A bheil gruaidhean do phàiste bhig air at gu h-obann agus a’ caoineadh le pian? A bheil e duilich ithe? Canar cnag, no mumps, ris a’ chumha seo a tha mòran phàrantan a’ cur eagal air. Is e galar a tha seo air adhbhrachadh le bhìoras. Ach chan eil dad ann airson a bhith fo eagal. Ma tha sinn mothachail air seo, is urrainn dhuinn dèiligeadh ris gu ceart. Bruidhnidh sinn mu dheidhinn a h-uile càil gu soilleir.
Gu sìmplidh, dè a th’ ann am mumps?
'S e galar a th' ann an cnatan-mòr air adhbhrachadh le bhìoras. Tha e coltach ris a' chnatan mhòr agus ris a' chnatan mhòr. Faodaidh e sgaoileadh gu math luath bho dhuine gu duine. Tha e air a sgaoileadh sa mhòr-chuid tro sheile agus mucus bhon t-sròin agus bhon amhaich. Tha clann òga nach deach am banachdach an aghaidh cnatan-mòr ann an cunnart nas motha an galar fhaighinn.
Ged a dh’ fhaodadh am bhìoras seo buaidh a thoirt air pàirt sam bith den bhodhaig, mar as trice bidh e a’ toirt buaidh air na fàireagan seile a tha suidhichte air beulaibh agus fo ar cluasan. Canar na fàireagan parotid riutha sin ann an leigheas. Nuair a bhios iad air an galarachadh leis a’ bhìoras, bidh na fàireagan seo a’ tòiseachadh ri at. Is e am prìomh chomharradh agus an comharra as follaisiche de phluc at anns na gruaidhean agus an giallan .
Bha an galar seo glè chumanta san àm a dh’fhalbh, ach bho chaidh a’ bhanachdach a’ bhreac, a’ ghriùthrach agus an rubeola (MMR) a thoirt a-steach ann an 1967, tha an galar air fàs mòran nas ainneimhe.
Ciamar a tha cnapan air an sgaoileadh?
’S e bhìoras a bhuineas don teaghlach paramyxovirus a tha ag adhbhrachadh a’ ghriùthaich. Tha e glè gabhaltach. Smaoinich, nuair a bhios cuideigin a tha tinn a’ bruidhinn, a’ casadaich no a’ sreothartaich faisg ort, faodaidh boinneagan beaga seile a thig a-mach às a bheul a dhol a-steach don bhodhaig agad agus an galar adhbhrachadh.
Seo dòighean tar-chuir eile:
- A’ pògadh neach air a bheil an galar.
- A’ roinneadh rudan leithid botail uisge, cupannan, sgeinean is forcaichean, msaa.
- Bidh thu a’ beantainn ri rudan (làmhan dorais, dèideagan) ris an do bhean neach air a bheil an galar gun an làmhan a nighe gu ceart.
- A bhith a’ caitheamh ùine faisg air làimh, mar nuair a bhios tu a’ cluich spòrs.
Ann an Sri Lanka agus mòran dhùthchannan eile air feadh an t-saoghail, tha cothrom nas motha ann gun sgaoil an galar seo ann an àiteachan làn sluaigh, leithid sgoiltean, seòmraichean-cadail oilthigh, agus campaichean.
Dè cho fada ’s a bheir e airson comharraidhean nochdadh?
Mar as trice bheir e timcheall air dà no trì seachdainean airson a’ bhìoras a dhol a-steach don bhodhaig agus airson comharraidhean nochdadh. Canar an “ùine goir” ris an ùine seo. Rè na h-ùine seo, eadhon ged nach eil comharraidhean air an euslainteach, faodar am bhìoras a thar-chur gu neach eile fhathast.
Dè na comharran a th’ ann air a’ ghriùthlach?
Ged a bhios am facal “mumps” tric a’ toirt at is pian san aodann is sa ghiallan gu inntinn, faodaidh comharraidhean eile nochdadh beagan làithean mus nochd na comharraidhean sin. Seallaidh mi clàr dhut gus am bi iad sin nas fhasa a thuigsinn.
| Comharradh | Mìneachadh sìmplidh |
|---|---|
| At nan gruaidhean agus nan giallan | Seo am prìomh chomharradh. Dh’fhaodadh aon taobh no an dà thaobh a bhith ata. |
| Fiabhras | Faodaidh e a bhith bho fhiabhras tlàth gu fiabhras àrd. |
| Ceann goirt agus pianta bodhaig | Tha mi a’ faireachdainn glè sgìth. Tha mo fhèithean agus mo cho-altan a’ goirteachadh. |
| Call miann agus sgìths | Tha mi a’ faireachdainn sgìth gun adhbhar agus chan eil mi airson ithe. |
| Beul tioram agus duilgheadas le biadh a chagnadh | Tha e duilich do bheul fhosgladh agus biadh a chagnadh oir tha do ghiallan ata. |
| Pian-cluaise | Faodaidh fàireagan ataichte pian cluais adhbhrachadh. |
| Pian testicular | At no pian anns na testicles ann am balaich is fireannaich òga. |
Gu cudromach, is dòcha nach bi comharraidhean sam bith aig cuid de dhaoine eadhon ged a gheibh iad a’ ghriùthlach. Ach, faodaidh eadhon na daoine sin am bhìoras a sgaoileadh gu feadhainn eile.
Cuin a thèid thu gu ospadal (ETU) sa bhad
Uaireannan faodaidh an galar seo a bhith gu math dona. Ma tha na comharraidhean seo ort fhèin no air do phàiste, rachaibh gu roinn èiginn ospadail (ETU) sa bhad.
- Duilgheadas le anail.
- Codal mòr, duilgheadas le dùsgadh.
- Cuir a-mach agus cràdh stamag cruaidh.
- Ceann goirt trom agus teannachadh amhaich.
- Deformachd (suidheachadh coltach ri freasdal).
- Dìth uisgeachaidh: Tha seo gu sònraichte cunnartach do chloinn òga. Am measg nan comharran dìth uisgeachaidh tha gun deòir nuair a bhios tu a’ caoineadh, gun a bhith a’ fualadh airson barrachd air 3 uairean a thìde, agus pàiste gu math leisg.
Mar a bheir e buaidh air màthraichean a tha trom le leanabh agus seann daoine
Ged a tha a’ ghriùthlach as cumanta ann an clann òga, faodaidh e buaidh a thoirt air duine sam bith de aois sam bith. Ma tha thu nad inbheach, mura robh a’ ghriùthlach ort nuair a bha thu nad phàiste, agus mura d’ fhuair thu a’ bhanachdach MMR, tha e glic bruidhinn ris an dotair agad mu bhith a’ faighinn co-dhiù aon dòs den bhanachdach a-nis.
Dè ma gheibh mi cnapan rè torrachas?
Mar as trice, chan eil cnàimh-droma rè torrachas a’ dèanamh cron air an leanabh. Ach, ann an cùisean ainneamh , gu h-àraidh anns a’ chiad tritheamh, faodaidh e breith anabaich, breith ro-luath, agus cuideam breith ìosal adhbhrachadh. Mar sin, ma tha thu nad mhàthair trom agus ma tha thu air a bhith ann an conaltradh ri cuideigin aig a bheil cnàimh-droma, innis don dotair agad sa bhad.
A bheil cnap-starra aig pàisde beag?
Tha a’ ghriùthlach glè ainneamh ann am pàisdean fo aois aon bhliadhna. Tha seo air sgàth ma fhuair a’ mhàthair a’ bhanachdach MMR, gheibh an leanabh antibodies bhon mhàthair rè torrachas. Mairidh an dìon seo airson timcheall air bliadhna. Sin as coireach gu bheil a’ chiad bhanachdach MMR air a thoirt don leanabh an dèidh 12 mìosan.
Ciamar a thèid a làimhseachadh?
Ma tha thu an amharas gu bheil cnap-starra ort, ’s e a’ chiad rud a bu chòir dhut a dhèanamh dotair fhaicinn gus a dhearbhadh. Leis gur galar bhìorasach a th’ ann an cnap-starra, chan eil cungaidh-leighis sònraichte ann airson a leigheas. Cha leigheas antibiotics e, oir chan eil iad ag obair ach an aghaidh bacteria.
Mar sin, is e na dh’fheumas sinn a dhèanamh na comharraidhean a riaghladh agus leigeil leis a’ bhodhaig sabaid an aghaidh a’ bhìoras leis fhèin agus slànachadh. Tha beagan rudan ann a chuidicheas leis an seo:
- Tàmh: Faigh gu leòr cadail is fois. Bheir seo neart don t-siostam dìon agad gus an bhìoras a shabaid.
- Lionntan: Òl gu leòr uisge, sùgh mheasan (chan e sùgh searbh), agus brot. Tha e glè chudromach dìth uisgeachaidh a sheachnadh. Seachain deochan searbha mar oraindsearan agus tangerines oir faodaidh iad amhach ghoirt a dhèanamh nas miosa.
- Biadhan bog: Leis gu bheil e duilich a chagnadh, ith biadhan bog mar rus pronn, brot, iogart, agus brochan.
- Làimhseachadh At: Cuir compress blàth no pasgan deighe air do ghruaidhean ataichte. Faic dè an dòigh a bheir faochadh. Faodaidh cur pasgan deighe air testicles ataichte cuideachadh le pian a lughdachadh.
- Faochadh-pèin: Faodaidh tu faochadh-pèin mar paracetamol a ghabhail air comhairle meidigeach. Na toir aspirin do chloinn gun chomhairle meidigeach.Faodaidh e suidheachadh eanchainn cunnartach adhbhrachadh ris an canar sionndrom Reye.
- Fuirich aig an taigh: Fuirich air falbh bho dhaoine eile airson co-dhiù 5 latha às deidh do na fàireagan agad tòiseachadh a’ sèideadh. Na bi a’ dol don sgoil no don obair. Cuidichidh seo le casg a chuir air sgaoileadh a’ ghalair gu daoine eile.
Mura h-eil na comharraidhean agad a’ fàs nas fheàrr às dèidh seachdain, faic an dotair agad a-rithist.
Duilgheadasan a’ ghriùthaich
Ged a bhios a’ ghriùthlach mar as trice a’ fàs nas fheàrr taobh a-staigh beagan làithean, is ann ainneamh a bhios duilgheadasan dona ann. Tha an cunnart seo gu sònraichte àrd ann an daoine gun bhanachdach agus seann daoine.
| Duilgheadas | Tuairisgeul |
|---|---|
| At nan teisteagan (Orchitis) | Suidheachadh pianail a dh’ fhaodadh tachairt ann am fir a tha air ruighinn inbheachd. Is ann ainneamh a dh’ fhaodadh e buaidh a thoirt air torachas. |
| Ath-bhualadh nan ubhagán (Oophoritis) | Dh’ fhaodadh gum bi boireannaich a’ fulang le at anns na h-ubhlan, pian bhoilg, cuir a-mach, agus fiabhras. |
| Ath-bhualadh a’ phàncreas (Pancreatitis) | Faodaidh sèid anns a’ phàncreas, a chuidicheas sinn le bhith a’ cnàmh biadh, pian stamag cruaidh adhbhrachadh. |
| Meningitis | At anns na membranan a tha a’ còmhdach na h-eanchainn agus a’ chorda droma. Am measg nan comharran tha ceann goirt mòr, fiabhras, agus amhach stiff. |
| Encephalitis | At na h-eanchainn fhèin. 'S e suidheachadh glè dhona a tha seo, a dh'fhaodadh beatha a chur ann an cunnart. |
| Call èisteachd | Is ann ainneamh a bhios call èisteachd ann, ge bith an ann airson ùine no gu maireannach. |
Is e casg an rud as fheàrr!
’S e am banachdach MMR an dòigh as fheàrr agus as èifeachdaiche air casg a chur air a’ ghriùthrach. Bidh a’ bhanachdach seo gad dhìon fhèin agus do phàiste an aghaidh nan trì galairean: a’ bhreac, a’ ghriùthrach, agus rubella.
A rèir prògram banachdach nàiseanta Sri Lanka, gheibh gach pàiste dà dòs den bhanachdach MMR.
1. A’ chiad dòs: Aig aois 12 mìosan
2. An dàrna dòs: Aig aois 3 bliadhna
Nuair a gheibhear an dà dhòs de na banachdachan seo gu ceart, tha an cunnart bho bhith a’ faighinn a’ ghriùthrach air a lùghdachadh barrachd air 90%. Fiù ma thachras e, tha e glè thlàth agus mar as trice bidh e a’ falbh.
Bha beachd ceàrr ann aig aon àm gun robh ceangal eadar a’ bhanachdach MMR agus autism. Ach tha a h-uile prìomh ionad slàinte san t-saoghal air dearbhadh gu saidheansail gu bheil seo gu tur ceàrr . Mar sin, thoir a’ bhanachdach seo don leanabh agad gun eagal sam bith.
Ma tha cnap-starra air do phàiste, dèan na rudan seo gus casg a chur air a sgaoileadh gu feadhainn eile:
- Nigh làmhan do phàiste agus do làmhan fhèin gu mionaideach le siabann gu cunbhalach.
- Na roinn rudan leithid botail uisge agus soithichean.
- Thoir air falbh gu faiceallach am pàipear clò a chleachd an leanabh.
- Glan uachdaran air a bheil thu tric a’ beantainn, leithid làmhan dorais agus suidsichean solais, le dì-ghalaran.
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- 'S e galar bhìorasach a th' ann am mumps air a chomharrachadh le at nan gruaidhean agus nan giallan.
- Chan eil leigheas sònraichte ann airson seo, agus is e na rudan as cudromaiche fois, lionntan, agus smachd air comharraidhean.
- Is e an dòigh as fheàrr air casg a chur air a’ ghriùthrach a bhith a’ faighinn a’ bhanachdach MMR ann an àm.
- Ma thòisicheas comharraidhean a’ nochdadh, tha e riatanach dotair fhaicinn gus an galar a dhearbhadh agus comhairle iarraidh.
- Ma tha comharraidhean dona ort leithid ceann goirt, stiffness amhaich, no cus cadal, rach don ospadal sa bhad.
💬 Comments (0)
Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.
Cuir do bheachd ris