Ðe tsi yɔ wò lãkusiwo me fũa? Mina míasrɔ̃ nu tso dɔléle sia si do ƒome kple dzitodzito (Cardiogenic Pulmonary Edema) ŋu!

Ðe gbɔgbɔtsixe tsia ƒowò vie ɣeaɖewoɣia? Alo ɖe nèfɔna tso alɔ̃ me le esi gbɔgbɔ sesẽna na wò ne èmlɔ anyi ta? Ðewohĩ wò afɔwo hã vuvu. Ne dzesi siawo tɔgbe le ŋuwò la, manyo be nàŋe aɖaba aƒu edzi o. Elabena, esia nye nɔnɔme si lɔ dzia ɖe eme eye wònaa tsi yɔa lãkusiwo me, si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me . Egbea, míaƒo nu tso nɔnɔme sia si woyɔna be `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` ŋu.

Nukae woyɔna be dzitodzito me vuvu sia? (Dzitodzito me Ʋuʋudedi) .

Kpuie ko la, `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` nye tsi si ƒoa ƒu ɖe wò lãkusi me madzemadzee . Esia ate ŋu anye afɔku gã aɖe. Susu vevitɔ si tae nye be nyaƒoɖeamenu si le dzia ƒe miame dzina ɖe edzi eye ʋu ƒoa ƒu. Zi geɖe la, dzidɔ gbɔe esia dzɔna. Ne tsi yɔ lãkusiwo me alea la, tsɔ kpe ɖe gbɔgbɔ sesẽ ŋu la, ŋutilãa ƒe ŋutinu bubuwo hã ate ŋu agblẽ ne oxygen mesɔ gbɔ o . Bu eŋu kpɔ, míaƒe lãkusiwo le abe ƒumebɔbɔ ene. Ne exɔ tsi la, mate ŋu awɔ dɔ nyuie o. Aleae wòle.

Vovototo kae le dzitodzito me ʋuʋu kple aklã me ʋuʋu dome?

Ŋkɔ siawo evea siaa fia tsi si ƒo ƒu ɖe wò lãkusi me, si wɔnɛ be gbɔgbɔ sesẽna. Ke hã, `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` nye `(Pulmonary Edema)` ƒomevi aɖe si tso dzidɔ gbɔ . Eyae nye be, enye hatsotso gãtɔ `(Pulmonary Edema)` ƒe akpa aɖe. Le go bubu me la, `(Non-cardiogenic Pulmonary Edema)` tsoa nusiwo gblẽ le lãkusiwo ŋutɔ ŋu gbɔ. Le kpɔɖeŋu me, ate ŋu atso nane abe dɔlékui sesẽ alo ya siwo me aɖi le gbɔgbɔ me ene gbɔ.

Eyata nukae nye dzitodzito me ʋuʋu kple ayiku ƒe ʋuʋu?

Le nyateƒe me la, nusiawo evea siaa fia tsi ƒe ƒuƒoƒo ɖe míaƒe ŋutinuwo me. Le `(Cardiac Edema)` me la, tsi si sɔ gbɔ ɖe lãmekawo me. Gake le `(Renal Edema)` me la, tsi si sɔ gbɔ ɖe ayiku me. Ɣeaɖewoɣi la, nɔnɔme siawo evea siaa ate ŋu ado mo ɖa le dzidɔ ta. Ne kuxi aɖe le ayikuawo ŋu la, ayikuawo mete ŋu ɖea tsi le ʋua me nyuie heɖenɛ doa goe abe aɖuɖɔ ene o. Emegbe, tsi ƒoa ƒu ɖe ŋutilãa me.

Amekawoe le afɔku gã aɖe me be dzidɔ naxɔ wo le dzidɔ ta?

Zi geɖe la, nɔnɔme sia gblẽa nu le amesiwo ŋu dzidɔ le ŋu , vevietɔ amesiwo dzi ƒe dɔwɔwɔ gbɔdzɔ (Heart Failure). Bu eŋu kpɔ ko, dzidɔ bɔ ɖe míaƒe dukɔa hã me. Eya ta, ne dzimekuxi aɖewo hã le ŋuwò la, ele vevie ŋutɔ be nàkpɔ esia gbɔ.

Nukae nye esia ƒe dzesiwo? Aleke míewɔna dea dzesii?

Kpɔe ɖa be nɔnɔme siawo dometɔ ɖeka alo esi wu nenema le asiwò hã:

• Ðe gbɔgbɔ sesẽna na wò ne èle kame dem alo mlɔ anyia? Gbɔgbɔ sesẽna na ame aɖewo ne womlɔ aba dzi, eya ta ele be woamlɔ anyi kple akɔtaɖonu eve alo etɔ̃ kɔkɔ.
• Ðe nèfɔna zi ɖeka le zã me eye gbɔgbɔtsixe tsia ƒowòa? Esia nye nusi me ame geɖe tona.
• Ðe wò afɔwo kple afɔkpodziwo le vuvua? Vaseɖe afi si wòsesẽna be nàdo wò afɔkpawo.
• Ðe ɖeɖi tea ŋuwò eye ɖeɖi tea ŋuwò ɣesiaɣia? Abe alesi ŋusẽ mele ŋuwò be nàwɔ naneke o enea?
• Ðe wò lolo wu kilogram ɖeka (anɔ abe kilogram eve ene) gbesiagbe zi ɖekaa? Esia ate ŋu atso tsi ƒe sisi gbɔ.

Ne dzesi siawo tɔgbe le ŋuwò la, anyo wu be nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo evɔ màgblẽ ɣeyiɣi o .

Nukatae esia le dzɔdzɔm? Nukawoe nye susu siwo tae wòle alea ɖo?

Nusi koŋ gbɔ `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` tsona enye `(Congestive Heart Failure ).` Esia nye nɔnɔme si me dzia mete ŋu tsɔa ʋu si sɔ yia ŋutilãa me o. Tsɔ kpe ɖe eŋu la, nu bubu geɖewo hã li siwo gbɔ wòtsona:

• Arrhythmia : Dzia meƒona le ɣeyiɣi si sɔ me o.
• Cardiomyopathy : Dzitodzito ƒe lãmeka ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔ alo eƒe ƒoƒo.
• Kuxi siwo le dzia ƒe miame ƒe ʋukawo ŋu : Le kpɔɖeŋu me, ʋukawo ƒe kpuiƒe, alo tsi ƒe sisi.
• Dzidɔ : Ʋuka aɖe si naa ʋu yia dzia me ƒe xexe kpata.

Kpuie ko la, ne dzia ƒe pɔmpi ƒe ŋutete dzi ɖe kpɔtɔ la, ʋu tea ƒoƒo ɖe lãkusia me vivivi, si nana ame ƒe nyaƒoɖeamenu. Ɣemaɣie tsi yɔa lãkusiwo me fũ.

Aleke ɖɔkta awɔ anya esia?

Ne èyi ɖɔkta gbɔ la, nu gbãtɔ si wòwɔnae nye:

• Lãmesẽdodokpɔ nye wò dodokpɔ tsitotsito. Woatsɔ nuƒomɔ̃ aɖo to wò akɔta eye woakpɔe ɖa be wò afɔwo vuvu hã.
• Nyabiase tso wò atikewɔwɔ ŋutinya ŋu . Nuwo abe dɔléle siwo nèxɔ va yi, ne dzidɔ le wò ƒomea me dometɔ aɖe ŋu, kple bubuawo.
• Dodokpɔ nye dodokpɔ tɔxɛ geɖe wɔwɔ ƒe ɖoɖo .

Dodokpɔ kawoe wowɔna na esia?

Ne ɖɔktaa do wò kpɔ vɔ la, woate ŋu awɔ dodokpɔ siwo gbɔna atsɔ aɖo kpe nɔnɔmea tututu dzi:

• ECG (Electrocardiogram) : Esia ate ŋu alé ŋku ɖe dzia ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ ŋu, si fia be dzia ƒe tsotso ƒe tsɔtsɔme.
• Akɔta ƒe X-ray : Woɖea akɔta ƒe X-ray tsɔ léa ŋku ɖe tsi si le lãkusi me alo dzi si lolo ŋu.
• Echocardiogram : Esia le abe dzia ƒe ultrasound scan ene. Ate ŋu alé ŋku ɖe nu geɖe ŋu le dzia ŋu, abe eƒe lolome, eƒe nɔnɔme, alesi eƒe ʋukawo le dɔ wɔme, kple alesi wòdoa pɔmpie ene.
• Ʋudodokpɔ : Wodoa ʋua ƒe akpa aɖewo, le kpɔɖeŋu me, enzyme siwo dona ne dzia gblẽ, kple ayiku ƒe dɔwɔwɔ kpɔna.
• Pulmonary Arterial Catheter : Esia menye dodokpɔ na amesiame o. Esesẽ vie. Enye dodokpɔ si me wotsɔa mɔ̃ sue aɖe dea kɔ alo akɔta be woatsɔ adzidze ʋuka siwo kplɔa ame yia lãkusi me ƒe nyaƒoɖeamenu.

Enyo, atike kawoe wowɔ na esia?

Atikewɔwɔ ƒe mɔnuwo nɔ te ɖe nusi gbɔ dɔlélea tso kple alesi wòsẽe dzi. Atikewɔwɔmɔnu vevi geɖewo li:

Amekoko kple atikewɔwɔ tɔxɛwo:

Le go aɖewo me la, atikewɔwɔ abe esia ene ate ŋu ahiã:

• PCI (Percutaneous Coronary Intervention) : Ne dzia ƒe ʋukawo xe la, woʋunɛ to wo dodo kple ʋuʋudedi me eye ɖewohĩ wotsɔa `Stent` (mɔ̃ sue aɖe si le abe lãgbalẽ ene) dea eme.
• Ventricular Assist Device (VAD) : Mɔ̃ sue aɖe si wotsɔ dea ŋutilãa me alo egodo si kpena ɖe dzia ŋu wòkɔa ʋu.
• Dzi ƒe Ʋuʋudedi Trɔtrɔ : Ne kuxi sesẽ aɖe le dzitodzito me ʋukawo ŋu la, ke enye ʋukawo ɖɔliɖɔli ƒe amekoko.
• Coronary Artery Bypass Graft (CABG) : Mí katã míenya "amekoko si toa ʋuka me". Ebia be woawɔ ʋuka yeyewo le dzia me be woato ʋuka siwo xe la ŋu.
• Intra-aortic Balloon Pump (IABP) : Ʋuʋudedi si wotsɔ dea ʋuka me hena ɣeyiɣi aɖe be wòakpe ɖe eŋu wòakɔ ʋu ayi dzia me.
• Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO) : Esia nye mɔnu si wozãna le dɔléle siwo nu sẽ ŋutɔ me. Ebia be woatsɔ mɔ̃ aɖe si le ŋutilãa godo atsɔ ɔksidzin akpe ɖe ʋua ŋu ahagbugbɔe ayi ŋutilãa me.
• Dzidodo : Mɔnu mamlɛtɔ ne atikewɔwɔ bubuwo katã do kpo nu.

Atike ƒomeviwo:

Wò ɖɔkta ate ŋu aŋlɔ atikewo abe:

• Vasodilators : Esiawo wɔa dɔ to ʋukawo keke me, si wɔnɛ be dzia te ŋu kɔa ʋu bɔbɔe.
• Diuretics : Zi geɖe la, míeyɔa esiawo be "tsitike." Wowɔa dɔ to tsi si sɔ gbɔ ɖe ŋutilãa me to aɖuɖɔ me ɖeɖe ɖa me.

Nu vevitɔe nye be ne dzidɔ le ŋuwò la, wò ɖɔkta agblɔ na wò be nàɖe dze si nèɖuna dzi akpɔtɔ . Menye dze si nède wò nuɖuɖu me koe esia fia o, ke boŋ dze ɣaɣla si le nuwo abe nuɖuɖu siwo wotsɔ gaze me, mɔli siwo wobla ɖe agba me, kple nuɖuɖuvivinuwo hã me fia. Eyata ele be nàɖɔ ŋu ɖo le ema hã ŋu.

Agbenɔnɔ ƒe tɔtrɔ kple nusiwo nàte ŋu awɔ le aƒeme:

Nu siawo akpe ɖe ŋuwò hã:

• De kame ŋkeke ʋɛ aɖewo ya teti le kwasiɖa me. Azɔlizɔzɔ fafɛ gɔ̃ hã nyo. Ke hã, bia wò ɖɔkta be kamedede kawoe sɔ na wò hã.
• Na wò afɔ siwo vuvu la nakɔ vie ne èbɔbɔ nɔ anyi.
• Ne wò afɔwo vuvu la, àteŋu ado sox tɔxɛ siwo woyɔna be ``Compression Stockings'' abe alesi wò ɖɔkta ɖo aɖaŋu na wò ene.
• Ne tsi le wò lãkusi me la, na abatia ƒe ta nakɔ vie ne èle alɔ̃ dɔm.

Nukae míate ŋu awɔ atsɔ aɖe afɔku sia dzi akpɔtɔ?

Zi geɖe la, dzitodzito me dɔléle (CPED) dzɔna ne dzidɔ le ŋuwò xoxo. Eyata mɔ nyuitɔ si dzi nàto aɖe afɔku sia dzi akpɔtɔe nye be nàna wò dzi nanɔ lãmesẽ me eye wòasẽ ŋu .

Nu siawo akpe ɖe ŋuwò le ema me:

• Ƒo nuɖuɖu siwo me ami siwo me ami ʋeʋĩ le kple esiwo me ami siwo woyɔna be trans fats mesɔ gbɔ ɖo o . De amagbewo, atikutsetsewo, kple mɔli geɖe wò nuɖuɖu me.
• De kame ɣesiaɣi si wòanya wɔ. Azɔlizɔzɔ aɖabaƒoƒo 30 gbesiagbe gɔ̃ hã nye nu gã aɖe ŋutɔ.
• Ƒo asa na atamanuwo (sigaret, beedis, kple bubuawo) zazã keŋkeŋ.
• Ðe wò ahanono dzi kpɔtɔ. Anyo wu be nàdzudzɔ keŋkeŋ ne anya wɔ.

Nukae adzɔ ne esia dzɔ? Ðe woate ŋu adaea?

Le nyateƒe me la, `(Pulmonary Edema)` nye dɔléle si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me . Gake alesi nàhayae nɔ te ɖe nusi gbɔ wòtso dzi. Le kpɔɖeŋu me, amesiwo ŋu `(Cardiac Edema)` le la dometɔ siwo ade 50% nɔa agbe ƒe ɖeka le esi woɖe asi le wo ŋu le kɔdzi vɔ megbe.

Dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie nye nusi gbɔ esia tsona zi geɖe. Enye dɔléle si nɔa anyi didi, si fia be enɔa anyi didi. Gake ne wodae nyuie la, woate ŋu aɖu nɔnɔme sia dzi nyuie .

Le esi teƒe be nàse veve be, "Oo, dɔléle sia le ŋunye," nusi le vevie enye be nàwɔ ɖe ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi eye nàtrɔ asi le wò agbenɔnɔ ŋu.

Aleke malé be na ɖokuinye?

Ðokuiwò dada le ɣeyiɣi ɖeka me gbesiagbe ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàkpɔe ɖa be wò nɔnɔmea le sesẽm ɖe edzi hã. Anyo wu be nàda ɖokuiwò gbã le ŋdi me, hafi aɖu nu, kple ne èzã tsileƒe vɔ. Ne wò kpekpeme le dzidzim ɖe edzi wu kilogram ɖeka (anɔ abe kilogram eve ene) gbesiagbe la, ke anɔ eme be tsi le asiwò. Ne edzɔ alea la, gblɔe na wò ɖɔkta enumake.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, yi ɖɔkta gbɔ godoo:

• Ne gbɔgbɔ sesẽ na wò , ne ɖeɖi te ŋuwò vie alo ne èmlɔ anyi.
• Ne ènyɔ tso alɔ̃ me kple gbɔgbɔtsixe ƒoƒo .
• Ne wò afɔwo vuvu la .

Mègaŋe aɖaba ƒu dzesi siawo dzi o. Zi alesi nèdze atikewɔwɔ gɔme kaba la, zi nenemae wòanyo wu.

Ɣekaɣie wòhiã be nàyi Atikewɔwɔ Kpata ƒe Dɔwɔƒe (ETU) ?

Ne gbɔgbɔ sesẽ na wò alo akɔta le veve sem vevie la , mègalala o. Ƒo ka na 911 (alo 1990 Sudhana Ambulance Service le Sri Lanka) enumake alo yi kɔdzi kple ame aɖe.

Nya vevi kawoe wòle be míabia ɖɔktaa?

Ne èyi ɖɔkta gbɔ la, mègaŋlɔ nya siawo biabia be o. To mɔ sia dzi la, wò hã àte ŋu ase wò nɔnɔmea gɔme nyuie wu.

• "Ðɔkta, nukatae `(Cardiac Edema)` nɔnɔme sia va dze dzinye?"
• "Ðe woate ŋu ada esia to nusi gbɔ wòtso la dada mea?"
• "Tɔtrɔ kawoe wòle be mawɔ le nye agbenɔnɔ me?"

Zi alesi wò ɖɔkta de dzesi wò dɔlélea kaba eye wòdze atikewɔwɔ gɔme la, zi nenemae emetsonua nyonae. Esia tae wòle vevie be nàyi wò ƒomea ƒe ɖɔkta gbɔ edziedzi be woado ye kpɔ. To mɔ sia dzi la, àte ŋu alé dzidɔ ɖesiaɖe hafi wòava nu sẽ ɖe edzi. Ele vevie hã be nàno wò atikewo ɖe game dzi.

Mlɔeba la, ele nam be magblɔ be... (Take-Home Message)

Eyata, `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` nye nɔnɔme si me tsi yɔa lãkusiwo me le dzidɔ ta, eye enye nusi ŋu wòle be woatsi dzi ɖo. Ne dzesiwo abe gbɔgbɔ sesẽ, afɔwo ƒe vuvu, alo nyɔnyrɔ̃ kple gbɔgbɔtsixe ƒoƒo ene le ŋuwò la, lé ŋku ɖe eŋu.

De dzesii kaba, atikewɔwɔ nyuie, kple agbenɔnɔ le lãmesẽ me nye mɔ nyuitɔ siwo dzi nàto akpɔ ɖokuiwò ta tso nɔnɔme sia me ahaɖu edzi. Lé be na wò dzi, elabena wò agbeʋue wònye!

` Cardiogenic Pulmonary Edema, tsi si yɔa lãkusiwo me, dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, gbɔgbɔ sesẽ, dzidɔ, edema, dzi ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔ