Ĉi tio estas por vi, kiuj uzas Spiriva! Ĉu ni uzu la HandiHaler ĝuste?

Via kuracisto verŝajne diris al vi uzi medikamenton nomatan Spiriva, ĉu ne? Ĉi tio eble estas nova sperto por vi. Kiam vi uzas inhalilon kiel ĉi tiun, precipe ĉi tiun HandiHaler, estas tre grave scii kiel fari ĝin ĝuste. Nur tiam vi povas plej bone utiligi la medikamenton, sen kaŭzi nenecesan malkomforton. Do hodiaŭ, ni parolu pri kiel uzi ĉi tiun Spiriva HandiHaler ĝuste, sen problemoj.

Kia medikamento estas Spiriva? Mallonga enkonduko

Simple dirite, Spiriva estas medikamento kiu plilarĝigas viajn aervojojn, la aerpasejojn kiuj kondukas al viaj pulmoj, faciligante spiradon. Ĝi estas kutime preskribita de kuracistoj al homoj kun kronikaj spiraj malsanoj por helpi ilin administri siajn simptomojn kaj plenumi siajn ĉiutagajn agadojn pli facile.

La plej grava afero: Spiriva ne estas sava inhalilo. Tio estas, ĝi ne estas "sava inhalilo" , kiun vi uzas kiam vi subite sentas vin malsana kaj havas malfacilaĵojn spiri. Ĝi estas "prizorga" medikamento, kiun vi prenas ĉiutage, laŭ preskribo, por teni vian staton sub kontrolo. Via kuracisto eble donis al vi apartan medikamenton por uzi en kazo de krizo. Gravas memori tion ankaŭ.

Nepre memoru ĉi tiujn aferojn dum uzado de ĉi tiu medikamento!

Bone, nun ni vidu, kiajn gravajn aferojn vi devas memori dum uzado de Spiriva. Ĉu ĉi tiujn aferojn vi nepre devas sekvi?

• Unufoje tage, je la ĝusta tempo: Via kuracisto diris al vi preni Spiriva-n unufoje tage, ĉu ne? Estas tre grave fari ĝin ĝuste tiel. Ĉu vi scias kion? Ĉi tiuj medikamentoj devas esti en la sama nivelo en niaj korpoj por atingi la plej bonajn rezultojn. Kiel horloĝmekanismo, kiam vi prenas vian medikamenton ĝustatempe, ĝi faras ĝuste tion, kion ĝi supozeble faras. Se vi maltrafas tagon, aŭ se vi preterlasas dozon, ĝi povas influi la efikecon de la medikamento. Do, same kiel via kuracisto diras, ne forgesu preni ĝin ĉiutage je la ĝusta tempo, ĉu bone?

• Nur por enspiro, neniam gluti!: Ĉi tiu Spiriva kapsulo estas nur por buŝa enspiro. Ĉu estas bone gluti ĉi tiun kapsulon iam ajn? Iuj homoj eble faros tion erare. Sed ĉi tiu medikamento estas destinita por iri rekte en viajn pulmojn. Ne gluti. Se englutite, ĝi ne donos la deziratajn avantaĝojn, kaj eĉ povas kaŭzi aliajn problemojn. Do memoru, ke ĉi tiu estas medikamento, kiu estas enspirata tra la buŝo.

• Ne tuŝu la trapikitan kapsulon, lavu viajn manojn:Post kiam vi trapikis la kapsulon premante la verdan butonon sur la HandiHaler, ne tuŝu la trapikitan kapsulon per viaj manoj. Se vi hazarde tuŝas ĝin, lavu viajn manojn tuj zorge per sapo kaj akvo. Ĉar se la medikamenta pulvoro en la kapsulo eniras viajn manojn, ĝi povas kaŭzi alergion, aŭ se ĝi eniras viajn okulojn, ĝi povas kaŭzi ruĝecon kaj iritiĝon. Do estu singarda.

• Ne lasu kapsulojn en la HandiHaler: Alia afero estas, neniam lasu uzitajn aŭ neuzitajn kapsulojn en la HandiHaler. Tio signifas, ke kiam vi finos uzi la medikamenton, elprenu la malplenan kapsulon kaj forĵetu ĝin. Eĉ se temas pri nova kapsulo, elprenu ĝin el la pakaĵo kaj metu ĝin en la HandiHaler nur kiam vi uzos ĝin. Alie, ne estas bone teni la kapsulojn en la HandiHaler dum longa tempo. Ĉar humideco povas kaptiĝi en ĝi kaj redukti la efikecon de la medikamento.

• Ne lasu la pulvoron eniri viajn okulojn: Kiel menciite antaŭe, vi devas esti tre singarda por ke la Spiriva pulvoro ne eniru viajn okulojn. Se ĉi tiu pulvoro eniras viajn okulojn dum vi tiras la medikamenton aŭ manipulas la kapsulon, ĝi povas kaŭzi ruĝecon, jukadon, bruladon kaj kelkfoje malklaran vidon. Do estu singarda ankaŭ pri tio.

• Tenu ĉi tiun medikamenton for de infanoj kiel ajnan alian medikamenton: Ĉi tio ne estas io, kion oni devas diri. Ne nur ĉi tiu medikamento, sed ĉiuj aliaj medikamentoj devas esti konservitaj en loko, kie malgrandaj infanoj ne povas atingi ilin, je alto. Malgrandaj infanoj povas senscie preni ĉi tiujn kaj meti ilin en siajn buŝojn, kaj ludi kun ili. Ĉi tio povas esti granda danĝero. Tial vi devas esti tre singarda pri tio.

Bone, nun ni vidu kiel precize uzi ĉi tiun HandiHaler-inhalilon?

Nun ni vidu kiel ĝuste enspiri ĉi tiun Spiriva-medikamenton per la HandiHaler. Gravas sekvi ĉi tiujn paŝojn precize. Faru tion trankvile kaj sen paniko.

1. Unue, levu la polvokovrilon kaj buŝpecon sur la supro de la HandiHaler. Tio estas, la plej supran kovrilon (polvokovrilo), kaj la parton sube, kiun ni metas en nian buŝon kaj tiras la medikamenton supren (buŝpeco).

2. Poste, prenu la Spiriva-kapsulon, kiun vi uzos, el la pakaĵo ĝuste antaŭ ol vi bezonos ĝin. Apartigu unu kapsulon de la veziketa strio. Poste, senŝeligu la arĝentan folion ĝis vi atingos la linion 'STOP'. Se iuj kapsuloj hazarde eliras kaj estas eksponitaj al aero, ne uzu ilin. Forĵetu ilin. Ne konservu ilin por posta uzo. Fari tion povus influi la efikecon de la medikamento.

3. Nun kiam vi demetis ĝin.Metu la kapsulon en la centran ĉambron de la HandiHaler. Metu ĝin ĝuste kie ĝi taŭgas.

4. Poste fermu la buŝpecon premante ĝin firme malsupren. Vi devus aŭdi "klakon". Tiam vi scios, ke ĝi estas ĝuste fermita. Post fermo, tenu la HandiHaler kun la buŝpeco supren.

5. Nun premu la verdan trapikbutonon sur la flanko de la HandiHaler unufoje. Vi ne bezonas premi tro forte, nur premu ĝin unufoje kaj liberigu ĝin normale. Tio trapikos la kapsulon interne kaj liberigos la medikamentpulvoron.

6. Poste, ELSPIRU tute. Sed neniam blovu en la buŝpecon de la HandiHaler. Nur elspiru normale, iom pli profunde.

7. Nun , kun via kapo rekta, fermu viajn lipojn forte ĉirkaŭ la buŝpeco de la HandiHaler. Ne devus esti breĉoj. Poste, ENSPIRU malrapide kaj profunde. Dum vi enspiras, vi devus aŭdi la kapsulon ene de la HandiHaler vibri. Tio signifas, ke la medikamento estas liverata ĝuste.

8. Enspiru ĝis viaj pulmoj estas plenaj, kaj tenu vian spiron tiel longe kiel eble. Kelkaj sekundoj sufiĉas. Poste malrapide elspiru kaj spiru normale.

9. Tre grave: Por certigi, ke vi ricevas la plenan dozon, ripetu paŝojn 6 ĝis 9 (t.e., elspiri, enspiri, teni la spiron, kaj elspiri) ankoraŭ unu fojon. Tio certigos, ke la tuta medikamento en la kapsulo estas absorbita en vian korpon.

10. Nun malfermu la buŝpecon de la HandiHaler denove. Poste klinu la HandiHaler flanken kaj lasu la uzitan malplenan kapsulon fali en rubujon.

11. Fine, fermu la buŝpecon kaj la polvokovrilon de la HandiHaler kaj konservu ĝin sekure kie viaj Spiriva kapsuloj estas.

Tio estas ĉio. Post iom da tempo, vi kutimiĝos al ĉi tio.

Memoru kelkajn pliajn malgrandajn aferojn.

• Se vi forgesas preni Spiriva dum tago, prenu ĝin tuj kiam vi memoras. Tamen, se preskaŭ estas tempo por via sekva dozo, preterlasu la sopiritan dozon kaj prenu vian sekvan dozon je la planita tempo. Neniam prenu du dozojn samtempe. Parolu kun via kuracisto por pliaj informoj.
• Se vi spertas ion nekutiman, novajn simptomojn, aŭ sentas vin malkomforte dum uzado de ĉi tiu medikamento, tuj informu vian kuraciston.Ekzemple, aferoj kiel seka buŝo, malfacilaĵo urini, kaj malgrandaj ŝanĝoj en vidkapablo.
• Se vi uzas aliajn medikamentojn, ne forgesu informi vian kuraciston pri ili ankaŭ.

Ĉu ni memorigu al ni mem pri tio, pri kio ni parolis? (Mesaĝo por Kunporti Hejmen)

Nu, jen kelkaj aferoj, kiujn vi certe devus memori dum uzado de Spiriva:

• Prenu ĝin ĉiutage, je la sama horo, laŭ la instrukcioj de via kuracisto. Ĉi tiu ne estas medikamento uzebla en kriza situacio.
• Ne gluti la kapsulon! Uzu nur buŝan enspiron.
• Sekvu la instrukciojn pri uzado de la HandiHaler precize, precipe trapikante la kapsulon, aŭskultante la vibradon de la kapsulo kiam vi enspiras, kaj farante duan spiron.
• Ne lasu la medikamenton eniri viajn okulojn, ne tuŝu la trapikitan kapsulon. Se vi hazarde faros tion, lavu viajn manojn.
• Kiel ĉiuj medikamentoj, tenu ĉi tiun for de la atingo de malgrandaj infanoj.

Se vi havas iujn problemojn, se vi havas iujn dubojn, se vi ne komprenas ĉi tiujn instrukciojn, nepre parolu kun via kuracisto aŭ apotekisto. Ili helpos vin. Ne zorgu, se vi faras ĉi tion ĝuste, vi povas atingi bonajn rezultojn de la medikamento.

Dezirante al vi rapidan resaniĝon!

` Spiriva, HandiHaler, inhala medikamento, spiraj malfacilaĵoj, pulmoj, ĝusta uzo, medikamento