Dzi ƒe ʋuʋu si me afɔku le: Mina míasrɔ̃ nu tso Torsades de Pointes ŋu ko

Ðe wòsena le ɖokuiwò me zi ɖeka be yeƒe ta le ƒoƒom, wò akɔta le ƒoƒom, wò ŋkuwo le blɔ, eye nèsena le ɖokuiwò me abe ɖe wòsusɔ vie yeatsi dzodzodzoe enea? Ɣeaɖewoɣi la, esia ate ŋu anye dzi ƒe ʋuʋu si me afɔku le ƒe dzesi. Egbea míele nu ƒom tso nɔnɔme mawo dometɔ ɖeka si mebɔ o gake ate ŋu anye afɔku na ame ŋu. Woyɔe be Torsades de Pointes (Fransegbe me nya, si woyɔna be "torsades de pointes"). Ŋkɔa aɖi nusi wɔ nuku vie, gake ele vevie be nànya nusi wòfia kple nusi wòate ŋu awɔ.

Kpuie ko la, nukae nye Torsades de Pointes?

Esia nye dzi ƒe tsotso si zɔna kabakaba ŋutɔ, si mesɔ o, eye afɔku le eme, si dzea egɔme tso wò dzi ƒe xɔ eve siwo le ete (ventricles) me. Ne míagblɔe tututu la, esia nye dzi ƒe tsotso kabakaba (Ventricular Tachycardia) ƒomevi tɔxɛ aɖe. Zi geɖe la, ame si le lãmesẽ me ƒe dzi ƒe tsotso nɔa ƒoƒo 60 va ɖo 100 le miniti ɖeka me. Gake ne nɔnɔme sia do mo ɖa la, dzi ƒe tsotso ate ŋu adzi ɖe edzi va ɖo 150 va ɖo 300 le miniti ɖeka me .

Esia nye afɔku elabena ate ŋu adzɔ be dzi naku kpata nuxlɔ̃ame aɖeke manɔmee .

Ne èlé ŋku ɖe wò EKG (electrocardiogram) ŋu la, nɔnɔme aɖe koŋ li si ɖɔktawo kpɔna le nɔnɔme sia me. Enye ƒutsotsoewo ƒe nɔnɔme si trɔna yia ŋgɔ kple megbe, abe coil ene. Fransegbe me nya "Torsades de Pointes" gɔmee nye "teƒeawo ƒe tɔtrɔ." Exɔ ŋkɔ tso EKG ƒe nɔnɔme si tro la gbɔ.

Zi geɖe la, nɔnɔme sia dzɔna kple kuxi bubu le dzia ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ me. Woyɔa esia be QT dometsotso didi aɖe. Kpuie ko la, QT dometsotsoe nye ɣeyiɣi si wòxɔna hafi wò dzi ƒe xɔ siwo le ete la ƒoa zi ɖeka eye emegbe nàdzra ɖo ɖe ƒoƒo si kplɔe ɖo ŋu. Ne ɣeyiɣi sia didi le mɔ si mesɔ o nu (QT didi) la, ƒoƒo bubu ate ŋu adzɔ, si ana Torsades de Pointes nadzɔ.

Nukae nye nɔnɔme sia ƒe dzesiwo?

Nusi dzi ŋɔ le afisiae nye be amesiwo ŋu dɔléle sia le ƒe afã tututu mekpɔa dzesi aɖeke o . Amesiwo kpɔa dzesiawo ate ŋu ato nusiwo gbɔna la me. Ele be nàɖɔ ŋu ɖo ŋutɔ le nusiawo ŋu.

Nukatae esia dzɔna ɖo? Nukawoe nye susu siwo tae?

Susu vevi evee li siwo tae wòle alea ɖo.

1. Nusiwo gbɔ wòtsona: Wodzia ame aɖewo kple domenyiŋusẽfianu ƒe nɔnɔme si woyɔna be `Long QT Syndrome`. Esia fia be nɔnɔme sia le wo ŋu le woƒe ƒomea me. Ame siawo le afɔku gã aɖe me be woaxɔ Torsades de Pointes.

2. Nusiwo gbɔ wòtso emegbe: Esiae nye esi bɔ wu. `QT dometsotso` ateŋu adidi to atike aɖewo zazã kple elektrikŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ si dzi ɖe kpɔtɔ le ŋutilã me me. Esia dzia Torsades de Pointes ƒe afɔkua ɖe edzi.

Atike siwo nana afɔkua dzina ɖe edzi:

• Atike aɖewo siwo kpɔa dzi ƒe tsotso dzi (Antiarrhythmics) .
• Dɔlékuiwutike aɖewo
• Atike aɖewo siwo wozãna tsɔ tsia ʋuʋudedi (Antiemetics) .
• Atike siwo wua fungiwo
• Tagbɔdɔlékuiwutikewo nye atike siwo wozãna tsɔ daa tagbɔdɔléle aɖewo.
• Kansa ƒe atike aɖewo

Nukawoe nye afɔku siwo ate ŋu ahe esia vɛ?

Anɔ bɔbɔe be dɔléle sia nadze ame aɖewo dzi. Afɔku siawoe nye:

• Nɔnɔme aɖe si woyɔna be `Long QT Syndrome` ƒe amesinɔnɔ.
• Dzidɔ bubuwo ƒe amesinɔnɔ.
• Nyɔnu nyenye (nyɔnuwo le afɔku me wu) .
• Ƒe 65 kple edzivɔ xɔxɔ.
• Thyroid si mewɔa dɔ nyuie o.
• Esi ʋusɔgbɔdɔ aɖe dze edzi ta.
• Aɖuɖɔtoemetikewo zazã.
• Dzi ƒe tsotso blewu (Bradycardia).
• Calcium, magnesium, alo potassium ƒe agbɔsɔsɔ si mede ame dzi le ŋutilãa me o.
• Aɖuɖɔtoe alo ʋuʋudedi si gbɔ eme.

Ðe woate ŋu aɖe afɔkua dzi akpɔtɔa?

Ẽ, àte ŋui godoo. Nu ʋɛ aɖewo li nàte ŋu awɔ:

• Ne `Long QT Syndrome` le ame aɖe ŋu le wò ƒomea me la, do ɖokuiwò kpɔ be ekpɔe hã. Ne ele ŋuwò la, yi dzidɔŋutinunyala gbɔ hafi nàdze kamedede ƒe ɖoɖo aɖe gɔme.
• Kpɔ nyuie le atike siwo nènona ŋu: Ne èle atike si ate ŋu adidi `QT dometsotso` la zãm la, bia wò ɖɔkta nenye be àte ŋu ano atike bubu ɖe eteƒe. Ne èle atike yeye zazã gɔme dzem la, bia wò ɖɔkta be wòakpɔ egbɔ be mahe kuxiwo vɛ le atike si zãm nèle fifia ŋu o.
• Bu nunyiame ŋu kpɔ: Ne wò ɖɔkta kafui la, na calcium, magnesium, kple potassium nadzi ɖe edzi.
• No wò atikewo ɖe game dzi: Be nàxe mɔ ɖe nɔnɔme sia ƒe gbugbɔgadzɔ nu la, zã atikeawo abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene pɛpɛpɛ.
• No tsi geɖe: Na tsi kple dze ƒe agbɔsɔsɔ si sɔ nanɔ ŋutilãa me.
• Nya wò dzi ƒe tsotso: Srɔ̃ nusi dzi ƒe tsotso si sɔ nye kple alesi nàdzidzee.
• Ne wona dzidzikpɔmɔ̃ wò: Ne wò ɖɔkta na dzidzikpɔmɔ̃ wò be nàdo le aƒeme la, kpɔ egbɔ be yedoe.

Aleke wowɔa dɔlélea ƒe dzesi?

Mɔ vevitɔ si dzi woato anya esiae nye `EKG` (Electrocardiogram) dodokpɔ. Ðɔktawo ateŋu ade dzesi esia to ŋkuléle ɖe `twisted` ƒe nɔnɔme tɔxɛa kple `QT dometsotso` didi si wokpɔna le `EKG` dzi ŋu.

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, woate ŋu awɔ dodokpɔ siawo hã:

• Ʋudodokpɔ: Kpɔ elektrikŋusẽ siwo le ŋutilãa me, abe magnesium kple potassium ene, ƒe agbɔsɔsɔ ɖa.
• Echocardiogram: Dɔwɔnu si wotsɔ léa ŋku ɖe dzia ƒe wɔwɔme kple dɔwɔwɔ ŋu.
• Dzidzikpɔmɔ̃: Mɔ̃ si wodona ŋkeke geɖe eye wòléa ŋku ɖe dzia ƒe ʋuʋu ŋu ɣesiaɣi.

Aleke wowɔa atike nɛ?

Atikewɔwɔ nɔ te ɖe nusi gbɔ dɔlélea tso dzi. Amesi si dzidzi me Long QT Syndrome le la ahiã be woawɔ atike nɛ ɣeyiɣi didi wu amesi ŋu atikewo zazã ƒe dɔlélea le.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Ne ele be nànɔ kɔdzi le Torsades de Pointes ta la, ele be nàyi aƒeme godoo aɖakplɔe ɖo le kwasiɖa eve megbe. Esi wònye be esia nye nɔnɔme si me ku kpata ƒe afɔku le ta la, ele vevie be nànɔ dzidɔŋutinunyala ƒe dzikpɔkpɔ te ɣesiaɣi.

Àte ŋu abia nya siawo wò ɖɔkta:

• Ðe wodzim kple Long QT Syndromea, alo ɖe atikewo gbɔe wòtsoa?
• Mɔnukpɔkpɔ kawoe li be nɔnɔme sia nadzɔ ɖe ame bubuwo hã dzi le nye ƒomea me?
• Ðe atike bubu aɖe li mate ŋu ano ɖe esi he afɔku sia vɛ teƒea?

Ne wowɔ atike na wò la, woate ŋu aɖu nɔnɔme sia dzi eye àte ŋu anɔ agbe nyui. Gake ne womewɔ atike nɛ o la, ate ŋu awu ame. Eyata ele vevie ŋutɔ be nàwɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi pɛpɛpɛ eye nàyi atikewɔƒewo le ŋkeke siwo woɖo ɖi dzi.