Ĉu via malgrandulo ankaŭ infektiĝis per COVID-19? Ne timu, sciu ĉi tion!

Do, la afero pri kiu ĉiuj parolas nuntempe estas la Covid (COVID-19) pandemio. Vi verŝajne scias, ke niaj malgranduloj povas infektiĝi per ĝi same kiel plenkreskuloj. Sed plej ofte, kiam ĝi okazas al malgranduloj, ĝi estas malpli severa ol por plenkreskuloj. Sed kiel patrino aŭ patro, estas normale timi iun ajn malsanon, kiun malgranda infano infektiĝas. Do hodiaŭ, ni parolu pri Covid (COVID-19), kiun ĉi tiuj malgranduloj povas infektiĝi.

Kio estas COVID-19 ĉe infanoj?

Simple dirite, COVID-19 estas tre kontaĝa spira malsano . Ĝi povas trafi ĉiun, junulon aŭ maljunulon. Ĝin kaŭzas viruso nomata SARS-CoV-2. Infanoj, kiuj ofte estas pli junaj ol plenkreskuloj, eble ne montras simptomojn kiam ili infektiĝas, aŭ ĝi povas aperi kaj malaperi tiel simple kiel malvarmumo.

Tamen, por iuj infanoj, ĝi povas esti pli severa . En tiu kazo, ili eble bezonos esti hospitaligitaj kaj traktataj, kelkfoje eĉ en la Intenskuracejo (ICU). Infanoj kun aliaj subestaj malsanoj, kiel ekzemple tipo 2 diabeto , kormalsano aŭ pulma malsano, havas pli altan riskon disvolvi severan COVID-19.

Tamen gravas noti, ke eĉ infanoj sen iuj subestaj malsanoj povas kelkfoje grave malsaniĝi pro COVID-19, precipe se ili ne estis vakcinitaj . Tial pediatroj ĉiam rekomendas, ke infanoj ricevu la COVID-19-vakcinon. Gravas ankaŭ, ke ĉiu en la hejmo ricevu siajn dozojn de la COVID-19-vakcino. Tio protektos infanojn sub 6 monatoj, kiuj ne povas vakciniĝi, kaj aliajn, kiuj eble estas pli grave malsanaj.

Kiuj estas la simptomoj de COVID-19 ĉe infanoj?

Fakte, povas esti iom malfacile diri ĉu via infano havas COVID-19 nur surbaze de simptomoj. Tio estas ĉar la simptomoj de COVID-19 estas tre similaj al la simptomoj de aliaj infektoj, kiujn ni ofte vidas, kiel ekzemple gripo aŭ RSV (Respira Sincicia Viruso) .

La plej oftaj simptomoj de COVID-19 ĉe infanoj estas:

• Febro (ĉi tio estas la plej ofta)
• Tuso (tio ankaŭ estas tre ofta)
• Malfacilaĵo spiri
• Doloranta gorĝo
• Kapdoloro
• Korpodoloroj, muskola konvulsio-senso
• Laceco (manko de energio por fari ion ajn)
• Fluanta nazo (ŝtopita nazo)
• Fluanta nazo
• Gastrointestinaj simptomoj (GI-simptomoj) - aferoj kiel naŭzo, vomado kaj diareo.

Ĉi tiuj simptomoj povas varii de unu infano al alia. Kelkaj infanoj eble tute ne montras simptomojn (ni nomas ilin "sensimptomaj", kio signifas, ke ili havas neniujn simptomojn). Por beboj sub unu jaroEble nur estas febro, perdo de intereso pri mamnutrado, kaj eble ne ĉeestas aliaj simptomoj.

Se via infano havas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, aŭ se vi opinias, ke via infano simple ne fartas bone, estas plej bone paroli kun pediatro . La kuracisto tiam povas ekscii precize kio okazas kaj, se necese, peti vin veni kaj vidi vian infanon.

Kial malgranduloj infektiĝas per COVID-19?

La malsanon nomatan COVID-19 kaŭzas viruso nomata "SARS-CoV-2", kiu influas kaj infanojn kaj plenkreskulojn. Ĉi tiu viruso apartenas al la familio de koronavirusoj . Ĝi eniras la korpon tra la buŝo, nazo aŭ okuloj de homo. Post kiam ĝi eniras la korpon, la viruso komencas malrapide multiĝi.

COVID-19 estas tre kontaĝa malsano . Via infano povas malsaniĝi se ili estas eksponitaj al malgrandaj spiraj gutetoj ("spiraj gutetoj"), kiuj estas liberigitaj kiam iu kun la viruso tusas, ternas, parolas, kantas aŭ spiras. Ili ankaŭ povas malsaniĝi tuŝante surfacon, kiu havas la viruson sur ĝi, kaj poste tuŝante sian vizaĝon. Ekzemple, se via infano iras al lernejo kaj kontaktas iun, kiu havas COVID-19, aŭ tuŝas ludilon, kiu havas la viruson sur ĝi, estas alta ŝanco, ke ili malsaniĝos.

Kiuj estas la eblaj komplikaĵoj de ĉi tiu malsano?

Ekzistas pluraj komplikaĵoj, kiujn junaj infanoj povas disvolvi pro COVID-19:

• Krupo - Severa tuso kaŭzita de ŝveliĝo de la supraj spiraj vojoj.
• Bronkiolito - infekto de la malgrandaj aervojoj en la pulmoj.
• Akuta Spira Detresa Sindromo (ARDS) - Kondiĉo kiu grave influas la pulmojn.
• Miokardito - inflamo de la kormuskolo .
• Akuta rena malfunkcio - subita rena malfunkcio.
• Multsistema Inflama Sindromo ĉe Infanoj (MSI-K) - Ĉi tiu estas grava kondiĉo, kiu povas okazi kelkajn semajnojn post infektiĝo per COVID-19. Ĝi samtempe influas plurajn sistemojn en la korpo.

Kiuj infanoj havas pli altan riskon de severa COVID-19?

Infanoj kun la jenaj malsanoj havas pli altan riskon disvolvi severan malsanon aŭ komplikaĵojn pro COVID-19:

• Antaŭtempaj naskoj (beboj naskitaj antaŭtempe)
• Astmo aŭ aliaj kronikaj pulmaj malsanoj
• Obezeco - Esti troe grasa
• Tipo 2 diabeto
• Denaska kormalsano aŭ kardiovaskula malsano
• Serpoĉela anemio
• Malsanoj influantaj la cerbon aŭ nervan sistemon
• Situacioj kie oni devas uzi nutrotubon por provizi manĝaĵon
• Kompromitita imunsistemo

Kiel oni scias, ĉu infano havas COVID-19?

Kuracistoj konfirmas la ĉeeston de COVID-19 per laboratoriotesto . La kuracisto povas preni specimenon de la salivo de via infano, aŭ uzi malgrandan vatbulon por preni specimenon de fluido el ilia nazo aŭ gorĝo kaj sendi ĝin al la laboratorio.

Nun ekzistas "hejmaj testkompletoj", kiujn vi povas kunporti hejme. Se tia testo montras, ke via infano havas COVID-19, tuj telefonu al via pediatro . Li aŭ ŝi diros al vi, kion fari poste.

Kiel kuracistoj traktas infanojn kun COVID-19?

Kuracistoj traktas ĉiun infanon laŭ ties stato kaj bezonoj. Ili ĉefe celas redukti simptomojn kaj, en iuj kazoj, preventi aŭ administri komplikaĵojn .

Plej multaj junaj infanoj havas mildajn aŭ moderajn simptomojn . Ili kutime pliboniĝas per hejma prizorgo. Via pediatro donos al vi konsilojn pri kiel prizorgi vian infanon. Ĝenerale, vi povas fari jenon:

• Donu al via infano multe da fluidoj por trinki . Tio helpos malhelpi dehidratiĝon. Varmaj supoj kaj avenkaĉo estas bonaj.
• Kontrolu la febron de via infano . Demandu vian kuraciston antaŭ ol doni febro-malaltigantan medikamenton.
• Certigu, ke via infano ricevas sufiĉe da ripozo . Ĉesu kuri kaj ludi por iom da tempo.
• Se la nazo de via infano estas ŝtopita, metu humidigilon en ilian ĉambron por helpi ilin spiri pli facile.

Se via infano havas altan riskon disvolvi severan COVID-19, via kuracisto povas preskribi kontraŭvirusajn medikamentojn. Ĉi tiuj estas donitaj nur en tre specialaj kazoj, se la kuracisto opinias ilin necesaj.

Se simptomoj fariĝas severaj aŭ komplikaĵoj disvolviĝas, via infano eble bezonos esti enhospitaligita . Kelkaj infanoj eble bezonos esti traktataj en la intenskuracejo (ICU). Se tio okazas, via kuracisto diros al vi, kion atendi. Subtena prizorgo, kiun via infano povas ricevi en la hospitalo, inkluzivas:

• Medikamentoj
• Intravejnaj (IV) fluidoj - aferoj kiel salakvo
• Suplementa oksigeno

Kiom longe junaj infanoj povas havi COVID-19?

Plej multaj infanoj resaniĝas post ĉirkaŭ unu aŭ du semajnoj . Tamen, infanoj kun komplikaĵoj povas bezoni pli da tempo por resaniĝi. Via pediatro povas informi vin pli pri tio.

Kiam mi povas sendi mian infanon reen al la lernejo?

Pri la resendo de via infano al lernejo aŭ infanĝardenoSekvu la konsilon de via kuracisto. Ankaŭ kontrolu kun via lernejo. Multaj lernejoj kaj infanĝardenoj eble havas siajn proprajn regulojn pri reveno post malsano.

Kia estas la estonteco por junuloj, kiuj infektiĝis per COVID-19?

Multaj junuloj tute resaniĝas kaj fartas bone post COVID-19. Tamen, iuj infanoj povas evoluigi "post-COVIDajn kondiĉojn" . Ĉi tio ankaŭ nomiĝas "Longa COVID" . Ĉi tio estas kolekto de simptomoj, kiujn persono spertas ene de tri monatoj post la unuaj simptomoj de COVID-19. Tamen, "Longa COVID" estas malpli ofta ĉe junuloj ol ĉe plenkreskuloj.

La plej oftaj simptomoj vidataj ĉe infanoj kun "Longa COVID" estas:

• Laceco
• Kapdoloro
• Sendormeco
• Malfacileco koncentriĝi
• Muskola kaj artika doloro
• Tuso

Se via infano daŭre havas simptomojn de COVID-19 aŭ evoluigas novajn simptomojn, informu vian pediatriston .

Kiel mi povas malhelpi, ke mia infano infektiĝu per COVID-19?

Eble ne ĉiam eblas tute protekti vian infanon kontraŭ oftaj infektoj kiel COVID-19. Tamen, jen kelkaj aferoj, kiujn vi povas fari por redukti la riskon kaj teni ĉiujn en via hejmo sanaj:

• Desinfektu ofte tuŝatajn surfacojn . Legu la etikedon sur hejmaj purigiloj kaj sekvu la instrukciojn por desinfekti. Tio mortigos virusojn kaj aliajn ĝermojn sur surfacoj kiel kuirejaj tabloj kaj pordoteniloj.
• Lavu viajn manojn zorge . Gravas lavi viajn manojn antaŭ kaj post manĝado, preparado de manĝaĵoj, kaj post uzado de la necesejo. Estas bone esti aparte zorgema pri manlavado dum la spira sezono. Ekzemple, lavu viajn manojn per sapo kaj akvo post vizito al publika loko aŭ prizorgado de iu malsana. Havu man-desinfektigilon pretan por uzo kiam sapo kaj akvo ne estas haveblaj.
• Instruu al viaj infanoj tuskondutecon . Tio signifas kovri vian tuson per papertuko aŭ via kubuto, kaj eviti tusadon ekstere. Faru same, kaj kuraĝigu viajn infanojn fari same.
• Limigu eksponiĝon . Se vi havas infanon aŭ iun alian en via hejmo, kiu riskas COVID-19, konsideru, kiajn eventojn kaj agadojn vi povas eviti, precipe dum tempoj de alta spira malsano. Eble rifuzu inviton al granda endoma evento, aŭ planu ludi ekstere anstataŭ endome, kiam via infano kaj liaj aŭ liaj amikoj estas kune. Demandu vian pediatron, ĉu estas bone, ke via infano portu maskon en la lernejo kaj aliaj lokoj.
• Estu singarda kiam vi prizorgas malsanan familianon.Se vi zorgas pri via infano aŭ iu alia, kiu havas COVID-19, portu bone konvenan vizaĝmaskon kiam vi estas ĉirkaŭ ili. Ankaŭ, se la malsanulo estas pli ol 2-jaraĝa kaj kapablas porti tian, ili devus porti vizaĝmaskon. Se eble, nomumu vin mem aŭ iun alian kiel la ĉefan zorganton por limigi la nombron da homoj eksponitaj. Estas plej bone teni la personon kun COVID-19 en unu ĉambro aŭ parto de la hejmo kaj eviti kontakton kun aliaj.

Ĉu mia infano devus esti vakcinita kontraŭ COVID-19?

Kuracistoj rekomendas, ke ĉiuj infanoj 6-monataj kaj pli aĝaj ricevu la COVID-19-vakcinon . La vakcino trejnas la imunsistemon de via infano por kontraŭbatali la viruson. Depende de la aĝo de via infano kaj aliaj faktoroj, unu aŭ pluraj dozoj de la vakcino povas esti necesaj. La avantaĝoj de doni la COVID-19-vakcinon al junaj infanoj inkluzivas:

• La vakcino povas malhelpi vian infanon infektiĝi per COVID-19.
• Eĉ se via infano malsaniĝas, la vakcino multe reduktas la riskon, ke li/ŝi grave malsaniĝos kaj devos esti enhospitaligita .
• La vakcino ankaŭ helpas redukti la riskon disvolvi "MIS-C" (multisistema inflama sindromo ĉe infanoj), severan komplikaĵon de COVID-19-infekto.
• Via infano malpli probable disvastigos COVID-19 al aliaj familianoj, precipe al tiuj, kiuj eble estas pli grave malsanaj.

Kiel ĉe iu ajn kuracado, vi devus paroli kun via pediatro por konsiloj adaptitaj al la bezonoj de via infano. Li aŭ ŝi diros al vi, kiujn vakcinojn via infano bezonas por ricevi la plej bonan protekton kontraŭ COVID-19. Li aŭ ŝi ankaŭ certigos, ke aliaj rutinaj vakcinoj estas donitaj ĝuste.

Memoru ĉi tiujn aferojn:

• Pliaj dozoj de la COVID-19-vakcino povas esti necesaj se via infano havas malfortan imunsistemon aŭ se aperas novaj variaĵoj de la viruso.
• Se via infano infektiĝas per COVID-19, vi eble bezonos prokrasti dozon de la vakcino. Ekzemple, kuracistoj kutime rekomendas prokrasti la vakcinon je ĉirkaŭ tri monatoj se via infano ĵus malsaniĝis je COVID-19. Tamen, ili ankoraŭ bezonas ricevi la vakcinon por ricevi fortan kaj longdaŭran protekton kontraŭ la viruso.

Ĉu la vakcino kontraŭ Covid (COVID-19) estas sekura por malgranduloj?

Esplorado montras, ke la vakcino kontraŭ COVID-19 estas tre sekura por junaj infanoj. Infanoj estis inkluditaj en klinikaj provoj, kaj fakuloj daŭre monitoras la sekurecon de la vakcino.

Kelkaj gepatroj maltrankviliĝas, ke ilia juna infano evoluigos miokarditon (inflamo de la kormuskolo). Ĉi tio estas tre malofta kondiĉo . Virusaj infektoj kiel COVID-19 kaj la gripo kaŭzas miokarditon multe pli ofte ol vakcinoj. Tial kuracistoj emfazas, ke la avantaĝoj de vakcinado superas iujn ajn eblajn riskojn .

Kiujn kromefikojn mia infano povus havi de la vakcino kontraŭ COVID-19?

Iuj infanoj eble ne spertos iujn ajn kromefikojn. Aliaj povas sperti mildajn kromefikojn ene de 12 horoj post ricevo de la vakcino. Ĉi tiuj inkluzivas:

• Doloro, ruĝeco kaj/aŭ ŝvelaĵo ĉe la injektoloko.
• Laceco.
• Febro.
• Kapdoloro.
• Sento kvazaŭ vi malvarmiĝas (Frostotremoj).
• Muskola kaj korpa doloro.

Ĉi tiuj kromefikoj kutime malaperas ene de 24 horoj post ricevo de la vakcino.

Kiam mi devus voki pediatron?

Parolu kun via pediatro dum ĉi tiuj tempoj:

• Se via infano havas simptomojn de COVID-19.
• Se la simptomoj de via infano ne pliboniĝas aŭ ŝajnas plimalboniĝi.
• Se via infano estis eksponita al COVID-19 kaj havas altan riskon grave malsaniĝi.
• Se vi havas demandojn pri kiam vi povas sendi vian infanon reen al infanĝardeno aŭ lernejo.
• Se vi ŝatus diskuti la taŭgan vakcinan horaron por via infano.

Kiam mi devus porti mian infanon al la urĝejo (SU)?

Se via infano havas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj , tuj telefonu al 911 aŭ prenu vian infanon al la urĝejo :

• Se vi havas malfacilaĵon spiri .
• Se vi havas konstantan doloron aŭ premon en via brusto.
• Se vi subite ŝajnas konfuzita .
• Se vi ne povas vekiĝi el dormo aŭ ne povas resti veka.
• Se vi vidas bluan koloron sur viaj lipoj aŭ vizaĝo.

Fine, mi devas diri... (Mesaĝo por Kunporti Hejmen)

La viruso SARS-CoV-2 jam de iom da tempo estas kun ni. Danke al vakcinoj, ĝi ne plu estas tiom granda minaco kiom iam. Sed iom da singardemo povas multe helpi . Kvankam vi ne ĉiam povas malhelpi vian infanon malsaniĝi, vi povas fari paŝojn por protekti lin/ŝin kontraŭ grave malsaniĝo.

La unua paŝo estas paroli kun via pediatro pri vakcinadoj . Vakcini vian infanon estas unu el la plej gravaj aferoj, kiujn vi povas fari por redukti la riskon, ke ili grave malsaniĝos aŭ devos esti enhospitaligitaj.

Vi ankaŭ povas fari paŝojn en via ĉiutaga vivo por teni viajn amatojn sanaj. Ĉar junaj infanoj eble ne montras simptomojn, estas bona ideo preni antaŭzorgojn (kiel ekzemple esti testita, igi ilin porti maskojn proksime) kiam vi vizitas homojn, kiuj havas pli altan riskon grave malsaniĝi (ekzemple, geavoj). Memoru, konscio kaj zorgado estas nia plej granda forto en tempo kiel ĉi tiu.

` Kovido, infana sano, koronaviruso, vakcino, simptomoj, kuracado, preventado