An bhfuil a fhios againn faoin ngalar riospráide seo ar a dtugtar MERS (Siondróm Riospráide an Mheánoirthir)?

B’fhéidir nár chuala tú trácht ar MERS cheana. Ach anois, a bhuíochas leis an bpaindéim COVID-19, táimid uile an-eolach ar choróinvíris. Is ball den teaghlach coróinvíris é MERS freisin, ach is galar riospráide beagán difriúil é, agus uaireanta an-tromchúiseach. Mar sin, is fiú beagán a fhoghlaim faoi duit féin agus do do theaghlach, ceart? Labhraimis faoi go simplí.

Cad is MERS ann?

Go simplí, is galar éadrom, dian agus deacair a análú é MERS a théann i bhfeidhm ar ár scamhóga. Is cineál víris ar leith ar a dtugtar Coróinvíreas is cúis leis. Le bheith beacht, tugtar `MERS-CoV` (Coróinvíreas Siondróm Riospráide an Mheánoirthir) ar an víreas. Tuairiscíodh an galar seo ar fud an domhain den chéad uair sa bhliain 2012 san Araib Shádach. Sin é an fáth a dtugtar "Siondróm Riospráide an Mheánoirthir" air.

Foghlaimímis beagán faoi choróinvíris

Anois, b’fhéidir go bhfuil tú ag smaoineamh cad iad na coróinvíris seo agus cén fáth go bhfuil siad chomh contúirteach. Go deimhin, ní víreas aonair iad coróinvíris, ach grúpa mór víris. De ghnáth, bíonn siad ag ionfhabhtú éin, nó mamaigh cosúil le madraí, cait agus ba. Mar sin féin, uaireanta athraíonn agus sógann na víris seo, agus tá an fhéidearthacht ann gur féidir leo daoine a ionfhabhtú chomh maith.

D'aimsigh eolaithe na coróinvíris seo den chéad uair i lár na 1960idí. Ó shin i leith, tá seacht gcineál den choróinvíreas aitheanta a d'fhéadfadh daoine a chur tinn. Is cúis le ceithre cinn díobh seo comharthaí éadroma, cosúil leis an slaghdán coitianta. Mar sin féin, tá na trí cinn eile níos déine agus is féidir leo a bheith bagrach don bheatha uaireanta. Is iad seo a leanas na trí cinn:

• `SARS-CoV` (Coróinvíreas Siondróm Géar-riospráide Trom): Aithníodh é seo sa bhliain 2003. B’fhéidir go gcuimhneoidh tú go raibh go leor scaoill ar fud an domhain ag an am sin.
• `MERS-CoV` (Coróinvíreas Siondróm Riospráide an Mheánoirthir): Seo an ceann atá á phlé againn anois. Aithníodh é sa bhliain 2012.
• `SARS-CoV-2`: Seo an víreas ba chúis leis an ngalar `COVID-19` a bhfuilimid uile ag troid leis le déanaí.

Cé chomh coitianta is atá MERS?

Mar sin, cé chomh coitianta is atá an galar seo ar a dtugtar MERS? De réir na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS), ó mhí Eanáir 2020, níor tuairiscíodh ach 2,519 cás MERS ar fud an domhain ó 2012. Cé gur tuairiscíodh na hothair seo ó 27 tír, tuairiscíodh 80% de na hothair seo, is é sin, ochtar as gach deichniúr, ón Araib Shádach. Cosúil le gach duine eile, tá an galar seo tolgtha tar éis taisteal chuig tíortha i Leithinis na hAraibe, is é sin, tíortha cosúil leis an Iaráic, an Iaráin, Iosrael, an Araib Shádach, agus an tSiria, nó tar éis maireachtáil ann. Ós rud é go bhfuil ár dtír ag dul chuig na tíortha seo le haghaidh oibre, tá sé tábhachtach a bheith ar an eolas faoi seo. Fiú sna Stáit Aontaithe, níor tuairiscíodh ach beirt othar MERS. Is oibrithe sláinte iad beirt acu, a thaistil go dtí an Araib Shádach.

Cé atá i mbaol is mó MERS a fhorbairt?

Mar sin, féachaimis ar cé atá i mbaol is mó MERS a fhorbairt. Smaoinigh ar na fíricí seo:

• Dóibh siúd a thaistil le déanaí chuig Leithinis na hAraibe (e.g. an Araib Shádach, Catar, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha).
• Dóibh siúd a thaistil go Leithinis na hAraibe agus a bhí i ndlúth-theagmháil le duine a tháinig tinneas air ina dhiaidh sin.
• Dóibh siúd a bhí i ndlúth-theagmháil le duine a bhfuil sé deimhnithe go bhfuil sé ionfhabhtaithe le `MERS-CoV`.
• Más oibrí cúram sláinte thú, má d’oibrigh tú go dlúth le hothar MERS agus mura lean tú bearta cuí um rialú ionfhabhtaithe.
• Dóibh siúd a bhí i dteagmháil dhíreach le camaill, nó a d'ith feoil camaill neamhchócaráilte, nó a d'ól bainne camaill neamhphaistéaraithe. (Níl sé seo ábhartha go háirithe do Shrí Lanca, ach tá sé tábhachtach dóibh siúd atá ag taisteal go dtí an Meánoirthear).

Cá as a tháinig an víreas MERS?

Smaoinigh ar an áit as a dtagann na víris seo. Creideann taighdeoirí gur thosaigh galair cosúil le MERS, SARS, agus COVID-19 sna hialtóga ar dtús, agus ansin gur scaip siad chuig ainmhithe eile, agus ar deireadh chuig daoine.

• Creidtear faoi láthair gur léim an víreas MERS-CoV ó ialtóga go camaill agus ó chamaill go daoine .
• Tháinig an víreas SARS-CoV chuig daoine trí chivets (mamach beag a fhaightear san Afraic agus san Áise).
• Níl a fhios ag eolaithe fós go díreach cén t-ainmhí as a tháinig an víreas COVID-19 chuig daoine.

Conas a tharchuirtear MERS?

Cosúil le roinnt galair thógálacha eile, bíonn an víreas MERS-CoV ina chónaí inár gconair riospráide. Mar sin, is trí bhraoiníní riospráide a scaoiltear nuair a chasachtann nó a shraothartach a tharchuirtear é den chuid is mó.

Is galar tógálach é MERS. Mar sin féin, níor scaip sé chomh tapa ar fud an domhain le COVID-19. Éilíonn MERS teagmháil an-dlúth le scaipeadh. Mar shampla idir baill teaghlaigh nó agus cúram á dhéanamh d’othar in ospidéal. Ní fhaca oifigigh sláinte scaipeadh ar fud an phobail.

Chomh maith leis sin, is féidir le camaill MERS a tharchur. Tá cineálacha MERS ag camaill san Araib Shádach agus sna tíortha máguaird atá cosúil leis na cineálacha MERS a chruthaíonn galar i ndaoine. Tugann sé seo le fios go bhfuil camaill ag tarchur MERS go gníomhach chuig daoine.

Cad iad na hairíonna a bhaineann le MERS?

B’fhéidir nach mbeadh aon chomharthaí ar bith ag duine a bhfuil MERS air. Nó, b’fhéidir go mbeadh comharthaí éadroma orthu cosúil le slaghdán coitianta. Mar sin féin, is féidir leis dul chun cinn uaireanta ina riocht níos déine, atá bagrach don bheatha. De ghnáth bíonn comharthaí riospráide mar thoradh ar MERS, amhail:

• Casacht
• Fiabhras (fiabhras ard b'fhéidir)
• Giorracht anála

Tuairiscíodh comharthaí cosúil le buinneach, masmas agus urlacan ag daoine áirithe freisin. De ghnáth, tosaíonn comharthaí MERS laistigh de dhá go ceithre lá déag tar éis nochtadh don víreas.

Cad iad na deacrachtaí contúirteacha a d’fhéadfadh tarlú mar gheall ar MERS?

Anois, féachfaimid ar na deacrachtaí a d’fhéadfadh tarlú má éiríonn MERS dian. Seo an áit ar gá dúinn díriú is mó. I gcásanna tromchúiseacha, is féidir le MERS dul chun cinn go niúmóine , cliseadh riospráide, agus an gá le haeráil mheicniúil . Is féidir leis cliseadh duáin a bheith mar thoradh air freisin.

Deirtear go bhfuil an ráta mortlaíochta do MERS thart ar 35%. Ciallaíonn sé sin go bhfaighidh thart ar dhuine as gach triúr a fhaigheann MERS bás. D’fhéadfadh sé seo a bheith i bhfad níos ísle, áfach. Ní chuimsíonn an uimhir seo othair a bhfuil comharthaí éadroma orthu, nach ndéantar diagnóis orthu ná nach dtuairiscítear iad.

Is dóichí go mbeidh an galar seo níos déine i ndaoine a bhfuil riochtaí bunúsacha eile orthu a lagaíonn an córas imdhíonachta. Mar shampla:

• Ailse
• Galar croí ainsealach
• Galar ainsealach duáin
• Galar ainsealach scamhógach (e.g. asma, COPD)
• Diaibéiteas (`Diabetes Mellitus`)
• Daoine scothaosta

Conas a dhéantar diagnóis ar MERS?

Má bhíonn comharthaí riospráide ort amhail fiabhras, casacht, agus deacracht análaithe, cuirfidh do dhochtúir ceist ort faoi do stair leighis. Bí cinnte a insint do do dhochtúir má thaistil tú áit ar bith le déanaí, go háirithe sa Mheánoirthear, nó má bhí tú i dteagmháil le daoine breoite nó le camaill.

Is féidir tástálacha saotharlainne speisialta a dhéanamh chun a fháil amach an bhfuil ionfhabhtú MERS gníomhach nó san am atá thart ort. Féadfaidh do dhochtúir roinnt samplaí a thógáil, amhail:

• Sampla den chonair riospráide íochtarach: B’fhéidir go n-iarrfar ort sputum (nó flemg) a bhailiú i gcoimeádán. Nó, féadfaidh do dhochtúir feadán tanaí, solúbtha (broncascóp) a chur síos do scornach chun sampla den sputum a thógáil ó do scamhóga.
• Sampla den chonair riospráide uachtarach: Baineann sé seo le sampla a thógáil ón taobh istigh den srón nó ón scornach uachtarach le swab.
• Sampla séiream: Is é an séiream an chuid leachtach de do chuid fola. Tógann an dochtúir sampla de do chuid fola agus sníomhann sé é i meaisín ardluais (lártheifneoir). Ansin, déantar an séiream a dheighilt ó na cealla fola dearga, na cealla fola bána, agus na pláitíní. Déantar tástáil ar an séiream seo ansin le haghaidh antashubstaintí atá déanta i gcoinne an víris.

Níl údarú ag gach saotharlann tástáil a dhéanamh le haghaidh MERS-CoV. Féadfaidh do dhochtúir an sampla a sheoladh chuig saotharlann do roinn sláinte stáit nó chuig saoráid speisialaithe, amhail na hIonaid um Rialú agus Cosc Galar (CDC).

Conas a dhéantar cóireáil ar MERS?

Níl aon chóireáil shonrach frithvíreasach ceadaithe ann faoi láthair le haghaidh MERS. Is é sin le rá, níl aon chógas sonrach ann ar féidir leis an víreas a mharú. Mar sin, is cúram tacúil é cóireáil leighis, rud a chabhraíonn le do chuid comharthaí a rialú agus do chorp ag troid i gcoinne an ionfhabhtaithe.

• Má tá comharthaí éadroma ort, is féidir leat scíth a ligean sa bhaile agus cógais cosúil le paraicéiteamól a ghlacadh le haghaidh pian agus fiabhrais.
• Mar sin féin, má tá an galar tromchúiseach, b’fhéidir go mbeadh ort dul san ospidéal. Sa chás sin, is féidir leat rudaí mar seo a leanas a dhéanamh:
• Tabhair sreabháin infhéitheacha (cosc a chur ar dhíhiodráitiú).
• Ocsaigin fhorlíontach a sholáthar (le haghaidh deacrachtaí análaithe).
• Mura féidir análú, úsáidtear aeráil mheicniúil.
• Má theipeann ar na duáin, is féidir scagdhealú a dhéanamh.

Conas is féidir leat cosc ​​a chur ar scaipeadh MERS chuig daoine eile? (Má tá MERS ort)

Má tá a fhios agat nó má cheapann tú go bhfuil MERS ort, ba cheart duit na rudaí seo a dhéanamh cinnte chun cosc ​​a chur ar scaipeadh chuig daoine eile:

• Fan sa bhaile láithreach. Fan i seomra ar leithligh ó dhaoine eile. Más féidir, bain úsáid as seomra folctha ar leithligh.
• Nigh do lámha go minic le gallúnach agus uisce (ar feadh 20 soicind ar a laghad). Má úsáideann tú sláintitheoir láimhe, ba chóir go mbeadh 60% alcóil ar a laghad ann.
• Caith masc aghaidhe nuair a bhíonn tú i seomra le daoine eile.
• Clúdaigh do bhéal agus do shrón le fíochán nuair a bhíonn tú ag casacht nó ag sraothartach. Caith an fíochán úsáidte isteach i mbosca bruscair dúnta láithreach agus nigh do lámha arís.
• Cuir glaoch ar do dhochtúir sula dtéann tú chun iad a fheiceáil agus inis dóibh go bhféadfadh MERS a bheith ort ionas gur féidir leo na réamhchúraimí riachtanacha a ghlacadh.
• Má théann do chuid comharthaí in olcas, mar shampla, má bhíonn deacracht mhéadaitheach agat análú, glaoigh ar do dhochtúir láithreach.

Cathain is féidir gníomhaíochtaí gnáth a atosú?

Má bhraitheann tú go maith anois, labhair le do dhochtúir faoi cathain is féidir leat filleadh ar ghnáthghníomhaíochtaí. Tabharfaidh do roinn sláinte áitiúil nó roinn sláinte cúige treoir duit maidir le cé chomh fada ba chóir duit fanacht sa bhaile chun cosc ​​a chur ar scaipeadh MERS chuig daoine eile. De ghnáth, bíonn sé seo go dtí go mbeidh do chuid comharthaí imithe agus go mbeidh tástáil dhiúltach déanta agat don víreas.

Conas tú féin a chosaint ar MERS? (Modhanna coisctheacha)

Níl aon vacsaín ann faoi láthair do MERS. Tá na bealaí chun cosaint a dhéanamh i gcoinne MERS den chuid is mó mar an gcéanna leis na bealaí a úsáidtear le haghaidh gach galair riospráide eile:

• Nigh do lámha go maith le gallúnach i gcónaí. Bí cinnte do lámha a ní tar éis dul amach, roimh ithe, agus tar éis an leithreas a úsáid.
• Agus tú ag casacht nó ag sraothartach, clúdaigh do bhéal agus do shrón le fíochán nó le taobh istigh d'uillinn.
• Seachain teagmháil a dhéanamh le do shúile, do shrón agus do bhéal le do lámha a oiread agus is féidir.
• Seachain dlúth-theagmháil le daoine atá tinn.
• Coinnigh dromchlaí a úsáidtear go minic (láimhseálacha dorais, boird, fóin) glan agus bain úsáid as díghalrán.

Chun ionfhabhtú MERS a chosc, go háirithe ó chamaill, déan an méid seo a leanas (dóibh siúd atá ag taisteal chuig tíortha cosúil leis an Meánoirthear):

• Bí cinnte do lámha a ní tar éis duit camaill a láimhseáil. Seachain teagmháil le camaill bhreoite ar gach costas.
• Seachain bainne camaill neamhphaistéaraithe agus feoil camaill neamhchócaráilte a ithe.
• Má tá riocht míochaine ainsealach ort (e.g. diaibéiteas, galar croí), nó córas imdhíonachta lagaithe, seachain dul chuig ceantair ina bhfuil camaill i láthair nó idirghníomhú le camaill.

Conas is féidir leat tú féin a chosaint agus tú ag tabhairt aire do dhuine a bhfuil MERS air?

Má tá tú i do chónaí le duine a bhfuil MERS air nó má thugann tú aire dó/di, molann oifigigh sláinte na réamhchúraimí breise seo a leanas a ghlacadh:

• Bí cinnte masc aghaidhe, gúna agus lámhainní a chaitheamh nuair a thagann tú i dteagmháil le sreabháin choirp an duine sin (e.g., múcas, seile) nó rúin.
• Caith lámhainní agus tú ag níochán miasa, tuáillí, leapachas agus éadaí. Nigh iad ar leithligh ó earraí daoine eile. Nigh do lámha go maith tar éis duit na lámhainní a bhaint.

Cad a tharlaíonn má tharlaíonn MERS? (Prognóis)

Mura raibh tú i Leithinis na hAraibe, nó mura raibh tú i ndlúth-theagmháil le duine a bhfuil comharthaí air, tá seans an-íseal ann go bhfaighidh tú MERS. Ná bíodh imní ort.

Mar sin féin, má fhaigheann tú MERS, tá ardriosca ann go bhforbróidh tú riocht tromchúiseach, go háirithe má tá fadhbanna sláinte eile agat, mar a luadh cheana. Déanfaidh do dhochtúir monatóireacht ghéar ort agus cuirfidh sé cúram tacaíochta ar fáil duit chun do chuid comharthaí a bhainistiú.

Cathain ba chóir dom dul i gcomhairle le dochtúir?

Má tá comharthaí MERS ort (fiabhras, casacht, deacracht análaithe) agus má cheapann tú gur nochtadh tú don víreas MERS-CoV (e.g., má thaistil tú go dtí an Meánoirthear le déanaí, má bhí teagmháil agat le duine a raibh teagmháil aige le camaill), ba chóir duit dul i gcomhairle le dochtúir láithreach.

Is féidir le hairíonna MERS a bheith an-dian agus bagrach don bheatha. Mar sin, má théann do chuid comharthaí in olcas, glaoigh ar do dhochtúir nó téigh chuig ospidéal láithreach.

Rudaí ba chóir dúinn a mheabhrú ón scéal seo (Teachtaireacht le Tabhairt Abhaile)

Ceart go leor, mar sin, tá cúpla rud ann a chaithfimid a mheabhrú ón scéal fada seo:

• Is galar riospráide annamh ach tromchúiseach é MERS. Ní dócha go ngabhfar é gan taisteal go Leithinis na hAraibe nó gan dlúth-theagmháil le duine a bhí ann agus a bhfuil siomptóim air.
• Má tá sé ar intinn agat cuairt a thabhairt ar Leithinis na hAraibe, déan cinnte go gcleachtann tú sláinteachas bunúsach. Nigh do lámha go minic, seachain teagmháil le d’aghaidh, agus bí cúramach timpeall ar chamaill. Seachain bainne camaill amh agus feoil camaill nach bhfuil cócaráilte go leor.
• Má cheapann tú go bhfuil MERS ort, glaoigh ar dhochtúir láithreach. Is féidir leo na tástálacha riachtanacha a dhéanamh agus treoir a thabhairt duit maidir le conas an galar a bhainistiú agus cosc ​​a chur air scaipeadh chuig daoine eile.
• Is í an fheasacht an chosaint is fearr. Cuidíonn eolas faoi na galair seo linn sinn féin a chosaint orthu.

Mar sin, tá súil agam go mbeidh an fhaisnéis seo úsáideach duit. Fan sláintiúil!

` MERS, coróinvíreas, siondróm riospráide an Mheánoirthir, galar riospráide, camaill, víreas, comharthaí