gall hyn fod yn gam pwysig ar y llwybr i adferiad.
Sut ydych chi'n paratoi cyn triniaeth?
Cyn y driniaeth, bydd eich meddyg yn eich archwilio'n ofalus i wneud yn siŵr eich bod yn ffit yn gorfforol. Bydd hyn fel arfer yn cynnwys:
- Archwiliad corfforol
- Profion gwaed
- Profion swyddogaeth yr afu
Yn ogystal, bydd eich meddyg yn trafod y pethau hyn yn glir gyda chi cyn y driniaeth:
- Eich hanes meddygol cyflawn, unrhyw alergeddau sydd gennych, ac a ydych chi'n feichiog.
- Pa feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd ar hyn o bryd a pha feddyginiaethau y mae angen i chi roi'r gorau iddynt cyn triniaeth.
- Mae angen i chi drefnu i rywun fynd â chi adref ar ôl y driniaeth.
- Cyn triniaeth, mae'n bryd rhoi'r gorau i fwyta ac yfed.
- Ynglŷn â'r broses driniaeth gyfan.
Dyma'r amser gorau i ofyn unrhyw gwestiynau neu amheuon sydd gennych i'r meddyg.
A ddylem ni siarad am sut mae'r driniaeth yn gweithio?
Mae triniaeth Y-90 yn cynnwys dau brif gam. Fel arfer, cynhelir y ddau hyn tua phythefnos ar wahân. Arweinir y broses hon gan feddyg arbenigol.
| Camau | Beth sy'n digwydd? |
|---|---|
| Cam 1: Mapio Angiogram | Mae hyn fel ymarfer ar gyfer y driniaeth go iawn. Yma, gwneir toriad bach iawn yn eich afl neu arddwrn, a mewnosodir tiwb tenau iawn (cathetr) drwyddo ar hyd y pibellau gwaed sy'n cyflenwi gwaed i'r canser. Yna chwistrellir llifyn arbennig .Mae'r pibellau gwaed sy'n cario'r canser wedi'u mapio'n fanwl gywir. Defnyddir hyn i ddewis y llwybr union i gyflwyno'r gronynnau Y-90. Gall hyn gymryd tua 2-4 awr. |
| Cam 2: Trwyth Y-90 | Dyma'r driniaeth go iawn. Fel o'r blaen, caiff y cathetr ei fewnosod, a chaiff miliynau o ronynnau Y-90 ymbelydrol eu chwistrellu ar hyd y llwybr wedi'i fapio. Mae'r gronynnau hyn yn mynd yn sownd y tu mewn i'r tiwmor ac yn dechrau allyrru ymbelydredd. Fel arfer, mae'r broses hon yn cymryd awr neu ddwy. Caiff 90% o'r ymbelydredd o'r gronynnau hyn ei ryddhau o fewn 10 diwrnod. Yna mae'r gronynnau'n aros yn ddiniwed yn y corff. |
Beth yw manteision triniaeth Y-90?
Mae gan therapi Y-90 sawl mantais dros therapi ymbelydredd traddodiadol (EBRT).
- Therapi wedi'i dargedu: Gan fod yr ymbelydredd yn mynd yn uniongyrchol i'r canser, ychydig iawn o ddifrod sydd i feinwe iach. Felly, mae llai o sgîl-effeithiau.
- Lleiaf ymledol: Nid oes unrhyw doriadau llawfeddygol mawr. Fe'i gwneir trwy doriad bach iawn, fel mewnosod nodwydd. Felly, mae'r amser iacháu yn fyr ac nid oes bron unrhyw greithiau.
- Adferiad cyflym: Gallwch ddychwelyd i fywyd normal yn gyflymach nag y byddech chi'n ei wneud gyda llawdriniaeth fawr.
A oes unrhyw sgîl-effeithiau neu risgiau?
Fel gydag unrhyw driniaeth feddygol, mae potensial ar gyfer sgîl-effeithiau bach a chymhlethdodau prin iawn.
Cyflyrau a welir yn gyffredin
Mae'n normal teimlo'n flinedig am wythnos neu ddwy ar ôl triniaeth. Gall rhai pobl brofi cyflwr o'r enw syndrom ôl-emboleiddio (PES) . Mae hyn yn cynnwys:
- Cyfog a chwydu
- Archwaeth
- Poen stumog
- Teimlo'n dwymynllyd
Mae'r symptomau hyn fel arfer yn dechrau ar ôl tua thri diwrnod ac yn pylu o fewn wythnos. Os byddwch chi'n profi'r symptomau hyn, dywedwch wrth eich meddyg fel y gall ef neu hi ragnodi'r feddyginiaeth angenrheidiol.
Cymhlethdodau prin
- Haint: Gall haint ddatblygu yn y man lle mae'r cathetr wedi'i fewnosod. Efallai y bydd angen gwrthfiotigau ar gyfer hyn.
- Alergeddau: Mae'n bosibl cael alergedd i rywbeth fel y llifyn a ddefnyddir. Dyna pam y bydd y meddyg yn gofyn am eich alergeddau ymlaen llaw.
- Wlserau stumog: Yn anaml iawn, gall hyn ddigwydd os yw'r gronynnau Y-90 yn mynd i mewn i'r stumog neu'r coluddyn bach. Fodd bynnag, mae'r risg hon yn isel iawn oherwydd bod y meddyg yn blocio'r pibellau gwaed yn yr ardaloedd hynny yn ystod yr angiogram mapio.
Beth ddylwn i fod yn ofalus amdano ar ôl triniaeth?
Gorffwyswch yn dda am ychydig ddyddiau ar ôl y driniaeth. Dilynwch gyfarwyddiadau eich meddyg yn ofalus, yn enwedig unrhyw gyfyngiadau ar yrru ac ymarfer corff.
Peth pwysig arall yw ymbelydredd. Hyd yn oed ar ôl i chi fynd adref o'r ysbyty, bydd ychydig bach o ymbelydredd o'r gronynnau Y-90 yn cael ei ryddhau am ychydig ddyddiau. Felly efallai y bydd eich meddyg yn rhoi cyngor i chi fel hyn:
- Osgowch gysgu yn yr un gwely â'ch partner am ychydig ddyddiau.
- Osgowch eistedd yn agos at rywun am gyfnodau hir.
- Cyfyngwch ar gyswllt agos â menywod beichiog a'r rhai sydd â systemau imiwnedd gwan.
Ond peidiwch â phoeni. Gan fod Y-90 yn driniaeth dargedig, mae'r rhan fwyaf o'r ymbelydredd yn cael ei amsugno gan y canser ei hun. Felly mae'r risg i eraill gennych chi yn isel iawn.
Os oes gennych dwymyn, teimlo oerfel, chwydd, cochni, neu gynhesrwydd lle y mewnosodwyd y cathetr, poen stumog difrifol, neu ddideimladrwydd yn eich coesau, rhowch wybod i'ch meddyg ar unwaith .
Mae'n normal teimlo'n ofnus pan fyddwch chi'n meddwl am roi sylwedd ymbelydrol yn eich corff. Fodd bynnag, mae therapi Y-90 yn driniaeth ddiogel ac effeithiol iawn ar gyfer canser yr afu. Gall hefyd roi'r nerth i chi fyw'n hirach heb symptomau canser. Felly, os yw'ch meddyg yn argymell y driniaeth hon i chi, siaradwch ag ef/hi'n ofalus a gofynnwch eich holl gwestiynau.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae Y-90 yn ddull triniaeth arbennig sy'n anfon gronynnau ymbelydrol yn uniongyrchol i dargedu tiwmorau'r afu.
- Er nad yw hyn yn gwella'r canser yn llwyr, gall leihau'r tiwmor, rheoli'r clefyd, ymestyn bywyd, a gwella ansawdd bywyd.
- Nid llawdriniaeth fawr yw hon. Gan ei bod yn cael ei gwneud drwy doriad bach, mae'r amser adferiad yn fyr ac mae'r sgîl-effeithiau'n fach iawn.
- Mae'n bwysig dilyn y cyfarwyddiadau a roddir i amddiffyn eich hun rhag ymbelydredd am ychydig ddyddiau ar ôl y driniaeth.
- Os oes gennych unrhyw gwestiynau am y driniaeth hon, peidiwch ag ofni gofyn i'ch meddyg.
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw