Ionnsaich sinn barrachd mu Warfarin, caolaiche fala.

Dh’fhaodadh gum bi do dhotair air cungaidh-leigheis ris an canar Warfarin òrdachadh dhut gus casg a chur air clotan fala nad bhodhaig no airson tinneasan cridhe sònraichte. Tha seo na chungaidh-leigheis glè chudromach, ach faodaidh e cuideachd duilgheadasan adhbhrachadh mura tèid a chleachdadh gu ceart. Mar sin an-diugh, bruidhnidh sinn mu na dh’ fheumas tu a bhith eòlach air na pills Warfarin seo.

Dè an seòrsa cungaidh-leigheis a th’ ann an Warfarin?

Gu sìmplidh, 's e stuth-caolachaidh fala a th' ann an Warfarin. 'S e sin, tha e a' cur casg air cruthachadh clotan fala neo-riatanach anns na soithichean fala taobh a-staigh do bhodhaig. Smaoinich, uaireannan ma chruthaicheas clotan fala taobh a-staigh ar soithichean fala, faodaidh e suidheachaidhean cunnartach adhbhrachadh. Mar eisimpleir, rudan mar grèim-cridhe agus stròc.

Tha Warfarin air a chleachdadh sa mhòr-chuid airson:

• Cuir casg air clotan fala a th’ ann mar-thà bho bhith a’ fàs nas motha agus cuir casg air feadhainn ùra bho bhith a’ cruthachadh.
• Lùghdaich cunnart stròc ann an daoine le tinneasan cridhe sònraichte, leithid fibrillation atrial (AFib).
• Cuir casg air clots fala ann an daoine a fhuair ath-chur bhalbhaichean cridhe.

Dh’fhaodadh dotairean an stuth-leigheis seo a chleachdadh airson adhbharan eile uaireannan. Ma tha ceistean sam bith agad, faighnich don dotair no cungadair agad.

Mar as trice, bidh an cungaidh-leigheis seo air a mhargaidheachd fo na h-ainmean Coumadin no Jantoven. Ach, dh’ fhaodadh e a bhith ri fhaighinn fo ainmean eile cuideachd. Tha an t-ainm a dh’ òrdaicheas an dotair agad cudromach.

Dè na rudan a dh’fheumas mi innse don dotair mus tòisich mi a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo?

Tha seo glè chudromach. Mus tòisich thu a’ gabhail Warfarin, tha cuid de rudan ann a dh’fheumas tu innse don dotair agad. Tha seo air sgàth ’s gun co-dhùin an dotair agad a bheil an stuth-leigheis seo ceart dhut no nach eil, agus dè an dòs a bheir thu dhut.

Seo cuid de rudan mar sin:

• Ma tha thu tràilleach do dheoch làidir (Deoch-làidir).
• Ma tha anemia ort.
• Ma tha eas-òrdughan fuil agad.
• Ma tha aillse ort.
• Ma tha tinneas an t-siùcair ort (Diabetes Mellitus).
• Ma tha galairean cridhe eile ort.
• Ma tha bruthadh-fala àrd agad.
• Ma bha fuil agad a-riamh anns an stamag no na caolan (fuil anns an t-slighe gastrointestinal).
• Ma bha stròc agad roimhe, no ma tha eas-òrdugh no galar eile co-cheangailte ris an eanchainn agad.
• Ma tha galar nan dubhagan no an grùthan ort.
• Ma tha tinneasan ort leithid gainnead Pròtain C no gainnead Pròtain S.
• Ma tha duilgheadasan cuimhne agad, leithid psychosis no trom-inntinn.
• Ma tha thu air dochann fhaighinn o chionn ghoirid, no ma tha thu an dùil lannsaireachd no modh-obrach meidigeach eile fhaighinn san àm ri teachd.
• Ma tha ath-bhualadh aileirgeach agad ri warfarin, cungaidhean-leigheis eile, biadh, dathan no stuthan-gleidhidh.
• Tha e ceart gu leòr ma tha thu trom no ma tha thu a’ feuchainn ri bhith trom.
• Ma tha thu nad mhàthair a tha a’ toirt cìche.

Tha e glè chudromach airson do shàbhailteachd fhèin na rudan seo innse don dotair gun a bhith gan falach.

Ciamar a chleachdas tu am pill Warfarin seo gu dìreach?

Tha e glè chudromach fios a bhith agad ciamar a chleachdas tu an leigheas seo gu ceart.

• Gabh le glainne uisge: Bu chòir clàran Warfarin a ghabhail gu beòil, le glainne uisge.
• Dìreach mar a thuirt an dotair: Lean an stiùireadh air leubail an òrduigh gu dìreach.
• Ro no às dèidh biadh: Faodaidh tu an stuth-leigheis seo a ghabhail ro no às dèidh biadh. Chan eil e gu diofar.
• Aig an aon àm a h-uile latha: Tha seo glè chudromach. Feuch ri an stuth-leigheis a ghabhail aig an aon àm a h-uile latha. San dòigh sin, obraichidh an stuth-leigheis san aon dòigh sa bhodhaig.
• Na gabh barrachd na tha air òrdachadh: Na gabh barrachd air an dòs a dh’òrdaich an dotair agad.
• Na sguir a ghabhail an leigheis seo às aonais comhairle an dotair agad: Na sguir a ghabhail an leigheis seo gu h-obann mura h-innis an dotair dhut. Dh’ fhaodadh sin do chunnart clotan fala a mheudachadh.
• Lìon do chungaidh-leigheis mus ruith e a-mach: Na dìochuimhnich solar ùr de chungaidh-leigheis fhaighinn bhon bhùth-leigheadaireachd mus ruith do chungaidh-leigheis a-mach.
• Ma dh’atharraicheas tu an dòs agad: Abair gun cuir an dotair agad fòn thugad agus gun atharraich e an dòs warfarin agad. Ma tha, sgrìobh sìos an dòs ùr agus stiùiridhean eile air pìos pàipeir. Dèan cinnteach gu bheil thu ga thuigsinn, agus an uairsin rach thairis air an stiùireadh leis an dotair agad. Innis don dotair agad neart milleagram nan clàran a th’ agad. Faighnich cia mheud clàr a dh’ fheumas tu a ghabhail gus faighinn chun dòs ùr. Sgrìobh an stiùireadh ùr air a’ phàipear, còmhla ris a’ cheann-latha, agus cùm iad leis a’ chungaidh-leigheis agad. Aig amannan is dòcha gun tèid iarraidh ort stad a chuir air a’ chungaidh-leigheis a ghabhail gus an ath dheuchainn fala agad. Ma thachras seo, mura cluinn thu air ais bhon dotair agad taobh a-staigh 24 uairean bhon deuchainn agad, cuir fòn chun dotair agad gus faighneachd mun dòs ùr agus cuin a thòisicheas tu a’ gabhail an t-seann dòs a-rithist.
• MedGuide: A h-uile uair a gheibh thu cungaidh-leighis bhon bhùth-leighis, gheibh thu MedGuide mun chungaidh-leighis. Leugh e gu faiceallach an-còmhnaidh. Tha tòrr fiosrachaidh chudromach ann dhut.

Cudromach: Chan eil an leigheas seo ach dhutsa. Na toir e do dhuine sam bith eile, fiù 's ma tha na h-aon chomharran aca riut fhèin.

Am bu chòir an leigheas seo a thoirt do chloinn?

Feumaidh clann cùram sònraichte nuair a bhios iad a’ gabhail warfarin, mar sin bi cinnteach gun bruidhinn thu mu dheidhinn seo leis an dotair agad.

Dè ma ghabhas mi cus cungaidh-leigheis?

Ma tha thu a’ smaoineachadh gu bheil thu air cus den leigheas seo a ghabhail, cuir fios gu ionad smachd puinnsean no an seòmar èiginn ospadail as fhaisge sa bhad.

Dè a nì thu ma chailleas tu dòs den leigheas?

Tha e glè chudromach gun a bhith a’ seachnadh dòs de warfarin , oir faodaidh e comas na fala tanachadh atharrachadh.

• Ma chailleas tu dòs de chungaidh-leigheis, cuir fios chun dotair agad sa bhad.
• Ma ghabhas e dèanamh, gabh an dòs a chaill thu cho luath ‘s a chuimhnicheas tu air an aon latha .
• Ach, ma tha an t-àm ann cha mhòr airson an ath dhòs agad, na gabh an dòs a chaidh a chall. Dìreach gabh an ath dhòs agad aig an àm clàraichte.
• Na gabh dòs dùbailte a-riamh gus dèanamh suas airson dòs a chaidh a chall.

Dè na cungaidhean eile a dh’ fhaodadh eadar-obrachadh le Warfarin?

Seo rudeigin air am bu chòir a bhith faiceallach cuideachd. ’S e droga a th’ ann an Warfarin a dh’fhaodas eadar-obrachadh le mòran chungaidh-leigheis eile, luibhean, agus eadhon stuthan-leasachaidh daithead. Faodaidh na h-eadar-obrachaidhean sin buaidhean Warfarin a mheudachadh no a lùghdachadh. Ma thachras seo, dh’fhaodadh gum bi cunnart ann gum bi bleith no clotan fala ann.

Na gabh Warfarin leis na cungaidhean a leanas airson adhbhar sam bith:

• Defibrotide

A bharrachd air sin, faodaidh na cungaidhean a leanas eadar-obrachadh le Warfarin:

• Acyclovir
• Allopurinol
• Aspirin agus NSAIDan eile (me, ibuprofen, naproxen)
• cuid de antibiotaicean (me Erythromycin, Clarithromycin, Ciprofloxacin)
• cuid de dhrogaichean antiviral a thathar a’ toirt seachad airson galairean leithid HIV no hepatitis
• Leigheasan eile a chuireas casg air dòrtadh fala (me, Heparin, Enoxaparin, Clopidogrel)
• Cuid de chungaidh-leigheis airson bruthadh-fala, tinneas cridhe, agus eas-òrdughan ruitheam cridhe
• cuid de chungaidh-leigheis a lùghdaicheas cholesterol (me, atorvastatin, simvastatin)
• Cuid de chungaidh-leigheis airson trom-inntinn, iomagain, no tinneasan inntinn eile
• Cuid de chungaidh-leigheis airson galairean fungach (me, Fluconazole, Ketoconazole)
• Cuid de chungaidh-leigheis airson glacaidhean (me, Carbamazepine, Phenytoin)
• Hormonaichean boireann, a’ gabhail a-steach pills smachd breith
• Luibhean no stuthan-leasachaidh leithid garlic, ginkgo, ginseng, tì uaine, agus Lus an Naoimh Eòin
• Stuthan-leasachaidh anns a bheil bhiotamain K
• Leigheasan a lughdaicheas searbhag stamaig (me Omeprazole, Ranitidine)
• Leigheasan-leigheis de sheòrsa steroid (me, Prednisone)

Chan eil an liosta seo iomlan. Mar sin, innis don dotair agad mu na cungaidhean-leighis uile a tha thu a’ gabhail (air an òrdachadh le dotair, air an ceannach bho bhùth-leigheadaireachd, luibhean, vitamain, stuthan-leasachaidh), agus ma tha thu a’ smocadh, ag òl deoch làidir, no a’ cleachdadh dhrogaichean eile. Faodaidh cuid de rudan eadar-obrachadh leis a’ chungaidh-leighis warfarin agad.

Dè na rudan air am feum sinn a bhith gu sònraichte faiceallach nuair a bhios sinn a’ gabhail Warfarin?

Tha grunn nithean ann a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air do shàbhailteachd agus èifeachdas a’ chungaidh-leigheis fhad ‘s a tha thu a’ gabhail Warfarin.

• Deuchainnean fala cunbhalach (PT/INR): Nuair a bhios tu a’ gabhail warfarin, feumaidh tu deuchainn fala ris an canar PT/INR fhaighinn gu cunbhalach. Seo mar a nì an dotair agad sgrùdadh gus faicinn a bheil an dòs de warfarin a tha thu a’ gabhail ceart. Na caill na deuchainnean fala seo. Feumar na deuchainnean seo a dhèanamh nas trice nuair a thòisicheas tu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis an toiseach. Cho luath ‘s a lorgas tu an dòs ceart dhut, lughdaichidh tricead nan deuchainnean seo.
• Dearbh-aithne Meidigeach: Cuir ort bracelet no slabhraidh dearbh-aithne meidigeach a tha ag ràdh gu bheil thu a’ gabhail warfarin. Cuideachd, bi an-còmhnaidh a’ giùlan cairt leat anns a bheil do staid, ainm a’ chungaidh-leigheis, an dòs, agus na h-amannan a bheir thu e. Faodaidh seo a bhith glè chudromach ann an èiginn.
• Nuair a thòisicheas/stadas tu cungaidhean-leighis eile: Na tòisich cungaidh-leighis ùr sam bith no na stad a ghabhail cungaidh-leighis sam bith a tha thu a’ gabhail às aonais comhairle an dotair agad. Tha seo a’ gabhail a-steach cungaidhean thar-chunntair.
• Daithead agus bhiotamain K: Bruidhinn ris an dotair agad mu do dhaithead. Na dèan atharrachaidhean mòra uile aig an aon àm. Tha seo air sgàth gu bheil beathachadh ris an canar bhiotamain K a’ toirt buaidh air mar a tha Warfarin ag obair. Tha bhiotamain K ann am mòran bhiadhan. Mar sin, tha e cudromach biadhan anns a bheil bhiotamain K ithe san aon dòigh, ann an tomhas cunbhalach. Mar eisimpleir, glasraich uaine mar spionag, càl, broccoli, càl, mustaird uaine, tì uaine, asparagus, agus sprouts Bhruisealach. Na àrdaich no na lughdaich meud nan biadhan sin uile aig an aon àm.
• Dìon thu fhèin bho leòntan: Nuair a bhios tu a’ gabhail warfarin, tha an cunnart bho fhuil nas àirde. Mar sin, bi gu math faiceallach nuair a bhios tu a’ cleachdadh nithean biorach leithid sgeinean. Dìon thu fhèin bho thuiteam agus bho bhrùthaidhean. Bi faiceallach nuair a bhios tu a’ cluich spòrs. Cleachd bearradh dealain ma ghabhas sin dèanamh. Bi faiceallach nuair a bhios tu a’ bruiseadh agus a’ cleachdadh snàth-fhiaclan. Innis don dotair agad ma chì thu lotan, bruidhean no spotan dearga sam bith air do chraiceann.
• Ma dh’fhàsas tu tinn:Innis don dotair agad ma tha thu air a bhith tinn airson barrachd air beagan làithean le cuir a-mach, a’ bhuinneach, no fiabhras. Cuideachd, mura h-urrainn dhut ithe gu ceart airson grunn làithean, innis don dotair agad. Faodaidh na rudan seo buaidh warfarin atharrachadh.
• Fiù 's an dèidh dhut stad a chur air a' chungaidh-leigheis: Fiù 's an dèidh dhut stad a chur air warfarin a ghabhail, bheir e grunn làithean mus till comas nàdarrach do bhodhaig fuil a dhlùthadh gu àbhaisteach. Faighnich don dotair agad dè cho fada 's a bu chòir dhut a bhith faiceallach. Ma tha thu gu bhith a' faighinn lannsaireachd no obair fiaclaireachd, dèan cinnteach gun innis thu dhaibh gu bheil thu a' gabhail warfarin.

Ciamar a bheir Warfarin buaidh air màthraichean a tha trom no a tha a’ toirt cìche dha?

Is e seo cùis glè chudromach.

• Rè torrachas: 'S e cungaidh-leigheis a th' ann an Warfarin a dh'fhaodas easbhaidhean breith agus bleith adhbhrachadh anns an leanabh gun bhreith. Mar sin, bu chòir do bhoireannaich aig aois breith chloinne smachd-breith èifeachdach a chleachdadh ma tha iad a' gabhail warfarin.
• Ma dh’fhàsas tu trom fhad ’s a tha thu a’ gabhail warfarin, bruidhinn ris an dotair agad sa bhad agus bruidhinn air na cunnartan a dh’ fhaodadh a bhith ann agus na roghainnean agad.
• Rè beathachadh-cìche: Ma tha thu nad mhàthair a tha a’ biathadh air a’ bhroilleach, bu chòir dhut bruidhinn ris an dotair agad cuideachd mu bhith a’ gabhail warfarin.

Dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig a’ chungaidh-leigheis seo?

Coltach ri cungaidh-leigheis sam bith, faodaidh warfarin fo-bhuaidhean adhbhrachadh. Tha cuid dhiubh dona agus bu chòir innse don dotair agad sa bhad. Chan eil cuid eile cho dona.

Fo-bhuaidhean air am bu chòir dhut innse don dotair agad sa bhad:

• Ath-bhualaidhean aileirgeach: broth craicinn, tachas, breacan, at an aodainn, bilean, teanga no amhaich.
• Fuil:
• Stòl dubh, tarrach, no fuil anns an stòl.
• A’ cuir a-mach fuil, no a’ cuir a-mach rudeigin donn coltach ri talmhainn cofaidh.
• Fual a’ tionndadh dearg no donn dorcha.
• Spotan beaga dearga no purpaidh air a’ chraiceann.
• Bruis no fuil neo-àbhaisteach (m.e. sròn-fhuil, gomaichean a’ sileadh fala).
• Fuil san eanchainn: Ceann goirt trom, amhach stiff, troimh-chèile, lathadh, atharrachaidhean lèirsinn, neo-mhothachadh no laigse san aghaidh, sa ghàirdean no sa chas, duilgheadas le bruidhinn, duilgheadas le coiseachd, cuir a-mach.
• Meuran dorcha no purpaidh a' goirteachadh.
• Tràthan trom ann am boireannaich.
• At pianail, teas, deargadh, sèididhean, no lotan air a’ chraiceann.

Fo-bhuaidhean nach eil mar as trice feumach air comhairle meidigeach, ach bu chòir innse don dotair agad ma mhaireas iad no ma tha iad draghail:

• a' bhuinneach
• Call fuilt

Chan eil an liosta seo a’ toirt a-steach a h-uile fo-bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Ma mhothaicheas tu rud sam bith neo-àbhaisteach a bharrachd air an fheadhainn sin, bruidhinn ris an dotair agad.

Ciamar a stòras tu na pills Warfarin seo?

• Cùm e a-mach à ruigsinneachd chloinne is pheataichean. Tha seo glè chudromach.
• Stòraich aig teòthachd an t-seòmair. ’S e sin, eadar 15 agus 30 ceum Celsius (59 agus 86 ceum Fahrenheit).
• Dìon bhon t-solas.
• Tilg air falbh cungaidh-leigheis a tha air tighinn gu crìch.
• Na tilg sìos an taigh-beag e.

Na rudan as cudromaiche dhut a chuimhneachadh (Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh)

'S e droga a th' ann an Warfarin a dh'fhaodas beatha a shàbhaladh ma thèid a chleachdadh gu ceart, ach faodaidh e a bhith cunnartach cuideachd mura tèid a chleachdadh gu ceart. Mar sin,

• Gabh an stuth-leigheis dìreach mar a dh’innseas an dotair dhut, aig an àm cheart agus san dòs cheart.
• Dèan cinnteach gun tèid na deuchainnean fala PT/INR agad a dhèanamh air na làithean clàraichte.
• Innis don dotair agad mu gach cungaidh-leigheis, luibhean eile, agus atharrachaidhean ann an daithead is deoch a tha thu a’ gabhail.
• Bi mothachail air comharran sam bith de fhuil-shlinte. Innis don dotair agad, eadhon ged nach eil ann ach beagan.
• Ma tha thu trom, a’ feuchainn ri bhith trom, no ma tha thu nad mhàthair a tha a’ toirt cìche don leanabh agad, bi cinnteach gun innis thu don dotair agad.
• Ma tha ceistean no teagamhan sam bith agad, faighnich don dotair no cungadair agad. Na biodh eagal no nàire ort faighneachd.

Tha mi an dòchas gun do chuidich am fiosrachadh seo thu gus tuigse nas fheàrr fhaighinn air Warfarin. Cum ort fallain!

Warfarin , dòrtadh fala, tanachadh fala, galar cridhe, stròc, PT/INR, bhiotamain K