Skip to main content

Lupus agus COVID-19: Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air

Lupus agus COVID-19: Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air

Bha àm ann nuair a bha sinn uile fo eagal mòr leis a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19. Feumaidh gun robh an t-eagal, an neo-chinnt seo, air a bhith air a faireachdainn eadhon nas motha le cuideigin a tha a’ fuireach le tinneas fad-ùine mar lupus. Is dòcha gu robh ceistean mar “Dè thachras ma gheibh mi COVID?”, “A bheil mi ann am barrachd cunnart leis a’ chungaidh-leigheis seo?” nad inntinn. Mar sin an-diugh, bruidhnidh sinn mun cheangal eadar lupus agus COVID-19, gu math sìmplidh, ann an dòigh as urrainn dhut a thuigsinn.

Dè an ceangal a tha eadar lupus agus cunnart COVID-19?

Gu sìmplidh, le lupus, tha beagan nas dualtaiche gum faigh thu seòrsa sam bith de ghalar na cuideigin às aonais a’ chumha. Tha seo air sgàth gu bheil lupus ag atharrachadh mar a bhios dìonan ar cuirp, an siostam dìon , ag obair.

Smaoinich air an t-siostam dìon againn mar arm a dhìonas ar dùthaich. Is e obair an airm seo ar dìon le bhith ag aithneachadh agus a’ toirt ionnsaigh air nàimhdean cèin (bacteria, bhìorasan). Ach ann an lupus, bidh an t-arm seo beagan troimh-chèile agus chan urrainn dhaibh innse cò a th’ ann an caraid no nàmhaid. Mar sin bidh iad a’ tòiseachadh a’ toirt ionnsaigh chan ann a-mhàin air nàimhdean cèin ach cuideachd air na ceallan fallain againn fhèin. Canar suidheachadh fèin-dìon ris an seo.

Tha seo air sgàth gu bheil siostam dìon cuideigin le lupus gu tric air a bhith ro-obrachail agus beagan lag. Mar sin nuair a thig bhìoras mar COVID-19 a-steach don bhodhaig, is dòcha nach bi e cho comasach dha a shabaid gu soirbheachail. Mar thoradh air an sin, chan e a-mhàin gu bheil euslaintich lupus nas dualtaiche COVID-19 fhaighinn, ach cuideachd nas dualtaiche gum bi comharraidhean nas cruaidhe aca ma nì iad sin.

A bharrachd air sin, dh’ fhaodadh gum bi duilgheadasan slàinte eile aig mòran dhaoine le lupus a dh’ fhaodadh a dhèanamh nas duilghe sabaid an aghaidh galair mar COVID-19:

  • Galairean co-cheangailte ris na sgamhain (m.e. Galar Bacadh Sgamhain Leantainneach)
  • Galar cridhe
  • Duilgheadasan dubhaig
  • Bruthadh-fala àrd
  • Tinneas an t-Siùcair (Diabetes Mellitus)

Na cungaidhean a bhios tu a’ gabhail airson lupus agus COVID-19

Dh’fhaodadh tu a bhith a’ gabhail dhrogaichean a tha a’ cur bacadh air an t-siostam dìon gus do lupus a riaghladh. Bidh na cungaidhean seo ag obair le bhith a’ cur bacadh air an t-siostam dìon ro-ghnìomhach. Faodaidh seo cuideachadh le bhith a’ cumail smachd air lasraichean lupus.

Ach tha taobh eile den bhuinn seo, leis gu bheil e a’ cur bacadh air an t-siostam dìon, ag àrdachadh cunnart gabhaltachd bhon taobh a-muigh. Ach is e an rud as cudromaiche an seo nach bu chòir dhut stad a chuir air a’ chungaidh-leigheis seo a ghabhail às aonais comhairle an dotair agad . Oir ma sguireas tu den chungaidh-leigheis, dh’ fhaodadh do lupus fàs nas miosa. Ma gheibh thu galar fhad ‘s a tha an galar mar-thà adhartach, tha e eadhon nas cunnartaiche.

Tha cuid de na drogaichean dìonachd-bhacadh a thathas a’ cleachdadh gu cumanta airson lupus air an liostadh gu h-ìosal.

Ainm Coitcheann an Dhroga Ainmean branda a thathas a’ cleachdadh gu cumanta
Asathioprine Azasan, Imuran
Methotrexate Rheumatrex
Ciclophosphamide Cytoxan, Neosar
Ciclosporin Gengraf, Neoral, Sandimmune
Belimumab Beinn-liosta
Rituximab Rituxan
Prednisone (Ri fhaighinn fo iomadh suaicheantas)

An urrainn do chungaidh-leigheis lupus COVID-19 a leigheas?

Is dòcha gu bheil cuimhne agaibh, rè làithean tràtha galar lèir-sgaoilte COVID, gun robh mòran còmhraidh ann mu hydroxychloroquine agus chloroquine, droga a thathas a’ cleachdadh airson lupus a làimhseachadh. Bha creideas ann gum b’ urrainn dha na drogaichean seo COVID-19 a leigheas. Mar thoradh air an seo, chaidh rannsachadh a dhèanamh air feadh an t-saoghail.

Ged a sheall cuid de sgrùdaidhean tràtha cuid de thoraidhean gealltanach, dhearbh sgrùdaidhean mòra nas fhaide air adhart nach robh buaidh mhòr aig na drogaichean seo air COVID-19. Bha fo-bhuaidhean dona aig cuid de dhaoine eadhon. Mar sin, ged a chaidh na drogaichean seo aontachadh an toiseach airson an cleachdadh ann an èiginn, chaidh an cead a tharraing air ais nas fhaide air adhart.

B’ e an duilgheadas as motha a dh’èirich bhon deasbad seo gun do thòisich an stuth-leigheis seo, a bhiodh euslaintich lupus a’ cleachdadh gus smachd a chumail air an tinneas, a’ fàs gann air a’ mhargaidh. Thàinig seo gu bhith na dhuilgheadas mòr dha euslaintich lupus ann an Sri Lanka cuideachd.

Nas cudromaiche buileach: Na cleachd na cungaidhean seo gu bràth mar làimhseachadh airson COVID-19 stèidhichte air na chluinneas tu bho chuideigin eile no a chì thu air-loidhne. Lean stiùiridhean an dotair agad an-còmhnaidh.

Dè nì thu ma dh'fhàsas tu tinn?

Ma tha thu a’ faireachdainn tinn no ma tha comharraidhean ùra ort, leithid fiabhras, casadaich no duilgheadas le anail, is e a’ chiad rud a bu chòir dhut a dhèanamh fios a chuir chun dotair agad . Tha comharraidhean tlàth aig a’ mhòr-chuid de dhaoine le COVID-19. Tha seo a’ ciallachadh gun urrainn dhaibh faighinn seachad air aig an taigh.

Ach, mar euslainteach lupus, tha beagan rudan ann air am bu chòir dhut a bhith gu sònraichte faiceallach.

  • Ma tha thu a’ gabhail cungaidh-leigheis a tha a’ cur bacadh air an t-siostam dìon, is dòcha nach fhaigh thu fiabhras eadhon ged a tha galar ort.
  • Faodaidh euslaintich lupus fiabhras ìosal fhaighinn uaireannan gun adhbhar follaiseach.
  • Faodaidh fiabhras a bhith na chomharradh air lasair lupus cuideachd.

Mar sin, tha e glè chudromach bruidhinn ris an dotair agad ma tha comharraidhean sam bith ort. Cuideachd, tha cuid de chomharran ann a dh’ fheumas comhairle mheidigeach sa bhad no tar-chur gu Roinn Èiginn (ETU) ma nochdas iad.

Comharradh Dè a nì thu
Comharraidhean cumanta COVID-19
Fiabhras Cuir fòn chun dotair agad sa bhad airson comhairle. Fuirich aig an taigh agus gabh fois.
Casad tioram
Beagan duilgheadas le anail
Comharraidhean èiginn (rachaibh gu ospadal/ETU sa bhad)
A’ faireachdainn glè ghoirid anail Rach sa bhad chun Roinn Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge no cuir fòn gu seirbheis carbad-eiridinn èiginn.
Pian no teannachadh leantainneach sa chiste
Troimh-chèile ùr
Bilean no aghaidh gorm

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Bidh lupus a’ meudachadh do chunnart galar sam bith a ghlacadh, a’ gabhail a-steach COVID-19, agus a’ chunnart gum fàs an galar nas miosa.
  • Seachain stad no atharrachadh dòs do chungaidh-leigheis lupus airson adhbhar sam bith gun faighneachd don dotair agad.
  • Lean gu faiceallach a h-uile stiùireadh sàbhailteachd (a’ nighe làmhan, a’ caitheamh masg, astar sòisealta) a bheir dotairean agus ùghdarrasan slàinte seachad.
  • Seachain rudan a dh’ fhaodadh do lupus a dhèanamh nas miosa, leithid cuideam corporra is inntinn agus nochdadh don ghrèin, cho mòr ‘s as urrainn dhut.
  • Bruidhinn ris an dotair agad cho luath ‘s a mhothaicheas tu comharraidhean sam bith. Aithnich comharraidhean èiginn agus dèan gnìomh sa bhad.

Lupus, Lupus, Covid-19, COVID-19, siostam dìon, siostam dìon, hydroxychloroquine, droga a tha a’ cur bacadh air an t-siostam dìon, comharraidhean lupus, comharraidhean Covid
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 1 + 9 =
Lupus agus COVID-19: Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air
Aileardsaidhean agus Dìonachd7mh dhen Iuchar 2026

Lupus agus COVID-19: Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air

Bha àm ann nuair a bha sinn uile fo eagal mòr leis a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19. Feumaidh gun robh an t-eagal, an neo-chinnt seo, air a bhith air a faireachdainn eadhon nas motha le cuideigin a tha a’ fuireach le tinneas fad-ùine mar lupus. Is dòcha gu robh ceistean mar “Dè thachras ma gheibh mi COVID?”, “A bheil mi ann am barrachd cunnart leis a’ chungaidh-leigheis seo?” nad inntinn. Mar sin an-diugh, bruidhnidh sinn mun cheangal eadar lupus agus COVID-19, gu math sìmplidh, ann an dòigh as urrainn dhut a thuigsinn.

Dè an ceangal a tha eadar lupus agus cunnart COVID-19?

Gu sìmplidh, le lupus, tha beagan nas dualtaiche gum faigh thu seòrsa sam bith de ghalar na cuideigin às aonais a’ chumha. Tha seo air sgàth gu bheil lupus ag atharrachadh mar a bhios dìonan ar cuirp, an siostam dìon , ag obair.

Smaoinich air an t-siostam dìon againn mar arm a dhìonas ar dùthaich. Is e obair an airm seo ar dìon le bhith ag aithneachadh agus a’ toirt ionnsaigh air nàimhdean cèin (bacteria, bhìorasan). Ach ann an lupus, bidh an t-arm seo beagan troimh-chèile agus chan urrainn dhaibh innse cò a th’ ann an caraid no nàmhaid. Mar sin bidh iad a’ tòiseachadh a’ toirt ionnsaigh chan ann a-mhàin air nàimhdean cèin ach cuideachd air na ceallan fallain againn fhèin. Canar suidheachadh fèin-dìon ris an seo.

Tha seo air sgàth gu bheil siostam dìon cuideigin le lupus gu tric air a bhith ro-obrachail agus beagan lag. Mar sin nuair a thig bhìoras mar COVID-19 a-steach don bhodhaig, is dòcha nach bi e cho comasach dha a shabaid gu soirbheachail. Mar thoradh air an sin, chan e a-mhàin gu bheil euslaintich lupus nas dualtaiche COVID-19 fhaighinn, ach cuideachd nas dualtaiche gum bi comharraidhean nas cruaidhe aca ma nì iad sin.

A bharrachd air sin, dh’ fhaodadh gum bi duilgheadasan slàinte eile aig mòran dhaoine le lupus a dh’ fhaodadh a dhèanamh nas duilghe sabaid an aghaidh galair mar COVID-19:

  • Galairean co-cheangailte ris na sgamhain (m.e. Galar Bacadh Sgamhain Leantainneach)
  • Galar cridhe
  • Duilgheadasan dubhaig
  • Bruthadh-fala àrd
  • Tinneas an t-Siùcair (Diabetes Mellitus)

Na cungaidhean a bhios tu a’ gabhail airson lupus agus COVID-19

Dh’fhaodadh tu a bhith a’ gabhail dhrogaichean a tha a’ cur bacadh air an t-siostam dìon gus do lupus a riaghladh. Bidh na cungaidhean seo ag obair le bhith a’ cur bacadh air an t-siostam dìon ro-ghnìomhach. Faodaidh seo cuideachadh le bhith a’ cumail smachd air lasraichean lupus.

Ach tha taobh eile den bhuinn seo, leis gu bheil e a’ cur bacadh air an t-siostam dìon, ag àrdachadh cunnart gabhaltachd bhon taobh a-muigh. Ach is e an rud as cudromaiche an seo nach bu chòir dhut stad a chuir air a’ chungaidh-leigheis seo a ghabhail às aonais comhairle an dotair agad . Oir ma sguireas tu den chungaidh-leigheis, dh’ fhaodadh do lupus fàs nas miosa. Ma gheibh thu galar fhad ‘s a tha an galar mar-thà adhartach, tha e eadhon nas cunnartaiche.

Tha cuid de na drogaichean dìonachd-bhacadh a thathas a’ cleachdadh gu cumanta airson lupus air an liostadh gu h-ìosal.

Ainm Coitcheann an Dhroga Ainmean branda a thathas a’ cleachdadh gu cumanta
Asathioprine Azasan, Imuran
Methotrexate Rheumatrex
Ciclophosphamide Cytoxan, Neosar
Ciclosporin Gengraf, Neoral, Sandimmune
Belimumab Beinn-liosta
Rituximab Rituxan
Prednisone (Ri fhaighinn fo iomadh suaicheantas)

An urrainn do chungaidh-leigheis lupus COVID-19 a leigheas?

Is dòcha gu bheil cuimhne agaibh, rè làithean tràtha galar lèir-sgaoilte COVID, gun robh mòran còmhraidh ann mu hydroxychloroquine agus chloroquine, droga a thathas a’ cleachdadh airson lupus a làimhseachadh. Bha creideas ann gum b’ urrainn dha na drogaichean seo COVID-19 a leigheas. Mar thoradh air an seo, chaidh rannsachadh a dhèanamh air feadh an t-saoghail.

Ged a sheall cuid de sgrùdaidhean tràtha cuid de thoraidhean gealltanach, dhearbh sgrùdaidhean mòra nas fhaide air adhart nach robh buaidh mhòr aig na drogaichean seo air COVID-19. Bha fo-bhuaidhean dona aig cuid de dhaoine eadhon. Mar sin, ged a chaidh na drogaichean seo aontachadh an toiseach airson an cleachdadh ann an èiginn, chaidh an cead a tharraing air ais nas fhaide air adhart.

B’ e an duilgheadas as motha a dh’èirich bhon deasbad seo gun do thòisich an stuth-leigheis seo, a bhiodh euslaintich lupus a’ cleachdadh gus smachd a chumail air an tinneas, a’ fàs gann air a’ mhargaidh. Thàinig seo gu bhith na dhuilgheadas mòr dha euslaintich lupus ann an Sri Lanka cuideachd.

Nas cudromaiche buileach: Na cleachd na cungaidhean seo gu bràth mar làimhseachadh airson COVID-19 stèidhichte air na chluinneas tu bho chuideigin eile no a chì thu air-loidhne. Lean stiùiridhean an dotair agad an-còmhnaidh.

Dè nì thu ma dh'fhàsas tu tinn?

Ma tha thu a’ faireachdainn tinn no ma tha comharraidhean ùra ort, leithid fiabhras, casadaich no duilgheadas le anail, is e a’ chiad rud a bu chòir dhut a dhèanamh fios a chuir chun dotair agad . Tha comharraidhean tlàth aig a’ mhòr-chuid de dhaoine le COVID-19. Tha seo a’ ciallachadh gun urrainn dhaibh faighinn seachad air aig an taigh.

Ach, mar euslainteach lupus, tha beagan rudan ann air am bu chòir dhut a bhith gu sònraichte faiceallach.

  • Ma tha thu a’ gabhail cungaidh-leigheis a tha a’ cur bacadh air an t-siostam dìon, is dòcha nach fhaigh thu fiabhras eadhon ged a tha galar ort.
  • Faodaidh euslaintich lupus fiabhras ìosal fhaighinn uaireannan gun adhbhar follaiseach.
  • Faodaidh fiabhras a bhith na chomharradh air lasair lupus cuideachd.

Mar sin, tha e glè chudromach bruidhinn ris an dotair agad ma tha comharraidhean sam bith ort. Cuideachd, tha cuid de chomharran ann a dh’ fheumas comhairle mheidigeach sa bhad no tar-chur gu Roinn Èiginn (ETU) ma nochdas iad.

Comharradh Dè a nì thu
Comharraidhean cumanta COVID-19
Fiabhras Cuir fòn chun dotair agad sa bhad airson comhairle. Fuirich aig an taigh agus gabh fois.
Casad tioram
Beagan duilgheadas le anail
Comharraidhean èiginn (rachaibh gu ospadal/ETU sa bhad)
A’ faireachdainn glè ghoirid anail Rach sa bhad chun Roinn Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge no cuir fòn gu seirbheis carbad-eiridinn èiginn.
Pian no teannachadh leantainneach sa chiste
Troimh-chèile ùr
Bilean no aghaidh gorm

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Bidh lupus a’ meudachadh do chunnart galar sam bith a ghlacadh, a’ gabhail a-steach COVID-19, agus a’ chunnart gum fàs an galar nas miosa.
  • Seachain stad no atharrachadh dòs do chungaidh-leigheis lupus airson adhbhar sam bith gun faighneachd don dotair agad.
  • Lean gu faiceallach a h-uile stiùireadh sàbhailteachd (a’ nighe làmhan, a’ caitheamh masg, astar sòisealta) a bheir dotairean agus ùghdarrasan slàinte seachad.
  • Seachain rudan a dh’ fhaodadh do lupus a dhèanamh nas miosa, leithid cuideam corporra is inntinn agus nochdadh don ghrèin, cho mòr ‘s as urrainn dhut.
  • Bruidhinn ris an dotair agad cho luath ‘s a mhothaicheas tu comharraidhean sam bith. Aithnich comharraidhean èiginn agus dèan gnìomh sa bhad.

Lupus, Lupus, Covid-19, COVID-19, siostam dìon, siostam dìon, hydroxychloroquine, droga a tha a’ cur bacadh air an t-siostam dìon, comharraidhean lupus, comharraidhean Covid
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 1 + 9 =