Skip to main content

Hab keine Angst vor der Impfung deines Babys! Lass uns darüber reden.

Hab keine Angst vor der Impfung deines Babys! Lass uns darüber reden.

Niemand lässt sich gern spritzen, also mit einer Nadel injiziert werden, oder? Vor allem kleine Kinder nicht. Aber wussten Sie, dass Ärzte und Pflegekräfte Ihr Kind mit diesen kleinen Injektionen vor vielen gefährlichen Krankheiten schützen können? Wenn Ihr Kind an einer dieser Krankheiten erkrankt, kann das schwerwiegende Folgen haben. Wie viel wertvoller ist es also, vor diesen Krankheiten geschützt zu sein, als den leichten Schmerz der Injektion zu spüren?

Was genau ist eine „Spritze“ oder Impfung? Wie schützt sie das Baby?

Einfach ausgedrückt: Eine Impfung ist etwas, das Ihrem Kind verabreicht wird. Sie verursacht aber nicht die Krankheit. Vielmehr enthält sie ein winziges Stück des krankheitserregenden Erregers oder einen abgetöteten bzw. stark abgeschwächten Erreger. Stellen Sie sich vor, Sie würden Ihrem Kind einen ganzen, lebenden Erreger verabreichen – dieser würde die Krankheit auslösen (wie beispielsweise Masern).

Aber wenn man ein kleines, abgeschwächtes oder abgetötetes Stück eines Erregers wie dieses verabreicht, löst das keine Krankheit aus. Im Gegenteil: Der Körper Ihres Kindes reagiert auf die Impfung mit der Bildung von Antikörpern . Diese Antikörper sind Teil des Immunsystems Ihres Kindes und verbleiben im Körper. Sollte der Erreger also in Zukunft erneut in den Körper gelangen, ist der Körper Ihres Kindes darauf vorbereitet, ihn zu bekämpfen.

Wenn der Körper eines Kindes auf diese Weise vor einer Krankheit geschützt ist, spricht man von erworbener Immunität . Meistens bedeutet dies, dass das Kind die Krankheit nicht erneut bekommt. Manchmal kann es aber doch daran erkranken. Nehmen wir zum Beispiel Windpocken . Selbst Kinder, die gegen Windpocken geimpft wurden, können manchmal daran erkranken. Die gute Nachricht ist jedoch, dass die Krankheit in der Regel sehr mild verläuft. Es bilden sich weniger Bläschen und der Juckreiz ist geringer.

Wie werden dem Baby diese Impfstoffe verabreicht?

Impfungen werden Ihrem Kind per Injektion mit einer Nadel verabreicht. Das Gerät, das den flüssigen Impfstoff enthält, heißt Spritze . Das flüssige Medikament wird durch eine kleine Öffnung in der Nadel in den Körper injiziert. Die Injektion erfolgt üblicherweise in den Arm Ihres Kindes (manchmal auch in den Oberschenkel).

Zu welcher Uhrzeit werden diese Impfstoffe Kleinkindern verabreicht?

Die gute Nachricht für Mütter: Die meisten Impfungen, die Kinder brauchen, werden vor dem zweiten Lebensjahr verabreicht. Wenn Sie also alt genug sind, diesen Artikel zu lesen, haben Sie wahrscheinlich schon die meisten Impfungen Ihres Kindes erhalten! Danach benötigt Ihr Kind nicht mehr viele weitere.

In Sri Lanka werden Kinder in der Regel gemäß dem nationalen Impfprogramm geimpft. Das Gesundheitsentwicklungsheft Ihres Kindes (CHDR)Ich meine, in diesem rosa Heft stehen all diese Details. Demnach werden im Säuglingsalter mehrere Impfungen verabreicht, mit 2, 4 und 6 Monaten, dann mit einem Jahr und mit 18 Monaten. Anschließend erhalten Kinder zwischen 4 und 6 Jahren weitere Impfungen. Die nächste Impfserie wird üblicherweise im Alter von 10 bis 12 Jahren verabreicht.

Erwähnen sollten wir auch die jährliche Grippeimpfung . In manchen Ländern kann diese als Nasenspray statt mit einer Spritze verabreicht werden. In Sri Lanka ist die Spritze jedoch die gängigste Methode. Beide Methoden sind gleich wirksam. Ihr Arzt wird Ihnen sagen, was für Ihr Kind am besten ist und ob weitere Impfungen nötig sind.

Warum sind diese Impfungen so wichtig für unsere Kinder?

Impfungen sind für Kinder sehr wichtig, da sie sie vor den oben genannten gefährlichen Krankheiten schützen. Wenn alle Kinder in einer Gemeinschaft vollständig geimpft sind, sinkt das Risiko einer Ansteckung für andere Kinder erheblich. Stellen Sie sich vor, wie wichtig es ist, die Ausbreitung einer Krankheit von Kind zu Kind zu verhindern. Dies nennt man Herdenimmunität .

Da die meisten Kinder in Sri Lanka ordnungsgemäß geimpft sind, sieht man heutzutage nur noch sehr selten jemanden mit Krankheiten wie Masern und Mumps . Müssen Eltern nicht vor Schulbeginn nachweisen, dass ihr Kind geimpft ist? Schulen und Kindergärten tun dies, um die Ausbreitung gefährlicher Krankheiten unter Kindern zu verhindern und sie zu schützen.

Tut die Impfung wirklich weh? Was können wir als Eltern in dieser Zeit tun?

Okay, ganz ehrlich, ja. Eine Impfung tut ein bisschen weh. Das Kind spürt es. Aber der Schmerz ist normalerweise schnell wieder weg. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn das Kind weint. Die meisten Kinder weinen, das ist ganz normal.

Sie können Folgendes versuchen, um Ihrem Kind das Impfen etwas zu erleichtern:

  • Nehmen Sie das Lieblingsspielzeug des Kindes, zum Beispiel einen Teddybären.
  • Halten Sie die Hand Ihres Kindes während der Impfung. Ihre Berührung gibt dem Kind viel Kraft.
  • Lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihres Kindes ab. Singen Sie ein Lied, erzählen Sie eine Geschichte oder zeigen Sie ihm ein schönes Bild im Zimmer.
  • Am wichtigsten ist es, ruhig zu bleiben und nicht in Panik zu geraten. Wenn Sie in Panik geraten, könnte Ihr Kind noch mehr Angst bekommen.
  • Vielleicht gibt der Arzt dem Kind nach der Impfung so etwas wie einen kleinen Aufkleber. Zuhause angekommen, können Sie das Kind loben, ihm eine kleine Aufmerksamkeit schenken oder es sogar auf einen Spielplatz mitnehmen.

Manchmal kann die Einstichstelle nach einer Impfung schmerzen, gerötet sein oder eine kleine bläschenartige Erhebung aufweisen. Auch leichtes Fieber kann auftreten.Es besteht die Möglichkeit einer Injektion. Sollten ähnliche Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. Normalerweise klingen Rötung und Fieber an der Hand schnell wieder ab. Bei Bedarf können Sie Ihrem Kind ein vom Arzt verschriebenes Schmerzmittel wie Paracetamol geben. Geben Sie Kleinkindern niemals andere Medikamente (insbesondere kein Aspirin) ohne ärztliche Rücksprache.

Es ist normal, dass Ihr Kind Impfungen nicht mag. Aber denken Sie daran: Impfungen sind der beste Schutz für die Gesundheit Ihres Kindes!

Und schließlich das Wichtigste, das Sie sich merken sollten! (Kernaussage)

Nach all diesen Ausführungen dürfte Ihnen klar sein, wie wertvoll Impfstoffe für die Gesundheit unserer Kinder sind.

  • Impfungen sind der sicherste und beste Weg, Ihr Kind vor schweren, gefährlichen Krankheiten zu schützen .**
  • Achten Sie darauf, dass Ihr Kind alle notwendigen Impfungen rechtzeitig erhält. Überprüfen Sie regelmäßig das Kindergesundheitsheft und sprechen Sie regelmäßig mit Ihrer Hebamme und Ihrem Kinderarzt.
  • Wenn Sie nach einer Impfung bei Ihrem Kind etwas Ungewöhnliches bemerken, wenn das Fieber nicht sinkt oder wenn andere Probleme auftreten, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
  • Glauben Sie nicht den Gerüchten und falschen Vorstellungen anderer. Holen Sie sich stets verlässliche, wissenschaftliche Informationen über Impfstoffe von einem Arzt oder einer medizinischen Fachkraft.

Ein gesundes und glückliches Kind zu sehen, ist der Traum aller Eltern. Impfungen sind daher einer der wichtigsten Wege, diesen Traum zu verwirklichen. Haben Sie keine Angst, zögern Sie nicht. Lassen Sie Ihr Kind impfen.


Impfstoffe, Kindergesundheit, Immunisierung, Säuglingsimpfungen, Erziehungsberatung, Impfplan, Kinderkrankheiten

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Es wurden noch keine Kommentare gepostet. Fügen Sie hier zum ersten Mal Ihren Kommentar hinzu.

Fügen Sie Ihren Kommentar hinzu

Bitte berechnen Sie: 3 + 7 =
Hab keine Angst vor der Impfung deines Babys! Lass uns darüber reden.
Körperpflege20. Mai 2026

Hab keine Angst vor der Impfung deines Babys! Lass uns darüber reden.

Niemand lässt sich gern spritzen, also mit einer Nadel injiziert werden, oder? Vor allem kleine Kinder nicht. Aber wussten Sie, dass Ärzte und Pflegekräfte Ihr Kind mit diesen kleinen Injektionen vor vielen gefährlichen Krankheiten schützen können? Wenn Ihr Kind an einer dieser Krankheiten erkrankt, kann das schwerwiegende Folgen haben. Wie viel wertvoller ist es also, vor diesen Krankheiten geschützt zu sein, als den leichten Schmerz der Injektion zu spüren?

Was genau ist eine „Spritze“ oder Impfung? Wie schützt sie das Baby?

Einfach ausgedrückt: Eine Impfung ist etwas, das Ihrem Kind verabreicht wird. Sie verursacht aber nicht die Krankheit. Vielmehr enthält sie ein winziges Stück des krankheitserregenden Erregers oder einen abgetöteten bzw. stark abgeschwächten Erreger. Stellen Sie sich vor, Sie würden Ihrem Kind einen ganzen, lebenden Erreger verabreichen – dieser würde die Krankheit auslösen (wie beispielsweise Masern).

Aber wenn man ein kleines, abgeschwächtes oder abgetötetes Stück eines Erregers wie dieses verabreicht, löst das keine Krankheit aus. Im Gegenteil: Der Körper Ihres Kindes reagiert auf die Impfung mit der Bildung von Antikörpern . Diese Antikörper sind Teil des Immunsystems Ihres Kindes und verbleiben im Körper. Sollte der Erreger also in Zukunft erneut in den Körper gelangen, ist der Körper Ihres Kindes darauf vorbereitet, ihn zu bekämpfen.

Wenn der Körper eines Kindes auf diese Weise vor einer Krankheit geschützt ist, spricht man von erworbener Immunität . Meistens bedeutet dies, dass das Kind die Krankheit nicht erneut bekommt. Manchmal kann es aber doch daran erkranken. Nehmen wir zum Beispiel Windpocken . Selbst Kinder, die gegen Windpocken geimpft wurden, können manchmal daran erkranken. Die gute Nachricht ist jedoch, dass die Krankheit in der Regel sehr mild verläuft. Es bilden sich weniger Bläschen und der Juckreiz ist geringer.

Wie werden dem Baby diese Impfstoffe verabreicht?

Impfungen werden Ihrem Kind per Injektion mit einer Nadel verabreicht. Das Gerät, das den flüssigen Impfstoff enthält, heißt Spritze . Das flüssige Medikament wird durch eine kleine Öffnung in der Nadel in den Körper injiziert. Die Injektion erfolgt üblicherweise in den Arm Ihres Kindes (manchmal auch in den Oberschenkel).

Zu welcher Uhrzeit werden diese Impfstoffe Kleinkindern verabreicht?

Die gute Nachricht für Mütter: Die meisten Impfungen, die Kinder brauchen, werden vor dem zweiten Lebensjahr verabreicht. Wenn Sie also alt genug sind, diesen Artikel zu lesen, haben Sie wahrscheinlich schon die meisten Impfungen Ihres Kindes erhalten! Danach benötigt Ihr Kind nicht mehr viele weitere.

In Sri Lanka werden Kinder in der Regel gemäß dem nationalen Impfprogramm geimpft. Das Gesundheitsentwicklungsheft Ihres Kindes (CHDR)Ich meine, in diesem rosa Heft stehen all diese Details. Demnach werden im Säuglingsalter mehrere Impfungen verabreicht, mit 2, 4 und 6 Monaten, dann mit einem Jahr und mit 18 Monaten. Anschließend erhalten Kinder zwischen 4 und 6 Jahren weitere Impfungen. Die nächste Impfserie wird üblicherweise im Alter von 10 bis 12 Jahren verabreicht.

Erwähnen sollten wir auch die jährliche Grippeimpfung . In manchen Ländern kann diese als Nasenspray statt mit einer Spritze verabreicht werden. In Sri Lanka ist die Spritze jedoch die gängigste Methode. Beide Methoden sind gleich wirksam. Ihr Arzt wird Ihnen sagen, was für Ihr Kind am besten ist und ob weitere Impfungen nötig sind.

Warum sind diese Impfungen so wichtig für unsere Kinder?

Impfungen sind für Kinder sehr wichtig, da sie sie vor den oben genannten gefährlichen Krankheiten schützen. Wenn alle Kinder in einer Gemeinschaft vollständig geimpft sind, sinkt das Risiko einer Ansteckung für andere Kinder erheblich. Stellen Sie sich vor, wie wichtig es ist, die Ausbreitung einer Krankheit von Kind zu Kind zu verhindern. Dies nennt man Herdenimmunität .

Da die meisten Kinder in Sri Lanka ordnungsgemäß geimpft sind, sieht man heutzutage nur noch sehr selten jemanden mit Krankheiten wie Masern und Mumps . Müssen Eltern nicht vor Schulbeginn nachweisen, dass ihr Kind geimpft ist? Schulen und Kindergärten tun dies, um die Ausbreitung gefährlicher Krankheiten unter Kindern zu verhindern und sie zu schützen.

Tut die Impfung wirklich weh? Was können wir als Eltern in dieser Zeit tun?

Okay, ganz ehrlich, ja. Eine Impfung tut ein bisschen weh. Das Kind spürt es. Aber der Schmerz ist normalerweise schnell wieder weg. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn das Kind weint. Die meisten Kinder weinen, das ist ganz normal.

Sie können Folgendes versuchen, um Ihrem Kind das Impfen etwas zu erleichtern:

  • Nehmen Sie das Lieblingsspielzeug des Kindes, zum Beispiel einen Teddybären.
  • Halten Sie die Hand Ihres Kindes während der Impfung. Ihre Berührung gibt dem Kind viel Kraft.
  • Lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihres Kindes ab. Singen Sie ein Lied, erzählen Sie eine Geschichte oder zeigen Sie ihm ein schönes Bild im Zimmer.
  • Am wichtigsten ist es, ruhig zu bleiben und nicht in Panik zu geraten. Wenn Sie in Panik geraten, könnte Ihr Kind noch mehr Angst bekommen.
  • Vielleicht gibt der Arzt dem Kind nach der Impfung so etwas wie einen kleinen Aufkleber. Zuhause angekommen, können Sie das Kind loben, ihm eine kleine Aufmerksamkeit schenken oder es sogar auf einen Spielplatz mitnehmen.

Manchmal kann die Einstichstelle nach einer Impfung schmerzen, gerötet sein oder eine kleine bläschenartige Erhebung aufweisen. Auch leichtes Fieber kann auftreten.Es besteht die Möglichkeit einer Injektion. Sollten ähnliche Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. Normalerweise klingen Rötung und Fieber an der Hand schnell wieder ab. Bei Bedarf können Sie Ihrem Kind ein vom Arzt verschriebenes Schmerzmittel wie Paracetamol geben. Geben Sie Kleinkindern niemals andere Medikamente (insbesondere kein Aspirin) ohne ärztliche Rücksprache.

Es ist normal, dass Ihr Kind Impfungen nicht mag. Aber denken Sie daran: Impfungen sind der beste Schutz für die Gesundheit Ihres Kindes!

Und schließlich das Wichtigste, das Sie sich merken sollten! (Kernaussage)

Nach all diesen Ausführungen dürfte Ihnen klar sein, wie wertvoll Impfstoffe für die Gesundheit unserer Kinder sind.

  • Impfungen sind der sicherste und beste Weg, Ihr Kind vor schweren, gefährlichen Krankheiten zu schützen .**
  • Achten Sie darauf, dass Ihr Kind alle notwendigen Impfungen rechtzeitig erhält. Überprüfen Sie regelmäßig das Kindergesundheitsheft und sprechen Sie regelmäßig mit Ihrer Hebamme und Ihrem Kinderarzt.
  • Wenn Sie nach einer Impfung bei Ihrem Kind etwas Ungewöhnliches bemerken, wenn das Fieber nicht sinkt oder wenn andere Probleme auftreten, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
  • Glauben Sie nicht den Gerüchten und falschen Vorstellungen anderer. Holen Sie sich stets verlässliche, wissenschaftliche Informationen über Impfstoffe von einem Arzt oder einer medizinischen Fachkraft.

Ein gesundes und glückliches Kind zu sehen, ist der Traum aller Eltern. Impfungen sind daher einer der wichtigsten Wege, diesen Traum zu verwirklichen. Haben Sie keine Angst, zögern Sie nicht. Lassen Sie Ihr Kind impfen.


Impfstoffe, Kindergesundheit, Immunisierung, Säuglingsimpfungen, Erziehungsberatung, Impfplan, Kinderkrankheiten

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Es wurden noch keine Kommentare gepostet. Fügen Sie hier zum ersten Mal Ihren Kommentar hinzu.

Fügen Sie Ihren Kommentar hinzu

Bitte berechnen Sie: 3 + 7 =