Hello! Efɔ̃a? Egbea míele nu ƒom tso nane si ate ŋu anye nu vevi na ame geɖewo, kple mɔ aɖe si dzi nàto akpe asi ɖe ɖokuiwò takpɔkpɔ tso HIV – dɔlékui si hea AIDS vɛ – me hafi wòage ɖe wò ŋutilã me. Míeyɔa esia be PrEP. Ðewohĩ èsee kpɔ. Mina míalé ŋku ɖe nusi wònye, amesi wònye na, alesi tututu wozãnɛ, kple nusiwo ŋu wòle be nànya ŋu.

Nukae nye PrEP (Pre-Exposure Prophylaxis)?

Kpuie ko la, PrEP nye ‘Pre-Exposure Prophylaxis’ ƒe kpukpui . ‘Do ŋgɔ na Dɔlékui la ƒe Dɔlékui’ gɔmee nye ‘hafi nàxɔe’, si fia hafi nàxɔ HIV dɔlékuia. ‘Mɔxexeɖedɔléle nu’ nye afɔɖeɖe si woɖena be nàkpɔ ɖokuiwò ta tso dɔléle aɖe si me hafi wòadze egɔme. PrEP nye atike si ame si si HIV dɔlékuia mele o la nona be wòaɖe HIV dɔlékuia xɔxɔ ƒe afɔkua dzi akpɔtɔ. Bu eŋu abe akɔtakpoxɔnu dzadzraɖo hafi tsi nadza ene. Gake HIV koe esia nyo na, ke menye na dɔléle bubuwo o.

Míate ŋu axɔ PrEP-tike sia le mɔ vevi eve nu:

• Ðeka nye abe atikekui si woano si nènona gbesiagbe ene . Abe alesi ko vitamin-tike nono ene la, ele be nànoe le ɣeyiɣi ɖeka me gbesiagbe hafi wòate ŋu awɔ dɔ nyuie.
• Mɔnu bubue nye be wodoa atike na ame ɣleti eve ɖesiaɖe . Ðɔkta alo dɔnɔdzikpɔla si xɔ hehee naa esia wò.

Àte ŋu atso nya me le mɔnu eve siawo dometɔ si nyo na wò ŋu ne èƒo nu kple ɖɔkta, eye nèbu nusiwo le abe wò agbenɔnɔ kple alesi wòanɔ bɔbɔe na wò ene ŋu.

Amekae PrEP le vevie na wu?

Fifia ɖewohĩ èle eŋu bum be, ‘Enyo, eyata PrEP nye atike si nàte ŋu ano atsɔ akpɔ ɖokuiwò ta tso HIV dɔlékuia si me. Gake amekae hiãe ŋutɔŋutɔ?’ PrEP menye nusi wòle be amesiame nano o. Wokafui vevietɔ na amesiwo le afɔku gã me be woaxɔ HIV . Esia le alea elabena HIV ate ŋu ayi ŋgɔ ava zu nɔnɔme si me afɔku le si woyɔna be AIDS ne womedae o. Mina míalé ŋku ɖe amesiwo le afɔku gã me ŋu:

• Ne HIV dɔlékuia le wò gbɔdɔdɔ ŋu (si fia be ne HIV dɔlékuia le wò zɔhɛ ŋu) la, PrEP nye mɔ vevi aɖe ŋutɔ si dzi nàto akpɔ ɖokuiwò ta tso HIV dɔlékuia me.
• Ne èdɔ kple akɔta evɔ mèzã kɔndɔm o la . Gbɔdɔdɔ to akɔta nye gbɔdɔdɔ ƒe nuwɔna ƒomevi si me HIV dɔlékuia kaka ƒe afɔku le wu. Eyata ne èƒoa ɖokuiwò ɖe gbɔdɔdɔ ma tɔgbe me kɔndɔm manɔmee la, anyo godoo be nàbu PrEP ŋu.
• Ne gbɔdɔdɔ ƒe dɔléle bubu (STD) gadze ŋuwò le ɣleti 6 siwo va yi me la . Le kpɔɖeŋu me, gonorrhea alo syphilis. STD ƒe amedzidzedze nye dzesi be mèle gbɔdɔdɔ si le dedie zãm o. STD aɖewo hã dzia HIV dɔlékui xɔxɔ ƒe afɔkua ɖe edzi.
• Ne èdɔ kple ame aɖe si ƒe HIV dɔlékuia ƒe nɔnɔme womenya o kɔndɔm manɔmeeƔeaɖewoɣi la, míenya HIV dɔlékuia ƒe nɔnɔme si le amesi míele gbɔdɔdɔ wɔm kplii la ŋu o. Le nɔnɔme mawo me la, gbɔdɔdɔ kɔndɔm manɔmee nye afɔku. PrEP ate ŋu aɖe afɔku sia dzi akpɔtɔ.
• Ne èzãa aŋe/aŋenu ɖeka ma ke kple ame bubuwo ne èle atikewo dom, alo ne èzãa wo ɖekae . Esia nye afɔku gã aɖe. Menye HIV ɖeɖeko o, ke boŋ dɔléle bubu geɖewo abe aklãdɔléle B kple C ene ate ŋu axɔ to mɔ sia dzi. Eyata ele vevie be amesi wɔa esia nanya nu tso PrEP ŋu.

Nu vevitɔe nye be nàƒo nu kple ɖɔkta gaglãa tso nya siawo dometɔ aɖe ŋu ne èsusu be esɔ na ye. Naneke meli si ŋu woakpe ŋu alo avɔ̃ na o. Ðɔktawo li be yewoakpe ɖe ŋuwò, esime wole wò nyatakakawo ta kpɔm.

Ðe PrEP nono xea mɔ na HIV ɣesiaɣia?

Esia nye kuxi na ame geɖe. PrEP nye mɔnu nyui aɖe ŋutɔ si dzi nàto akpɔ ɖokuiwò ta tso HIV dɔlékuia me, gake ne ènoe abe alesi wogblɔe ene pɛpɛpɛ ko hafi wòwɔa dɔ . Ema fia be woano atikekui la gbesiagbe, le ɣeyiɣi ɖeka me gbesiagbe, zi alesi woate ŋui. Atikea nono le ŋkeke si woɖo ɖi dzi le vevie. Mègana ŋkeke ɖeka pɛ hã nato ŋuwò o.

Gake nu bubu aɖe hãe nye esi. PrEP xea mɔ na HIV dɔlékuia ƒe kaka le alafa memamã gã aɖe (si wu 99%) , gake menye 100% o . Ema fia be ne ame aɖe no PrEP pɛpɛpɛ hã la, mɔnukpɔkpɔ sue aɖe ŋutɔ, si li be wòaxɔ HIV dɔlékuia. Ðeko wòle abe tsidzadzawu nyuitɔ kekeake dodo ene, gake ɣeaɖewoɣi la, wò awudziwui ƒe kɔme tsina vie.

Eyata tsɔ kpe ɖe PrEP nono ŋu la, kɔndɔm zazã le gbɔdɔdɔ ƒe nuwɔna ɖesiaɖe me, eɖanye vidzidɔ, nu me, alo akɔta o, nye mɔ nyuitɔ kekeake si de blibo wu si dzi nàto akpɔ ɖokuiwò ta tso HIV kple gbɔdɔdɔ ƒe dɔléle bubuwo (STDs) si me. Ele vevie be míaɖo ŋku edzi be PrEP menye kɔndɔm teƒenɔla o, ke boŋ enye ametakpɔnu bubu aɖe . PrEP kple kɔndɔm zazã ɖekae naa ametakpɔnu geɖe wu sã.

Ðe PrEP kpɔa ame ta tso gbɔdɔdɔ ƒe dɔléle bubuwo (STDs) mea?

Esia hã nye nya vevi aɖe ŋutɔ. Ðeko PrEP kpɔa tawò tso HIV dɔlékuia me . Ema fia be PrEP mate ŋu akpɔ tawò tso gbɔdɔdɔ ƒe dɔléle bubuwo (STDs) abe Gonorrhea, Syphilis, Chlamydia, kple vidzinuwo ƒe ʋuʋudedi ene me o.

Bu eŋu ale: PrEP le abe dedienɔnɔ ƒe gaƒoɖokui tɔxɛ aɖe si kpɔa ame ta tso fiafitɔ tɔxɛ aɖe si woyɔna be HIV me ene. Gake fiafitɔ bubuwo (STD bubuwo) mehiã gaƒoɖokui ma o, woate ŋu ava le mɔ bubuwo nu.

Eyata ne èle PrEP zãm gɔ̃ hã la, be nàkpɔ ɖokuiwò ta tso gbɔdɔdɔ ƒe dɔléle bubuwo me la, ele be nàzã kɔndɔm le gbɔdɔdɔ ƒe nuwɔna ɖesiaɖe me, eɖanye nyɔnu ƒe vidzidɔ, nu me, alo akɔta o . Kɔndɔm nye xɔ̃wò vevitɔ si kpɔa tawò tso STD bubuwo me tsɔ kpe ɖe HIV ŋu. Kɔndɔm zazã esime nèle PrEP nom naa ametakpɔkpɔ kple susu ƒe akɔdzeanyi nɔa ŋuwò zi gbɔ zi eve.

Aleke mawɔ axɔ PrEP? Nu kawoe wòle be míanɔ ŋudzɔ ɖo?

Ne èse le ɖokuiwò me be ehiã be yeano PrEP la, màte ŋu ayi atikedzraƒe aɖe ko abiae o. PrEP nye atike si woŋlɔ na ame si wòle be ɖɔkta naŋlɔe .

Nusiwo wòle be nànya tso PrEP xɔxɔ kple eŋudɔwɔwɔ ŋu dometɔ aɖewoe nye esi:

1. Atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo didi:

• Gbã la, ele be nàdo go kple ɖɔkta bibi aɖe adzro PrEP me tsitotsito. Àte ŋu axɔ subɔsubɔdɔ sia tso gbɔdɔdɔ ƒe lãmesẽdɔwɔƒe alo ɖɔkta si si sidzedze le le go sia me gbɔ. Emegbe ɖɔktaa abu wò lãmesẽ nɔnɔme, HIV ƒe afɔku, kple nu bubuwo ŋu atsɔ atso nya me nenye be PrEP sɔ na wò.
• Hafi nàdze PrEP gɔme la, ele be woado HIV dɔlékuia kpɔ be nàka ɖe edzi be HIV dɔlékuia mele ye ŋu o . Esia le alea elabena PrEP nye mɔ si dzi woato axe mɔ ɖe HIV dɔlékuia nu le amesiwo si HIV mele o me, ke menye HIV dɔdamɔnu o. Ne amesi ŋu HIV dɔlékuia le no PrEP la, dɔlékuia ate ŋu anɔ te ɖe atikeawo nu eye ɖewohĩ atikewɔwɔa mawɔ dɔ o.

2. Atikea zazã nyuie (Adherence):

• Ne wò ɖɔkta ŋlɔ atikekui siwo woano na wò la , ele be nàno wo le ɣeyiɣi ɖeka me gbesiagbe, eye màŋlɔ be o . Ne èto ŋkeke ɖeka gɔ̃ hã la, ate ŋu aɖe atikeawo ƒe dɔwɔwɔ dzi akpɔtɔ. Abe alesi ko ne kɔsɔkɔsɔ ƒe ka ɖeka gbã la, kɔsɔkɔsɔa megasẽna o. Ðo ŋkuɖodzinya aɖe ɖe wò telefon dzi, alo tsɔe kpe ɖe wò gbesiagbedɔwo ŋu be wòaɖo ŋku edzi na wò.
• Ne woŋlɔ atike na wò si wodona na wò ɣleti eve ɖesiaɖe la , ele vevie be nàyi aɖado atike la le ŋkeke siwo woɖo ɖi dzi . Mègato ɣeyiɣi aɖe si nèɖo ɖi la ŋu o. Ðo ŋku ŋkeke si kplɔe ɖo si ɖɔktaa ana wò dzi eye nàyi ɣemaɣi.

3. Atikewɔlawo ƒe dzikpɔkpɔ ɣesiaɣi:

• Ne èle PrEP zãm la, ahiã be nàwɔ HIV dodokpɔ ɣleti 3 ɖesiaɖe be nàyi edzi akpɔ egbɔ be HIV dɔlékuia mele ye ŋu o.
• Wò ɖɔkta ate ŋu awɔ ayiku ƒe dɔwɔwɔ hã. Abe atike ɖesiaɖe ene la, PrEP ate ŋu ahe nugbegblẽ sue aɖewo vɛ. Nusiwo wògblẽna le ame ŋu si bɔ wue nye dɔgbo ƒe vevesese kple taɖuame le eƒe gɔmedzedze. Gake zi geɖe la, womenyea nu sesẽ o eye wo nu ayi le ŋkeke alo kwasiɖa ʋɛ aɖewo megbe. Wò ɖɔkta ana nànya. Ne ède dzesi nane si mebɔ o la, gblɔe na wò ɖɔkta enumake.

Susu me akɔfafa si le PrEP ŋu

Agbenɔnɔ kple HIV ate ŋu anye nuteɖeamedzi kple ŋɔdzidoname na ame aɖewo. Dzimaɖitsitsi ɣesiaɣi be ‘Ðe maxɔ HIV dɔlékuia?’ ate ŋu agbɔ eme. Ne wozã PrEP nyuie la, ate ŋu ana ŋutifafa kple akɔfafa nase le ɖokuiwò me, tsɔ kpe ɖe seselelãme be yeɖe afɔ sesẽ aɖe tsɔ kpɔ ye ɖokui ta tso HIV dɔlékuia si me ŋu. Ate ŋu ana wò agbenɔnɔ kple dzidzɔkpɔkpɔ hã nanyo ɖe edzi. Gake ɖo ŋku edzi be PrEP menye atike si naa nusianu o, ke boŋ ele nenemaHIV mɔxexeɖedɔléle nu ƒe ɖoɖo bliboa ƒe akpa ɖeka koe wònye.

Mlɔeba la, nusiwo dzi wòle be woaɖo ŋkui (Take-Home Message) .

Enyo, eyata míeƒo nu geɖe tso PrEP (Pre-Exposure Prophylaxis) ŋu egbea. Mina míagbugbɔ aƒo nu tso nya vevi siawo ŋu:

• PrEP nye atike si kpena ɖe ame ŋu be wòaxe mɔ ɖe HIV dɔlékuia xɔxɔ nu le amesi mexɔ HIV o me.
• Esia sɔ nyuie wu na amesiwo le HIV dɔlékuia xɔxɔ ƒe afɔku gã me . Míeƒo nu tso amesi nye ema ŋu do ŋgɔ.
• Ele be woano PrEP nyuie, gbesiagbe (ne atikekuie wònye) alo le ɣeyiɣi siwo woɖo ɖi me (ne atikekuie wònye) be wòawɔ dɔ nyuie.
• Togbɔ be PrEP naa ametakpɔnu gã aɖe tso HIV dɔlékuia me hã la, kakaɖedzi mele eŋu 100% o . Esia tae wòle vevie ŋutɔ hã be woazã kɔndɔm . PrEP kple kɔndɔm ye nye esiwo wotsɔ tsaka nyuitɔ kekeake!
• PrEP mekpɔa ame ta tso gbɔdɔdɔ ƒe dɔléle bubuwo (STDs) me o . Kɔndɔm ye nye ametakpɔnu nyuitɔ kekeake tso wo si me.
• Atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo kple dzikpɔkpɔ le vevie be woadze PrEP zazã gɔme ahayi edzi. Ahiã be woado HIV dɔlékuia kpɔ edziedzi kple dodokpɔ bubuwo ne ehiã.

Ne nyabiase, dzimaɖitsitsi, alo ɖikeke aɖe le ŋuwò le PrEP ŋu la, mègahe naneke ɖe megbe o eye nàƒo nu kple ɖɔkta si dzi nèka ɖo . Wole klalo be yewoaɖo wò biabiawo ŋu ahana kpekpeɖeŋu si nèhiã. Wò lãmesẽe nye wò agbanɔamedzi! Anyo be nàbu eŋu.

` PrEP, Pre-Exposure Prophylaxis, HIV, AIDS, HIV nutsitsi, gbɔdɔdɔ ƒe lãmesẽ, kɔndɔm, STD, gbɔdɔdɔ ƒe dɔlélewo