Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Kronika Malsano Meds

Ni lernu pri ĉi tiuj medikamentoj por kapdoloroj kaj korpodoloroj. (NSAID-oj - Nesteroidaj Kontraŭinflamaj Medikamentoj)

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 6 min read

Ni lernu pri ĉi tiuj medikamentoj por kapdoloroj kaj korpodoloroj. (NSAID-oj - Nesteroidaj Kontraŭinflamaj Medikamentoj)
Table of Contents ▾

Ĉu vi ankaŭ havas la kutimon iri al la apoteko kaj peti dolorpilolojn kiam vi havas kapdoloron, dentodoloron aŭ menstruajn kramfojn? NSAID-oj estas la speco de medikamento, kiun multaj el ni prenas en tiaj momentoj. Ĉi tiuj ne nur helpas kontraŭ doloro, sed ankaŭ helpas redukti ŝvelaĵon kaj febron en la korpo. Sed kiom ni vere scias pri ili? Ni parolu pri tio iom pli detale hodiaŭ.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Ni unue vidu, kio estas ĉi tiuj NSAID-oj?

Simple dirite, NSAID-oj (Nesteroidaj Kontraŭinflamaj Medikamentoj) estas grupo de medikamentoj, kiuj reduktas doloron, ŝvelaĵon kaj febron . Via kuracisto eble preskribis ilin por vi, aŭ vi eble aĉetis ilin senrecepte en apoteko. Ili haveblas en diversaj formoj.

  • En formo de tablojdoj aŭ kapsuloj
  • Kiel likvaĵo
  • En la formo de ĝeloj aŭ kremoj aplikitaj al la haŭto
  • Iafoje kiel rektalaj supozitorioj

Kiuj estas la plej oftaj tipoj de NSAID-oj en Srilanko?

Kelkaj el ĉi tiuj medikamentoj aĉeteblas sen recepto, dum aliaj aĉeteblas nur per kuracista recepto. Ni rigardu ambaŭ tipojn.

Senreceptaj medikamentoj Tipoj de receptoj preskribitaj de kuracisto
Aspirino (ekz. Disprin®) Celekoksibo (ekz. Celebrex®)
Ibuprofeno (ekz. Brufen®, Ibugin®) Diklofenako (ekz. Voltaren®, Diclac®)
Naprokseno-natrio (ekz. Naprosyn®) Indometacino (ekz. Indocin®)
Mefenamika acido (ekz. Ponstan®) Ketorolako (ekz. Toradol®)

Por kio oni uzas NSAID-ojn?

Ĉi tiuj medikamentoj estas uzataj por trakti vastan gamon da komunaj malsanoj. Ekzemple:

  • Muskolaj doloroj
  • Artrito
  • Tendonito
  • Dorsdoloro
  • Dentodoloro
  • Menstruaj kramfoj
  • Kapdoloro

Kiel funkcias ĉi tiu medikamento?

Estas tre simple. Ĉi tiuj medikamentoj haltigas la produktadon de certaj kemiaĵoj (prostaglandinoj) en nia korpo, kiuj kaŭzas doloron kaj ŝvelaĵon. Tio reduktas la doloron, ŝvelaĵon kaj rigidecon, kiujn ni sentas.

Kiom longe oni povas uzi ĉi tiun medikamenton?

Jen tre grava demando. Eĉ se vi aĉetas NSAID-on senrecepte de apoteko, ne uzu ĝin dum pli ol 10 tagoj samtempe por doloro aŭ dum pli ol 3 tagoj por febro sen unue konsulti vian kuraciston. Ĉi tiuj estas bonegaj por mallongdaŭra dolormildigo, sed longdaŭra uzo povas esti danĝera.

Se via kuracisto rekomendas preni ĉi tiun medikamenton dum longa tempo, atentu kromefikojn kiel stomakdoloro kaj stomakkrampoj. Se vi spertas iun ajn el ĉi tiuj, tuj informu vian kuraciston.

Kiu devus esti singarda dum uzado de NSAID-oj?

Ĉi tiuj medikamentoj ne taŭgas por ĉiuj. Ili povas esti danĝeraj por homoj kun certaj malsanoj. Se vi havas iun ajn el la jenaj malsanoj, nepre parolu kun via kuracisto antaŭ ol uzi NSAID-ojn.

Situacioj kie la uzo de NSAID-oj povas esti malkonvena
Se vi havas la jenajn medicinajn kondiĉojn:
  • Stomakaj ulceroj aŭ stomaka sangado
  • Rena malsano
  • Hepata malsano
  • GERD (gastrito) kondiĉo
  • Korinsuficienco
  • Alta sangopremo, kiun malfacilas kontroli
  • Sangadaj malsanoj
  • Se vi antaŭe havis apopleksion aŭ koratakon
La jenaj homoj estu aparte singardaj:
  • Virinoj, kiuj estas gravedaj aŭ planas gravediĝi
  • Homoj pli ol 65-jaraj
  • Homoj, kiuj trinkas alkoholon ĉiutage
  • Homoj, kies astmo plimalboniĝas pro la uzo de aspirino
  • Tiuj, kiuj baldaŭ spertos kirurgion (inkluzive dentekstraktadon)
  • Infanoj kaj junaj plenkreskuloj kun virusaj infektoj (kun aŭ sen febro) devas eviti preni aspirinon. Ĝi povas kaŭzi maloftan sed gravan malsanon nomatan sindromo de Reye.

Kiuj estas la plej oftaj kromefikoj?

La risko de kromefikoj pliiĝas kiam NSAID-oj estas prenitaj en altaj dozoj aŭ dum longaj tempodaŭroj. Kelkaj estas negravaj, sed aliaj povas esti gravaj.

Plej grave: Ne prenu du NSAID-ojn samtempe aŭ pli ol la rekomenditan dozon sen la konsilo de via kuracisto.

La plej oftaj gastrointestinaj problemoj:

  • Gaso/Ŝvelado
  • Pirozo
  • Stomakdoloro
  • Naŭzo kaj vomado
  • Diareo aŭ mallakso

La plej bona maniero redukti ĉi tiujn stomakajn problemojn estas preni la pilolon kun manĝo aŭ glaso da lakto. Sed se ĉi tiuj simptomoj daŭras pli ol kelkajn tagojn, informu vian kuraciston.

Avertaj signoj, kiuj postulas tujan medicinan atenton!

Se vi spertas iujn ajn el la jenaj simptomoj, ĉesu preni la NSAID-on kaj tuj konsultu vian kuraciston. En iuj kazoj, vi eble bezonos iri al la Akutsekcio (AK) de la plej proksima hospitalo.

Avertaj signoj - atentu ilin!
Rilata al la gastrointesta/urina sistemo
  • Nigraj, gudrokoloraj fekaĵoj
  • Sango en la urino aŭ malklara urino
  • Severa stomakdoloro
  • Vomado de sango aŭ kafpulvoro
  • Nekapablo urini aŭ malpliiĝinta urinproduktado
  • Subita pezpliiĝo
Alergioj kaj aliaj gravaj simptomoj
  • Ŝvelado de la okuloj, lipoj aŭ lango
  • Malfacileco gluti
  • Malfacila spirado, brustdoloro, pliigita korfrekvenco
  • Severa haŭta erupcio aŭ veziketoj, jukado
  • Haŭta kontuzo sen ŝajna kialo

Ĉu Tylenol (Acetaminofeno) ankaŭ estas NSAID?

Ne. Ĉi tie multaj homoj konfuziĝas. En Srilanko, ni ofte konas ĉi tiun medikamenton kiel Panadol®, kiu estas (Acetaminofeno). Kvankam ĝi reduktas doloron kaj febron, ĝi ne reduktas ŝvelaĵon. Tial, ĝi ne apartenas al la NSAID-grupo. Por iu kun stomakdoloro, (Acetaminofeno) povas esti pli bona elekto ol NSAID. Sed estas plej bone demandi vian kuraciston antaŭ ol preni ion ajn.

Hejmenportebla Mesaĝo

  • NSAID-oj estas speco de medikamento, kiu reduktas doloron, ŝvelaĵon kaj febron. Sed ili ne taŭgas por ĉiuj.
  • Ĉiam uzu la plej malaltan eblan dozon, dum la plej mallonga ebla tempo.
  • Ne uzu ĉi tiujn dum pluraj tagoj sinsekve sen konsulti kuraciston.
  • Ĉiam prenu ĉi tiun medikamenton kun manĝo por redukti stomakdoloron.
  • Se vi havas aliajn medicinajn kondiĉojn, kiel ekzemple renajn, hepatajn, korajn malsanojn aŭ gastriton, nepre demandu vian kuraciston antaŭ ol preni NSAID-ojn.
  • Tuj serĉu medicinan helpon se vi spertas iujn ajn gravajn kromefikojn, kiel ekzemple nigrajn fekaĵojn, severajn stomakajn kramfojn aŭ malfacilaĵon spiri.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Kiel funkcias ĉi tiu medikamento?

Estas tre simple. Ĉi tiuj medikamentoj haltigas la produktadon de certaj kemiaĵoj (prostaglandinoj) en nia korpo, kiuj kaŭzas doloron kaj ŝvelaĵon. Tio reduktas la doloron, ŝvelaĵon kaj rigidecon, kiujn ni sentas.

Ĉu Tylenol (Acetaminofeno) ankaŭ estas NSAID?

Ne. Ĉi tie multaj homoj konfuziĝas. En Srilanko, ni ofte konas ĉi tiun medikamenton kiel Panadol®, kiu estas (Acetaminofeno). Kvankam ĝi reduktas doloron kaj febron, ĝi ne reduktas ŝvelaĵon. Tial, ĝi ne apartenas al la NSAID-grupo. Por iu kun stomakdoloro, (Acetaminofeno) povas esti pli bona elekto ol NSAID. Sed estas plej bone demandi vian kuraciston antaŭ ol preni ion ajn.

🔍 Search Keywords: non steroidal anti inflammatory medicines nsaids • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids symptoms • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids causes and treatment • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids sri lanka • Ni lernu pri ĉi tiuj medikamentoj por kapdoloroj kaj korpodoloroj. (NSAID-oj - Nesteroidaj Kontraŭinflamaj Medikamentoj)
🩺 Articles For You
Ĉu via infano ofte havas stomakdolorojn? Povus esti abdomena migreno!
Alzheimer-malsano kaj angoro: Ĉu via amato estas maltrankvila?
Ĉu Alzheimer-malsano estas kaŭzata de cerba inflamo kaj oksidativa streso?
Vertiĝo dum movado de via kapo: Ni parolu pri BPPV (Benigna Paroksisma Pozicia Vertiĝo)
Apopleksio kiu tuŝas malgrandan parton de via cerbo? (Cerebela Apopleksio) Ni lernu pri ĝi.
Ĉu vi havas kapdolorojn pro problemo en via kolo? Ni lernu pri cervikogena kapdoloro!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.