Mina míasrɔ̃ nu tso Candida dɔlékui si me afɔku le si kaka ɖe ŋutilã bliboa me ŋu tututu: Invasive Candidiasis!

Èbu alesi nugbagbevi sue aɖe si nɔa míaƒe ŋutilã me zi geɖe, si mehea kuxi aɖeke vɛ ɣeaɖewoɣi o ate ŋu anye afɔku ŋu kpɔa? Esia nye nɔnɔme si woyɔna be `(Invasive Candidiasis)`. Kpuie ko la, esiae nye esime amɔwɔʋãnu `Candida`, si le míaƒe ŋutilã me, tsina le mɔ si dzi womate ŋu aɖu o nu eye wòkakana ɖe míaƒe ememe ŋutinu veviwo me. Esia menye nusi woabu nu tsɛe o, elabena ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me gɔ̃ hã.

Nukae nye Candida? Aleke gbegbee afɔku le emee?

Enyo, gbã la, mina míalé ŋku ɖe nusi Candida nye ŋu. Candida nye amɔwɔʋãnu ƒomevi aɖe si bɔ ŋutɔ. Ènyaa, zi geɖe la, enɔa agbe le agbɔsɔsɔ sue aɖe ko me le míaƒe ŋutigbalẽ, nu, kple dɔgbowo me. Mehea kuxi aɖeke vɛ o. Gake ɣeaɖewoɣi la, le susu aɖewo ta la, amɔwɔʋãnu sia dzea tsitsi gɔme le mɔ si dzi womate ŋu aɖu o nu eye wòva nɔa tsitsim wu alesi wòle be wòanɔ. Ɣemaɣie kuxia dzea egɔme. Míeyɔa dɔlékui siwo dzɔna ne Candida dzi ɖe edzi alea be, "Candidiasis." Zi geɖe la, esia nyea dɔlékui sue aɖe. Le kpɔɖeŋu me. Zi geɖe la, woate ŋu ada amesiawo kaba ne woda dɔ na wo.

Ke hã, `Invasive Candidiasis` nye nɔnɔme si nu sẽ wu sã. Ne míagblɔe bubui la, wogayɔnɛ be `Systemic Candidiasis`. Nusi dzɔna le afisia enye be `Candida` amɔwɔʋãnu si dzi ɖe edzi la menɔa teƒe ɖeka le míaƒe ŋutilã me o, ke boŋ ekakana ɖe ŋutilã bliboa me, vevietɔ ɖe ememe ŋutinu siwo le vevie na míaƒe agbe me. Bu nɔnɔme si ƒomevi ado mo ɖa ne esia kaka ɖe teƒewo abe ŋku, ayiku, dzi, kple ahɔhɔ̃ ene ŋu kpɔ! Esia ate ŋu ana abi naƒo xlã dzia. Ate ŋu agblẽ nu le ametakpɔnu siwo ƒo xlã ahɔhɔ̃a kple aklã ŋu hã (meningitis). Le nyateƒe me la, ne womeda dɔléle sia si woyɔna be `(Invasive Candidiasis)` kaba o la, ate ŋu ahe ŋutinuwo ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie kple ku gɔ̃ hã vɛ. Esia tae wòle be míanɔ ŋudzɔ ɖe esia ŋu etɔxɛe.

Vovototo kae le `Invasive Candidiasis` kple `Candidemia` dome?

Fifia àte ŋu anɔ eŋu bum be, ɖe `invasive candidiasis` kple `candidemia` nye nu ɖeka? Alo ɖe wonye ame evea? `Invasive candidiasis` nye ŋkɔ si wozãna na `Candida` dɔlékui ƒe kaka ɖe ŋutinu vovovowo me le ŋutilã me. `Candidemia` nye `invasive candidiasis` ƒe ƒomevi si bɔ wu . Nusi dzɔna enye be `Candidemia` dɔlékuia kakana ɖe míaƒe ʋu ƒe sisi ƒe ɖoɖoa me, si nye ʋu me.

Le nyateƒe me la, candidemia nye dɔlékui siwo bɔ wu le lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ me (HAIs) dometɔ ɖeka. Abe candidiasis dɔlékui bubu siwo xɔa ame me ene la, enye nusi dzɔna kpata. Ele be woakpɔ atikewɔƒe enumake.

Nukae nye `Invasive Candidiasis` ƒe dzesiwo?

Ate ŋu asesẽ be woade dzesi dɔlékui sia ƒe dzesiwo tututu. Esia le alea elabena ame akpa gãtɔ siwo ŋu dɔlékui sia le la le dɔléle bubu aɖe lém xoxo alo wole hayahayam tso amekoko me. Azɔ hã, dzesiawo ate ŋu asɔ kple nɔnɔme bubuwo, abe dɔlékuiwo ƒe dɔléle ene.

Dzesi siwo bɔ ɖe candidiasis si xɔa ame me ŋu dometɔ aɖewoe nye:

• Dɔgbo ƒe vevesese
• Vuvɔ le wɔwɔm
• Asrã
• Lãmetsiwo ƒe vevesese
• Ŋutilã ƒe ʋuʋudedi
• Gbɔdzɔgbɔdzɔ alo ɖeɖiteameŋu si gbɔ eme (Ðɖiteameŋu) .

Dzesi aɖewo ate ŋu anye afisi dɔlékuia le koŋ. Le kpɔɖeŋu me, ne ‘candidiasis si xɔa ame me’ sia gblẽ nu le ŋkuwo ŋu la, àte ŋu akpɔ dzesiwo abe:

• Nukpɔkpɔ si me mekɔ o
• Kekeli ƒe seselelãme (ŋku blɔwo) .
• Nukpɔkpɔ trɔna

Le candidemia gome la, tsɔ kpe ɖe asrã kple vuvɔ ŋu la, tɔtɔ kple ʋu ƒe sisi ate ŋu adzɔ.

Nukae nye nusiwo gbɔ `Invasive Candidiasis` tsona?

Kpuie ko la, candidiasis si xɔa ame me dzɔna ne amɔwɔʋãnu si nye Candida si le míaƒe ŋutilã me tsi akpa eye wòkaka ɖe ŋutinuwo me. Mɔ vovovowo li siwo dzi esia ate ŋu ato adzɔ ɖo. Vevietɔ ate ŋu adzɔ ne ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla aɖe tsɔ atikewɔmɔ̃ aɖe to wò ŋutigbalẽ me de wò ŋutilã me. Le kpɔɖeŋu me, ate ŋu anye ka si wotsɔna ɖea tsi abe aɖuɖɔ ene. Alo ate ŋu anye peripheral IV si wozãna tsɔ naa nunyiame alo atike wò.

Eyata aleke `Candida` sia kaka? Bu eŋu kpɔ, ne wotsɔ atikewɔmɔ̃ ma de eme la, `Candida` amɔwɔʋãnu si le míaƒe ŋutigbalẽ ƒe anyime ate ŋu age ɖe mɔ̃ ma dzi eye wòato eme ayi míaƒe ŋutinuwo gbɔ. Ɣeaɖewoɣi la, woate ŋu atsɔ `Candida` sia ayi atikewɔmɔ̃ ma me tso lãmesẽdɔwɔla si me, eye ate ŋu aƒo ɖii.

Candidiasis si xɔa ame me ate ŋu adzɔ le kɔdzi godo gɔ̃ hã. Afɔku sia nye nyateƒe vevietɔ ne wotsɔ ʋuka si me ʋu sina tona le titina la de wò ne woɖe asi le ŋuwò le aƒeme eye wò ŋutɔ nàlé be nɛ.

Ðe Invasive Candidiasis xɔa ame me yi ame bubu gbɔa?

Ao, candidiasis si xɔa ame me mekakana tso ame ɖeka gbɔ yia ame bubu gbɔ tẽ o. Gake amɔwɔʋãnu si nye Candida ate ŋu akaka tso ame ɖeka me ayi ame bubu gbɔ eye wòakaka ɖe anyigba dzi. Hafi dɔlékui aɖe nadze ame dzi la, ele be amɔwɔʋãnua nato mɔ aɖe nu nage ɖe wò ŋutilã me.

Amekawoe le afɔku gã me be woaxɔ esia? (Afɔku Siwo Le Ame Ŋu) .

Ame aɖewo le afɔku gã me be woaxɔ ``invasive candidiasis'' sia. Esiawoe nye:

• Vidzĩ siwo wodzi kaba (vidzĩ siwo wodzi kaba) .
• Ame siwo hiã be woaxɔ nuɖuɖu to mɔ̃ me (Tube feeding) .
• Amesiwo hiã be woado lãmenugbagbeviwo na wo
• Ame siwo le ʋumenugbagbeviɣidɔ wɔm le ayikudɔ ta
• Ame siwo xɔa dɔlékuiwutikewo to IV
• Ame siwo doa atike muamewo ɖekae
• Ame siwo wowɔ dɔ na le ƒodo nyitsɔ laa
• Ame siwo nɔ kɔdzi ŋkeke geɖe alo esi wu nenema, vevietɔ amesiwo le dɔnɔdzikpɔƒe si wokpɔa dɔnɔwo gbɔ le vevie (ICU) .
• Le kpɔɖeŋu me, amesiwo si catheters le, abe PICC kawo ene.
• Ame siwo ƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ (e.g. amesiwo ŋu HIV dɔlékuia le, kansadɔnɔwo, amesiwo wodo ŋutinuwo na) .

Vevietɔ: Ne èle afɔku ƒe hatsotso siawo dometɔ ɖeka me la, ele be nàɖɔ ŋu ɖo ŋutɔ le dzesi siawo ŋu.

Aleke ɖɔktawo wɔa dea dzesi `Invasive Candidiasis`?

Ne wò ɖɔkta susui be candidiasis si xɔa ame me le ŋuwò la, nu gbãtɔ si woawɔe nye be woaɖe wò ʋu eye woawɔ ʋu ƒe dekɔnu. Le dodokpɔ sia me la, woɖoa wò ʋu ɖe dodokpɔxɔ aɖe me. Afimae dɔléleŋutinunyala aɖe atsɔe ade nu tɔxɛ aɖe me eye wòadi Candida amɔwɔʋãnu ƒe tsitsi. Woate ŋu anya amɔwɔʋãnu ƒomevi si le wò ʋu me hã. Nyatakaka sia le vevie ŋutɔ be wò ɖɔkta natso nya me le wò atikewɔwɔ ŋu.

Gake ate ŋu axɔ ŋkeke geɖe hafi ʋudodo me tsonu natrɔ ava. Fifia dzɔdzɔmeŋutinunyalawo le agbagba dzem be yewoadi mɔ yeye siwo dzi yewoato anya candidiasis si xɔa ame me kabakaba wu. Ɣeyiɣi si wòxɔna hafi woakpɔ emetsonuwo dzi ɖeɖe kpɔtɔ le vevie. Nyanya nenye be dɔlékui aɖe le ŋuwò kple Candida ƒomevi si le ehem vɛ le vevie ŋutɔ na atikewɔwɔ. Zi alesi ɖɔktaa kpɔ emetsonuwo kaba la, zi nenemae woate ŋu adze atikewɔwɔ nyuitɔ gɔme kaba.

Aleke wodaa Invasive Candidiasis?

Le nyateƒe me la, candidiasis si xɔa ame me dada ate ŋu asesẽ. Afɔɖeɖe gbãtɔe nye be nàdi afisi dɔlékuia tso ahaɖee ɖa, ne anya wɔ. Esia ate ŋu alɔ IV-ka alo ka ɖesiaɖe si ate ŋu anɔ teƒea ɖeɖe ɖa ɖe eme. Emegbe, wò ɖɔkta adze dɔlékuiwutike siwo wodona ɖe ʋuka me (IV) zazã gɔme enumake.

Fungicide ƒomevi si woana la nɔ te ɖe nu geɖe dzi:

• Candida ƒomevi aɖe
• Afisi dɔlélea le
• Dɔlékuiwo ƒe sesẽme
• Wò dɔlélenutsiŋutete ƒe ŋusẽ

Anɔ eme be wò ɖɔkta adze atikewɔwɔ gɔme kple atike si wua fungi si tso atike siwo nye echinocandin ƒe hatsotso me. Le kpɔɖeŋu me:

• `Anidulafungin`
• `Kaspofungin`
• `Micafungin`

Ne wonya ɖu dɔlékuia dzi ko la, woate ŋu aŋlɔ atike bubu si wua fungiwo abe Fluconazole alo Voriconazole ene na wò. Ne màte ŋu azã atike mawo o alo mèke ɖe wo ŋu o la, wò ɖɔkta ate ŋu ate atike aɖe si woyɔna be Amphotericin B hã kpɔ.

Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi wodaa dɔ tso `Invasive Candidiasis` me?

Wò ɖɔkta ado Candida kpɔ na wò ŋkeke eve ɖesiaɖe. Zi geɖe la, woyia atikewɔwɔa dzi abe kwasiɖa eve ene, ne wò dzesiawo nu yi gɔ̃ hã. Ahiã hã be woado ʋu kpɔ be amɔwɔʋãnu aɖeke mele wò ʋu me o. Gake le dɔléle sesẽwo me la, ahiã be woayi atikewɔwɔa dzi ɣeyiɣi didi wu.

Ðe woate ŋu axe mɔ ɖe Invasive Candidiasis nua?

Ne èle afɔku gã aɖe me be nàxɔ candidiasis si xɔa ame me la, wò ɖɔkta ate ŋu aŋlɔ atike si tsia fungi nu, si nye atike si woatsɔ axe mɔ ɖe dɔlékuiwo xɔxɔ nu. Mɔxexeɖedɔléle nu ƒe atikewɔwɔ sia ƒomevi mewɔa dɔ ɣesiaɣi o. Ɣeaɖewoɣi la, afɔkuwo nɔa eme. Gake wò ɖɔkta ate ŋu atso nya me be viɖe siwo le mɔxexe ɖe dɔlékui aɖe nu me sɔ gbɔ wu afɔku siwo le eme.

Nu bubu aɖewo li nàte ŋu awɔ be dɔlékuiwo xɔxɔ ƒe afɔkua dzi naɖe akpɔtɔ:

• Na wò ŋutigbalẽ nanɔ dzadzɛ, vevietɔ wò asiwo. Ele vevie ŋutɔ be nàklɔ asi kple adzalẽ edziedzi.
• Nɔ ŋudzɔ ɖe dɔlékui ƒe dzesi siwo dzena kaba ŋu. Le kpɔɖeŋu me, di ŋutigbalẽ ƒe amadede ƒe tɔtrɔ alo vevesese le afisi wodo ka alo IV de eme.
• Kpɔ egbɔ be amesiame si aka asi ŋuwò, lãmesẽdɔwɔlawo gɔ̃ hã, klɔ asi gbã. Esia nye wò gomenɔamesi.
• Ele be wò ɖɔktawo kple dɔnɔdzikpɔlawo gɔ̃ hã nawɔ ɖe asikɔklɔ ƒe mɔnu nyui la dzi. Ne catheter le asiwò la, ele be woalé ŋku ɖe eŋu edziedzi be dɔléle ƒe dzesiwo le eŋu hã.

Nukae nye ŋgɔdonya na amesi ŋu `Invasive Candidiasis`?

Candidiasis si xɔa ame me nye dɔléle sesẽ aɖe . Ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe ŋutinuwo dzi le ŋutilã bliboa me. Ne wowɔ atike nɛ gɔ̃ hã la, ate ŋu ahe ŋutinuwo ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie kple ku vɛ ɣeaɖewoɣi. Wogblɔ be amesiwo xɔa dɔléle sia le ewo ɖesiaɖe me la ade etɔ̃ kuna . Ema fia be ame siwo kuna la ade 30 le alafa me.

Amesiwo haya gɔ̃ hã ate ŋu ahaya ɣeyiɣi didi aɖe. Kuxiwo ate ŋu ado mo ɖa tso dɔlékuia gbɔ. Esia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe woƒe agbenɔnɔ ƒe nyonyome dzi. Le kpɔɖeŋu me, candidiasis si xɔa ame me si gblẽa nu le ŋkuwo ŋu ate ŋu ana ŋku nagbã gɔ̃ hã.

Ðewohĩ lãmesẽkuxi geɖe anɔ ŋuwò le etsɔme si do ƒome kple dɔlélea. Ahiã be nàwɔ dɔ kple wò ɖɔkta kplikplikpli ŋutɔ. Woakpe ɖe ŋuwò nàkpɔ dɔlékui la ƒe nugbegblẽ le ame ŋu kple atikewɔwɔa gbɔ.

Nukae nye ``invasive candidiasis''?Atikewɔwɔ ƒe nudzɔdzɔ kpata. Ne Candida amɔwɔʋãnu kaka ɖe wò ŋutinuwo me la, ate ŋu ahe kuxi siwo ate ŋu ade wò agbe afɔku me vɛ. Ne èle kɔdzi alo nèle afɔku me be nàxɔ dɔlélea la, gblɔ dzesi ɖesiaɖe si nàkpɔ la na wò atikewɔlawo enumake. Ne èkpɔ dɔlélea kaba eye nèdae nyuie la, àte ŋu aɖu dɔlékui sia dzi. Ðo ŋu ɖe wò lãmesẽdɔwɔlawo ŋu be woade dzi ƒo na wò ahakpe ɖe ŋuwò.

Gbedasi si Wotsɔ Yi Aƒeme

Enyo, eyata mina míagbugbɔ aƒo nu tso nu vevitɔ kekeake siwo ŋu míeƒo nu tsoe tso `Invasive Candidiasis` ŋu:

• Candidiasis si xɔa ame me nye dɔlékui sesẽ aɖe si me amɔwɔʋãnu si nye Candida si le míaƒe ŋutilã me zi geɖe la tsina le mɔ si dzi womate ŋu aɖu o nu eye wòkakana ɖe ŋutinuwo me.
• Esia nye atikewɔwɔ kpata si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me.
• Dɔnɔ siwo woxɔ ɖe kɔdzi, amesiwo ƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ, kple amesiwo zãa mɔ̃wo abe catheter ene le afɔku me wu.
• Ne dzesiwo abe dzoxɔxɔ, vuvɔ, dɔgbo ƒe veve, alo tɔtɔ ene va dze dziwò la, di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.
• Wozãa atike siwo wua fungi tsɔ daa dɔe. Ele vevie ŋutɔ be woadze atikewɔwɔ gɔme kaba ale si nàte ŋui.
• Ame ŋutɔ ƒe dzadzɛnyenye, vevietɔ asikɔklɔ, kple atikewɔnuwo dzadzraɖo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu be wòaxe mɔ ɖe dɔlékuiwo xɔxɔ nu vaseɖe afi aɖe.
• Mègabu esia nu tsɛe o. Ne dzesi siawo dometɔ aɖe le ŋuwò alo ame aɖe si nènya la, yi ɖɔkta gbɔ enumake. Ne wokpɔe kaba hewɔ atike nɛ la, ate ŋu axɔ ame aɖe ɖe agbe.

` Invasive Candidiasis, Systemic Candidiasis, Candida, Yeast Infection, Fungal Infection, Ʋu ƒe Dɔléle, Kɔdzi Dɔlékui, Candidemia, Antifungal, Candida, Invasive Candidiasis, Systemic Candidiasis, Fungal Infection, Yeast Dɔlékui