¿Onase pyaʼevetapa ne memby oñehaʼarõvagui? Ñañe'êmi (Trabajo Precipito) rehe!

Reikuaápa, sapyʼánte pe viáhe rejotopa hag̃ua ne membýpe ikatu pyaʼeterei ha ndaikatúi ni reñeimahina. Ñahenói ko parto precipitoso-pe , térã umi pohanohára ohenóiháicha, ``Trabajo Précipito'' térã ``Trabajo Rápido.'' Oĩ tapicha ikatúva oimo'ã, ''Oh, iporãve pya'e ñamohu'ã'', iporãvégui jagueropu'akava'erãgui aravo'i omba'apo haguã. Péro añetehápe, peteĩ parto precipitoso ikatu omoĩ algún riesgo pe sy ha pe mitãme. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko mba’ére michĩmi detalladamente ko árape, ñañe’ẽramoguáicha peteĩ angirũ ndive, ¿oĩ porãpa?

Mba’épa pe Trabajo Precipito? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe'u porãsérõ, `(Trabajo Precipito)` ha'e peteĩ tembiapo pya'eterei, mbyky. Oiméramo reguereko contracción regular ha pe mitã onase mbohapy aravo’i ryepýpe , upévape ja’e parto precipito. Ko'ã contracción ha'e umi músculo nde útero-pegua oñemboty ha oñembopiro'y jave (`(Contracciones uterinos)`), oipytyvõ haguã osẽ haguã mitãme. Epensamína, peteĩ parto normal odura seis térã dieciocho óra, sapyʼánte ipukuve jepe. Péro ndahaʼéi upéicha ko kásope. Oĩ voi doktór oklasifikáva péicha pe parto ndohasáiva cinco óra.

Upéicharõ, hekopete ñapensa: "¡Guau, iporãiterei ojejapo pya'eterei!" Ha katu, ja’e haguéicha yma, ikatu oĩ sarambi michĩmi ko jeguata pya’épe.

Mba’éichapa oñeñandu peteĩ parto prematuro aja. (Eñangareko ko'ã señal rehe)

Umi mba'asy ohechaukáva `` Imba'apo pya'e '' ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Ha katu hetavépe ikatu oĩ peteĩ térã hetave ko’ãva apytégui:

• Pe mba’asy oñepyrũ sapy’a ha oñemoaguĩeterei ojuehegui. Ndaipóri heta pausa umi mba’asy apytépe, peteĩ parto normal-peguáicha. ¡Eñeimahinamína, reime jave peteĩ estado normal-pe, sapy’aitépe, mba’eveichagua advertencia’ỹre, reñepyrũ reguereko hasyeterei, peteĩ rire ambue, mba’eveichagua pausa’ỹre!
• Peteĩ mba’asy tapiaite ha ndaikatúiva ojegueropu’aka, oúva sapy’a, mbeguekatúpe ojupi rangue. Jepive, pe mba’asy oñepyrũ mbeguekatúpe ha mbeguekatúpe ivaive . Upéva ndoikói ko kásope.
• Reñandu peteĩ impulso mbarete rembota haĝua pe mitãme. Oĩ sy he’íva péva oñeñandu tekotevẽha oho inodoro-pe.

Pe parto normal-pe, umi mba’asy oñepyrũ contracción leve ha haimbe ramo. Ndoúi al mismo tiempo, ha ikatu irregular. Ko proceso ikatu ogueraha aravo, ára jepe. Ha katu peteî ``parto precipitoso''-pe, umi contracción leve ha haimbe haimete ndaipóri. Ikatu reguereko contracción sapy’aitépe, pya’e ha ivaietereíva.

¿Mbaʼére piko ko yvy ape ári ñanemombyryeterei? (Cusa ha factor de riesgo) .

Avave ndoikuaái añetehápe mbaʼérepa ojejapo upéva.Ha katu oĩ ciertos factores ikatúva ombohetave posibilidad reguereko haĝua ko’ãichagua parto prematuro, térã riesgo. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

• Remembyma ramo peteĩ mitã : Jaikuaa pe tiempo ojeipysóva imemby mokõiha térã mbohapyha ikatuha mbykyve peteĩhagui.
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ parto precipitoso péicha mboyve: Oĩ peteĩ posibilidad michĩva oiko jey haĝua.
• Ne memby michĩmi ramo pe normal-gui: Pe mitã michĩve, upévare ndahasýi osẽ pya’e haguã.
• Nde útero oñecontrata mbarete ha hekopete ramo: Péva he ise umi músculo uterino omba apo poráha ha pya e osẽ pya e pe mitãme.
• Oiméramo ne memby nacimiento canal ipiroʼy ha iflexibleiterei, ifasilvéta pe mitã ohasa hag̃ua .
• Reguerekóramo tuguy presión alta (Hipertensión): Péva he’ise nde presión arterial yvateha.
• Oiméramo reguereko ra’e parto inducido ciertos pohã reheve, ha’eháicha prostaglandinas : Sapy’ánte ko’ã pohã ikatu ombopya’eve parto.
• Oiméramo reñembohasáma ciertos drogas-pe, ha'eháicha `(Cocaína)`.

Oiméramo repensa reimeha riesgo-pe koʼãichagua parto prematuro rehe, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive. Ha’e ikatu ohesa’ỹijo nde registro médico ha he’i ndéve oĩpa mba’e tekotevẽva rejapo reñembosako’i haĝua.

Mba e complicaciónpa ikatu oiko sy ha mitãme parto prematuro rupi.

Peteĩ nacimiento pya’e péicha ndaha’éi peteĩ mba’e avave ñande apytépe ñaha’arõva. Umi mbaʼe ndoikói la majoría umi sy ohaʼarõháicha. Ikatu ñanembopy’arory mental ha físicamente jaguerekóramo umi mba’e oiko upéicha descontrolado. Epensamína, opa mba’e pya’eterei oiko, ikatu ni nereguerekói tiempo reguahẽ haĝua tasyópe, térã rehupyty haĝua pohã hasýva térã peteĩ epidural. Pe experiencia pukukue ikatu oporomondýi ha ñanembopy’aroryeterei.

Ambue complicación ikatúva ohasa pe sy ha’e:

• Tuguy hetaiterei imemby rire. Avei ja’e pévape ``Hemorragia postparto``. Péva ikatu ipeligroso.
• Sapy’ánte ikatu reike ñemondýipe. Péva he’ise umi órgano ha tejido nde rete rehegua ndohupytýiha tuguy ha oxígeno.
• Pe vagina ha pe ijerére oĩva (Perineo) ikatu ojedesgarra. Avei ja’e pévape ``Tesay perineal`` térã ``Laceración vaginal``. Ko’ãva ikatu omoheñói incomodidad upe rire.
• Pe placenta ikatu oñeñapytĩ pe útero ryepýpe osẽ porãʼỹre.
• Peteĩ mitã ikatu onase peteĩ auto térã peteĩ hendápe naipotĩriva ha noñedesinfectáivape. Péva ikatu omoheñói mba’asy sy ha mitãme.
• Ikatu oiko estrés ha trauma vaiete. Ko experiencia ikatu nembyasy, rekyhyje ha rejepy’apy.
• Oĩ mba’asy (techapyrã, estreptocola Grupo B), ikatu ndaha’éi ára oñeme’ẽ haguã antibiótico heñói mboyve mitã. Péicha oñembohetave pe mitã oguereko haguã infección.

Umi apañuãi ikatúva ohasa pe mitã ha’e:

• Osẽ mboyve mitã, ikatu oñeinhala pe mitã heces peteĩha, hérava ``Meconio''. Péicha ikatu hasy pe mitãme orrespira haguã.
• Pe mitã onase ramo peteĩ tenda iky’ávape, pe mitã ikatu oguereko infección.
• Peteĩ nacimiento prematuro ikatu avei ojapo lesión pe mitãme.

Peteĩ nacimiento sapy’a ha pya’e akóinte oñeha’arõ’ỹva, upévare iñimportánte ñaime preparado mentalmente ñambohovái haĝua.

¿Añetehápe piko hasyve peteĩ parto pyaʼe jave?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Heẽ, sapy'ánte pe mba'asy peteĩ ``Trabajo Precipitoso''-pe ikatu ivaive peteĩ parto normal-gui. Ikatu oĩ heta mbaʼérepa ojejapo upéva:

• Ndereguerekomo’ãi tiempo rejapo haĝua peteĩ epidural térã ambue analgésicos.
• Pe mba’asy ivaieterei ha tuichaiterei.
• Haimete ndaipóri pytu’u pe mba’asýgui. Hasy jagueropu’aka haĝua pe mba’asy osegívo.
• Pe vagina ikatu oñembyai ha ojekutu pya’e oúvo pe mitã.
• Opa ko’ã jepy’apy reheve, ikatu reñembyesarái umi técnica de respiración ha mba’éichapa repytu’u, ikatúva omoñeñandu ivaive pe mba’asy.

— ¡Oh, añandu che avei aiketaha parto-pe! ¿Mbaʼépa rejapovaʼerã reñandúramo upéicha?

Ikatu ndaikatumoʼãi rekontrola mbaʼeichaitépa pyaʼe oikóta ne parto. Ha katu, reñembohovakéramo peteĩ tembiapo pya’e, oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo:

• Pya’e ehenói nde obstetra-pe. Oiméramo reikotevẽ pytyvõ pya’e, ehenói peteĩ número de emergencia-pe ha’eháicha 1990 (Suvaseriya).
• Eñehaʼã embopyʼaguapy ne akã. Epensamína umi mbaʼe porãre, ha errespira pypuku. Péva hasy, ha katu vale la pena ñañeha'ã.
• Ejeasegura oĩha nendive ikatu jave. Ani reime ndeaño.
• Eñehaʼãkena ipotĩ nde lugár ikatuháicha, térã tereho peteĩ lugár ipotĩvape.
• Ikatúramo, ejere ijasu gotyo ha eñeno.

Mbaʼéichapa ikatu reikuaa de antemano ha rejeprepara peteĩ parto temprano?

Mba’éichapa pya’e oikóta ne rembiapo, heta jey ndaikatúi nde pojoko. Oiméramo reguereko peteĩ parto precipitoso upe mboyve, oiméne reñeporandu: “¿Mba’éicha piko ikatu añembosako’i upévarã oiko jeýramo?”.

Pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo reñembosako’i haĝua peteĩ parto sapy’aitépe péicha ha’e reguereko nde vosa hospital-pe oĩmava mbovymi semana nde memby fecha vencimiento mboyve. Emoĩ avei ambue mbaʼe ikatúva reikotevẽ oikóramo peteĩ emergencia. Techapyrã ramo:

• Desinfectante de manos térã ambue desinfectante.
• Mbovymi toalla ha manta.
• Pañal ha ao extra mitãme guarã.

¿Ikatu piko ojejapo inducción ani haguã parto prematuro ha ombogue haguã hasy oñeme'êvo pohã upe mboyve?

Oiméramo nde pohanohára oimo’ã reimeha tuicha riesgo reguereko haĝua peteĩ parto precipitoso, ikatu he’i ndéve rejapo haĝua inducción temprana. Péro ko desisión nde ha nde doktór pejapovaʼerã, peguerekóva enkuénta pende antecedente de salud ha ambue circunstancia espesiál pende membykuña aja. Oî riesgo ko'ãichagua inducción-pe. Upévare, oiméramo ndepyʼapy reguereko hag̃ua peteĩ parto pyaʼe, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

¿``Trabajo Precipitoso'' piko peteî mba'e común ojehúva heta tapichápe?

Peteî estudio ohechauka ko condición, ojeheróva ``parto precipitoso'', ojehu 3% rupi opavave nacimiento-gui. Upéva ndeʼiséi peteĩchapa enterovépe g̃uarã. Ha katu, reguerekóramo peteĩ parto precipitoso, ne memby heñói michĩmi ``prematuro''.

Pévape oñembohéra `(Trabajo Precipitoso)` ha ikatu ne parto oñeha'arõ'ỹve reimo'ãvagui. Iporãramo jepe ñahendu pya’eterei reguerekoha peteĩ parto, ikatu omoheñói complicación sy ha mitãme. Oiméramo ndepy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde obstetra ndive nde historia médica rehe ha eikuaa reimepa en riesgo. `(Trabajo Precipito)` ndaha'éi ojehecharamóva, ha katu iñarandu ñañembosako'i upévarã.

Upéicharõ, jahechamína umi mbaʼe tekotevẽva ñanemanduʼa umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui. (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oĩ porã, heta roñe'êma ``Trabajo Precipitoso'' rehe. Ipahápe, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã hese:

• Pe parto precipitado ikatu sapy’a ha oñeha’arõ’ỹva. Upévare eñehaʼã ani rekyhyje ha epyta trankílo ikatuháicha.
• Jepe ikatu ha’ete iporãva imemby temprano, oĩ algunas complicación ikatúva oiko sy ha mitãme ĝuarã. Upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.
• Oiméramo reguereko raʼe peteĩ parto prematuro, térã reguerekóramo umi mbaʼe ikatúva rejapo upéva, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare ikatu hag̃uáicha rejeprepara de antemano.
• Jepémo ndaha’éi ojehecharamóva (3% rupi), iporãve ñañembosako’i oimeraẽ mba’erã.Umi mba’e michĩva ha’eháicha rembosako’i nde vosa hospital-pe de antemano ikatu tuicha nepytyvõ.
• Oñepyrũramo sapyʼa pe mbaʼasy ha pyaʼeterei ivaive, pyaʼe voi eheka vaʼerã doktórpe. Ani reperdé nde tiémpo.

Aipotaite ningo ideprovécho ndéve ko informasión. ¡Epyta hesãi ha vy'ápe!

` Parto Precipito, Parto Pya’e, Embarazo, Parto, Dolor de Parto, Complicaciones de Nacimiento, Sy ha Mitã Salud