Umi mba’e reikuaava’erã cáncer de tiroides rehegua

¿Rehendúmapa pe cáncer de tiroides rehegua? Ikatu peteĩ angirũ térã hogaygua oguereko ra’e ko mba’asy. Térã ikatu rehecha raʼe peteĩ diáriope térã Internétpe. Jepémo ha’e peteĩ ñe’ẽ oporomondýiva’imi, iñimportanteterei jaguereko peteĩ entendimiento hesakãva. Ko árape ñañe’ẽta mba’épa pe cáncer de tiroides, mba’éichapa oñepyrũ, mba’épa umi síntoma ha mba’épa umi tratamiento. Ani pejepy’apy, che aimo’ã kóva ome’ẽtaha peẽme peteĩ entendimiento tuicháva.

Mba’épa pe glándula tiroidea ha cáncer de tiroides.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe glándula tiroidea haʼe peteĩ glándula michĩva ha orekóva forma de mariposa, oĩva nde akã ruguápe. Iñimportanteterei pórke ojapo umi hormona okontroláva mbaʼéichapa nde rete oipuru pe enerhía, térã pe metabolismo . Koʼã hormona oipytyvõ avei okontrola hag̃ua ñande rete temperatura , tuguy presión ha korasõ ryrýi .

Upéicharõ, cáncer de tiroides ha’e umi célula oĩva glándula tiroidea-pe oñepyrũvo okakuaa anormalmente ha ojejoko’ỹre. Ojeklasifika cáncer endocrino ramo. Péro pe iporãvéva haʼe hína la majoría umi kásope, haʼeha peteĩ kánser oñepohano ha oñepohanoitereíva . Avei yvateterei pe tasa de cura.

Mba’éichapa ojehecha ko cáncer de tiroides.

Koʼág̃a ikatu reñeporandu mboy tapichápepa oafekta upéva. Remañáramo umi dato Estados Unidos-pe, haimete 53.000 káso pyahu cáncer de tiroides-gui ojehechakuaa káda áño. Upéva he'ise ndaha'eiha upéicha ndahetái. Péro jaʼéma haguéicha, la majoría umi kánser de tiroides ikatu oñepohanoiterei . Péro tekotevẽ avei ñanemanduʼa káda áño omanoha 2.000 persónarupi ko mbaʼasýgui.

Ambue mba’e ha’e kuñanguéra mbohapy jey rupi oreko cáncer de tiroides kuimba’ekuéragui. Ojekuaa jepi kuñanguéra orekóva 40 ha 50 ary, ha kuimba'e orekóva 60 ha 70 ary. Ani reñesorprende, sapy'ánte mitã michĩva jepe ikatu oguereko ko mba'asy.

Mba’épa umi tipo principal cáncer de tiroides rehegua.

Umi doktór oklasifika pe kánser de tiroides ohechávo mbaʼeichagua célulapa osẽ pe kánser. Oĩ hetaichagua tenondegua:

• Carcinoma papilar : Ko’ãichagua oguereko 80 por ciento rupi opaite cáncer de tiroides-gui. Mbeguekatúpe okakuaa. Carcinoma papilar ombohovái porãiterei tratamiento, jepémo oñemyasãi umi ganglio linfático oĩva ijajúrape. Péva he’isePe potencial okuera haguã tuichaiterei, ha pe riesgo de perjuicio tekovépe sa’ieterei.
• Cáncer folicular: Koʼãichagua oreko 15 por ciento rupi umi kánser de tiroides. Oñemosarambive umi kangue ha umi órgano hyepypegua, por ehémplo umi pulmón. Oñemosarambi rire, ikatu ijetuʼuve oñepohano hag̃ua ( cáncer metastásico ).
• Cáncer medular: Koʼãichagua oreko 2 por ciento rupi umi kánser de tiroides. Haimete peteî cuarto umi tapicha orekóva cáncer medular oreko antecedente familiar ko mba'asýgui. Upéva heʼise ikatuha peteĩ mutasión genética haʼe pe káusa.
• Carcinoma anaplástico: Kóva ha’e pe tipo hasyvéva ha agresivo oñepohano haguã . Pya’eterei okakuaa ha pya’e ojeipyso umi tejidos ijerére ha ambue tete pehẽnguépe. Péro saʼieterei ningo, ha upéva oreko 2 por ciento rupi umi kánser de tiroides.

Mba’éichapa ojekuaa umi etapa cáncer de tiroides rehegua.

Umi doktór oipuru peteĩ método ohecha hag̃ua moõ pevépa ojeipyso peteĩ kánser, hérava etapa de cáncer. Jepiveguáicha, umi célula cáncer de tiroides oñemyasãi jave (ometástasis) raẽ umi tejido ha ganglio linfático hi’aguĩvape. Upéi ikatu oñemyasãi umi ganglio linfático, órgano ha kangue mombyryguápe.

Oĩ etapa cáncer de tiroides rehegua, peteĩ (I) guive irundy (IV) peve. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, hetavévo ohóvo pe kánser. Reikuaasevéramo ko mba’ére, iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Mba’épa umi señal de advertencia cáncer de tiroides rehegua.

Ikatu nde térã ne doktór reñandu peteĩ ryguasu rupiʼa térã michĩmi okakuaaha nde ajúrape. Pévape ja’e nódulo tiroideo. Péro, ¿ndahaʼéi piko reñemondýi vaʼerã oĩha peteĩ ryguasu rupiʼa? Hetave ko’ã grumos ndaha’éi canceroso (benigno) . En promedio, amo 3 umi 20 nódulo tiroideo apytégui ha’e canceroso (malign).

Ikatu avei oî ambue mba’asy:

• Hasy opytu'u térã otragávo .
• Ñe’ẽ ñemoambue, ñe’ẽ ryrýi .
• Ganglios linfáticos hinchado ñande akãme.

Mba’épa umi síntoma ojeipysóramo pe cáncer.

Sapy’ánte pe cáncer de tiroides ikatu oñemyasãi (ometástasis) ambue tete pehẽnguépe. Péicha oikóramo, umi mba’asy ha’éva:

• Oñeñandu ikane’õva opa ára.
• Tembi'u ningo ndorekói sabor .
• Nausea ha vómito.
• Ha’évo ipire hũva mba’eve’ỹre.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva cáncer de tiroides.

Umi expérto ndoikuaái mbaʼérepa oĩ umi sélula oiko vaʼekue ivaietereíva ha oataka pe glándula tiroidea. Péro ojejuhu oĩha mbaʼe ombohetavéva pe riesgo. Por ehémplo, pe exposición radiación-pe, dieta saʼi orekóva yodo ha ciertos factores genéticos.

Ko’ápe oĩ ambue mba’e ikatúva ojehu:

• Glándula tiroidea oñembotuichave (goiter).
• Oguerekóva antecedente familiar mba'asy tiroides térã cáncer de tiroides.
• Tiroiditis ha'e inflamación glándula tiroides rehegua.
• Umi mbaʼasy endocrina ojejapo algúna mutasión génica rupive. Techapyrã, umi mba’asy ha’eháicha Neoplasia Endocrina Múltiple tipo 2A (MEN2A) térã tipo 2B (MEN2B).
• Insuficiente yodo pe dieta-pe.
• Obesidad (Índice de Masa Corporal yvate).
• Ojehupyty rire terapia de radiación cáncer iñakã ha ijajúra rehegua, ko’ýte imitãme.
• Ojehechávo umi material radiactivo osêva arma nuclear térã accidente central eléctrica-gui.

Mba’éichapa ojekuaa cáncer de tiroides?

Oiméramo nde reguereko peteĩ nódulo tiroideo tuichavéva térã ambue mba’asy, nde pohanohára ikatu ojapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba:

• Tuguy jeporeka: Ko’ãva ikatu ohecha mba’éichapa oĩ pe hormona tiroidea, ojehecha haguã omba’apo porãpa pe glándula.
• Biopsia: Péva ojegueraha peteĩ muestra michĩva células glándula tiroidea-gui ojeporúvo aspiración aguja fina ojehecha haguã célula cáncer rehegua. Sapy’ánte, ojejapo avei biopsia ganglio centinela rehegua ojehecha haguã ojeipysópa ganglios linfáticos-pe. Avei ojeporu ecografía oipytyvõ haguã ojejuhu haguã moõpa oĩ añetehápe pe cáncer ko biopsia aja.
• Radioyodo rehegua: Péicha ikatu ojekuaa oîpa pe cáncer ha oñemyasâipa. Retragá peteĩ píldora michĩva orekóva peteĩ kantida segúro de yodo radiactivo. Nde glándula tiroides ogueraha pe yodo mbovymi aravo aja. Upéi peteĩ aparato espesiál omedi mboy radiactividadpa oĩ pe glándulape. Oĩramo umi lugár saʼihápe pe radiactividad, tekotevẽ ojejapove pruéva ojehecha hag̃ua oĩpa kánser umi lugárpe.
• Ambue escaneo de imagen: Yodo radiactivo, tomografía computarizada (TC) ha tomografía de emisión de positrones (PET) ikatu ohechakuaa cáncer de tiroides ha ojekuaa oñemyasãipa.

Mba’éichapa oñepohano cáncer de tiroides?

Pe tratamiento odepende pe tumor tuichakuére ha oñemyasãipa pe cáncer. Oĩ heta opción principal tratamiento rehegua:

• Cirugía: Kóva ha’e pe método ojepuruvéva tratamiento rehegua.Odepende pe tumor tuicha ha moõpa oĩ, pe cirujano ikatu oipeʼa peteĩ párte pe glándula tiroideagui (lobectomía) térã pe glándula kompletoite (tiroidectomía). Ikatu avei oipeʼa umi ganglio linfático hiʼag̃uívagui umi célula cáncer rehegua oñemyasãi haguépe.
• Terapia radioyodo rehegua: Pe escaneo radioyodo reheguaicha, upévape oñeme e petet píldora téra líquido oguerekóva yodo radiactivo. Ha katu pe dosis tuichave pe oñeme’êvagui pe escaneo-pe guarã. Ko yodo omboguejy ha ohundi glándula tiroidea hasýva ha umi célula cáncer rehegua. Ko tratamiento iseguroiterei. Pe glándula tiroidea ogueraha hetave pe yodo, ha upéicha rupi pe hete rembyre saʼieterei oĩ radiasiónpe.
• Terapia radiativa: Radiación ojuka umi célula cáncer rehegua ha ojoko okakuaa hagua. Pe terapia de radiación externa-pe, peteĩ máquina odirigi umi haz de radiación ipoderósova directamente pe cáncer-pe. Pe terapia de radiación interna-pe oñemoĩ umi semilla michĩva radiactiva pe cáncer ryepýpe térã ijerére.
• Quimioterapia: Pohã quimioterapia rehegua, oñeme’ẽva intravenosamente térã oral, ojuka células cánceres ha ojoko cáncer okakuaa. Péro la majoría umi orekóva kánser de tiroides noikotevẽi quimioterapia.
• Terapia hormonal: Ko tratamiento omba’apo ojokóvo umi hormona osêva oipytyvôva cáncer oñemyasâi térâ okakuaa jey.

Mba’épa umi complicación cáncer de tiroides rehegua.

Pe cáncer de tiroides ikatu oñemyasãi (ometástasis) ambue hendápe, taha’e hígado, pulmón térã kangue. Ojekuaa ha oñepohano ramo tenonderãite pe cáncer, ikatu oñemboguejy pe riesgo ko ñemyasãi rehegua.

Oñepohano rire jepe pe kánser de tiroides, sapyʼánte ikatu ou jey (ojevy jey) . Pe kánser de tiroides okakuaa mbeguekatu rupi, ikatu ohasa 20 áño peve ou jey hag̃ua. Haimete 30 por ciento umi hasýva cáncer de tiroides-gui ou jeýta.

Pe iñimportantevéva ha’e ojeopera térã oñepohano rire tiroides, nde rete oikotevẽ hormona tiroidea rehegua. Upévare reʼu vaʼerã umi píldora hormona tiroidea rehegua nde rekove pukukue aja. Techapyrã, oñeme'ẽ hormona sintética ha'eháicha `(levotiroxina)`. Koʼãva omyengovia umi hormona ñande rete ndojapóiva naturalmente. Koʼãva ndojapói jepi umi efecto secundario tuicháva, péro tekotevẽta reho jepi umi chequeo médico rehecha hag̃ua nde rekove.

Mba’éichapa oityvyro pe cáncer de tiroides pe embarazo-pe.

Sorprendentemente, cáncer de tiroides ha'e mokõiha cáncer ojehechavéva imembykuña jave.(Pe primero haʼe hína kánser de mama.) Haimete 10 por ciento umi kánser de tiroides oñepyrũ imembykuña aja térã primer áño imemby rire. Umi expérto oguerovia ikatuha haʼe peteĩ mbaʼe okambiáva umi hormona imembykuña jave.

Oje’éramo ndéve reguerekoha cáncer de tiroides imembykuña aja, nde pohanohára oñe’ẽta nendive umi tratamiento opción rehe. Odepende mbaʼeichagua kánser ha mbaʼéichapa ivaieterei, ikatu oñembotapykue pe tratamiénto onase rire peve pe mitã. Ndaikatúiramo upéva, la majoría umi hénte ikatu ojeopera seguramente oipeʼa hag̃ua pe glándula cancerosa. Ha katu noñemoñe’ẽi ojejapo haguã prueba de radiación térã tratamiento imembykuña jave térã imemby jave.

Mboy tiempopa ohasa ojerekupera hagua pe tratamiento cáncer de tiroides rehegua.

Pe tiémpo ojeipysóva oiko hag̃ua upéva idiferénte káda persónape. Heta mbaʼe oafekta upéva, umíva apytépe nde eda, mbaʼeichaitépa tuicha pe tumor, mbaʼe etapapa oreko pe kánser ha mbaʼeichagua tratamiéntopa rerresivi. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa reha’arõta nde tratamiento aja ha rire.

¿Ikatu piko ojejoko pe cáncer de tiroides?

Heta tapicha oguereko cáncer de tiroides ndojehechái mba'érepa, upévare hasy ojejokopaite haguã. Péro reikuaáramo reimeha riesgo-pe reguereko hag̃ua kánser de tiroides, oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo.

• Cirugía preventiva (profiláctica): Umi prueba genética ikatu ojekuaa reguerekópa peteĩ mutación peteĩ gen-pe ombohetavéva riesgo reguereko haĝua mba’asy ha’éva cáncer de tiroides medular térã neoplasia endocrina múltiple. Oiméramo reguereko pe géno, ikatu rejapo peteĩ cirugía profiláctica reipeʼa hag̃ua pe glándula tiroidea oñepyrũ mboyve kánser.
• Yoduro potásico: Oiméramo reñembohasáramo radiación peteĩ accidente nuclear-gui (ha’eháicha pe accidente Fukushima 2011-pe Japón-pe), re’úramo yoduro potasio (Pima®) 24 aravo’i ryepýpe ikatu sa’ive nde riesgo reguereko haĝua cáncer de tiroides nde rekove rire. Yoduro potásico omba'apo ojokóvo glándula tiroidea ogueraha hetaiterei yodo radiactivo, oipytyvõva glándula hesãi haguã.

Mba’épa pe tasa de cura cáncer de tiroides rehegua.

Umi tapicha orekóva cáncer de tiroides apytégui ocho oreko pe tipo papilar ñañeʼẽ hague yma. Oĩ jave cáncer de tiroides papilar ojelokalisa (oñemohenda) glándula ryepýpe, pe tasa de sobrevida cinco áño pukukue oñemoaguĩ 100 por ciento-gui. Oñemyasãi vove pe cáncer (oñemetástasis), pe tasa oñemoaguĩve 80 por ciento-gui. Péva he'ise, en promedio, peteî tapicha orekóva cáncer de tiroides papilar ojeipysóva oreko 80 por ciento posibilidad oikove haguã por lo menos cinco años ojediagnostica rire, oñembojojávo peteî tapicha ndorekóiva ko mba'asy.

Ko’ápe ojehechauka umi tasa de sobrevida cinco ary pukukue ambue tipo de cáncer de tiroides rehegua:

• Folicular: Hi’aguĩ 100% oñemboty ramo glándula-pe; amo 63% ojeipysóramo oparupiete.
• Medular rehegua: .Ojejokóramo glándula-pe, hi’aguĩ 100%-gui; ojeipysóramo, ha’e 40% rupi.
• Anaplástico: Haimete 31% oñemboty ramo glándula-pe; amo 4% ojeipysóramo oparupiete.

¿Ikatu piko oñepohanopaite pe kánser de tiroides?

Heẽ, la majoría umi kánser de tiroides ikatu oñepohanoite oñepohano rupi, koʼýte umi célula cáncer rehegua noñemosarambíriramo ñande rete pehẽngue mombyryguápe. Jepe pe tratamiénto nomongueráiete pe kánser, ne doktór ojapóta peteĩ plan de tratamiénto ohundi hag̃ua ikatuháicha pe kánser ha ani hag̃ua okakuaa jey térã oñemyasãi.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde reguereko cáncer de tiroides, pya’e reho nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Ojekuaa peteĩ ryguasu rupi’a pyahu ijajúrare.
• Korasõ ryrýi ojupíva.
• Oñembopiro’y térã ikyráva mba’eve’ỹre.
• Oñeñandu ikane’õiterei.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Oiméramo nde reguereko cáncer de tiroides, iporãta reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua porandu:

• Mbaʼérepa areko kánser de tiroides?
• Mba’eichagua cáncer de tiroides piko areko.
• ¿Oñemosarambímapa pe kánser che glándula tiroidea okaháre?
• Mba’épa pe tratamiento iporãvéva ko’ãichagua cáncer rehegua.
• Mba’épa umi riesgo ha efecto secundario oguerekóva tratamiento.
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ terapia de reemplazo hormona tiroidea rehegua?
• ¿Oĩpa riesgo-pe che familia ko’ãichagua cáncer-gui? Oiméramo upéicha, ¿jajapovaʼerãpa umi pruéva genética?
• Ikatúpa areko jey cáncer de tiroides?
• ¿Aime piko riesgo-pe areko hag̃ua ambueichagua kánser?
• Mba’e ñangareko seguimiento rehegua aikotevẽ tratamiento rire.
• ¿Ajepy’apyva’erãpa umi síntoma de complicación rehe?

Ipahápe, ha’eva’erã... (Marandu ojegueraha haĝua hógape)

Normal ningo reñeñandu kyhyje ha rejepyʼapy ojeʼéramo ndéve reguerekoha kánser. Péva añete taha’e ha’éva mba’eichagua cáncer. Pe marandu porã ha’e la mayoría umi cáncer de tiroides ombohovái porãiterei pe tratamiento ha oreko tuicha posibilidad okuera haĝua. Nde pohanohára omyesakãta umi tratamiento iporãvéva nde tipo de cáncer de tiroides rehegua.

Oñepohano rire, ikatu tekotevẽ re’u umi hormona tiroidea sintética nde rekove pukukue aja. Koʼã hormona iñimportanteterei ojejapo hag̃ua heta mbaʼe iñimportánteva ñande retépe. Jepive ndojapói hikuái umi efecto secundario tuicháva. Péro iñimportánte rejapo meme umi rrekúsio rejesareko hag̃ua nde salúre. Epyta porã, esegi nde doktór heʼíva, ha ikatu regueropuʼaka porã ko mbaʼasy.