¿Reguerekópa avei umi efecto secundario pe tratamiento cáncer rehegua (quimioterapia)? Ñañe'êmi ko mba'ére!

Pohãno ramo cáncer rehegua, nde avei `( Ojejapóramo quimioterapia , ningo normal ojeguereko umi efecto secundario. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe quimioterapia oipuru umi pohã ojuka hag̃ua umi sélula okakuaa pyaʼéva, por ehémplo umi célula kánser rehegua. Koʼã pohã ojoko umi célula cáncer rehegua ani hag̃ua oñembojaʼo ha okakuaa. Pe quimioterapia ningo peteĩ pohã ipoderósova oñorairõ hag̃ua kánser, upévare umi doktór heʼi jepi upéva.

Mbaʼérepa pe quimioterapia ojapo umi efecto secundario?

Péro oĩ peteĩ mbaʼe vai michĩmi ko mbaʼépe. Umi pohã quimioterapia rehegua ndaikatúi ohechakuaa mbaʼéichapa idiferénte umi célula cáncer okakuaáva pyaʼe ha umi célula hesãiva okakuaa pyaʼéva. Upéicharõ, koʼã pohã quimioterapia ombyaíramo avei umi célula hesãiva, rehupyty umi efecto secundario. Umi tipo de célula ikatúva oñembyai quimioterapia rupive ha'e:

• Nde pire célula ha nde akãrague rapo (folículos de cabello).
• Célula oĩva juru ryepýpe ((mucosa)), célula oĩva sistema digestivo-pe ha umi célula oĩva sistema reproductivo-pe .
• Pe médula ósea oguereko umi célula omoheñóiva tuguy (glóbulos blancos, glóbulos rojos ha plaquetas).

Péro oĩ peteĩ notísia iporãva. Omanóramo jepe umi célula cáncer rehegua oñembyaíva, ñande célula hesãiva ikatu okakuaa jey. La majoría umi héntepe oñemeʼẽ quimioterapia ciclo, térã ronda-pe. Péicha omeʼẽ tiémpo ne sélulakuérape okakuaa jey hag̃ua. Reme’ẽvo nde rete tiempo okuera haĝua, ndahasýi remaneha haĝua umi efecto secundario.

Avave ndoikuaái mba'éichapa nde. Oĩtapa umi efecto secundario ha mba’éichapa ivaíta. Péro reikuaáramo umi efecto secundario ikatúva oreko ha mbaʼéichapa ikatu remaneja umíva, nepytyvõta regueropuʼaka porãve hag̃ua pe quimioterapia.

Mba’épa umi efecto secundario ojehechavéva quimioterapia rupive.

Umi efecto secundario rejuhúva odepende mba’e célula hesãivapa oñembyai umi pohã quimioterapia rehegua. Heta ko’ãvagui odepende mba’eichagua pohã quimioterapia rehegua rehupytýva ha mba’éichapa ojeporu (`(dosis)`). Umi mba’e vai ojehechavéva ha’e:

• Kane’õ: Kóva ha’e pe efecto secundario ojehechavéva quimioterapia rupive. Ikatu reñeñandu kane’õ ha ikane’õiterei nde rete oñeha’ãvo oñorairõ pe cáncer ndive ha ojerrekupera pe tratamiento-gui. Pe quimioterapia ikatu avei ñanemoñeñandu anemia, ha upéva ikatu ñanekaneʼõ.
• Akãrague ñembyai : Akãrague ñembyai oñepyrũ jepi mbohapy arapokõindy tenondegua oñepyrũ rire quimio. Sapy’ánte ko akãrague ñembyai ikatu ha’e permanente. Péro la majoría umi akãrague oñepyrũ okakuaa jey dos térã tres mése rire opa rire pe tratamiénto. Péro pe akãrague pyahu kolór ha textura ikatu idiferénte yma guarégui.
• Ipire ñemoambue: Quimioterapia ikatu ojapo nde pire oisu’u ha pytã. Sapy’ánte, ikatu reguereko ampolla nde po ha nde py jyva rehe (síndrome de mano-pie). Avei, nde pire ikatu oñeñandu porãve kuarahy resape rehe rejapo aja quimioterapia, upévare ikatu reñembyai kuarahy.
• Nausea ha vómito: Nausea ha vómito inducida quimioterapia rupive (CINV) ohupyty 80% rupi tapichakuéra ohupytyva quimioterapia. Upéicharõ, reñeñandu hasyve nde rye peve.
• Oñemoambue jepokuaa intestinal-pe: Quimio ikatu omoheñói estreñimiento ha diarrea. Oĩ avei tapicha ikatúva sapyʼami ndotoleráiva lactosa-pe hoʼu aja quimio.
• Ndojeipotavéima apetito: Pe quimioterapia ikatu okambia nde sentido de sabor ha ndoipotái rekaru. Por ehémplo, umi tembiʼu iróva ikatu heʼẽve jepiveguágui. Opaite tembi’u ikatu oreko sabor metálico.
• Hasy ja’u haguã: Juru rasy ha ñande jyva hasy ikatu hasy ja’u haguã. Ko’ãva ha’e avei umi efecto secundario común quimio.
• Apañuãi vejiga ha riñón rehegua: Oĩ pohã quimioterapia rehegua ikatúva hasy orina ha omboykepaite nde vejiga. Ikatu reñandu hasy térã nde jehapy re’u jave, reñandu py’ỹi re’uva’erãha térã re’u fuga involuntaria ( incontinencia urinaria ).
• Peteĩ sistema inmunológico ikangyvéva: Quimioterapia ikatu omboguejy nde glóbulos blancos, ha upéva rupive ikatu reñeñandu hasyve. Umi tapicha oipyhýva quimio, ko'ýte oî riesgo-pe peteî mba'asy hérava neutropenia, ha'éva disminución peteî tipo de célula ombohováiva infección.
• Contusión ha huguy: Quimio ikatu ojapo oguejy nde plaqueta. Saʼi jave nde plaqueta (trombocitopenia), ikatu huguy pyaʼeve reñelastáramo. Ikatu reñembyai pya’e, ha sapy’ánte ikatu rehecha nde pire guýpe umi mancha pytã michĩva (petechiae).
• Neuropatía periférica: Ko mba’asy oúva quimioterapia rupive (Neuropatía periférica inducida por quimioterapia - CIPN) ikatu hasy, ñanembopy’aju ha ñande rete pehẽnguépe, ko’ýte nde po ha nde py. Ikatu avei ijetuʼu ndéve rekontrola hag̃ua umi múskulo.
• Apañuãi ñapensa ha ñanemandu'a haguã: Peteĩ mba'asy hérava "cerebro quimio" ikatu ojapo ndaikatuiha repensa porã. Oĩ tapicha oipyhýva quimio, orekóva problema de memoria, ko’ýte problema de memoria mbykymi.
• Sexo ha fertilidad rehegua mba’e: Quimioterapia ikatu ojapo umi hormona estrógeno ha testosterona ijyvate’ỹva. Péva ikatu oafekta nde capacidad reguereko haĝua mitã ha nde deseo sexo rehegua. Péva ikatu avei ogueru menopausia ñepyrũrã. Oĩ pohã quimioterapia rehegua ikatúva ojapo vai peteĩ mitã hyeguasúvape reime ramo hyeguasu térã rembohyeguasu ambuépe oñepohano aja.

Mbaʼéichapa ikatu jajoko umi efecto secundario orekóva pe quimioterapia?

Nde pohanohára ikatu ne’aconseja mba’épa ikatu rejapo remaneha haĝua umi efecto secundario rejuhúva ko’áĝa. Upe aja, oĩ umi mbaʼe iporãva nepytyvõtava.

Ojejoko pe kane’õ.

Ko’ã mba’e nepytyvõta remaneha haĝua kane’õ nde tratamiento quimioterapia aja ha rire:

• Eñongatu nde nivel de energía pyahu: Eñatendéke araka’épa reñeñandu kane’õve ha mba’érepa. Eñongatu peteĩ diario peteĩ semána aja. Rentende vove umi nivel de energía, ndahasýivéta replanea haĝua nde ára.
• Eplanea nde rutina káda día: Epensamína saʼiveha reguerekoha enerhía jepiveguágui rejapo hag̃ua umi tembiapo káda día. Ko’ã limitación pyahu reheve, edesidi mba’e tembiapopa tekotevẽ oñemotenonde, mávapa ikatu ojeposterga térã mávapa ikatu oñepytyvõ.
• Embojoja tembiapo ha epytu’u: Pytu’u jepi rejapo aja ejercicio ligero ára ha ára, por ehémplo reguata. Iporã japytuʼu mbykymi (30 minúto térã saʼive) ára pukukue, péro ani reke hetaiterei ha ndaikatúi reke pyharekue.
• Epensamína nde salud rehe: E’u tembi’u hesãiva, ejapo ejercicio, eke ha emaneha estrés. Ehecha peteĩ dietista térã psicólogo-pe pytyvõrã replantea haĝua peteĩ rutina saludable ombohovái haĝua quimio.

Eñembosako’i reho haguã iñakãrague.

Ikatu rejapo ko'ã mba'e reipytyvõ haguã nde akãrague okakuaa haguã:

• Eplanea raẽ umi kámbio: Ejagarra peteĩ peluca ojoguáva nde akãrague ndive. Emoĩ nde guardarropa-pe sombrero, pañuelo ha pañuelo. Eporandu nde pohanohárape umi programa ha’eháicha “Ejehecha porã eñeñandu porãve”, ikatúva nepytyvõ remaneha haĝua umi efecto quimiomio rehegua nde apariencia rehe.
• Eñangareko mbeguekatu nde akãrague rehe:Ani rejapo py’ỹi champú ha reiporu umi producto de estilo ikatúva ombyai nde akãrague. Pévape oike umi tembiporu estilo rehegua oiporúva haku. Ejohéi nde akãrague y haku asývape ha embojehe’a toalla reheve.
• Eñangareko ne akã ha nde akãre: Resẽ jave okápe, eipuru peteĩ gorro, akãrague, pañuelo térã sombrero ojejapóva tela de algodón suave-gui reñangareko hag̃ua ne akãre.

Oñepohano pire ñemoambue

Reñangarekóvo nde pire rehe, rejapova’erã ko’ã mba’e:

• Eñemomba’eguasu nde pire ndive: Ani reiporu umi mba’e ha’éva cosmético, perfume, polvo ha crema hyakuã mbaretéva ikatúva ombopochy nde pire. Emopotî nde pire y haku ha havõ suave reheve. Embota nde pire seco rembojehe’a rangue peteĩ toalla reheve.
• Eñangareko nde pire rehe ani hagua oñembyai: Ani remoĩ haku (ha’eháicha peteĩ almohadilla de calefacción) térã ro’ysã (ha’eháicha peteĩ paquete de hielo) directamente nde pire rehe. Ani remoĩ cinta médica térã vendaje pire oñembyaívare ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve.
• Eñangareko kuarahygui: Resẽ jave okápe, remoĩ peteĩ protector solar orekóva SPF 30 térã hetave ha remoĩ jey py’ỹi. Ikatu avei reipuru peteĩ sombrero tuicháva térã ao oñeñangareko hag̃ua nde pire rehe.
• Eheja nde pire orrespira: Eipuru ao isãsóva ojejapóva fibra natural-gui algodón-icha.

Ojejoko hagua py’aruru, vómito ha ñemoambue ñande py’a rehegua

Ikatu hag̃uáicha reguereko provléma digestivo (térã saʼive hag̃ua mbaʼéichapa ivai), ejapo koʼã mbaʼe:

• Eplanea nde rembi’u nde tratamiento quimioterapia jerére: Rekaru hetaiterei ramo nde tratamiento quimioterapia mboyve térã rire ikatu ombohetave riesgo reguereko haĝua nausea. Eheja tiémpo suficiente rekaru hag̃ua nde tratamiénto aja.
• Ekaru ne akãme: E’u tembi’u michĩ ha py’ỹi ára pukukue. Emastica porã ne rembi’u ikatu hağuáicha nde rete oguereko tiempo suficiente odigesti haĝua. Ejehekýi umi tembi’u especiado, aséite ha hasýva ojedigesti haĝua. Ejehekýi umi tembi’u nemyenyhẽvagui, avei kamby ha kamby rehegua omoheñóiramo diarrea.
• Jay’u y ñane akãme: Jay’u seis térã ocho vaso y 8 onza rehegua peteĩ árape, ha katu jay’u tembi’u apytépe ja’u rangue tembi’u ndive. Ikatu hag̃uáicha oñemboguejy ñande py’a rasy, ja’u umi mba’yru ro’ysã ha’eháicha gaseosa sánto, yva juky noñembopiro’ýiva ha umi mba’yru saborizado. Avei iporã umi hielo paquete ha gelatina.
• Epytu’u, epytu’u: Epytu’u rekaru rire ikatu haguã nde rye oguereko tiempo oñemohenda haguã.
• E’u pohã (omombe’uháicha): Ikatu nde pohanohára ome’ẽ pohã oipytyvõva ombogue haguã umi mba’asy.

Oiméramo nde reguereko pérdida de apetito térã hasy rekaru haguã

Ani reheja rekaru oñeñandu peteĩ tembiapo, ikatu rekambia mbaʼéichapa reprepara tembiʼu ha merienda, ha mbaʼéichapa rekaru. Ikatu:

• Oñemoporãve tembi’u he’ẽ: .Ojehekýi hagua pe sabor metálico, ikatu oje’u yva asuka térã ojesu’u caramelo asuka yva sabor reheve. Ani reiporu tembiporu metálico. Oguejy ramo nde sentido de sabor, ikatu reñeha’ã umi sabor pyahu, por ehémplo ensalada aderezo.
• Eñongatu nde juru hykúva ikatu haguãicha ndahasýi retragávo: Jay’úramo líquido ja’u aja térã ñañeha’ãramo umi bebida nutricional líquida ikatu ñanepytyvõ ñañongatu haguã ñande juru. Ojekaru jave hielo cubo térã dulce ndorekóiva asuka. Avei ikatu oipytyvõ saliva artificial ha umi producto Biotene ® rehegua.
• Ñapohano mbeguekatu juru rasy: Ani hagua ivaive ñande juru rasy, ja’u tembi’u ipiro’ýva temperatura ambiente-pe. Ejehekýi umi mba’yru carbonado, tembi’u kamby rehegua ha tembi’u ácido (limón-icha). Eñehaʼã ani reʼu káva, chokoláte ha vevída. Ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ dieta suave.

Umi problema vejiga ha riñón rehegua

Ko’ã mba’e ikatu oipytyvõ ojejoko térã ojehapejoko haguã umi problema vejiga ha riñón rehegua:

• Jay’u porâ líquido: Jay’u seis a ocho taza líquido 8 onza al día, ha katu ani ja’u umi mba’yru ñanemoîva py’ÿi, por ehémplo café ha alcohol.
• Emboguejy pe riesgo reguereko haĝua infección urinaria (UTI): Ejeducha rebaña rangue, eipuru ropa interior algodón ha ani reñemonde ao ojejokóva. Reiporúramo peteĩ catéter, esegi nde doktór heʼíva mbaʼéichapa reñangareko vaʼerã hese.
• Eplanea reho haguã baño-pe: Eplanea reho haguã baño-pe káda mbovymi aravo, ha eñemotiémpo re’u haguã rejapo mboyve ejercicio ha reñeno mboyve.

Omombarete peteĩ sistema inmunológico ikangyvéva

Ko'ã mba'e oipytyvõta ani haguã oî mba'asy ojejapo jave ``Quimio'':

• Ehupyty opaite vacuna oñembohekopyréva: Eñangareko ndejehe rehupytyvo opaite ne vacuna itiempoitépe.
• Ejapo umi mbaʼe porã ojejapóva reñemopotĩ hag̃ua: rejohéi jepi nde po, reipuru ao ipotĩ ha isekóva ha pyaʼe porã remopotĩ ha rembojeheʼa oimeraẽ erída ikatu saʼive reguereko infeksión.
• Eñangareko ani hagua oñemyasãi mba’asy: Ani reñemoĩ aĝui umi hasýva ndive okuera peve. Eipuru peteĩ máscara reime ramo riesgo-pe rejagarra haĝua bacteria térã virus oúva aire-pe. Oñembojy porã tembi’u ani haguã oñevenena tembi’úre.
• Ejapo peteĩ vacuna embohetave hagua nde glóbulos blancos (oñemohenda porãramo): Ikatu nde pohanohára he’i ndéve rejapo hagua peteĩ vacuna factor estimulante granulocitos-colonía (G-CSF). Ko tratamiento omokyre’ỹ nde rete ojapo haĝua glóbulos blancos pyahu omyengovia haĝua umi oñembyaíva quimioterapia rupive.

Resospecháramo reguerekoha infección ha re’uha `(Quimio)`, pya’e ehecha nde pohanohárape. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e akãnundu ha akãnundu. Umi mba’asy oúva oje’u aja `(Quimio)` ikatu tuicha ha oporojukáva jepe.

Oñemboguejy michĩmi umi contusión ha huguy

Ko’ã mba’e oipytyvõta oñemboguejy haguã pe riesgo de contusiones ha huguy:

• Eñeha’ã ani ho’a: Ejapo umi mba’e ani haguã ho’a óga ryepýpe ha okápe.
• Eñeha’ã ani haguã oñeikytĩ: Eipuru peteĩ cepillo de dientes suave ani haguã huguy umi encía. Oñeafeita navajas eléctricas reheve ikatu haguã oñemboguejy riesgo de corte. Emohu’ũ nde pire peteĩ hidratante suave ha hyakuã’ỹva reheve, ha eipuru bálsamo labial ani haĝua nde juru ojejapete. Koʼã lugár ipiruitereíramo ikatu huguy.
• Ejehekýi algúna pohãgui: Oĩ umi pohã ojejoguáva ndojejoguáiva, por ehémplo aspirina ha ibuprofeno, ikatúva ombohetave nde huguy ha reñembyai. Eporandu nde pohanohárape mba’e pohãpa iporã re’u.

Eho pya’e nde pohanohárape reguerekóramo tuguy ndaikatúiva rejoko (odura mbovymi minuto-gui), térã reguerekóramo tuguy nde orina térã heces-pe. Avei emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo tuguy vaginal ndaha’éiva nde periodo.

Ojepy’amongeta ha hasy haguã ñande retepýpe (Neuropatía periférica) .

Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo neuropatía periférica síntoma, por ehémplo nde po térã nde py reñembopy’aju térã hasy. Odepende umi síntoma reguerekóvare, ikatu okambia hikuái nde dosis de quimioterapia ani hag̃ua oñembyai umi nervio. Ikatu avei oikotevẽ omeʼẽ chupekuéra pohã hasýva ikatu hag̃uáicha oñemboguejy umi mbaʼasy.

Epensamína, hasýramo nemanduʼa hag̃ua

Koʼã mbaʼe nepytyvõta rembohape hag̃ua ne akã ha ne manduʼa:

• Ehecha psicólogo térã terapeuta-pe: Ehecha jepi peteĩ proveedor de salud mental-pe oñangareko haguã nde salud mental rehe. Pe kánser haʼe peteĩ mbaʼe tuichavéva ñanemoñeñandu vaíva. Ko tiempo-pe iñimportanteterei atención salud mental rehegua.
• Eke porã: Eke por lo menos ocho óra káda pyhare. Nde rete (ha ne apytu’ũ) oikotevẽ ko tiempo ojerrekupera ha oñembopya’e haĝua.
• Ejapo ehersísio ne akãme: Ejapo ehersísio meme ne apytuʼũ releévo umi lívro, rejapo umi rompecabezas ha rejapo ótro mbaʼe odesafiáva ne akãme. Eporandu nde pohanohárape umi tembiapo hekopetegua rehegua.
• Eñehaʼã eñemohenda porã: Eanota ha ejapo peteĩ lugár ojedesidi vaʼekue reñongatu hag̃ua umíva ikatu hag̃uáicha saʼive pe estrés ne manduʼa. Eñongatu porã umi mbaʼe reiporuvéva nde rógape ikatu hag̃uáicha retopa fásilmente.

Umi tema sexual ha fertilidad rehegua

Oguerekóramo cáncer nde’iséi umi mba’e ha’eháicha intimidad ha planificación familiar ndaha’eiha sa’ive iñimportánteva. Ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva rejapo reipytyvõ haĝua ko’ã mba’e nde rekovépe:

• Ehupyty orientación umi asunto sexual rehegua: Eñe’ẽ nde médico ndive oimeraẽ desafío reguerekóvare tupape. Ikatu ome'ê pohã oipytyvõva ombovevúi haguã síntoma ha'eháicha incomodidad vaginal térã disfunción eréctil. Avei ikatu ñanepytyvõ ñañe’ẽramo peteĩ terapeuta ndive ha’éva abierto sexo rehe.
• Eplanea peteĩ embarazo: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reguerekoseha mitã reñepyrũ mboyve tratamiento. Ikatu ome’ẽ ndéve consejo mba’éichapa ikatu replanea peteĩ embarazo segura. Avei ikatu nereferi umi recurso ha’eháicha banca de espermatozoides ha criopreservación, ikatúva nepytyvõ reguereko haĝua mitã oñepohano rire.

Araka’épa oñepyrũ umi efecto secundario?

Heta tapicha oguereko efecto secundario ha’eháicha kane’õ ha py’aruru mbovy ára ohupyty rire quimioterapia. Avei, reguerekóramo umi mbaʼe por ehémplo pe estreñimiento térã diarrea, jepive oñepyrũ pyaʼe reñepyrũ riremínte rejapo quimioterapia. Umi síntoma osegi jepi peteĩ patrón. Py’ỹi, ha’ekuéra oĩ ivaivévape reñepyrũ riremínte quimioterapia ha upéi mbeguekatúpe oñemehora pe tratamiento oúva mboyve.

Akãrague ñembyai ha kane’õ ha’e mokõi mba’e iñambuéva. Jepive oñepyrũ ho’a iñakãrague mbohapy arapokõindy tenondegua oñepohano rire. Okakuaa jey opa rire tratamiento. Py’ỹi oñembohetave kane’õ peteĩteĩva ronda `(Quimio)` reheve. Péva he'ise reñeñandu kangy ramo peteĩha `(Quimio)` sesión rire, ikatu reñeñandu kangyveha mokõiha rire.

Péro ndaipóri peteĩ prográma ojeʼéva arakaʼépa oñepyrũ umi efecto secundario quimioterapia rehegua. Oĩ umi efecto secundario ikatúva ojehu mbytépe térã opa potaitévo nde tratamiento. Mbaʼéichapa reñeñandu odepende nde salúre en general ha mbaʼeichagua tratamiéntopa rerresivi hína.

¿Orrekupera porãtapa nde rete quimioterapia rire?

La majoría umi efecto secundario oho unos kuánto mése oñepohano rire, ha ohasa seis mése guive un año peve la majoría umi hénte oho jey hag̃ua imbarete yma guarépe.

Oĩ umi efecto secundario ikatúva odura heta mése, heta áño jepe. Ambue katu oñepyrũ opa rire tratamiento ha ipuku. Umi mba’e vai ipukúva ikatúva oiko quimioterapia rire ha’e:

• Kane’õ: 15% ha 35% umi hasýva cáncer-gui oguereko kane’õ crónico cáncer rehegua.
• Ñembopy’aju ha hasy ñande retepýpe (Neuropatía periférica): Oĩ tapicha ikatúva ohasa heta jasy térã heta áño jepe umi mba’e vai oúva neuropatía periférica-gui. Péro la majoría umi héntepe g̃uarã mbeguekatúpe ou jey pe sensación.
• Niebla cerebral: Hasy ñapensa ha ñanemanduʼa hag̃ua ikatu osegi heta mése térã áño pukukue opa rire pe tratamiénto quimioterapia rehegua.
• Kangue ñembyai: Quimioterapia ikatu omokangy nde kangue, ha upéicha rupi reguereko osteoporosis ha fractura.

Eporandu nde pohanohárape umi efecto secundario ikatúva oreko ipukúva quimioterapia, odependéva nde plan de tratamiento rehe. Oiméramo reguereko efecto secundario ndaikatúiva remaneja ndejehegui, ejerure chupekuéra toñemondo umi servicio de atención paliativa ikatúva oipytyvõ. Atención paliativa ndaha’éi atención hospicio-pe. Hembipotápe oime ombogue umi síntoma ha omoporãve nde calidad de vida, taha’e ha’éva umi meta tratamiento rehegua.

"Peteî respuesta hasyvéva ojehupyty haguã oñeporandúvo riesgo ha efecto secundario tratamiento ha'e: 'Odepende'". Ha katu oñeñe’ẽvo `(Quimioterapia)` rehe (itujaháicha ikatu ipu), opavave experiencia añetehápe iñambue Avei, ndaikatúi ere umi efecto secundario oúva nde primera ronda `(Quimioterapia)` rire oúta mokõiha, mbohapyha térã irundyha ronda rire.

"Ne pohanohára ikatu neasesora umi efecto secundario ojehechavéva rehe reha'arõva oñemopyendáva nde régimen específico de tratamiento rehe. Ikatu nepytyvõ rejapo haguã peteî plan remaneja haguã oikóramo. Upe plan akóinte oikeva'erã reheja haguã nde pohanohára oikuaa mba'e síntoma reguereko. Upéi ikatu nepytyvõ remaneja haguã ikatuháicha".

Umi mbaʼe nemanduʼavaʼerã ko artíkulogui

Oĩ porã, upévare heta roñeʼẽma umi efecto secundario orekóvare pe quimioterapia. Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:

• Jepémo pe quimioterapia haʼe peteĩ tratamiénto ipoderósova ha ohundíva umi célula cáncer rehegua, ikatu avei ombyai umi célula hesãiva, upévare oiko umi efecto secundario.
• Ojekuaa jepi kane’õ, iñakãrague hogue, py’aruru ha ndoipotái tembi’u.
• Mayma tapicha ohasáva iñambue. Umi efecto secundario rehasáva, ha mba’éichapa ivai, ikatu iñambue ambue tapichágui.
• La majoría umi efecto secundario sapyʼami g̃uarãnte ha ohopa rire pe tratamiénto, péro oĩ ikatúva opersistiva.
• Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ incomodidad reguerekóvare. Haʼekuéra ikatu nepytyvõ, nemboʼe mbaʼéichapa ikatu remaneha umi efecto secundario ha tekotevẽramo omeʼẽ ndéve pohã.
• Ndaha’éi ndeaño, oĩ pohanohára, enfermera, familia ha angirũ oĩva penepytyvõ haĝua ko jeguatahápe. Upévare iñimportanteterei japyta mbarete.

Aipotaite ningo ideprovécho ndéve ko informasión!

` Quimioterapia, cáncer, efecto secundario, cáncer tratamiento, salud, médico, síntoma