Is by in dierbere of famyljelid de diagnoaze kanker yn 'e foarútgong krigen en is harren behanneling net mear effektyf? Dit is in tige emosjonele en drege tiid. Yn tiden lykas dizze stribje wy allegear dernei om fierder te gean as genêzende behannelingen en de oerbleaune dagen fan it libben fan 'e pasjint sa noflik, pynleas en gerêststellend mooglik te meitsjen. Hjir komt it konsept fan "Hospice Care" ús te help. Simpelwei sein, it is leafdefolle, treastlike soarch dy't sawol de pasjint as harren famylje beskermet/soarchet .
Wannear moat hospice-soarch begjinne?
Dit soarte soarch wurdt meastentiids beskôge as de pasjint, neffens de behanneljende dokter, minder as 6 moannen te libjen hat. It wichtichste om hjir te begripen is dat it haaddoel fan hospice-soarch net is om kanker te genêzen . It ienige doel is om de omjouwing te skeppen dy't nedich is foar de pasjint om de oerbleaune pear moannen of wiken fan syn libben sa pine-frij, noflik en weardich mooglik troch te bringen.
Stel jo foar, nei't er/sy ta dizze tsjinst opnommen is, dat de tastân fan 'e pasjint op ien of oare manier ferbetteret? Gjin probleem. Der is folsleine frijheid om him/har op elk momint werom te lûken út 'e hospice-tsjinst en werom te gean nei aktive kankerbehanneling. Ek as de pasjint langer libbet as de dokter sein hat, kin hy/sy dizze hospice-tsjinst fernije en it sa lang as nedich trochgean ûntfange.
As ien of mear fan 'e folgjende op jo of jo leafste fan tapassing is, kin it tiid wêze om hospice-soarch te beskôgjen:
- As de kanker yn in tige avansearre stadium is.
- As jo de ôfrûne perioade kontinu yn it sikehûs moasten wurde .
- As jo de behanneling stopje wolle, om't de behanneling net folle effekt hat of om't jo de side-effekten fan 'e behanneling net ferneare kinne.
- As jo lichemsgewicht signifikant ôfnommen is.
- As jo leaver de rest fan jo tiid thús trochbringe wolle mei jo leafsten as yn it sikehûs.
Hokker help biedt hospice?
Dit is gjin ienpersoanstsjinst. Dizze soarch wurdt levere troch in grut team fan minsken, ynklusyf jo dokter, in spesjaal oplate hospiceferpleechkundige, in maatskiplik wurker, in sûnenssoarchmeiwurker en frijwilligers. Litte wy ris sjen nei de wichtichste tsjinsten dy't se leverje.
| Tsjinstôfdieling | Bystân en útlis krigen |
|---|---|
| Pynbehanneling | De wichtichste fokus fan hospice-soarch is om de pasjint sa noflik mooglik te meitsjen. Se dogge alles wat se kinne om symptomen lykas fysike pine, sykheljensproblemen en wurgens te behearskjen. |
| Stipe fan famylje | Dizze soarch is net allinnich beheind ta de pasjint. De famylje fan 'e pasjint wurdt konstant ynformearre oer de tastân fan 'e pasjint en wat der fierder barre kin. De famylje krijt psychologyske stipe oer it proses fan it ferstjerren en hoe't se dermei omgean kinne. |
| Geastlike genêzing | Elkenien hat religieuze en spirituele oertsjûgingen. It hospiceteam respektearret de oertsjûgingen fan 'e pasjint en wurket oan it jaan fan 'e spirituele genêzing dy't se nedich binne. Se helpe troch de gedachten fan 'e pasjint oer de dea en alle religieuze rituelen dy't se útfiere moatte te besprekken. |
| Respite Soarch | As de pasjint thús soarch krijt, hat de famylje ek in skoft nedich om foar har te soargjen. Mei dizze tsjinst komt in sûnenssoarchprofessional nei it hûs fan 'e pasjint of yn in hospice-sintrum en soarget foar har oant 5 dagen. Dit jout de famylje in kâns om wat tiid frij te nimmen en op te frissen. |
| Roufersoarging | Hospice-soarch hâldt net op nei't de pasjint ferstjert. Sels dêrnei krijt de famylje de begelieding en stipe dy't se nedich hawwe om it fertriet dat dêrtroch ûntstiet te oerwinnen. Riedjouwers, geastliken of frijwillige professionals helpe hjirby. |
Is dit itselde as palliative soarch?
Jo hawwe miskien de term "palliative soarch" heard. It wurdt ek wol "komfortsoarch" neamd. D'r is in lyts ferskil tusken de twa.
Hospice is in ûnderdiel fan palliative soarch. Palliative soarch kin yn elk stadium fan sykte begjinne, mar hospice-tsjinst begjint oan 'e ein fan it libben.
Simpelwei sein, palliative soarch kin brûkt wurde om de side-effekten fan behanneling (bygelyks pine, mislikens ) te ferminderjen fan it begjin fan 'e kankerdiagnoaze ôf. Dat wol sizze, palliative soarch kin brûkt wurde om it ûngemak feroarsake troch behanneling te ferminderjen, wylst ek de kanker behannele wurdt.
Mar hospice is in spesjalisearre foarm fan palliative soarch dy't net rjochte is op it genêzen fan 'e sykte, mar op it nofliker meitsjen fan 'e ein fan it libben. It wichtichste doel is om jo te helpen jo stress en fysike pine te behearskjen, lokkich te wêzen mei jo leafsten, en jo sûn genôch te hâlden om wichtige libbensbeslissingen te nimmen.
Hoe fine jo sa'n tsjinst?
Dit konsept wurdt stadichoan populêr yn Sri Lanka. Jo kinne jo behanneljende dokter of in maatskiplik wurker yn it sikehûs hjir oer freegje en trochferwiisd wurde nei in groep dy't dit soarte tsjinst leveret.
Dizze tsjinst kin thús, yn in sikehûs, ferpleechhûs of spesjalisearre hospice-sintrum oanbean wurde. Jo kinne ek tusken dizze opsjes wikselje ôfhinklik fan jo behoeften.
Foardat jo in hospice-tsjinst kieze, stelle josels dizze fragen:
- Fynst de omjouwing fan dat plak moai?
- Is dit op in handige lokaasje foar jo famylje en freonen?
- Meie jo leafsten jo op elk momint besykje?
- Wa sil foar jo soargje? Wat binne harren kwalifikaasjes?
- Hokker tsjinsten leverje se? (Jouwe se alle soarten medyske, psychologyske en geastlike soarch?)
- Kinne famyljeleden op elk momint kontakt mei har opnimme?
- Litte jo jo famylje jo helpe mei jo soarch?
- Hoefolle kostet dit? Wurdt it dekt troch de fersekering?
It is tige wichtich om in beslút te nimmen mei in dúdlik begryp hjirfan.
Berjocht foar thús
- Hospice-soarch is gjin behanneling dy't rjochte is op it genêzen fan 'e ein fan it libben fan in pasjint mei fiergeande kanker. It is earder palliative soarch dy't rjochte is op it ferminderjen fan pine, it ferbetterjen fan komfort en it ferbetterjen fan 'e kwaliteit fan libben .
- Dizze tsjinst is net allinich beheind ta de pasjint. It is soarch dy't mentale en emosjonele stipe en bewustwêzen biedt oan de hiele famylje fan 'e pasjint .
- Jo kinne dizze soarch thús krije, yn in sikehûs, of yn in spesjaal sintrum.
- Nim sa'n beslút net allinnich. Soargje derfoar dat jo iepenlik mei jo dokter prate om te bepalen oft dit de juste stap is foar jo of jo leafste.
Hospice, Kankersoarch , Palliative soarch, Soarch oan it ein fan it libben, Pynbehanneling , Komfortsoarch, Sri Lanka
💬 Comments (0)
Der binne noch gjin reaksjes pleatst. Foegje jo reaksje hjir foar it earst ta.
Foegje jo opmerking ta