A bheil an aithisg broilleach agad ag ràdh (BI-RADS)? A bheil fios agad dè a th’ ann? Bruidhnidh sinn mun fhiosrachadh!

Nuair a fhuair thu ultrasound, mamogram, no MRI de do bhroilleach, is dòcha gu bheil thu air rudeigin ris an canar BI-RADS fhaicinn air an aithisg. No is dòcha gun do dh’innis an dotair agad dhut mu dheidhinn. Mar sin, do mhòran dhaoine, tha seo beagan neo-aithnichte, agus mar sin is dòcha gu bheil iad beagan troimh-chèile agus faighneachd, “Dè a th’ anns a’ BI-RADS seo?” Na gabh dragh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn gu sìmplidh agus gu soilleir.

Dè a th’ ann an `BI-RADS`? Carson a thathar ga chleachdadh?

Gu sìmplidh, ’s e giorrachadh a th’ ann am “BI-RADS” airson nam faclan Beurla “Breast Imaging-Reporting and Data System” . Ann an Sinhala, tha e a’ ciallachadh rudeigin mar “Breast Imaging Reporting and Data System”. ’S e siostam glè chudromach a tha seo. Leis, chan ann a-mhàin ann an Sri Lanka, ach air feadh an t-saoghail, gu bheil rèididheòlaichean (is e sin, dotairean a bhios a’ dèanamh sganaidhean mar “(Ultrasound)”, “(Mammogram)” agus a’ sgrùdadh nan toraidhean aca) a’ cleachdadh an t-siostaim seo gus fiosrachadh a chlàradh anns na h-aithisgean sgrùdaidh broilleach agad.

Smaoinich, fhuair thu mammogram ann an aon àite, agus rinn cuideigin eile e ann an àite eile. Dè cho troimh-chèile ’s a bhiodh e mura biodh a h-uile duine a’ bruidhinn mu na toraidhean sin san aon dòigh, san aon chànan? Chaidh an siostam BI-RADS seo a thoirt a-steach mar fhuasgladh air an duilgheadas sin.

Bha dà phrìomh adhbhar ann airson an siostam seo a thoirt a-steach:

1. Aithris a cho-chòrdadh: Stèidhich dòigh cho-chòrdadh airson rèididheòlaichean aithris a dhèanamh air toraidhean bho sgrùdaidhean broilleach. Nì seo cinnteach gum bi a h-uile duine, ge bith càite a bheil iad san t-saoghal, a’ tuigsinn an fhiosrachaidh san aon dòigh. Lùghdaichidh seo gu mòr cunnart mì-thuigse.

2. Dèan cunnart aillse broilleach furasta a thuigsinn: A’ taisbeanadh do chunnart aillse broilleach fhaighinn ann an dòigh a tha furasta dhut fhèin agus do na dotairean eile a bhios gad làimhseachadh a thuigsinn.

Is dòcha nach fhaic thu an samhla `(BI-RADS)` gu dìreach anns a’ chlàr meidigeach dealanach agad (`(Electronic Medical Record)`). Ach, tha e gu cinnteach ann an clàr an dotair agad. Faodaidh tu faighneachd don dotair agad dè a th’ anns an t-samhla `(BI-RADS)` agad agus dè tha e a’ ciallachadh. Tha seo na chòir agad.

Dè na roinnean-seòrsa `BI-RADS` a th’ ann? Dè tha na sgòran agad ag ràdh?

Mar as trice bidh roinnean BI-RADS air an àireamhachadh bho neoni (0) gu sia (6). Is e seo an aon shiostam a thathar a’ cleachdadh ge bith dè an sgrùdadh broilleach a gheibh thu (Mammogram, Ultrasound, MRI). Ach, a rèir an sgòr BI-RADS a gheibh thu, faodaidh an cùram leanmhainn agad atharrachadh. Mar eisimpleir, ma gheibh thu Mammogram agus ma gheibh thu sgòr BI-RADS, faodaidh an dotair agad Mammogram, Ultrasound, MRI, no Biopsy eile a mholadh (thèid sampall beag de fhigheagan a thoirt air falbh airson deuchainn).

Feuch sinn dè tha gach aon de na roinnean sin ag ràdh gu sìmplidh:

• `BI-RADS 0`: Neo-chrìochnaichte
• Tha seo a’ ciallachadh nach urrainn don deuchainn co-dhùnadh iomlan a ruighinn agus gu bheil feum air barrachd fiosrachaidh. Is dòcha gum bi e riatanach coimeas a dhèanamh eadar aithisgean ‘(Mammogram)’ roimhe, no is dòcha gun tèid iarraidh ort seallaidhean ‘(Mammogram)’ no deuchainnean ‘(Ultrafhuaim)’ nas sònraichte a dhèanamh. Chan eil seo a’ ciallachadh gu bheil rudeigin ceàrr, tha e dìreach a’ ciallachadh nach eil fiosrachadh gu leòr ann.

• `BI-RADS 1`: Àicheil
• Seo an toradh as fheàrr! Tha seo a’ ciallachadh nach deach cnapan no atharrachaidhean amharasach a lorg nad bhroilleach. Tha a h-uile dad àbhaisteach. Thathar a’ moladh gun tèid sgrùdaidhean cunbhalach broilleach a dhèanamh agad (“(Sgrìonadh àbhaisteach)”) aig an àm chlàraichte.

• `BI-RADS 2`: Lorg neo-àbhaisteach
• Tha seo cuideachd na thoradh math. Tha seo a’ ciallachadh, eadhon ged a lorgar rudeigin sa bhroilleach (mar eisimpleir, cyst làn lionn, cnap neo-aillseach leithid fibroadenoma), nach e aillse a th’ ann agus nach eil e neo-chunnartach . Chan eil dad ri dragh eadhon ged a tha rudan mar sin ann. Anns a’ chùis seo, thathas cuideachd a’ moladh sùil a thoirt air na cìochan aig an àm àbhaisteach.

• `BI-RADS 3`: Is dòcha neo-àbhaisteach, Leanmhainn goirid-ùine air a mholadh
• Tha seo a’ ciallachadh gu bheil e 98% eu-coltach gur aillse a th’ anns a’ lorg, a’ ciallachadh gu bheil e coltach neo-choltach . Ach, gus a bhith 100% cinnteach, thathar a’ moladh deuchainn eile fhaighinn (Mamogram no Ultrafhuaim) ann an timcheall air 6 mìosan. Tha seo gus faicinn a bheil an lorg ag atharrachadh no a’ fàs nas motha thar ùine. Mar as trice, bidh na rudan sin a’ fuireach mar a tha iad no a’ falbh. Mar sin na gabh dragh.

• `BI-RADS 4`: Neo-riaghailteachd amharasach, bu chòir beachdachadh air biopsy
• ’S e seo an soidhne a tha a’ cur iomagain air mòran dhaoine. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil cothrom ann gu bheil aillse anns an rud a chaidh a lorg rè na deuchainn, agus mar sin tha e amharasach . Ach chan eil ‘BI-RADS 4’ a’ ciallachadh gu bheil aillse ann. Faodaidh cunnart aillse a bhith eadar 2% agus 95%. Mar sin, faodaidh an dotair ‘(Biopsy)’ a mholadh, a tha a’ ciallachadh pìos beag de fhighe a thoirt agus a sgrùdadh, gus faighinn a-mach dè dìreach a th’ anns a’ lorg seo.
• Tha roinn-seòrsa ‘BI-RADS 4’ air a roinn tuilleadh ann an trì fo-bhuidhnean (4A, 4B, 4C), a’ comharrachadh cunnart ìosal, meadhanach, agus beagan nas àirde aillse. Innsidh an dotair agad barrachd dhut mu dheidhinn seo. Is e an rud as cudromaiche gun a bhith fo eagal mu na builean a thig bho bhith a’ faighinn ‘(Biopsy)’, ach a dhèanamh agus faighinn a-mach gu cinnteach.

• `BI-RADS 5`: Molaidh gu mòr gu bheil aillse ann, thathar a’ moladh biopsy gu làidir
• Tha seo a’ ciallachadh na chaidh a lorg.Tha coltachd aillse (“(Malignancy)”) glè àrd (barrachd air 95%). Mar sin, thathas gu cinnteach a’ moladh “(Biopsy)” a dhèanamh gus seo a dhearbhadh. Tha e brònach an toradh seo fhaighinn, ach tha e cudromach breithneachadh ceart a dhèanamh agus tòiseachadh air làimhseachadh cho luath ‘s a ghabhas.

• `BI-RADS 6`: Aillseachd dearbhte le biopsy aithnichte
• Tha an roinn seo air a chleachdadh airson deuchainnean far an deach biopsy a dhèanamh ort mu thràth gus dearbhadh gu bheil aillse broilleach ort agus gu bheil thu a’ faighinn làimhseachadh air a shon . Mar eisimpleir, tha an samhla seo air a chleachdadh ann an deuchainnean a thèid a dhèanamh ron lannsaireachd gus faicinn dè cho mòr ‘s a tha an aillse agus mar a dhèiligeas e ri làimhseachadh.

Chaidh siostam BI-RADS a thoirt a-steach an toiseach ann an 1993 leis a’ Cholaiste Ameireaganach Rèidio-eòlais (ACR) gus aithisgean mammografachd a dhèanamh co-chòrdail. Chaidh atharrachadh nas fhaide air adhart airson MRI agus ultrasound. Sin as coireach gu bheil rèidio-eòlaichean air feadh an t-saoghail a’ cleachdadh an aon theirmeòlas nuair a bhios iad a’ bruidhinn mu sgrùdaidhean broilleach.

Dè na buannachdan a tha an lùib siostam `BI-RADS`?

Tha grunn phrìomh bhuannachdan ann don dòigh seo:

• Co-chòrdadh: Mar a thuirt sinn roimhe, bidh rèididheòlaichean uile ag aithris air toraidhean san aon dòigh, a’ cleachdadh nan aon fhaclan. Bidh an cunbhalachd seo a’ leasachadh càileachd nan aithisgean agus a’ lughdachadh mì-thuigse. Fiù ma thèid thu bho aon dotair gu dotair eile, tha an aithisg furasta a thuigsinn.
• Measadh cunnairt: Bheir an dòigh-obrach `(BI-RADS)` tuairmse garbh air a’ chunnart a th’ agad aillse broilleach fhaighinn. Cuidichidh seo thu le bhith a’ dealbhadh dè cho luath (`(Èiginn)`) a dh’fheumar na deuchainnean a leanas a dhèanamh.
• Èifeachdas: Le bhith a’ seòrsachadh thoraidhean deuchainn san dòigh seo, chan fheum rèididheòlaichean na co-dhùnaidhean aca a mhìneachadh ann an diofar dhòighean gach turas. Bidh seo a’ sàbhaladh ùine agus a’ dèanamh obair nas èifeachdaiche.

Smaoinich, ma tha an aithisg agad ag ràdh "BI-RADS 2", gum bi thusa, do dhotair teaghlaich, agus an onco-eòlaiche agad ( ma tha sin riatanach ) uile a’ tuigsinn gu h-obann dè tha e a’ ciallachadh. Sin an goireasachd as motha a tha seo.

A bheil easbhaidhean sam bith ann don t-siostam `BI-RADS`?

Ged is e dòigh luachmhor a tha seo, tha cuid de chuingealachaidhean agus eas-bhuannachdan ann:

• Cuspaireachd: Tha beagan àite ann airson breithneachadh pearsanta agus eòlas an rèididheòlaiche nuair a thathar a’ dearbhadh roinn-seòrsa stèidhichte air na lorgar air sganadh. Ma choimheadas dithis air an aon sganadh, is dòcha nach bi mòran eadar-dhealachaidh ann.
• Toraidhean meallta: Ged a tha iad gu math tearc, faodaidh toraidhean meallta tachairt.- ’S e sin, dh’fhaodadh e nochdadh nach eil aillse ann - no dh’fhaodadh toraidhean àicheil meallta a bhith ann - ’s e sin, dh’fhaodadh e aillse a chall eadhon ged a tha e ann. Ma thachras seo, dh’fhaodadh e iomagain neo-riatanach adhbhrachadh no dàil a chur air breithneachadh aillse. Ach, cuimhnich, tha iad sin gu math tearc.
• Neo-shònraichte: Ged a tha an dòigh seo airson toraidhean deuchainn a bhuidhneachadh a’ toirt cunntas air an lorg amharasach, chan eil mion-fhiosrachadh a bharrachd mun lorg amharasach (leithid a mheud, a chumadh, àite) air a thoirt seachad leis an leubail “(BI-RADS)” leis fhèin. Tha am mion-fhiosrachadh seo air a liostadh air leth san aithisg.

An urrainn dha `BI-RADS` innse gu ceart a bheil aillse ann? A bheil `BI-RADS 4` a’ ciallachadh aillse?

Tha seo cuideachd na dhuilgheadas do mhòran dhaoine. Chan eil an siostam “BI-RADS” a’ seòrsachadh aillse (“Seòrsachadh”) no ag innse ìre an aillse (“Ìreachadh”). Is e an aon eisgeachd roinn “BI-RADS 6”. Leis gu bheil e a’ ciallachadh gu bheil làthaireachd aillse air a dhearbhadh mu thràth le “Biopsy”.

Chan eil na roinnean “BI-RADS” eile (gu h-àraidh 3, 4, agus 5) ach a’ comharrachadh dè cho coltach ‘s a tha aillse ann . Mar eisimpleir, tha “BI-RADS 3” a’ ciallachadh nach eil an lorg amharasach, ach gum bu chòir dhut ath-sgrùdadh a dhèanamh ann an 6-12 mìosan.

A-nis a’ cheist as cudromaiche: A bheil ‘BI-RADS 4’ a’ ciallachadh aillse?

Chan eil. Chan eil `BI-RADS 4` a’ ciallachadh gu bheil aillse ort. Tha e a’ ciallachadh gu bheil rudeigin neo-àbhaisteach no amharasach anns na toraidhean deuchainn agad, agus mar sin thathas a’ moladh `(Biopsy)` gus faighinn a-mach dè dìreach a th’ ann. Mar a thuirt sinn roimhe, faodaidh an cunnart aillse broilleach a leasachadh ann an roinn `BI-RADS 4` atharrachadh bho 2% gu 95%. Tha seo a’ ciallachadh nuair a thèid `(Biopsy)` a dhèanamh, gu bheil e air a dhearbhadh nach e aillse a th’ ann anns a’ mhòr-chuid de dhaoine. Mar sin, na gabh dragh no na gabh dragh nuair a chì thu `BI-RADS 4`.

Tha e àbhaisteach a bhith a’ faireachdainn troimh-chèile agus tòrr cheistean a bhith agad nuair a chì thu toradh deuchainn neo-àbhaisteach. Gu h-àraidh nuair a tha e duilich a thuigsinn dè a tha san aithisg deuchainn. Sin far a bheil an siostam “(BI-RADS)” a’ tighinn a-steach. Tha e air inbhe a thoirt do na faclan agus na h-abairtean a nochdas air aithisg sgrùdaidh do bhroilleach. Bheir seo tuigse shoilleir dhut air na tha an rèidio-eòlaiche a’ smaoineachadh mu na toraidhean deuchainn agad.

An rud as cudromaiche a dh’fheumas sinn ionnsachadh bhon seo (Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh)

Ceart gu leòr, mar sin, bhon rud air a bheil sinn air bruidhinn, is iad seo na rudan as cudromaiche a dh’ fheumas tu cuimhneachadh:

• ’S e dòigh a th’ ann an `(BI-RADS)` airson toraidhean aithisgean sgrùdaidh broilleach (`(Mammogram)`, `(Ultrafhuaim)`, `(MRI)`) a thaisbeanadh ann an dòigh àbhaisteach.
• Bheir sin beachd garbh dhut air a’ chunnart a th’ agad aillse fhaighinn.
• Tha sgòran bho 0 gu 6 aig `(BI-RADS)` . Chan eil a h-uile sgòr a’ ciallachadh gu bheil aillse an làthair.
• Tha `BI-RADS 1` agus `2` nan deagh thoraidhean, chan eil dad ri dragh.
• Tha `BI-RADS 0` a’ ciallachadh gu bheil feum air barrachd fiosrachaidh.
• Tha ``BI-RADS 3`` a’ ciallachadh gu bheil e math is dòcha, ach feumaidh tu sùil a thoirt air a-rithist ann an greis.
• Tha `BI-RADS 4` no `5` a’ ciallachadh gu bheil amharas ann, agus mar sin bu chòir `(Biopsy)` a dhèanamh. Chan eil `BI-RADS 4` a’ ciallachadh gu riatanach gur e aillse a th’ ann.
• 'S e soidhne a th' ann an `BI-RADS 6` a thathar a' cleachdadh airson cuideigin a tha fios aca mu thràth gu bheil aillse orra.

’S e an rud as cudromaiche bruidhinn gu fosgailte ris an dotair agad mun chomharra “BI-RADS” agus dè tha e a’ ciallachadh airson do staid, ge bith dè an sgrùdadh broilleach a th’ agad. Faodaidh iad ceistean no draghan sam bith a th’ agad a fhreagairt.

Tha e àbhaisteach a bhith a’ faireachdainn iomagaineach agus nearbhach mu thoraidhean deuchainn sam bith a gheibh thu. Ach, ma tha fios agad air an fhiosrachadh cheart agus ma leanas tu comhairle an dotair agad, cuidichidh sin thu gus na co-dhùnaidhean as fheàrr a dhèanamh mu do shlàinte.

Aillse broilleach , BI-RADS, mammogram, ultrasound, MRI, scan broilleach, cunnart aillse