Skip to main content

Sgìth de shròn dùinte agus sreothartaich? Feuchaidh sinn ri ionnsachadh mu dheidhinn spraeadh sròin Budesonide.

Sgìth de shròn dùinte agus sreothartaich? Feuchaidh sinn ri ionnsachadh mu dheidhinn spraeadh sròin Budesonide.

A bheil thu tric a’ sreothartaich? A bheil leaghan uisgeach a’ tighinn a-mach às do shròin nuair a dhùisgeas tu sa mhadainn? A bheil do shròn dùinte agus a bheil e duilich anail a tharraing eadhon nuair a bheanas tu ri duslach no nuair a ghlacas tu fuachd? Is iad sin comharran cumanta aileirdsidh. Ann an amannan mar seo, faodaidh dotair spraeadh sròin òrdachadh dhut. An-diugh tha sinn a’ bruidhinn mu aon spraeadh sròin a thathas a’ cleachdadh gu cumanta, Budesonide.

Dè a th' anns an spraeadh nasal seo ris an canar Budesonide?

Gu sìmplidh, 's e cungaidh-leigheis a th' ann am Budesonide a lughdaicheas at agus ath-bhualaidhean aileirgeach taobh a-staigh do shròin. 'S e seòrsa de steroid nasal a th' ann. Smaoinich air, nuair a tha aileardsaidh agad, bidh na membranan fìnealta taobh a-staigh do shròin ag at, a' fàs dearg, agus a' tòiseachadh a' dèanamh barrachd mucus. 'S e seo a tha ag adhbhrachadh gum bi do shròn dùinte, a' ruith, agus a' sreothartaich.

Bidh an spraeire seo ag obair le bhith a’ cumail smachd air an sèid sin. Bidh seo a’ meudachadh an àite taobh a-staigh do shròin, ga dhèanamh nas fhasa dhut anail a tharraing. Bidh e cuideachd a’ cumail smachd air sreothartaich, tachas, agus sròn a’ ruith.

Rudan a dh’ fheumas tu innse don dotair agad mus cleachd thu an leigheas seo

Ged a tha Budesonide na chungaidh-leigheis sàbhailte, ma tha tinneasan slàinte sònraichte ort, tha e riatanach innse don dotair agad mus cleachd thu e, oir dh’ fhaodadh an cungaidh-leigheis seo eadar-obrachadh leis na tinneasan sin.

Ma tha na cumhaichean seo agad... Carson a tha e cudromach innse don dotair?
Cataract no glaucoma Faodaidh steroids buaidh a thoirt air bruthadh-sùla uaireannan.
Suidheachadh gabhaltach (m.e. a' chnatan mhòr, herpes, galar fungach) Leis gu bheil steroids a’ lughdachadh dìonachd a’ chuirp beagan, faodaidh galairean a th’ ann mar-thà fàs nas miosa.
Galairean grùthan ’S e an grùthan dòigh a’ chuirp air drogaichean a thoirt air falbh. Ma tha a ghnìomhachd ìosal, feumaidh tu a bhith faiceallach leis a’ chungaidh-leigheis.
Ma tha thu air lannsaireachd no leòn nasal fhaighinn o chionn ghoirid Is dòcha nach bi e iomchaidh an spraeire a chleachdadh gus an slànaich an lot.
Ma tha thu a’ gabhail steroids beòil eile (corticosteroids) Nuair a bhios tu a’ cleachdadh dà sheòrsa steroid aig an aon àm, feumaidh tu a bhith faiceallach mun dòs.
Ma tha thu trom no an dùil ri leanabh Tha e riatanach comhairle mheidigeach iarraidh mus cleachd thu cungaidh-leigheis sam bith.
Ma bhios màthair a’ biathadh a pàiste air a’ bhroilleach Bruidhinn ris an dotair agad a bheil an stuth-leigheis a’ dol chun leanabh agad tro bhainne-cìche no nach eil.

Ciamar dìreach a chleachdas tu seo?

Tha seo gu math furasta a chleachdadh, ach tha e cudromach a dhèanamh ceart .

  • Chan eil seo ach airson na sròine. Na cuir air a’ bheul no na sùilean e.
  • Cleachd e mar a dh’iarr an dotair agad, airson na h-ùine òrdaichte. Na cleachd e barrachd air sin.
  • Gus na toraidhean as fheàrr fhaighinn às an seo, tha e glè chudromach a chleachdadh a h-uile latha aig an àm cheart . Chan eil e gu leòr a chleachdadh aon latha agus an uairsin gun a chleachdadh airson dà latha.
  • Ma thèid a thoirt do chloinn: Bu chòir a bhith faiceallach nuair a thathar ga chleachdadh le clann os cionn 6 bliadhna a dh'aois. Bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn seo.

Dè ma chailleas mi dòs?

Ma dhìochuimhnicheas tu dòs a ghabhail, gabh e cho luath ‘s a chuimhnicheas tu. Ach ma tha an t-àm ann cha mhòr airson an ath dhòs agad, leum thairis air an dòs a chaidh a chall agus gabh an ath dhòs aig an àm clàraichte. Na gabh dà dhòs aig an aon àm a-riamh.

Dè a nì thu ma thèid dòs an leigheis a mheudachadh?

Ma tha thu den bheachd gu bheil thu air barrachd cungaidh-leighis a ghabhail na tha thu a’ smaoineachadh, bu chòir dhut gnìomh a dhèanamh sa bhad. Faodaidh tu a dhol chun Roinn Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge ort. No faodaidh tu fios a chuir chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta mu Phuinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo airson comhairle.

Chan eil an leigheas seo ach dhutsa. Na roinn do leigheas le daoine eile a-riamh. Na toir leigheas do chuideigin eile às aonais comhairle dotair, eadhon ged a tha na comharraidhean aca coltach riut fhèin.

Leigheasan eile a dh’ fhaodadh eadar-obrachadh leis a’ chungaidh-leigheis seo

Nuair a bhios tu a’ cleachdadh Budesonide, faodaidh e eadar-obrachadh le cungaidhean eile a tha thu a’ gabhail. Mar sin, tha e glè chudromach innse don dotair agad mu na cungaidhean uile a tha thu a’ gabhail (a’ gabhail a-steach vitamain agus leigheasan luibheil).

  • cuid de antibiotics - m.e. clarithromycin, erythromycin
  • cuid de dhrogaichean antiviral airson HIV no Hepatitis
  • Cungaidhean an-aghaidh fungas - m.e. itraconazole, ketoconazole
  • Cuid de chungaidh-leigheis airson trom-inntinn, leithid Nefazodone

Rudan ri bhith faiceallach mu dheidhinn nuair a bhios tu a’ cleachdadh an leigheis

  • Faic an dotair agad aig an àm clàraichte gus faicinn a bheil atharrachadh sam bith air na comharraidhean agad.
  • Mura h-eil leasachadh ann no ma dh’fhàsas na comharraidhean nas miosa an dèidh dhut an stuth-leigheis a chleachdadh airson dà sheachdain, bi cinnteach gun innis thu don dotair agad.
  • Glè chudromach: Fhad ’s a tha thu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo, na bi timcheall air duine sam bith aig a bheil a’ bhreac no a’ bhreac-choirce. Faodaidh steroids an siostam dìon agad atharrachadh beagan, agus mar sin faodaidh e a bhith cunnartach ma ghlacas tu aon de na galairean sin. Ma thig thu an conaltradh ri cuideigin aig a bheil e gun fhiosta, bruidhinn ris an dotair agad sa bhad.

Dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig an leigheas?

Coltach ri cungaidh-leigheis sam bith, dh’ fhaodadh cuid de dhaoine fo-bhuaidhean beaga fhaighinn. Ach na gabh dragh, chan eil a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ faighinn eòlas orra sin.

Fo-bhuaidhean a dh’ fheumas aire mheidigeach sa bhad
Fo-bhuaidh Tuairisgeul
Ath-bhualaidhean aileirgeach Broth craicinn, tachas, at nam bilean/na teanga/an aodainn, duilgheadas le anail.
Lotagan no crùisgean taobh a-staigh na sròine Lotagan no rùsgannan pianail taobh a-staigh na sròine.
Fuil-sròin tric no cus Fuil nach eil beag, ach tric no do-sheachanta.
Fuaim feadalaich a’ tighinn bhon t-sròin Fuaim leantainneach a’ tighinn bho na cuinneagan nuair a bhios tu ag anail.
Smeòrach (galar fungach) Pìosan geala anns an t-sròin no sa bheul.
Gnìomh adrenal nas ìsle Mì-rian, cuir a-mach, call càil bìdh, sgìths mhòr, lathadh.
Mar as trice chan eil e dona (ach innis don dotair agad ma mhaireas e)
Ceann goirt Ceann goirt beag.
Sròn/amhaich ghoirt Dh’fhaodadh beagan losgaidh no mì-chofhurtachd a bhith air a faireachdainn dìreach às dèidh an spraeadh a chur air.
Casadaich Casad beag air adhbhrachadh leis an spraeadh.
Atharrachadh ann am blas no fàileadh Call sealach air fàileadh no blas.

Ciamar a bu chòir dhomh an stuth-leigheis a stòradh?

  • Cùm air falbh bho chloinn is pheataichean.Fàg e.
  • Stòraich dìreach aig teòthachd an t-seòmair (eadar 20-25 Celsius). Na cuir san fhrigeradair.
  • Tilg air falbh cungaidh-leigheis sam bith a tha air fhàgail an dèidh 120 spraeadh a chleachdadh no an ceann-latha crìochnachaidh a dhol seachad (ge bith dè a thig an toiseach).
  • Faighnich don dotair agad ciamar a gheibh thu cuidhteas cungaidhean a tha air tighinn gu crìch no nach eil feum orra tuilleadh gu sàbhailte.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e spraeadh steroid a th' ann am budesonide a thathar a' cleachdadh airson aileardsaidhean sròin a làimhseachadh. Bidh e a' lughdachadh at anns an t-sròin agus a' dèanamh anail nas fhasa.
  • Airson na toraidhean as fheàrr, cleachd e aig an aon àm a h-uile latha, mar a dh’iarras an dotair agad.
  • Mus tòisich thu air a’ chungaidh-leigheis, innis don dotair agad mu thinneasan sam bith eile a th’ ort agus mu chungaidh-leigheis sam bith eile a tha thu a’ gabhail.
  • Ma tha droch bhuaidhean sam bith ort, leithid at san aghaidh, cus sròin a’ sileadh, no spotan geala taobh a-staigh na sròine, faic dotair sa bhad.
  • Chan eil an spraeire seo ach dhutsa. Na roinn e le daoine eile a-riamh.

Budesonide, spraeadh sròin, aileirdsidh, sreothartaich, dùmhlachd sròin, aileirdsidh, spraeadh sròin, fo-bhuaidhean, steroids
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 4 + 7 =
Sgìth de shròn dùinte agus sreothartaich? Feuchaidh sinn ri ionnsachadh mu dheidhinn spraeadh sròin Budesonide.
Cungaidhean-leighis5mh dhen Iuchar 2026

Sgìth de shròn dùinte agus sreothartaich? Feuchaidh sinn ri ionnsachadh mu dheidhinn spraeadh sròin Budesonide.

A bheil thu tric a’ sreothartaich? A bheil leaghan uisgeach a’ tighinn a-mach às do shròin nuair a dhùisgeas tu sa mhadainn? A bheil do shròn dùinte agus a bheil e duilich anail a tharraing eadhon nuair a bheanas tu ri duslach no nuair a ghlacas tu fuachd? Is iad sin comharran cumanta aileirdsidh. Ann an amannan mar seo, faodaidh dotair spraeadh sròin òrdachadh dhut. An-diugh tha sinn a’ bruidhinn mu aon spraeadh sròin a thathas a’ cleachdadh gu cumanta, Budesonide.

Dè a th' anns an spraeadh nasal seo ris an canar Budesonide?

Gu sìmplidh, 's e cungaidh-leigheis a th' ann am Budesonide a lughdaicheas at agus ath-bhualaidhean aileirgeach taobh a-staigh do shròin. 'S e seòrsa de steroid nasal a th' ann. Smaoinich air, nuair a tha aileardsaidh agad, bidh na membranan fìnealta taobh a-staigh do shròin ag at, a' fàs dearg, agus a' tòiseachadh a' dèanamh barrachd mucus. 'S e seo a tha ag adhbhrachadh gum bi do shròn dùinte, a' ruith, agus a' sreothartaich.

Bidh an spraeire seo ag obair le bhith a’ cumail smachd air an sèid sin. Bidh seo a’ meudachadh an àite taobh a-staigh do shròin, ga dhèanamh nas fhasa dhut anail a tharraing. Bidh e cuideachd a’ cumail smachd air sreothartaich, tachas, agus sròn a’ ruith.

Rudan a dh’ fheumas tu innse don dotair agad mus cleachd thu an leigheas seo

Ged a tha Budesonide na chungaidh-leigheis sàbhailte, ma tha tinneasan slàinte sònraichte ort, tha e riatanach innse don dotair agad mus cleachd thu e, oir dh’ fhaodadh an cungaidh-leigheis seo eadar-obrachadh leis na tinneasan sin.

Ma tha na cumhaichean seo agad... Carson a tha e cudromach innse don dotair?
Cataract no glaucoma Faodaidh steroids buaidh a thoirt air bruthadh-sùla uaireannan.
Suidheachadh gabhaltach (m.e. a' chnatan mhòr, herpes, galar fungach) Leis gu bheil steroids a’ lughdachadh dìonachd a’ chuirp beagan, faodaidh galairean a th’ ann mar-thà fàs nas miosa.
Galairean grùthan ’S e an grùthan dòigh a’ chuirp air drogaichean a thoirt air falbh. Ma tha a ghnìomhachd ìosal, feumaidh tu a bhith faiceallach leis a’ chungaidh-leigheis.
Ma tha thu air lannsaireachd no leòn nasal fhaighinn o chionn ghoirid Is dòcha nach bi e iomchaidh an spraeire a chleachdadh gus an slànaich an lot.
Ma tha thu a’ gabhail steroids beòil eile (corticosteroids) Nuair a bhios tu a’ cleachdadh dà sheòrsa steroid aig an aon àm, feumaidh tu a bhith faiceallach mun dòs.
Ma tha thu trom no an dùil ri leanabh Tha e riatanach comhairle mheidigeach iarraidh mus cleachd thu cungaidh-leigheis sam bith.
Ma bhios màthair a’ biathadh a pàiste air a’ bhroilleach Bruidhinn ris an dotair agad a bheil an stuth-leigheis a’ dol chun leanabh agad tro bhainne-cìche no nach eil.

Ciamar dìreach a chleachdas tu seo?

Tha seo gu math furasta a chleachdadh, ach tha e cudromach a dhèanamh ceart .

  • Chan eil seo ach airson na sròine. Na cuir air a’ bheul no na sùilean e.
  • Cleachd e mar a dh’iarr an dotair agad, airson na h-ùine òrdaichte. Na cleachd e barrachd air sin.
  • Gus na toraidhean as fheàrr fhaighinn às an seo, tha e glè chudromach a chleachdadh a h-uile latha aig an àm cheart . Chan eil e gu leòr a chleachdadh aon latha agus an uairsin gun a chleachdadh airson dà latha.
  • Ma thèid a thoirt do chloinn: Bu chòir a bhith faiceallach nuair a thathar ga chleachdadh le clann os cionn 6 bliadhna a dh'aois. Bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn seo.

Dè ma chailleas mi dòs?

Ma dhìochuimhnicheas tu dòs a ghabhail, gabh e cho luath ‘s a chuimhnicheas tu. Ach ma tha an t-àm ann cha mhòr airson an ath dhòs agad, leum thairis air an dòs a chaidh a chall agus gabh an ath dhòs aig an àm clàraichte. Na gabh dà dhòs aig an aon àm a-riamh.

Dè a nì thu ma thèid dòs an leigheis a mheudachadh?

Ma tha thu den bheachd gu bheil thu air barrachd cungaidh-leighis a ghabhail na tha thu a’ smaoineachadh, bu chòir dhut gnìomh a dhèanamh sa bhad. Faodaidh tu a dhol chun Roinn Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge ort. No faodaidh tu fios a chuir chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta mu Phuinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo airson comhairle.

Chan eil an leigheas seo ach dhutsa. Na roinn do leigheas le daoine eile a-riamh. Na toir leigheas do chuideigin eile às aonais comhairle dotair, eadhon ged a tha na comharraidhean aca coltach riut fhèin.

Leigheasan eile a dh’ fhaodadh eadar-obrachadh leis a’ chungaidh-leigheis seo

Nuair a bhios tu a’ cleachdadh Budesonide, faodaidh e eadar-obrachadh le cungaidhean eile a tha thu a’ gabhail. Mar sin, tha e glè chudromach innse don dotair agad mu na cungaidhean uile a tha thu a’ gabhail (a’ gabhail a-steach vitamain agus leigheasan luibheil).

  • cuid de antibiotics - m.e. clarithromycin, erythromycin
  • cuid de dhrogaichean antiviral airson HIV no Hepatitis
  • Cungaidhean an-aghaidh fungas - m.e. itraconazole, ketoconazole
  • Cuid de chungaidh-leigheis airson trom-inntinn, leithid Nefazodone

Rudan ri bhith faiceallach mu dheidhinn nuair a bhios tu a’ cleachdadh an leigheis

  • Faic an dotair agad aig an àm clàraichte gus faicinn a bheil atharrachadh sam bith air na comharraidhean agad.
  • Mura h-eil leasachadh ann no ma dh’fhàsas na comharraidhean nas miosa an dèidh dhut an stuth-leigheis a chleachdadh airson dà sheachdain, bi cinnteach gun innis thu don dotair agad.
  • Glè chudromach: Fhad ’s a tha thu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo, na bi timcheall air duine sam bith aig a bheil a’ bhreac no a’ bhreac-choirce. Faodaidh steroids an siostam dìon agad atharrachadh beagan, agus mar sin faodaidh e a bhith cunnartach ma ghlacas tu aon de na galairean sin. Ma thig thu an conaltradh ri cuideigin aig a bheil e gun fhiosta, bruidhinn ris an dotair agad sa bhad.

Dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig an leigheas?

Coltach ri cungaidh-leigheis sam bith, dh’ fhaodadh cuid de dhaoine fo-bhuaidhean beaga fhaighinn. Ach na gabh dragh, chan eil a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ faighinn eòlas orra sin.

Fo-bhuaidhean a dh’ fheumas aire mheidigeach sa bhad
Fo-bhuaidh Tuairisgeul
Ath-bhualaidhean aileirgeach Broth craicinn, tachas, at nam bilean/na teanga/an aodainn, duilgheadas le anail.
Lotagan no crùisgean taobh a-staigh na sròine Lotagan no rùsgannan pianail taobh a-staigh na sròine.
Fuil-sròin tric no cus Fuil nach eil beag, ach tric no do-sheachanta.
Fuaim feadalaich a’ tighinn bhon t-sròin Fuaim leantainneach a’ tighinn bho na cuinneagan nuair a bhios tu ag anail.
Smeòrach (galar fungach) Pìosan geala anns an t-sròin no sa bheul.
Gnìomh adrenal nas ìsle Mì-rian, cuir a-mach, call càil bìdh, sgìths mhòr, lathadh.
Mar as trice chan eil e dona (ach innis don dotair agad ma mhaireas e)
Ceann goirt Ceann goirt beag.
Sròn/amhaich ghoirt Dh’fhaodadh beagan losgaidh no mì-chofhurtachd a bhith air a faireachdainn dìreach às dèidh an spraeadh a chur air.
Casadaich Casad beag air adhbhrachadh leis an spraeadh.
Atharrachadh ann am blas no fàileadh Call sealach air fàileadh no blas.

Ciamar a bu chòir dhomh an stuth-leigheis a stòradh?

  • Cùm air falbh bho chloinn is pheataichean.Fàg e.
  • Stòraich dìreach aig teòthachd an t-seòmair (eadar 20-25 Celsius). Na cuir san fhrigeradair.
  • Tilg air falbh cungaidh-leigheis sam bith a tha air fhàgail an dèidh 120 spraeadh a chleachdadh no an ceann-latha crìochnachaidh a dhol seachad (ge bith dè a thig an toiseach).
  • Faighnich don dotair agad ciamar a gheibh thu cuidhteas cungaidhean a tha air tighinn gu crìch no nach eil feum orra tuilleadh gu sàbhailte.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e spraeadh steroid a th' ann am budesonide a thathar a' cleachdadh airson aileardsaidhean sròin a làimhseachadh. Bidh e a' lughdachadh at anns an t-sròin agus a' dèanamh anail nas fhasa.
  • Airson na toraidhean as fheàrr, cleachd e aig an aon àm a h-uile latha, mar a dh’iarras an dotair agad.
  • Mus tòisich thu air a’ chungaidh-leigheis, innis don dotair agad mu thinneasan sam bith eile a th’ ort agus mu chungaidh-leigheis sam bith eile a tha thu a’ gabhail.
  • Ma tha droch bhuaidhean sam bith ort, leithid at san aghaidh, cus sròin a’ sileadh, no spotan geala taobh a-staigh na sròine, faic dotair sa bhad.
  • Chan eil an spraeire seo ach dhutsa. Na roinn e le daoine eile a-riamh.

Budesonide, spraeadh sròin, aileirdsidh, sreothartaich, dùmhlachd sròin, aileirdsidh, spraeadh sròin, fo-bhuaidhean, steroids
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 4 + 7 =