Estas normale por ni senti grandan senton de timo kaj ŝoko kiam ni aŭdas la vorton "kancero". La samo validas por la vortoj "kemioterapio" kaj " radiado ". Eble vi aŭ amato ricevis preskribojn pri ĉi tiuj kuracadoj. Vi eble havas multajn grandajn demandojn en via menso pri kio ĉi tiuj estas, kial ili estas farataj, kaj kia estas la diferenco inter la du. Ne zorgu. Ni parolu pri tio tre simple kaj afable hodiaŭ.
Kial oni faras ĉi tiun kuracadon? Kiuj estas la ĉefaj celoj?
Kemioterapio kaj radioterapio estas du el la ĉefaj metodoj uzataj por mortigi aŭ kontroli kancerajn ĉelojn. Simple dirite, kancero estas kondiĉo en kiu ĉeloj en nia korpo kreskas nekontroleble kaj disvastiĝas al ĉirkaŭaj histoj. Do la ĉefaj celoj de ambaŭ ĉi tiuj traktadoj estas similaj.
- Kompleta resaniĝo: La ĉefa kaj plej grava celo estas detrui ĉiujn kancerajn ĉelojn en la korpo kaj malhelpi la revenon de la kancero.
- Kontrolo: Malgrandigi tumorojn, malrapidigi ilian kreskon, aŭ haltigi aŭ kontroli la disvastiĝon de kanceraj ĉeloj al aliaj partoj de la korpo.
- Helpo : En iuj kazoj, kancero ne povas esti tute kuracita. En tiaj kazoj, la celo de ĉi tiuj traktadoj estas redukti doloron kaj aliajn malkomfortajn simptomojn per ŝrumpado de la kancero. Ni ankaŭ nomas ĉi tion "Paliativa Flegado ".
Tio signifas, ke eĉ se la kancero ne povas esti kuracita, ĉi tiuj traktadoj povas multe plibonigi vian vivokvaliton kaj helpi vin vivi sendolore.
Kiel ĉi tiuj du funkcias? Jen la ĉefa diferenco!
Kvankam kaj kemioterapio kaj radiado atakas kancerajn ĉelojn, ili estas tute malsamaj metodoj. Kompreni ĉi tiun diferencon respondos multajn el viaj demandoj pri ĉi tiu temo.
Kemioterapio
Pensu pri ĝi tiel: Kemioterapio estas speciala speco de medikamento, kiu vojaĝas tra nia tuta korpo. Ĉi tiu medikamento estas donata kiel pilolo aŭ kiel likvaĵo (kiel salakvo) kiu estas injektita en vejnon. Ĉi tiu medikamento eniras nian sangocirkuladon kaj vojaĝas tra nia tuta korpo. Tial, ĝi povas trovi kaj detrui ne nur la primaran tumoron, kie la kancero komenciĝis, sed ankaŭ kancerajn ĉelojn, kiuj disvastiĝis al aliaj partoj de la korpo. Ĉar ĝi influas la tutan korposistemon, ni nomas ĝin "sistema kuracado".
Radioterapio
Radiado ne estas speco de medikamento. Ĝi uzas faskon de alt-energiaj radioj, kiel ekzemple rentgenradioj, por detrui kancerajn ĉelojn. Pensu pri ĝi kiel granda torĉo, kiu direktas lumfaskon tre precize al ununura punkto. Ĉi tiu traktado kutime nomiĝas "loka traktado". Tio signifas, ke la radioj celas nur la specifan areon, kie troviĝas la kanceraj ĉeloj. Tial, ĝi ne influas la tutan korpon.
Kiel vi decidas, kian kuracadon vi bezonas?
Jen la plej granda demando, kiun multaj homoj havas. “Ĉu mi bezonas kemioterapion? Radiadon? Aŭ ambaŭ?”
Ĉi tiun decidon faras la medicina teamo, gvidata de via kuracisto . Pluraj faktoroj influas ĝin.
- La tipo de kancero, kiun vi havas.
- La stadio de la kancero, kio estas kiom malproksimen ĝi disvastiĝis.
- La loko kaj grandeco de la kancera tumoro.
- Via ĝenerala sano.
Ofte, kuracistoj ne limigas sin al nur unu kuracmetodo. Por atingi la plej bonajn rezultojn, ili povas kombini kirurgion por forigi la tumoron, kemioterapion, radioterapion kaj pli novajn kuracadojn.Pluraj metodoj, kiel ekzemple "celitaj terapioj" kaj " imunoterapio ", povas esti kombinitaj por krei kuracplanon.
Ne timu demandi al via kuracisto. Parolu klare pri diversaj kuracplanoj, iliaj avantaĝoj kaj malavantaĝoj. Vi rajtas kompreni ĉion.
Kiuj estas la kuracmetodoj?
Ambaŭ ĉi tiuj traktadoj kutime postulas, ke vi venu al hospitalo aŭ kliniko je specifaj tagoj kaj ricevu ilin dum periodo de pluraj semajnoj aŭ monatoj. Tamen, la daŭro kaj metodo de traktado varias de persono al persono. Ni rigardu la malsamajn metodojn de provizado de ĉi tiuj traktadoj.
| Tipo de traktado | Livermetodo kaj priskribo |
|---|---|
| IV (intravejne) | Doni medikamenton rekte en vejnon per kanulo aŭ speciala tubo (pordo). Ĉi tiu estas la plej ofte uzata metodo. |
| Buŝa | Provizitaj kiel piloloj aŭ kapsuloj, kiujn vi povas preni hejme. |
| Injekto | Injekti medikamenton sub la haŭton aŭ en muskolon per pinglo. |
| Ekstera Radiado | Granda maŝino ekster la korpo liveras alt-energiajn radiojn nur al la kancera loko. Vi ne sentos doloron. |
| Interna Radiado | Alia nomo por tio estas brakiterapio. En tio, malgranda radioaktiva semo estas kirurgie enigita en aŭ tre proksime al la kancera tumoro. |
| Ĉiea Radiado | Kvankam ĉi tio ne estas ofte uzata, radiado foje estas donata tiel, ke ĝi efikas sur la tutan korpon, kiel ekzemple kemioterapio. Tio signifas, ke ĝi estas donata kiel pilolo por gluti aŭ kiel injekto en vejnon. |
Ni ankaŭ atentu la kromefikojn.
Jen la afero, kiu plej timigas ĉiujn. Jes, kiam kanceraj ĉeloj estas detruitaj, kelkaj sanaj ĉeloj ĉirkaŭ ili ankaŭ povas esti difektitaj. Tio kaŭzas kromefikojn. Sed memoru, ke ĉi tiuj kromefikoj multe varias depende de la tipo de kuracado, la kvanto kaj ĉiu persono. Kio funkcias por unu persono eble ne funkcios por alia.
Jen kelkaj kromefikoj, kiuj povas okazi komune kun ambaŭ kuracadoj:
- Laceco
- Harperdo
- Naŭzo kaj vomado
- Diareo
- Haŭtaj ŝanĝoj (seka haŭto, ruĝeco, jukado)
- Anemio, kiu signifas mankon de sango en la korpo
Diferenco en kromefikoj
Ĉar radiado estas loka kuracado, kromefikoj estas plej oftaj en la traktata areo. Ekzemple, iu, kiu ricevas radiadon al la kolo, eble havos malfacilaĵojn gluti. Iu, kiu ricevas radiadon al la brusto, eble havos tusadon aŭ malfacilaĵojn spiri.
Tamen, ĉar kemioterapio estas sistema kuracado, la kromefikoj ĝenerale efikas al la tuta korpo.
La plej grava afero estas informi vian kuraciston aŭ medicinan teamon pri iuj ajn kromefikoj, kiujn vi spertas, eĉ negravaj . Ekzistas medikamentoj por kontroli kaj redukti la plej multajn el ili. Do ne tenu ion por vi mem kaj suferu.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Kemioterapio estas kuracado kiu vojaĝas tra la tuta korpo (ĉiea). Radiado estas kuracado kiu celas nur la specifan lokon de la kancero (loka). Jen la ĉefa diferenco.
- La celo de ambaŭ terapioj estas kuraci, kontroli la kanceron aŭ provizi mildigon de simptomoj.
- La taŭgan kuracplanon por vi determinos via medicina teamo surbaze de la tipo kaj stadio de via kancero, kaj ankaŭ de via ĝenerala sano.
- Kromefikoj estas oftaj, sed ili povas esti plejparte kontrolitaj. Ne timu informi vian kuraciston pri iu ajn malkomforto, kiun vi sentas.
- Vi ne estas sola sur ĉi tiu vojaĝo. Ekzistas granda medicina teamo, inkluzive de kuracistoj kaj flegistoj, por helpi vin kaj prizorgi vin. Do restu forta.
Kancero, Kemioterapio, Radiado, Kancero, Kancera Traktado, Kromefikoj, Srilanko
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton