A bheil duilgheadas agad cuideachd bainne òl? Ionnsaichidh sinn a h-uile càil mu aileardsaidh bainne!

’S e bainne rudeigin a bhios sinn uile ag òl bho leanabas. Ach dh’fhaodadh cuid de dhaoine diofar mhì-chofhurtachd fhaighinn nuair a bhios iad ag òl a’ bhainne seo. Is dòcha gum bi thusa no do phàisde a’ faireachdainn rudeigin neònach nuair a bhios iad ag òl bainne. Aig amannan mar sin, is e aon rud a thig nad inntinn a bheil seo na “aileirdsidh bainne” no ‘(aileirdsidh bainne)’. Mar sin an-diugh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn seo gu mionaideach agus gu math sìmplidh.

Dè dìreach a th’ ann an aileirdsidh bainne?

Gu sìmplidh, is e aileirdsidh bainne nuair a bhios an siostam dìon agad (an siostam a dhìonas do bhodhaig bho ghalar) ag ath-fhreagairt ri pròtainean sònraichte ann am bainne. Tha e den bheachd gur e ionnsaigh a th’ ann. Mar as trice, is e bainne bò a tha ag adhbhrachadh seo. Ach, faodaidh seòrsachan eile de bhainne bheathaichean, leithid bainne gobhair agus bainne chaorach, aileardsaidhean adhbhrachadh cuideachd. Ach tha rudeigin eile ann a dh’ fheumas tu a bhith eòlach air. Chan e “aileirdsidh bainne” a th’ ann an a h-uile duilgheadas co-cheangailte ri bainne. Tha dà rud eile ann:

• Tha neo-fhulangas pròtain bainne na chumha a tha a’ tachairt ann am pàisdean òga.
• Tha neo-fhulangas lactos na chumha a tha a’ tachairt ann an clann nas sine agus inbhich nach urrainn lactos a chnàmh, seòrsa de shiùcair a lorgar ann am bainne.

Bruidhnidh sinn mun deidhinn seo nas mionaidiche nas fhaide air adhart. Airson a-nis, cuimhnich gum faod fìor “aileirdsidh bainne” a bhith gu math cunnartach uaireannan . Ma tha comharraidhean dona ort, leithid duilgheadas anail, bu chòir dhut a dhol don ospadal as fhaisge sa bhad.

Cò a tha nas dualtaiche an aileardsaidh bainne seo a leasachadh?

Faodaidh seo tachairt do dhuine sam bith de aois sam bith, ach tha e as cumanta ann an clann fo aois 16. Is e an deagh naidheachd gu bheil a’ mhòr-chuid de chloinn leis an t-seòrsa aileirdsidh bainne seo a’ fàs ro mhòr mar a bhios iad a’ fàs nas sine. Airson pàisdean leis an t-suidheachadh “neo-fhulangas pròtain bainne” a chaidh ainmeachadh roimhe, bidh e cha mhòr a’ dol à bith gu tur. Faodaidh an aileirdsidh bainne seo tachairt ann am pàisdean a bhios air am biathadh le foirmle a bharrachd air pàisdean air am biathadh air a’ bhroilleach.

Dè cho cumanta 's a tha seo?

Tha aileirdsidh bainne gu math cumanta. Anns na Stàitean Aonaichte, mar eisimpleir, thathas a’ meas gu bheil an suidheachadh seo aig mu 2 a-mach à gach 100 leanabh.

Dè thachras don bhodhaig nuair a bhios aileirdsidh bainne agad?

Ma tha aileirdsidh bainne agad, bidh ath-bhualadh aileirgeach aig do bhodhaig nuair a dh’òlas tu bainne. Seo mar a tha e ag obair: Nuair a dh’òlas tu bainne an toiseach, bidh an siostam dìon agad a’ dèanamh seòrsa sònraichte de antibody ris an canar Immunoglobulin E, no IgE. Tha na antibodies IgE seo coltach ri lorgairean beaga. Bidh iad a’ dol agus a’ ceangal ri ceallan mast nar craiceann, slighe analach, agus siostaman cardiovascular. An uairsin, nuair a dh’òlas tu bainne a-rithist, thig na pròtainean anns a’ bhainne an conaltradh ris na IgEs seo, a bheir air na ceallan mast ceimigeach ris an canar Histamine a leigeil ma sgaoil. Is e seo a tha ag adhbhrachadh do chomharran aileirgeach (leithid tachas agus breacan).Faodaidh na h-ath-bhualaidhean ‘(IgE)’ seo tachairt gu math luath, cho luath ‘s a dh’òlas tu bainne. Aig amannan faodaidh seo leasachadh gu bhith na staid gu math dona, a tha a’ bagairt beatha ris an canar ‘(Anaifiolacsas).’

'S e droch ath-bhualadh aileirgeach a th' ann an anaifiolacsas a dh'fhaodas a bhith marbhtach mura tèid a làimhseachadh sa bhad. Mar sin tha e cudromach a bhith gu math faiceallach mu dheidhinn seo.

Tha ath-bhualaidhean eile ann do bhainne, nach eil air adhbhrachadh leis na h-antasubstaint “(IgE)” seo. Bidh iad a’ nochdadh beagan nas fhaide air adhart, uaireannan faodaidh e suas ri 48 uairean a thoirt mus nochd comharraidhean. Is e bainne am prìomh adhbhar airson nan ath-bhualaidhean “neo-IgE” seo ann am pàisdean òga. Ach, mar as trice chan eil na aileardsaidhean “neo-IgE” seo a’ bagairt beatha. Is e eisimpleir an “neo-fhulangas pròtain bainne” a chaidh ainmeachadh roimhe.

Carson a bhios daoine gu h-obann aileirgeach do bhainne?

Seo rudeigin nach eil dotairean agus luchd-rannsachaidh fhathast air obrachadh a-mach gu cinnteach. Faodaidh cuid de dhaoine aileirgeach do bhainne fhaighinn gu h-obann.

Dè na comharran a tha air aileirdsidh bainne?

Mar as trice bidh comharran aileirdsidh bainne a’ tòiseachadh taobh a-staigh mionaidean bho bhith ag òl bainne. Faodaidh na comharraidhean seo atharrachadh bho dhuine gu duine, agus faodaidh iad a bhith gu math tlàth do chuid de dhaoine, agus faodaidh cuid eile a bhith dona. Am measg nan comharran cumanta, nach eil cho dona tha:

• Broth craicinn, coltach ri eczema (‘Hives’)
• Nausea no cuir a-mach
• Cràdh mineach
• A' bhuinneach (cur a-mach)
• Is e atharrachaidhean sa chraiceann a th’ ann an broth craicinn.
• Tachas
• Numbness no at nam bilean, na teanga no an amhaich

Comharraidhean dona (ma tha aon no barrachd dhiubh sin ort, rach don ospadal sa bhad!):

• Teannachd ciste, teannachd
• Duilgheadas anail (Dyspnea)
• Gainnead anail
• Duilgheadas slugadh (Dysphagia)
• Broth craicinn dona (‘dermatitis conaltraidh’)
• Sèideadh (fead)
• Meadhrachadh
• Tuiteam obann ann am bruthadh-fala (Hypotension)
• Sionn-chop
• An suidheachadh ‘(Anaifiolacsas)’ a chaidh ainmeachadh gu h-àrd

Carson a gheibh sinn aileirdsidh do bhainne? Dè an t-adhbhar?

Ma tha aileirdsidh agad ri bainne, tha sin air sgàth gu bheil dà sheòrsa phròtain ann am bainne. Bidh an siostam dìon agad a’ dèanamh cus freagairt ris na pròtainean sin. Is iad seo an dà phròtain: 1. Càisein:’S e seo am prìomh phròtain a chruthaicheas cuirdlean nuair a bhios bainne air a churdladh. Gheibhear e ann an càise agus iogart cuideachd. Tha e a’ dèanamh suas 80% den phròtain ann am bainne. ’S e an ‘(Casein)’ seo a bheir dath geal don bhainne. 2. ‘Meadhag’: ’S e pròtain a tha seo a thig bhon phàirt leaghaidh de bhainne nuair a bhios e air a churdladh. Tha e a’ dèanamh suas mu 20% den phròtain ann am bainne. Faodaidh tu aileirgeach a bhith agad ri aon no an dà phròtain seo.

A bheil aileirdsidh bainne gabhaltach?

Chan eil. Chan eil aileirdsidh bainne gabhaltach . Chan urrainn dhut a sgaoileadh gu cuideigin eile.

Ciamar a bhios fios agad gu cinnteach a bheil aileirdsidh agad ri bainne?

Ma tha gin de na comharraidhean a chaidh ainmeachadh gu h-àrd ort nuair a bhios tu ag òl bainne, bu chòir dhut dotair fhaicinn gu cinnteach . Faodaidh e no i do stiùireadh gu aileirdsidh-eòlaiche. Faodaidh aileirdsidh-eòlaiche diofar dheuchainnean a dhèanamh gus faighinn a-mach a bheil aileirdsidh bainne agad dha-rìribh. Mus dèan e deuchainnean sam bith, faodaidh an dotair agad ceistean fhaighneachd dhut mar:

• A bheil aileirdsidh bainne no aileardsaidhean bìdh eile aig duine sam bith nad theaghlach?
• An do dh’innis dotair dhut a-riamh gu bheil aileirdsidh bìdh agad?
• Dè na comharraidhean a tha thu a’ faighinn?
• A bheil thu a’ cleachdadh cungaidh-leigheis sam bith bhon bhùth-leigheadaireachd airson sin?
• Cuin a thòisicheas comharraidhean a’ nochdadh?
• A bheil thu a’ cumail leabhar-latha de na bhios tu ag ithe agus ag òl?

Dè na deuchainnean a thathas a’ cleachdadh gus aileirdsidh bainne a dhearbhadh?

A rèir nan comharraidhean agad, faodaidh aileirdsidh-eòlaiche aon no barrachd de na deuchainnean a leanas a dhèanamh: 1. Deuchainn fala: Tha seo a’ toirt a-steach sampall beag fala a thoirt bho vein nad ghàirdean. Thèid an sampall fala an uairsin a chur gu obair-lann, far a bheil e air a mheasgachadh le pròtainean bainne gus faicinn dè an ìre den antibody ‘(IgE)’ a tha nad fhuil. Faodaidh e suas ri seachdain a thoirt mus tig na toraidhean air ais. 2. Deuchainn priobadh craicinn (no ‘deuchainn sgrìobadh’): Tha seo a’ toirt a-steach beagan de phròtain bainne a chur air do chraiceann. An toiseach, glanaidh an dotair raon beag den chraiceann agad air do ghàirdean no air do dhruim le rudeigin mar deoch làidir. An uairsin, priobaidh snàthad glè thana (‘lancet’) an craiceann far a bheil boinne de phròtain bainne. Chan e stealladh domhainn a tha seo, cha bhith thu a’ faireachdainn ach beagan priobadh, agus cha bhith bleeding ann. Bidh cuid de dhotairean a’ dèanamh seo ann an dòigh eadar-dhealaichte. Thèid boinne de fhuasgladh pròtain bainne a chuir air a’ chraiceann agus thèid an craiceann a shuathadh gu socair troimhe. An uairsin thèid am fuasgladh a chuir air a’ chraiceann. A bharrachd air na pròtainean bainne seo, thèid dà stuth smachd eile (smachdan dearbhach is àicheil) a chur air a’ chraiceann. Seo mar a thèid an ath-bhualadh a choimeas. Às dèidh feitheamh timcheall air 15 mionaidean, thèid an craiceann a sgrùdadh airson deargadh, at no bruiseadh, agus thèid na toraidhean a dhearbhadh le bhith ga thomhas le caliper. Cha toir an deuchainn seo barrachd air uair a thìde. 3. Deuchainn dùbhlan bìdh (‘Dùbhlan beòil ìreichte’ no ‘Dùbhlan bìdh’): Dearbhaich gu cinnteach a bheil aileirdsidh bainne ann.Uaireannan bidh feum air an deuchainn seo. Dh’fhaodadh seo a bhith riatanach, gu h-àraidh mura h-eil na comharraidhean, an eachdraidh agad, agus toraidhean deuchainn eile a’ freagairt. Tha seo a’ toirt a-steach beagan bainne a thoirt dhut ri òl fo stiùireadh dìreach dotair. An uairsin, bidh iad a’ feitheamh gus faicinn a bheil freagairt sam bith agad. Mean air mhean meudaich an ìre bainne a bheir thu dhaibh agus faic mar a bhios do bhodhaig a’ freagairt. Faodaidh an deuchainn seo timcheall air ceithir uairean a thìde a thoirt. Na feuch ri seo a dhèanamh aig an taigh leat fhèin!

Ciamar a thèid aileirdsidh bainne a làimhseachadh?

Ma tha aileirdsidh bainne agad, ’s e an aon dòigh air casg a chur air ath-bhualadh bainne agus toraidhean bainne a sheachnadh gu tur. Ann an Sri Lanka, tha e èigneachail aileirgeans a liostadh air bileagan bìdh. Mar sin, tha e cudromach bileag gach pacaid bìdh a cheannaicheas tu bhon bhùth a leughadh. Is e rud eile gum faodadh cuid de thoraidhean gun bhainne a bhith air an dèanamh anns na h-aon ghoireasan a bhios a’ dèanamh thoraidhean bainne. Mar sin, bi mothachail air bileagan leithid “Air a dhèanamh ann an goireas a bhios a’ giullachd bainne.” Leis gu bheil a’ mhòr-chuid de chloinn a’ fàs ro fhada bhon aileirdsidh bainne seo mar a bhios iad a’ fàs nas sine, chan eil feum air làimhseachadh fad-ùine gu tric. Ach, mura h-eil coltas gu bheil do phàiste a’ fàs ro fhada dheth, faodaidh tu bruidhinn ri “aileirdsidh-eòlaiche” agus beachdachadh air leigheasan lughdachadh cugallachd bìdh leithid “Immunotherapy Beòil (OIT)”.

Ma tha aileirdsidh bainne agad, dè na biadhan a bu chòir dhut a sheachnadh?

Ma tha aileirdsidh bainne agad, bu chòir dhut na rudan seo a sheachnadh:

• Bainne (a h-uile cruth, co-dhlùthaichte, tioram, air a ghalachadh, air a phùdarrachadh)
• Bainne bho mhamailean eile (gobhar, caoraich)
• Ìm, ola ìm, blas ìm fuadain
• Blàthaich
• Càise (a h-uile seòrsa)
• Càise bothain, bainne sgimichte
• Custard, puding, iogart
• Gì (Gì)
• Uachdar searbh

Ach, faodaidh a’ mhòr-chuid de dhaoine le aileirdsidh bainne bathar bèiceichte air a dhèanamh le bainne ithe (me, muileidean, cèicean). Ach, dèan cinnteach gun bruidhinn thu ri dotair mus feuch thu rud mar sin. Is ann ainneamh a bhios daoine le aileirdsidh bainne a’ faighinn ath-bhualadh aileirgeach do mhairtfheòil.

Ciamar a gheibh mi vitamain agus beathachadh gun bainne òl?

Do mhòran dhaoine, tha bainne agus toraidhean bainne nan stòras mòr de bheathachadh cudromach leithid bhiotamain D agus calcium. Mar sin ma tha aileirdsidh bainne agad, tha e cudromach biadhan eile a tha beairteach anns na beathachadh sin (leithid spionag agus broccoli) a thoirt a-steach don daithead agad. ’S e deagh bheachd a th’ ann bruidhinn ri neach-daithead clàraichte. Faodaidh e no i do chuideachadh le bhith a’ cumail daithead fallain, cothromach.

Dè na cungaidhean-leigheis a thathas a’ cleachdadh airson aileardsaidh bainne?

Ma tha aileirdsidh throm agad ri bainne, faodaidh dotair stealladh-fèin-ghluasadach epinephrine (EpiPen®) òrdachadh dhut.Faodaidh seo smachd a chumail gu sgiobalta air comharran “(Anaifiolacsas)”. Mìnichidh an dotair agad dhut ciamar agus cuin a chleachdas tu e. Bu chòir dhut an “(EpiPen®)” seo a chumail leat an-còmhnaidh. Chan fheum daoine nach urrainn bainne fhulang (“neo-fhulangas bainne”) no an fheadhainn aig a bheil aileardsaidhean bainne “neo-IgE” an epinephrine seo.

A bheil fo-bhuaidhean sam bith ann bho in-stealladh epinephrine?

Am measg nam buaidhean beaga a dh’ fhaodadh tachairt às dèidh stealladh epinephrine fhaighinn tha:

• Imcheist, neo-sheasmhachd
• Meadhrachadh
• Beul tioram
• Ceann goirt
• Barrachd fallas
• Nausea agus cuir a-mach
• Sgìths

Mar as trice chan eil na comharraidhean seo dona agus falbhaidh iad gu luath.

Dè cho luath ’s a gheibh mi seachad air an làimhseachadh?

Bidh an in-stealladh epinephrine a’ tòiseachadh ag obair dìreach às deidh a in-stealladh.

An gabh casg a chur air aileirdsidh bainne?

’S e an dòigh as fheàrr air casg a chur air aileirdsidh bainne bainne a thoirt a-mach às do dhaithead gu tur. Leugh leubail nan tàthchuid air a h-uile biadh pacaichte. Mura h-eil thu cinnteach a bheil bainne ann am biadh, na ith e gus am bi fios agad gu cinnteach. Faodaidh toirt a-steach aileirgeans bìdh cumanta do chloinn òga tràth cuideachadh le casg a chur air cuid de aileardsaidhean bìdh. Ach , faighnich don lighiche-chloinne agad cuin a thòisicheas tu a’ toirt thoraidhean don leanabh agad anns a bheil bainne bò. Chan eil dòigh ann casg a chur air leasachadh ‘neo-fhulangas bainne’ no aileirdsidh bainne ‘neo-IgE’.

Dè as urrainn dhut a bhith an dùil ma tha aileirdsidh bainne agad?

Faodaidh a bhith beò le aileirdsidh bainne, no a bhith a’ toirt cùram do phàiste le aileirdsidh bainne, a bhith dùbhlanach. Faodaidh na comharraidhean a bhith bho tlàth gu dona, agus chan urrainn dhut ro-innse ciamar a dhèiligeas do bhodhaig ris. Chan urrainn dhut a bhith den bheachd ma bha ath-bhualadh tlàth agad ri bainne an ath thuras a dh’itheas tu e, gum bi e mar an ceudna an ath thuras - faodaidh e a bhith dona. Ma tha ath-bhualadh dona air a bhith agad roimhe, tha thu ann an cunnart nas motha ath-bhualadh dona fhaighinn a-rithist. Ach, ma tha thu faiceallach, faodaidh tu fhèin agus do phàiste beatha shona, àbhaisteach a bhith agad. Faodaidh dotairean do stiùireadh gu goireasan, buidhnean taic, agus luchd-beathachaidh a chuidicheas tu leis an seo. Faodaidh aileardsaidhean bainne falbh gu tric mar a bhios siostaman cnàmhaidh leanaban is clann òga a’ leasachadh. Bu chòir do do phàiste aileirdsidh-eòlaiche fhaicinn gach bliadhna gus dèanamh cinnteach nach eil iad a’ dol a dh’fhalbh. Tha leigheasan ann airson cuid de dhaoine.

Ciamar a choimheadas mi às mo dhèidh fhèin/mo phàiste ma tha aileirdsidh bainne agam?

Ma tha aileirdsidh bainne agad, dh’fhaodadh na molaidhean seo do chuideachadh:

• Bi mothachail an-còmhnaidh air na bhios tu ag ithe agus ag òl.Leugh an leubail mus ith thu biadh, agus eadhon ged a tha an aon bhiadh agad roimhe agus nach do thachair dad, thoir sùil air an leubail a-rithist. Aig amannan faodaidh luchd-saothrachaidh na reasabaidhean aca atharrachadh agus bainne a chur ris.
• Ma tha aileirdsidh bainne aig do phàiste, ionnsaich dha gun a bhith a’ ceannach biadh bho a charaidean no bho cho-oileanaich.
• Nuair a bhios tu ag ithe a-muigh, innis don fhrithealaiche gu bheil aileirdsidh bainne agad. Faighnich airson fiosrachadh mu na grìtheidean anns na soithichean agus mar a tha iad air an ullachadh.
• Cuir ort bracelet rabhaidh meidigeach no giùlain cairt le fiosrachadh mu do aileardsaidh bainne.
• Cuir a-steach mion-fhiosrachadh mu do aileirdsidh bìdh a-steach don ‘suidheachadh èiginn mheidigeach’ air an fhòn agad no ann an aplacaid.
• Bruidhinn ris an dotair agad mu mar a nì thu ullachadh airson ath-bhualadh aileirgeach. Dh’fhaodadh e no i stealladh fèin-ghluasadach epinephrine òrdachadh dhut. Cùm e leat an-còmhnaidh air eagal ’s gum bi ath-bhualadh dona ann.

Cuin a bu chòir dhut dotair fhaicinn?

Ma leanas tu air comharraidhean aileirdsidh bainne, no ma mhothaicheas tu gu bheil na comharraidhean agad a’ tòiseachadh às deidh dhut bainne òl, faic dotair.

Cuin a bu chòir dhut a dhol don Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) ?

Ma thòisicheas tu a’ faighinn comharraidhean dona den t-suidheachadh “Anaifiolacsas” a chaidh ainmeachadh roimhe (leithid duilgheadas le anail, teannachadh sa chiste, agus fannachadh), rach don t-seòmar èiginn san ospadal as fhaisge sa bhad, no cuir fòn gu 1990.

Dè na ceistean a bu chòir dhut faighneachd don dotair?

• Ciamar dìreach a dh’innseas tu a bheil aileirdsidh bainne agam?
• Cuin a tha an t-àm as fheàrr airson tòiseachadh air mo phàisde a bhiadhadh le broilleach?
• An fhàs mo phàiste thairis air an aileirdsidh bainne seo mar a bhios e a’ fàs nas sine?
• A bheil buidhnean taic sam bith ann a chuidicheas daoine le aileardsaidhean bainne, no pàrantan chloinne mar sin?
• An urrainn dhut neach-daithead a mholadh?

A bheil aileirdsidh bainne agus neo-fhulangas lactose an aon rud?

'S e. Tha iad seo nan dà shuidheachadh gu tur eadar-dhealaichte. Is e neo-fhulangas lactos an neo-chomas lactos a chnàmh, siùcar a lorgar ann am bainne. Bidh seo ag adhbhrachadh chomharran leithid sèid, cramps stamag, agus a’ bhuineach nuair a bhios tu ag ithe no ag òl biadhan anns a bheil lactos. Tha e nas cumanta ann an inbhich na ann an clann òga. Ach, is e aileirdsidh bainne nuair a bhios an siostam dìon agad ag ath-fhreagairt do na pròtainean ann am bainne. Mar as trice bidh na comharran nas cruaidhe na comharraidhean neo-fhulangas lactos. Tha aileardsaidhean bainne as cumanta ann an leanaban is clann òga.

Ciamar a dh’aithnicheas tu neo-fhulangas lactose?

Is e deuchainn anail haidridein am prìomh dheuchainn airson seo.Bidh seo a’ tomhas na tha de ghas haidridein a bhios tu a’ leigeil a-mach. Nuair nach tèid lactos a chnàmh, bidh haidridean air a thoirt gu buil gu neo-àbhaisteach anns na caolan, agus is e sin a bhios an deuchainn seo a’ tomhas. Is e aileirdsidh bainne nuair a dh’aithnicheas an siostam dìon agad gu mearachdach na pròtainean ann am bainne mar an nàmhaid agus a chuireas e freagairt dìon nan aghaidh. Faodaidh an fhreagairt seo, no ath-bhualadh aileirgeach, grunn chomharran adhbhrachadh, a’ gabhail a-steach broth craicinn, tachas, mì-rian, cuir a-mach, agus a’ bhuineach. Ann an cùisean cruaidh, faodaidh e eadhon leantainn gu “anaifiolacsas.” Faodaidh e a bhith duilich gun a bhith eòlach air dè dìreach a tha ag adhbhrachadh do chomharran. Ach faodaidh dotair do chuideachadh. Faodaidh iad deuchainnean a dhèanamh gus dearbhadh a bheil aileirdsidh bainne agad agus cungaidh-leigheis òrdachadh ma tha sin riatanach. Faodaidh iad cuideachd do stiùireadh gu neach-daithead gus do chuideachadh le bhith a’ faighinn a-mach dè as fheàrr dhut ithe agus òl.

Mu dheireadh, na rudan as cudromaiche ri chuimhneachadh (Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh)

Ceart gu leòr, tha sinn air bruidhinn gu mòr mu aileardsaidh bainne. Seo cuid de na rudan cudromach ri chuimhneachadh:

• 'S e freagairt siostam dìon a th' ann an aileirdsidh bainne, chan e duilgheadas cnàmhaidh sìmplidh.
• ’S e bainne bò am prìomh adhbhar, ach faodaidh bainne bheathaichean eile a bhith ga adhbhrachadh cuideachd.
• Faodaidh na comharraidhean a bhith bho bhith tlàth gu bhith a’ bagairt beatha (anaifiolacsas) . Ma thachras comharraidhean dona , faigh aire mheidigeach sa bhad.
• Gus a bhith cinnteach, tha feum air comhairle mheidigeach agus deuchainnean (‘Deuchainn priobadh craicinn’, ‘Deuchainn fala’, ‘Dùbhlan bìdh beòil’) .
• ’S e am prìomh làimhseachadh agus casg bainne agus a h-uile toradh bainne a thoirt a-mach às an daithead. Leugh na bileagan gu faiceallach.
• Tha e riatanach do dhaoine le aileardsaidhean dona EpiPen® a ghiùlan an-còmhnaidh.
• Bidh seo a’ dol à bith mar a bhios a’ mhòr-chuid de chloinn a’ fàs nas sine, ach bruidhinn ri dotair gus dèanamh cinnteach.
• Tha aileirdsidh bainne agus neo-fhulangas lactose nan dà chumha.

Na gabh dragh! Fiù 's le aileirdsidh bainne, le mothachadh agus riaghladh ceart , faodaidh tu beatha àbhaisteach, fhallain a bhith agad. Ma tha gin de na comharraidhean seo ort fhèin no air do phàiste, bi cinnteach gun coinnich thu ri dotair airson comhairle.

Aileirdsidh Bainne, Aileirdsidh Bainne, Aileirdsidh, Pròtainean Bainne, IgE, Anaphylaxis, EpiPen, Aileirdsidh Bidhe