Skip to main content

¿Te sientes asfixiado mientras duermes? ¡Hablemos de este nuevo implante para la apnea del sueño!

¿Te sientes asfixiado mientras duermes? ¡Hablemos de este nuevo implante para la apnea del sueño!

Los ronquidos y la dificultad respiratoria repentina durante el sueño nocturno se han vuelto comunes para muchas personas. Esto se conoce médicamente como apnea obstructiva del sueño (AOS). Uno de los tratamientos más populares es la máquina CPAP. Sin embargo, dormir con esta mascarilla y la máquina puestas no es fácil para todos. Por lo tanto, para quienes no les gusta este método o no obtienen buenos resultados, les presentamos la solución más avanzada disponible en la actualidad: el implante para la apnea del sueño, que se implanta quirúrgicamente en el cuerpo.

En pocas palabras, ¿qué es este implante para la apnea del sueño?

Se trata de un dispositivo electrónico que se implanta en el cuerpo tras una cirugía menor. Su función principal es mantener las vías respiratorias abiertas mientras duermes. Esto ayuda a controlar los síntomas de la apnea obstructiva del sueño (AOS).

El dispositivo más utilizado en el mundo actualmente es el Inspire®. También se le conoce como estimulador del nervio hipogloso. En pocas palabras, estimula el nervio que controla la lengua.

¿Cómo funciona este dispositivo?

Su funcionamiento es muy sencillo. Si padeces apnea obstructiva del sueño (AOS), al dormir, la lengua puede retraerse y obstruir las vías respiratorias en la garganta. Es entonces cuando te asfixias.

Este implante envía una pequeña señal eléctrica al nervio que controla el movimiento de la lengua, el nervio hipogloso . Al recibir esta señal, la lengua se mueve ligeramente hacia adelante, abriendo las vías respiratorias. Así, podrá respirar sin obstrucciones durante toda la noche.

Todo este sistema consta de cuatro partes principales.

Parte del dispositivo El trabajo que hace
Dispositivo estimulador Aquí es donde se ubican la batería principal y los circuitos. Aquí es donde se generan las señales eléctricas.
Electrodo de estimulación Este es el cable delgado que se conecta al nervio que controla la lengua. Aquí es donde se envía la señal eléctrica al nervio.
Electrodo del sensor de presión Este dispositivo detecta tu patrón de respiración y le indica al estimulador que se active solo cuando respires.
Control remoto Esto sirve para encender el dispositivo por la noche al ir a dormir y apagarlo por la mañana. También puedes controlar la intensidad de la señal.

¿Quiénes pueden someterse a esta cirugía?

Esto no es algo que todos puedan hacer. El médico considerará varios factores antes de decidir si es adecuado para usted. Las siguientes personas suelen ser candidatas.

Pero recuerda, no te preocupes si no cumples con ninguno de estos requisitos. Solo tu médico puede tomar la mejor decisión sobre si esto es lo adecuado para ti.

Consideración Descripción
Edad Debe ser mayor de 18 años.
Índice de Masa Corporal (IMC) Un IMC de 35-40 o menos es ideal.
Naturaleza de la enfermedad Debe padecer apnea obstructiva del sueño (AOS) moderada o grave.
Uso de CPAP Debe tratarse de alguien que no pueda utilizar una máquina CPAP o que no esté obteniendo resultados satisfactorios con ella.

¿Cómo te preparas antes de una cirugía?

Antes de aprobar la cirugía, su médico le realizará una prueba especial. Se llama endoscopia del sueño inducida por fármacos (DISE, por sus siglas en inglés) . Esta prueba consiste en administrarle medicamentos para que se duerma y, a continuación, introducir un pequeño tubo con una cámara (endoscopio) por la garganta para examinarla, junto con la lengua y las vías respiratorias.

Esto sirve principalmente para comprobar si las paredes de la garganta colapsan completamente hacia adentro. Esto se denomina colapso concéntrico completo (CCC) . Si esto ocurre, es posible que el dispositivo no funcione correctamente.

Unos días antes de la cirugía, su médico le dará algunas instrucciones como estas:

  • Evite comer y beber la noche anterior a la cirugía.
  • Informe a su médico sobre los medicamentos que está tomando y tómelos o suspéndalo según sus indicaciones.
  • Si fuma, es muy importante que deje de hacerlo o que reduzca el consumo.

¿Qué ocurre durante la cirugía?

El día de la cirugía, se le administrará anestesia general. Esto significa que estará completamente dormido y no sentirá ningún dolor. Estos son los pasos que se seguirán durante la cirugía.

1. Se realizan dos pequeñas incisiones: una en el cuello, debajo de la mandíbula (para localizar el nervio lingual) y la otra en el pecho, debajo de la clavícula (para insertar el dispositivo principal).

2. Colocación del estimulador en el nervio: Se localiza el nervio hipogloso mediante una incisión en el cuello y se coloca el electrodo de estimulación a su alrededor.

3. Implantación del dispositivo principal: Se crea un pequeño espacio debajo de la piel mediante una incisión en el pecho, y allí se implanta el dispositivo principal (dispositivo estimulador).

4. Colocación del sensor de respiración: Se coloca un electrodo sensor de presión que detecta los patrones de respiración en los músculos situados entre las costillas.

5. Cables de conexión: Estas tres partes están conectadas entre sí mediante cables delgados.

6. Pruebas: Al finalizar la cirugía, se enciende el dispositivo y se comprueba que funcione correctamente.

7. Sutura de las incisiones: Finalmente, se suturan las incisiones y se cubren con una tirita.

Esta cirugía suele durar unos 90 minutos .

¿Qué ocurre después de la cirugía?

Este procedimiento suele ser ambulatorio . Esto significa que podrá irse a casa el mismo día. Después de la cirugía, es posible que experimente algo de dolor e hinchazón en las incisiones. Su médico le recetará analgésicos. Estas molestias desaparecerán por completo en unas pocas semanas.

Lo más importante es que este dispositivo no se active inmediatamente después de la cirugía. Es decir, hasta que las incisiones estén completamente cicatrizadas.Llevo haciendo esto aproximadamente un mes.

Cuando vayas a ver al médico un mes después, te mostrará cómo usar el control remoto. Encenderá el dispositivo con el control remoto y ajustará la configuración para estimular los nervios de tu lengua. Esto no es doloroso , pero sentirás que tu lengua se mueve ligeramente hacia adelante. Puedes ajustar la intensidad a un nivel cómodo.

Normalmente se necesitan unos tres meses para ajustarlo a la intensidad exacta que necesitas. Después, se realiza otro estudio del sueño para comprobar la eficacia del dispositivo.

¿Cuáles son los beneficios y los efectos secundarios de este método?

Como ocurre con cualquier tratamiento médico, existen tanto beneficios como riesgos menores.

Principales ventajas Posibles efectos secundarios/riesgos

  • Reducción significativa de los síntomas de la apnea obstructiva del sueño (ronquidos, dificultad para respirar).
  • No es necesario usar una mascarilla CPAP por la noche.
  • No es necesario mantener cosas como aparatos bucales.
  • Reducir los riesgos de enfermedades cardíacas e hipertensión arterial que pueden ser causadas por la apnea obstructiva del sueño (AOS).

  • Riesgos relacionados con la cirugía: sangrado, infección, dolor.
  • Riesgo muy pequeño de daño nervioso.
  • Tras el uso del dispositivo: molestias en la lengua, sequedad bucal, abrasión lingual.
  • Muy poca probabilidad de que falle el equipo.

¿Cuánto tiempo se tarda en recuperarse por completo?

Es importante descansar unos días después de la cirugía. Después de aproximadamente dos semanas, podrá retomar sus actividades normales, excepto levantar objetos pesados. Sin embargo, su cuerpo tardará un tiempo en acostumbrarse al dispositivo. Las visitas de seguimiento periódicas con su médico son esenciales .

La batería del dispositivo suele durar unos 10 años . Para reemplazarla, no es necesario desmontar el dispositivo por completo; solo se sustituye la batería mediante una pequeña incisión.

¿Cuándo necesitas hablar con el médico?

Después de la cirugía, ustedSi experimenta dolor intenso, hinchazón o fiebre, consulte a su médico de inmediato. Asimismo, si le resulta difícil acostumbrarse al dispositivo después de usarlo o si le resulta demasiado incómodo, hable con su médico. Él o ella podrá ajustar la configuración para que le resulte más cómodo.

Mensaje para llevar a casa

  • El implante para la apnea del sueño es una buena solución para personas con apnea obstructiva del sueño (AOS) de moderada a grave, especialmente para aquellas que no desean utilizar una máquina CPAP.
  • Esto funciona estimulando los nervios que controlan la lengua mientras duermes, manteniendo así las vías respiratorias abiertas.
  • Se trata de un dispositivo que se implanta quirúrgicamente en el cuerpo. Se activa un mes después de la cirugía.
  • Se necesita tiempo para acostumbrarse a esto. Por lo tanto, es fundamental mantener un contacto regular con el médico y acudir a las citas de seguimiento programadas.
  • Lo más importante es hablar con tu médico para saber si esto es adecuado para ti y cuáles son las ventajas y desventajas, y luego tomar una decisión.

Apnea del sueño, implante para la apnea del sueño, ronquidos, máquina CPAP, vía aérea, cirugía, estimulación del nervio hipogloso
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 5 + 8 =
¿Te sientes asfixiado mientras duermes? ¡Hablemos de este nuevo implante para la apnea del sueño!
Cirugías6 de julio de 2026

¿Te sientes asfixiado mientras duermes? ¡Hablemos de este nuevo implante para la apnea del sueño!

Los ronquidos y la dificultad respiratoria repentina durante el sueño nocturno se han vuelto comunes para muchas personas. Esto se conoce médicamente como apnea obstructiva del sueño (AOS). Uno de los tratamientos más populares es la máquina CPAP. Sin embargo, dormir con esta mascarilla y la máquina puestas no es fácil para todos. Por lo tanto, para quienes no les gusta este método o no obtienen buenos resultados, les presentamos la solución más avanzada disponible en la actualidad: el implante para la apnea del sueño, que se implanta quirúrgicamente en el cuerpo.

En pocas palabras, ¿qué es este implante para la apnea del sueño?

Se trata de un dispositivo electrónico que se implanta en el cuerpo tras una cirugía menor. Su función principal es mantener las vías respiratorias abiertas mientras duermes. Esto ayuda a controlar los síntomas de la apnea obstructiva del sueño (AOS).

El dispositivo más utilizado en el mundo actualmente es el Inspire®. También se le conoce como estimulador del nervio hipogloso. En pocas palabras, estimula el nervio que controla la lengua.

¿Cómo funciona este dispositivo?

Su funcionamiento es muy sencillo. Si padeces apnea obstructiva del sueño (AOS), al dormir, la lengua puede retraerse y obstruir las vías respiratorias en la garganta. Es entonces cuando te asfixias.

Este implante envía una pequeña señal eléctrica al nervio que controla el movimiento de la lengua, el nervio hipogloso . Al recibir esta señal, la lengua se mueve ligeramente hacia adelante, abriendo las vías respiratorias. Así, podrá respirar sin obstrucciones durante toda la noche.

Todo este sistema consta de cuatro partes principales.

Parte del dispositivo El trabajo que hace
Dispositivo estimulador Aquí es donde se ubican la batería principal y los circuitos. Aquí es donde se generan las señales eléctricas.
Electrodo de estimulación Este es el cable delgado que se conecta al nervio que controla la lengua. Aquí es donde se envía la señal eléctrica al nervio.
Electrodo del sensor de presión Este dispositivo detecta tu patrón de respiración y le indica al estimulador que se active solo cuando respires.
Control remoto Esto sirve para encender el dispositivo por la noche al ir a dormir y apagarlo por la mañana. También puedes controlar la intensidad de la señal.

¿Quiénes pueden someterse a esta cirugía?

Esto no es algo que todos puedan hacer. El médico considerará varios factores antes de decidir si es adecuado para usted. Las siguientes personas suelen ser candidatas.

Pero recuerda, no te preocupes si no cumples con ninguno de estos requisitos. Solo tu médico puede tomar la mejor decisión sobre si esto es lo adecuado para ti.

Consideración Descripción
Edad Debe ser mayor de 18 años.
Índice de Masa Corporal (IMC) Un IMC de 35-40 o menos es ideal.
Naturaleza de la enfermedad Debe padecer apnea obstructiva del sueño (AOS) moderada o grave.
Uso de CPAP Debe tratarse de alguien que no pueda utilizar una máquina CPAP o que no esté obteniendo resultados satisfactorios con ella.

¿Cómo te preparas antes de una cirugía?

Antes de aprobar la cirugía, su médico le realizará una prueba especial. Se llama endoscopia del sueño inducida por fármacos (DISE, por sus siglas en inglés) . Esta prueba consiste en administrarle medicamentos para que se duerma y, a continuación, introducir un pequeño tubo con una cámara (endoscopio) por la garganta para examinarla, junto con la lengua y las vías respiratorias.

Esto sirve principalmente para comprobar si las paredes de la garganta colapsan completamente hacia adentro. Esto se denomina colapso concéntrico completo (CCC) . Si esto ocurre, es posible que el dispositivo no funcione correctamente.

Unos días antes de la cirugía, su médico le dará algunas instrucciones como estas:

  • Evite comer y beber la noche anterior a la cirugía.
  • Informe a su médico sobre los medicamentos que está tomando y tómelos o suspéndalo según sus indicaciones.
  • Si fuma, es muy importante que deje de hacerlo o que reduzca el consumo.

¿Qué ocurre durante la cirugía?

El día de la cirugía, se le administrará anestesia general. Esto significa que estará completamente dormido y no sentirá ningún dolor. Estos son los pasos que se seguirán durante la cirugía.

1. Se realizan dos pequeñas incisiones: una en el cuello, debajo de la mandíbula (para localizar el nervio lingual) y la otra en el pecho, debajo de la clavícula (para insertar el dispositivo principal).

2. Colocación del estimulador en el nervio: Se localiza el nervio hipogloso mediante una incisión en el cuello y se coloca el electrodo de estimulación a su alrededor.

3. Implantación del dispositivo principal: Se crea un pequeño espacio debajo de la piel mediante una incisión en el pecho, y allí se implanta el dispositivo principal (dispositivo estimulador).

4. Colocación del sensor de respiración: Se coloca un electrodo sensor de presión que detecta los patrones de respiración en los músculos situados entre las costillas.

5. Cables de conexión: Estas tres partes están conectadas entre sí mediante cables delgados.

6. Pruebas: Al finalizar la cirugía, se enciende el dispositivo y se comprueba que funcione correctamente.

7. Sutura de las incisiones: Finalmente, se suturan las incisiones y se cubren con una tirita.

Esta cirugía suele durar unos 90 minutos .

¿Qué ocurre después de la cirugía?

Este procedimiento suele ser ambulatorio . Esto significa que podrá irse a casa el mismo día. Después de la cirugía, es posible que experimente algo de dolor e hinchazón en las incisiones. Su médico le recetará analgésicos. Estas molestias desaparecerán por completo en unas pocas semanas.

Lo más importante es que este dispositivo no se active inmediatamente después de la cirugía. Es decir, hasta que las incisiones estén completamente cicatrizadas.Llevo haciendo esto aproximadamente un mes.

Cuando vayas a ver al médico un mes después, te mostrará cómo usar el control remoto. Encenderá el dispositivo con el control remoto y ajustará la configuración para estimular los nervios de tu lengua. Esto no es doloroso , pero sentirás que tu lengua se mueve ligeramente hacia adelante. Puedes ajustar la intensidad a un nivel cómodo.

Normalmente se necesitan unos tres meses para ajustarlo a la intensidad exacta que necesitas. Después, se realiza otro estudio del sueño para comprobar la eficacia del dispositivo.

¿Cuáles son los beneficios y los efectos secundarios de este método?

Como ocurre con cualquier tratamiento médico, existen tanto beneficios como riesgos menores.

Principales ventajas Posibles efectos secundarios/riesgos

  • Reducción significativa de los síntomas de la apnea obstructiva del sueño (ronquidos, dificultad para respirar).
  • No es necesario usar una mascarilla CPAP por la noche.
  • No es necesario mantener cosas como aparatos bucales.
  • Reducir los riesgos de enfermedades cardíacas e hipertensión arterial que pueden ser causadas por la apnea obstructiva del sueño (AOS).

  • Riesgos relacionados con la cirugía: sangrado, infección, dolor.
  • Riesgo muy pequeño de daño nervioso.
  • Tras el uso del dispositivo: molestias en la lengua, sequedad bucal, abrasión lingual.
  • Muy poca probabilidad de que falle el equipo.

¿Cuánto tiempo se tarda en recuperarse por completo?

Es importante descansar unos días después de la cirugía. Después de aproximadamente dos semanas, podrá retomar sus actividades normales, excepto levantar objetos pesados. Sin embargo, su cuerpo tardará un tiempo en acostumbrarse al dispositivo. Las visitas de seguimiento periódicas con su médico son esenciales .

La batería del dispositivo suele durar unos 10 años . Para reemplazarla, no es necesario desmontar el dispositivo por completo; solo se sustituye la batería mediante una pequeña incisión.

¿Cuándo necesitas hablar con el médico?

Después de la cirugía, ustedSi experimenta dolor intenso, hinchazón o fiebre, consulte a su médico de inmediato. Asimismo, si le resulta difícil acostumbrarse al dispositivo después de usarlo o si le resulta demasiado incómodo, hable con su médico. Él o ella podrá ajustar la configuración para que le resulte más cómodo.

Mensaje para llevar a casa

  • El implante para la apnea del sueño es una buena solución para personas con apnea obstructiva del sueño (AOS) de moderada a grave, especialmente para aquellas que no desean utilizar una máquina CPAP.
  • Esto funciona estimulando los nervios que controlan la lengua mientras duermes, manteniendo así las vías respiratorias abiertas.
  • Se trata de un dispositivo que se implanta quirúrgicamente en el cuerpo. Se activa un mes después de la cirugía.
  • Se necesita tiempo para acostumbrarse a esto. Por lo tanto, es fundamental mantener un contacto regular con el médico y acudir a las citas de seguimiento programadas.
  • Lo más importante es hablar con tu médico para saber si esto es adecuado para ti y cuáles son las ventajas y desventajas, y luego tomar una decisión.

Apnea del sueño, implante para la apnea del sueño, ronquidos, máquina CPAP, vía aérea, cirugía, estimulación del nervio hipogloso
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 5 + 8 =