Ðe ŋutigbalẽ si le ʋuʋum eye wòƒu hã le ŋuwòa? Ate ŋu anye Atopic Dermatitis!

Ðe wò ŋutigbalẽ ʋãna ɣesiaɣia? Ðe wòdzena abe ɖe wòbiãna, eƒuna, eye ɣeaɖewoɣi la, eɖina? Menye ɖevi suewo koe o, ke ame tsitsiwo hã ate ŋu akpɔ ŋutigbalẽ ƒe kuxi siawo. Esiae nye nɔnɔme si ŋu míele nu ƒom tsoe egbea, si woyɔna be Atopic Dermatitis.

Nukae nye Atopic Dermatitis?

Kpuie ko la, atopic dermatitis nye ŋutigbalẽ ƒe dɔléle si nɔa anyi didi . Ena wò ŋutigbalẽ ƒuna, ʋãna, eye ɣeaɖewoɣi la, eƒe amadede trɔna gɔ̃ hã. Le ame aɖewo gome la, etɔa dzo eye emegbe wòfana le woƒe agbemeŋkekewo katã me. Ne míagblɔe tututu la, enye lãmetutudɔ ƒomevi aɖe. Eczema nye nya si wozãna na ŋutigbalẽ ƒe dɔlélewo ƒe hatsotso aɖe si tsoa ŋutigbalẽ ƒe dɔdzẽ gbɔ. Atopic dermatitis ye nye eczema ƒomevi si bɔ wu .

Aleke nèsena le ɖokuiwò me ne Atopic Dermatitis le ŋuwò? Nukawoe nye dzesiawo?

Ne ame aɖe si ŋu atopic dermatitis le xɔ abi la, eƒe dzi medzea eme kura o eye wòʋẽna. Eyata míesena le mía ɖokui me enumake be míaƒoe. Gake ɖeko ʋuʋudedi nana kuxia gagblẽna ɖe edzi. Ŋutilãa ate ŋu avuvu, agbã, aƒo tsi, eye wòazu ƒuƒu.

Esiawo nye dzesi siwo bɔ dometɔ aɖewo:

• Ŋutilã ƒe ʋuʋudedi.
• Ŋutilãa ƒuna ŋutɔ eye wògbãna ɣeaɖewoɣi.
• Ŋutilãa ƒoƒo fũu akpa (ɣeaɖewoɣi ale gbegbe be màte ŋu adɔ alɔ̃ le zã me o).
• Ŋutilã ƒe amadede ƒe tɔtrɔ. Le amesi ƒe ŋutigbalẽ le keklẽm gome la, ate ŋu adze abe ɖe wòle dzo dam ene. Le amesi ƒe ŋutigbalẽ biã gome la, ate ŋu adze abe aŋutiɖiɖi, aŋutiɖiɖi, alo aŋutiɖiɖi ene wu alesi wòle dzɔdzɔmee.
• Ɣeaɖewoɣi la, ʋuʋudedi suesuesuewo alo ƒunukpeƒetetedɔ siwo me tsi yɔ fũu la dona.
• Ŋutilã ƒe akpa si ŋu dɔlélea le la vuvu.

Gake dzesi siawo mesɔ na amesiame o. Woate ŋu ato vovo tso ame ɖeka gbɔ yi bubu gbɔ. Le ame aɖewo gome la, wova hedzona tufafatɔe ŋutɔ, evɔ le ame bubuwo gome la, woate ŋu asẽ ŋu ŋutɔ.

Zi geɖe la, wokpɔa abi siawo le teƒe siwo ŋutigbalẽa ƒoa ƒu ɖo. Le kpɔɖeŋu me, le klowo megbe kple abɔta ƒe eme. Gake le nyateƒe me la, abi siawo ate ŋu adze le ŋutilãa ƒe akpa sia akpa.

Ðe atopic dermatitis ƒomevi aɖewo lia?

Ẽ, atopic dermatitis nye ŋutigbalẽ ƒe dɔléle si do ƒome kple nulɔdɔwo. Eyata ate ŋu adze nu bubu. Ate ŋu atrɔ hã le ɣeyiɣi aɖe megbe. Wole ƒomevi vevi geɖe:

• Nummular (discoid) dermatitis: Esia hea abi siwo lolo abe gaku ene, siwo le goglo, siwo ƒe amadede trɔ, siwo me ʋuʋudedi le vɛ.
• Prurigo nodularis: Esia nana ŋutigbalẽa ƒoa ƒu sesĩe, ƒuƒlu, eye ʋuʋudedi le eŋu.
• Erythroderma (exfoliative dermatitis): Esia nye dɔléle si nu sẽ wu. Enaa ŋutigbalẽa ƒe amadede trɔna eye wòɖea lã le ŋutilã ƒe akpa gãtɔ dzi.
• Lichenoid dermatitis: Abi siwo le gbadzaa, siwo do viviti, siwo me ʋuʋudedi le, siwo me ʋuʋudedi le ate ŋu adze.
• Follicular dermatitis: Ʋuʋudedi suesuesue siwo le ʋuʋum la dzena le taɖa ƒe lãkusiwo ŋu.
• Dyshidrosis (pompholyx): Ʋuʋudedi suesuesue siwo le ʋuʋum la dzena le asiwo kple afɔwo ŋu.

Azɔ hã, ɣeaɖewoɣi la, ɖɔktawo yɔa nɔnɔme sia be atopic dermatitis le afisi wòdzɔna le le ŋutilãa dzi nu. Le kpɔɖeŋu me:

• Flexural dermatitis: Le teƒe siwo ŋutigbalẽa bɔbɔna, abe abɔta kple klo ene.
• Mo ƒe ŋutigbalẽ ƒe dɔléle: Edzɔna ɖe mo dzi.
• Eczematous cheilitis: Le nuyiwo dzi.
• Ŋku ƒe ŋutigbalẽ ƒe dɔléle: Le ŋkume.
• Ta kple kɔ ƒe ŋutigbalẽ ƒe dɔléle: Le ta kple kɔ dzi.
• Asi ƒe ŋutigbalẽ ƒe dɔléle: Le asiwo dzi.
• No ƒe ŋutigbalẽ ƒe dɔléle: Le nowo dzi.

Ne ède dzesi tɔtrɔ aɖewo le wò ŋutigbalẽ ŋu alea la, nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàyi ɖɔkta gbɔ aɖaɖo aɖaŋu na wò. To mɔ sia dzi la, àte ŋu anya nusi tututu le edzi yim eye nàkpɔ atike nyuitɔ.

Nukatae atopic dermatitis dzɔna? Nukawoe gbɔ wòtsona?

Nu vevitɔ si gbɔ atopic dermatitis tsonae nye tɔtrɔ si vaa míaƒe ŋutigbalẽ ƒe ametakpɔnu kple dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔwɔwɔ me.

Bu eŋu ale: míaƒe dɔlélenutsiŋutete le abe asrafo si kpɔa míaƒe ŋutilã ta tso dɔlékuiwo, nulɔdɔ, kple dɔlélewo me ene. Gake le amesiwo ŋu atopic dermatitis le gome la, ɖewohĩ le domenyiŋusẽfianu ƒe tɔtrɔ aɖe ta la, ŋutigbalẽa mete ŋu kpɔa eɖokui ta nyuie tso nulɔdɔ kple nusiwo doa dziku na ame siawo si me o. Emegbe ne nane ka ŋutigbalẽa ko la, exɔa abi eye wòdzea ʋuʋu gɔme. Esia nana ŋutigbalẽa gagbɔdzɔna ɖe edzi.

Nukawoe hea atopic dermatitis vɛ?

Nu aɖewo li siwo ate ŋu ana atopic dermatitis naxɔ dzo. Míeyɔa nusiawo be ‘nu siwo ʋãa ame’ alo nusiwo nana nɔnɔmea gagblẽna ɖe edzi. Le kpɔɖeŋu me, ne kasia nèdze ʋuʋudedi gɔme le adzalẽ ƒomevi yeye aɖe zazã vɔ megbe la, adzalẽ ma ate ŋu anye ‘nu si aʋã wò’.

• Nusiwo nana ame ƒe ŋutilã melɔ̃a nu o alo nusiwo doa dziku na ame: Esiawo koŋ gbɔe wòtsona.
• Lãmetsiŋusẽ ƒe tɔtrɔ: Le kpɔɖeŋu me, le fufɔɣi.
• Ŋutilã me dɔlékuiwo.
• Nuteɖeamedzi.
• Dzoxɔxɔ ƒe tɔtrɔ: Vuvɔ alo dzoxɔxɔ ƒe tɔtrɔ kpata.

Ne nane si ŋu míaƒe ŋutilã melɔ̃a nu le o alo nane si gblẽa nu le míaƒe ŋutigbalẽ ŋu va ka míaƒe ŋutigbalẽ, eye dzesiawo gagblẽ ɖe edzi la, míeyɔnae be ‘Contact Dermatitis’ .

Nusiwo hea nulɔdɔ vɛ zi geɖee nye:

• Nuɖuɖu ƒomevi aɖewo:Nuwo abe atikutsetse, azi, soya, lu, ƒumelã.
• Atike siwo wotsɔ léa ŋutigbalẽe: vevietɔ esiwo me ʋeʋẽ lilili le.
• Numiemie ƒomevi aɖewo.
• Nusiwo wotsɔna klɔa nu ŋu.
• Adzalẽ kple atike si wotsɔna klɔa nu ƒomeviwo.

Ɣeaɖewoɣi la, esesẽna be nànya nusi tututu gbɔ dzesi siawo tso, gake ɖɔkta ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le ema me.

Amekawoe le afɔku gã me be woaxɔ Atopic Dermatitis?

Ðewohĩ nɔnɔme sia ate ŋu adze dziwò wu ne nu siawo le ŋuwò:

• Ne dɔléle sia nɔ ame aɖe ŋu le wò ƒomea me (ƒome si me nètso) kpɔ.
• Ne asrã le ŋuwò la .
• Ne nulɔdɔ bubuwo le ŋuwò, abe hay fever ene .

Ðe Atopic Dermatitis ate ŋu ahe kuxiwo vɛa?

Ẽ, nu vevitɔe nye be ne èƒo ŋutigbalẽa la, ate ŋu axɔ abi eye ʋu nado le eme. Ne edzɔ alea la, mɔnukpɔkpɔ gã aɖe li be dɔlékuiwo ate ŋu ato abi mawo me age ɖe eme eye woaxɔ dɔlékuiwo .

Dɔlékui aɖe ƒe dzesiwo ate ŋu anye:

• Abi ƒe vuvu.
• Vevesese.
• Yellow pus ƒe dodo.

Ðe Atopic Dermatitis xɔa ame mea?

Ao, menye nenema kura o. Atopic dermatitis menye dɔléle si xɔa ame me o. Mekaka tso ame gbɔ yi ame gbɔ to kadodo me o. Eyata mègatsi dzi ɖe eŋu o.

Aleke ɖɔktawo wɔa dea dzesi atopic dermatitis? (Dɔléle ƒe dzesi) .

Ðɔkta aɖe ado wò kpɔ ahabia wò dzesiwo be yeakpɔe ɖa be atopic dermatitis le ŋuwò hã. Alé ŋku ɖe wò ŋutigbalẽ ŋu nyuie. Woabia wò ɣeyiɣi didi si dzesi siawo dze ŋuwò, alesi wosena le wo ɖokui me, kple ne ŋutigbalẽ ƒe nɔnɔme siawo nɔ ame aɖe ŋu le wò ƒomea me hã.

Ɣeaɖewoɣi la, wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu hã be woaɖe ŋutigbalẽ ƒe lãmenugbagbeviwo ɖa . Esia bia be nàtsɔ wò ŋutigbalẽ ƒe akpa sue aɖe adoe kpɔ le nusuekpɔmɔ̃ me le dodokpɔxɔ me. Esia ate ŋu ana nyatakaka bubuwo.

Nukawoe nye Atopic Dermatitis ƒe atikewo?

Wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu na wò be nàzã atike vovovowo atsɔ akpe ɖe ŋuwò nàɖu wò dzesiwo dzi. Wo dometɔ aɖewoe nye:

• De dzesi nusiwo hea wò nulɔdɔ kple nusiwo nana wò ŋutilã melɔ̃na o eye nànɔ adzɔge tso wo gbɔ alesi nàte ŋui.
• Atike si me ʋeʋẽ lilili mele o (krem alo ami) sisi ɖe ŋutigbalẽa ŋu zi eve ya teti gbesiagbe.
• Atike siwo woŋlɔ na wò ɖe lãme na ame zazã abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene pɛpɛpɛ.
• Gomekpɔkpɔ le atikewɔwɔwo abe allergen immunotherapy ene me be woaɖe nulɔdɔwo dzi akpɔtɔ.
• Atikewɔwɔwo abe fotoɖemɔ̃ ene.

Atike kawoe wonana ɖe esia ta?

Atike eve siwo bɔ wu siwo ɖɔkta ŋlɔna na atopic dermatitis ye nye:

• Corticosteroids siwo wozãna ɖe ŋutilã ŋu: Esiawo nyea atike alo ami siwo wotsɔna ƒoa amie.
• Calcineurin mɔxenu siwo wozãna ɖe lãme: Esiawo hã nye ami ƒomevi aɖewo.

‘Topic’ siawo fia atike siwo wotsɔna ƒoa ŋutigbalẽa ƒe gowo. Abe alesi míetsɔa atike si wotsɔna ƒoa ɖae ene la, ele be woatsɔ esiawo asisi ɖe ŋutigbalẽ si ŋu dɔlélea le ŋu. Gake ele be woazã atike siawo abe alesi ɖɔktaa gblɔe ene ko. Ne wozãe wògbɔ eme la, eƒe nugbegblẽ le ame ŋu ate ŋu ado mo ɖa.

Aleke mawɔ akpɔ Atopic Dermatitis ƒe dzesiwo gbɔ le aƒeme?

Àte ŋu ate nu siawo kpɔ be wòakpe ɖe ŋuwò nàɖu ʋuʋudedi suesuesue, ƒuƒu, kple gbagbã si atopic dermatitis hena vɛ dzi:

• Zã atike siwo tsia ʋuʋudedi nu (e.g. hydrocortisone) siwo woate ŋu akpɔ le atikedzraƒe.
• No atike siwo wua ʋumenugbagbeviɣidɔ abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene.
• Na wò ŋutigbalẽ nade tsi kple tsilénu si me ʋeʋẽ lilili alo amadede aɖeke mele o, vevietɔ le tsilele vɔ megbe teti.
• Be nàdzudzɔ ƒoƒo le zã me , na wò ɖawo nanɔ kpuie, alo nàdo asigɛwo ɖe asiwo ŋu.
• Do awu siwo me kɔ, siwo me mekɔ o.
• Ne ya si le wò aƒe me ƒu la, zã fafamɔ̃ be wòaxe mɔ ɖe enu.
• Tsɔ oatmeal tsilele. Oatmeal ƒomevi tɔxɛ aɖe li si woyɔna be colloidal oatmeal na esia. Ne ètsɔe kpe ɖe wò tsileƒetsi ŋu la, akpe ɖe ŋuwò be wò ŋutigbalẽ nade tsi.

Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi Atopic Dermatitis hayana?

Ɣeyiɣi si wòxɔna hafi wòhayana tso atikewɔwɔ me la toa vovo tso ame ɖeka gbɔ yi bubu gbɔ. Le kpɔɖeŋu me, ʋuʋudedia ate ŋu aɖiɖi enumake kloe ne ètsɔ atike si woŋlɔ na ame la de eme vɔ. Ate ŋu axɔ ŋkeke alo kwasiɖa geɖe hafi ŋutigbalẽa ƒe abiwo nu naɖiɖi.

Gake esi wònye be womekpɔ atike na atopic dermatitis tegbee o ta la, dzesiawo ate ŋu agadze le atikewɔwɔ vɔ megbe. Esia tae wòle vevie be nànya nusiwo aʋã wò eye nàƒo asa na wo alesi nàte ŋui.

Ne nya aɖe le asiwò ku ɖe esia ŋu la, ƒo nu kple wò ɖɔkta.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Ne ède dzesi tɔtrɔ aɖewo le wò ŋutigbalẽ ŋu si le vevesese alo vevesese hem vɛ na wò la, yi ɖɔkta gbɔ enumake. Ne èle wò ŋutigbalẽ ƒom ɣesiaɣi eye wògbã eye dɔlékui aɖe le eŋu (abe vuvu, vevesese, alo ʋuʋudedi ene) la, ɖɔkta ate ŋu akpe ɖe ŋuwò hã be nàwɔ atike na wò.

Ðe Atopic Dermatitis hayana keŋkeŋ gbeɖekaa?

Atopic dermatitis ƒe dzesiwo ate ŋu asẽ eye woaɖiɖi le wò agbemeŋkekewo katã me, gake nɔnɔmea nu yina keŋkeŋ gbeɖe o.

Àte ŋu aɖe wò dzesiwo dzi akpɔtɔ ne èzã atike si naa tsi nɔa lãme na ame zi eve ya teti gbesiagbe. Gake aleke kee nèɖalé be na wò ŋutigbalẽ nyuie o, ɣeaɖewoɣi la, ɖiƒoƒo siawo ate ŋu atrɔ ava. Esia tae wòle vevie be nànya alesi nàwɔ akpɔ wò dzesiwo gbɔ ne wogatrɔ gbɔ. Wò ɖɔkta ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le ema me.

Zi geɖe la, menye dɔléle sesẽ aɖekee nyea atopic dermatitis o. Gake vevesese kple ŋusẽ si wòate ŋu akpɔ ɖe wò agbenɔnɔ dzi ate ŋu anye nusi ɖe dzesi ŋutɔ. Dzɔgbenyuietɔe la, atikewɔmɔnu vovovowo li siwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖu wò dzesiwo dzi. Ame geɖe kpɔa gbɔdzɔe ne wonya kpɔ atikewɔmɔnu si wɔa dɔ na wo ko. Ðewohĩ ahiã be nàte atikewɔwɔmɔnu vovovowo kpɔ vaseɖe esime nàkpɔ esi awɔ dɔ nyuie wu na wò ŋutigbalẽ. Ne nya aɖe le asiwò ku ɖe wò atikewɔwɔ ƒe ɖoɖoa alo alesi nàkpɔ wò nɔnɔmea gbɔe ŋu la, ƒo nu kple wò lãmesẽnyawo gbɔ kpɔha.

Eyata, nu vevitɔ kekeake siwo dzi wòle be woaɖo ŋkui (Take-Home Message) .

Enyo, eyata mina míalé ŋku ɖe nu bɔbɔe aɖewo siwo dzi míaɖo ŋkui le atopic dermatitis si ŋu míeƒo nu tsoe ŋu:

• Esia nye ŋutigbalẽ ƒe dɔléle si nɔa anyi didi, si fia be ate ŋu ado tso ɣeyiɣi yi ɣeyiɣi.
• Dzesi vevitɔwoe nye ŋutigbalẽ ƒe ƒuƒu, ʋuʋudedi, kple ʋuʋudedi.
• Esia mexɔa ame me o.
• Ele vevie ŋutɔ be nàde dzesi nusiwo aʋã wò eye nànɔ adzɔge tso wo gbɔ.
• Ne èzã atike si naa tsi nɔa wò ŋutigbalẽ ŋu edziedzi la, ekpena ɖe ŋuwò ŋutɔ. Tia esiwo me ʋeʋẽ lilili mele o eye amadede aɖeke mele wo me o.
• Dzra nu ƒoƒo dzi alesi nàte ŋui. Ne woƒoe la, ate ŋu ana nɔnɔmea nagagblẽ ɖe edzi eye wòana ame naxɔ dɔlékuiwo.
• Ne dzesiawo nu sẽ, womeɖea dzi ɖi o, alo ne dɔlékui ƒe dzesiwo le eŋu la , kpɔ egbɔ be yedi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo.
• Togbɔ be womeda gbe le eŋu keŋkeŋ o hã la, ne wokpɔ dɔlélea gbɔ nyuie eye wodae nyuie hã la, woate ŋu aɖu dzesiawo dzi eye woanɔ agbe si sɔ.

Eyata ne dzesi siawo le ŋuwò la, mègatsi dzodzodzoe eye nàyi ɖɔkta gbɔ hena aɖaŋuɖoɖo kple atikewɔwɔ si hiã o. Ekema wò hã àte ŋu anɔ agbe dzidzedzetɔe kple nɔnɔme sia.

` Atopic dermatitis, eczema, ŋutigbalẽdɔlélewo, ʋuʋudedi, ŋutigbalẽ ƒe ƒuƒu, ŋutigbalẽ ƒe abi, nulɔdɔwo