Ðe nu sia le adzalẽ kple aɖuɖɔtoe siwo nèzãna mea? Mina míasrɔ̃ nu tso Triclosan ŋu!

Ne míeyi fiase me, vevietɔ afisi adzalẽwo kple ŋutilãklɔnuwo le la, zi nenie míekpɔa nuŋɔŋlɔ siwo dzi woŋlɔ ɖo be "dɔlékuiwutike" alo "dɔlékuiwutike"? Asiklɔ kple adzalẽ ma tɔgbe nana nèsena le ɖokuiwò me be yevo vie, alo? Gake, ɖe nèbia ɖokuiwò kpɔ be ɖe "dɔlékuiwutike" siawo nyo ŋutɔŋutɔ wu adzalẽ si wozãna edziedzi hã, alo ɖe wole nu gblẽm le mía ŋu le míaƒe manyamanya mea? Egbea míele nu ƒom tso atike aɖe si nɔ nu mawo tɔgbe geɖe me, eye wògale nenema kokoko ŋu. Emae nye Triclosan.

Kpuie ko la, nukae nye Triclosan?

Triclosan nye atike si wotsɔ dea nu vovovowo me. Eƒe nɔnɔme vevitɔe nye be wòatɔ te dɔlékuiwo ƒe tsitsi alo awu dɔlékuiwo. Tsã la, le ŋutete sia si le esi be wòawu dɔlékuiwo ta la, triclosan sia nɔa "dɔlékuiwutike" adzalẽ kple ŋutilãklɔtike siwo míeƒlena le fiasewo me dometɔ geɖe me zi geɖe.

Gake le ƒe 2016 me la, United States ƒe Nuɖuɖu Kple Atike Ŋuti Dɔwɔƒe (FDA) xe mɔ ɖe adzalẽ kple ŋutilãklɔtike siwo me triclosan le, siwo nuƒlelawo zãna, dzadzra nu. Bu eŋu kpɔ, mɔxexeɖedɔ sia kpɔ ŋusẽ ɖe adzalẽ siwo wodzrana ɣemaɣi ƒe 40% lɔƒo dzi.

Susu vevitɔ si ta woxe mɔ ɖe enu aleae nye be numekukuwo ɖee fia be nusiawo zazã ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe míaƒe lãmesẽ dzi ɣeyiɣi didi eye be womeɖea vi ɖedzesi aɖeke wu asikɔklɔ kple adzalẽ kple tsi edziedzi o . Woƒo nu geɖe hã tso alesi wòate ŋu adzɔe be dɔlékui aɖewo ate ŋu anɔ te ɖe atikewo nu ne wozã atike siawo atraɖii ŋu.

Ne menye le adzalẽ me o la, nu bubu kawoe triclosan le fifia?

Togbɔ be wode se ɖe adzalẽ kple ŋutilãklɔtikewo nu hã la, woate ŋu akpɔ triclosan le nu geɖe siwo míezãna me kokoko, vevietɔ ame ŋutɔ ƒe belélenamenuwo, atsyɔ̃ɖonuwo, kple aƒeme dzadzɛnyenyetikewo, afisi woate ŋu akpɔe le le agbɔsɔsɔ si le 0.1% va ɖo 0.3% dome.

Àte ŋu akpɔ esia ŋuti susu nyui aɖe tso kplɔ̃ si le ete la dzi.

Nukutɔe la, wozã triclosan zi gbãtɔ abe nudzodzoeviwutike ene le ƒe 1960-awo me. Ema fia be enye atike si ŋu ŋusẽ le ŋutɔŋutɔ.

Nukatae nyaʋiʋli geɖe le triclosan ŋu alea gbegbe ɖo?

Le ƒe 2013 lɔƒo la, FDA bia tso dɔwɔƒe siwo wɔa adzalẽ siwo wua dɔlékuiwo gbɔ. Ebia tso wo si be "woana nyatakakawo atsɔ aɖo kpe edzi be miaƒe atikewo le dedie na wo zazã ɣeyiɣi didi eye wonyo wu le mɔxexe ɖe dɔléle nu wu adzalẽ si wozãna edziedzi."

Numekulawo lé ŋku ɖe numekuku geɖe siwo wowɔ tso nya sia ŋu ŋu. Nusi ŋu woke ɖo la wɔ nuku ŋutɔ. Afɔku si le ame siwo klɔ asi kple adzalẽ si me triclosan le ƒe dɔléle me la sɔ kple afɔku si le ame siwo klɔa asi kple adzalẽ edziedzi gbɔ . Ema fia be vovototo aɖeke mele eme o!

Le esia ta la, dɔwɔƒe siwo kpɔ gome le eme mete ŋu ɖo kpe triclosan ƒe dedienɔnɔ kple eƒe dɔwɔwɔ tɔxɛ dzi o. Esia tae wotso nya me be woaxe mɔ ɖe enu le United States ɖo. Gake mɔxexeɖedɔ sia mekpɔ ŋusẽ ɖe asikɔklɔ, nututu, kple dɔlékuiwutike siwo wozãna le kɔdziwo dzi o.

Eyata viɖe aɖeke mele triclosan ŋu oa?

Menye nyateƒee o. Wokpɔe be viɖe aɖewo le triclosan ŋu le atike aɖewo me. Le kpɔɖeŋu me, FDA ŋutɔ ɖo kpe edzi be triclosan tsɔtsɔ kpe ɖe aɖuɖɔtoe aɖewo ŋu ate ŋu akpe ɖe ame ŋu be woaxe mɔ ɖe aɖuɖɔtoedɔléle nu.

Gake ne míeɖe dɔléle ʋɛ aɖewo koŋ abe esia ene ɖa la, womeɖo kpe edzi haɖe be triclosan ƒe anyinɔnɔ le atike bubu akpa gãtɔ me ɖea vi aɖeke koŋ na amegbetɔ ƒe lãmesẽ o.

Afɔku kawoe ate ŋu agblẽ le ame ƒe lãmesẽ ŋu le triclosan me?

Ne míezã atike si me triclosan le la, eƒe akpa sue aɖe ate ŋu ato míaƒe ŋutigbalẽ alo nu me age ɖe ŋutilãa me. Le numekuku gã aɖe si wowɔ le United States me la, wodo aɖuɖɔ si woɖe tso ame 2,500 kple edzivɔ siwo xɔ wu ƒe 6 gbɔ kpɔ. Nukutɔe la, wokpɔe be triclosan le wo dometɔ 75%, alo etɔ̃ le ene ɖesiaɖe me, le woƒe aɖuɖɔ me.

Esia ɖe alesi gbegbe míedoa go atike sia le manyamanya me fia. Esi míekpɔe le míaƒe ŋutilã me ta la, mefia be míaxɔ dɔléle aɖe o. Gake numekukuwo ɖee fia be ne ame nɔ eŋu ɣeyiɣi didi la, ate ŋu ahe lãmesẽkuxi aɖewo vɛ.

• Nulɔdɔ: Ame aɖewo ate ŋu akpɔ ŋutigbalẽ ƒe nulɔdɔ kple ʋuʋudedi ne wole atike siwo me triclosan le zãm. Dzixɔse aɖe hã li be esia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe nuɖuɖu ƒe nulɔdɔ aɖewo ƒe dzɔdzɔ dzi.
• Lãmetsiŋusẽ ƒe Tɔtɔ: Esiae nye esi ŋu ame akpa gãtɔ tsia dzi ɖo. Triclosan nye “atike si gblẽa nu le lãmenugbagbeviwo ŋu.” Kpuie ko la, ate ŋu agblẽ míaƒe ŋutilã ƒe lãmenugbagbeviwo ƒe dɔwɔwɔ ƒe dadasɔ me. Numekuku aɖewo siwo wowɔ le lãwo ŋu ɖee fia be triclosan zazã fũ ate ŋu aɖe lãkusi me lãmetsiŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ dzi akpɔtɔ. Esia nye afɔku na funɔwo koŋ. Atike sia ate ŋu atso vidzidɔa eye wòato no me no me ato vidzĩa gbɔ.
• Dɔlékuiwutikewo ƒe Tsitretsitsi: Esiae nye afɔku si me afɔku le wu. Ne míedze dɔ la, dɔlékuiwutike siwo ɖɔkta ŋlɔna na mí la mate ŋu awɔ dɔ ɖe dɔlékui aɖewo dzi o, eye nuwo abe triclosan ene zazã yi edzi ate ŋu ahe esia vɛ. Esiae nye nusi míeyɔna be ``dɔlékuiwutikewo ƒe tsitretsitsi.'' Nɔnɔme sia va zu afɔku gã aɖe na xexeame.
• Kansa ƒe afɔku: Nukpɔsusu siwo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu le esia ŋu. Numekuku aɖewo ɖee fia be triclosan zazã ɣeyiɣi didi ate ŋu ana kansa ƒomevi aɖewo xɔxɔ ƒe afɔkua nadzi ɖe edzi. Gake numekuku bubuwo ɖee fia be ate ŋu adzɔ be wòanye kansa dada. Eyata numekuku bubuwo hiã le nyati sia ŋu.