Peteĩ kyhyje tuichavéva oúva ne akãme oiko jave ndehegui peteĩ sy térã túva pyahu ha’e: “¿Oĩ porãpa che memby?”. Koʼýte ne memby oke jave, mboy vésepa reju ñemiháme rehecha hag̃ua orrespirapa? Ko kyhyje oñembotuichave sapy’ánte ñahendu haguére SIDS, térã Síndrome de Muerte Repentina Infantil rehegua. Ohendúramo jepe koʼã palávra, ne korasõ osaltá peteĩ ryrýi. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’ére, precisamente ha simplemente, ñambogue haĝua pende kyhyje ha duda.
Mba’épa añetehápe pe SIDS?
Ñamombe’u porãsérõ, SIDS ha’e peteĩ mitã hesãiva omanóva sapy’a (1 jasy ha 1 ary mbytépe) ndorekóiva mba’eveichagua káusa ojehechakuaáva. Péva ha’e peteĩ situación ñembyasy etereíva. Umi doktór ndahaʼéi heʼínteva haʼeha pe SIDS. Ojapo hikuái peteî investigación profunda oikuaa haguã mba'érepa omano pe mitã. Péva he'ise ojejapo haguã autopsia, ojehecha haguã mitã jerére ha ojegueraha haguã mitã'i historia médica completa. Opa ko’ã mba’e ojejapóramo ha ndojejuhúi mba’eveichagua mba’érepa omano, oñembohéra SIDS.
- Ko mba’asy ojehechave mitã orekóva 2 ha 4 jasy.
- 90% mitã omanóva SIDS-gui ndohupytýi 6 jasy.
- Hetave ko’ã ñemano oiko mitã oke aja, ko’ýte pyharepyte ha 6 aravo mbytépe.
Péva ha'e mba'érepa oî tapicha ohenóiva SIDS-pe "muerte cuna". Péva nde’iséi pe cuna ha’eha pe SIDS káusa. Ha katu pe ambiente peteĩ mitã okehápe oreko impacto directo iseguridad rehe.
SIDS ha SUID - Mba'épa ojoavy mokõivéva apytépe.
Oiméne rehenduma pe ñe'ẽ SUID. SUID he’ise Ñemano Sapy’a Mitã’i oñeha’arõ’ỹva. Ha'ete peteî término paraguas tuicháva. He’ise oimeraẽ mitã omanóva sapy’aitépe ho’a ko categoría-pe. Sapy’ánte ikatu rejuhu mba’érepa omano. Por ehémplo, peteĩ mbaʼe ojoguáva asfixia-pe.
SIDS ha’e peteĩ pehẽngue pe término paraguas tuichavéva SUID-gui, he’iséva síndrome de muerte repentina infantil (SIDS), ojedefiníva síndrome de muerte repentina infantil (SIDS) ramo ndaikatúiva ojejuhu mba’érepa .
Ñamombe’u porãsérõ, opa umi mitã mimi omanóva sapy’a ha’e SUID. Umíva apytépe, ndaikatúi jave ojejuhu mba’érepa, oñembohéra SIDS.
Mba’épa pe káusa añetegua SIDS rehegua?
Péva ha’e pe opavave oheka ñembohovái. Añetegua ha’e, umi pohanohára ndojuhúi gueteri ni peteĩ causa definitiva SIDS-pe ĝuarã. Upéva ha’e pe parte oporomondýivéva ha ñembyasyvéva chugui.
Péro oĩ peteĩ idéa prinsipál umi investigadór ogueroviava haʼe hína pe riesgo orekóva SIDS ojupiha mbohapy mbaʼe oñembyatýramo.
1. Peteî condición de riesgo mitã retepýpe: Techapyrã, ikatu oî inmadurez térã kangy pe parte mitã apytu'ũme ocontroláva respiración ha korasõ ryrýi.
2. Peteĩ etapa iñimportánteva okakuaa haguã:Umi jasy tenondegua mitã rekovépe ha'e peteĩ época cerebro ha sistema inmunológico okakuaa pya'e haguã. Kóva ha’e peteĩ momento sensitivoiterei.
3. Peteî factor de riesgo externo: Mba'e ha'eháicha ñamoî mitãme oke ijyva ári, jajaho'i mitã rova peteĩ manta reheve, ñamohakueterei koty térã ñamoĩ chupe cigarrillo tatatĩme.
Ko’áĝa ojeacepta pe riesgo SIDS rehegua oikoha mbohapyve ko’ã mba’e oñembyatýramo.
Mba’e mba’épa ombohetave pe riesgo?
Jepémo ndaipóri peteĩ mba’e omoñepyrũva SIDS, ojehechakuaa heta mba’e ombohetavéva pe riesgo. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| Factor de riesgo rehegua | Mbaʼépa reikuaavaʼerã ko mbaʼére |
|---|---|
| Ojehecháramo pe sigarríllo | Pe sy opitaháicha imembykuña aja, upéicha avei peteĩ persóna oĩva pe mitã rekohápe opitáva pe mitã onase rire. |
| Umi posición oke ha tekoha hekope’ỹva | Oñemoĩ mitãme oke haĝua ijyva térã ijykére, oke colchón ipiro’yetereíva ári, ha oguereko almohada, juguete ha manta pesebre-pe. |
| Ojehaku vaieterei | Remondeetereíramo ne membýpe ha remoĩ oke hetaiterei manta-pe ikatu ojapo hete hakueterei. |
| Heñói mboyve térã ipire sa’i | Umi mitã heñóiva prematuro térã orekóva peso michĩva nacimiento-pe oĩve riesgo-pe, umi sistema hete rehegua, ko’ýte iñakã, ne’ĩra gueteri oñedesarrolla porã. |
| Ambue mba’e | Umi mba’e ha’éva sy edad (adolescente embarazo), alcohol consumo imembykuña jave ha antecedente familiar orekóva SIDS ikatu avei ombohetave riesgo. |
¡Ko’ãva ndaha’éi umi mba’e omoñepyrũva SIDS! - Ñamombo umi jerovia'ỹ
Heta jerovia’ỹ oĩ sociedad-pe oñeñe’ẽvo SIDS rehe. Koʼã mbaʼe ikatu okyhyje tuvakuérape natekotevẽiha. Jaikuaami mbaʼépa añetehápe umi pensamiénto vai.
- Vacuna: Pe oje'éva "vacuna omoheñói SIDS" japupaite . Añetehápe, investigación ohechauka umi vacunación oportuna omboguejy riesgo SIDS 50% rupi. Upévare, eñongatu nde memby registro vacunación rehegua ára ha ára.
- Pe Cuna: Ja’e haguéicha yma, pe cuna ndojapói SIDS. Péro umi mbaʼe oĩva pe pesebre ryepýpe ha mbaʼéichapa oke pe mitãme haʼe pe oipytyvõva pe riesgo.
- Estrangulado/Vómito: Heta sy okyhyje imemby ovóta ramo oke aja ijyva ári, oñembotypa. Péro peteĩ mitã hesãiva oreko pe kapasida innata okontrola hag̃ua ombojere iñakã ha oescupívo ijuru rupive. Omoĩramo imemby oke haĝua ijyva ári, tuicha ipeligrosove.
- Infecciones: SIDS ndaha’éi contagioso, upévare ndaikatúi oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe.
Mba’éichapa ikatu ñañangareko ñane membýpe umi SIDS-gui?
Péva haʼe pe párte iñimportantevéva ko artíkulope. Ndaipóriramo jepe mba’éichapa ikatu jajokopaite pe SIDS, oĩ heta mba’e ikatúva jajapo tuicha oñemboguejy haĝua pe riesgo.
1. Jajapo peteĩ tekoha oke haguã seguro
- Akóinte ñamoĩ mitã ijyva ári oke haguã: Kóva ha’e pe regla de oro. Taha’e peteĩ siesta ára pukukue térã peteĩ siesta pyhare, emoĩ ne membýpe ijyva ári káda oke jave. Iporã ne memby okambia umi posición ikatu rire ojeroky. Péro siémpre emoĩ ne membýpe ijyva ári remono jave chupe.
- Eipuru peteĩ colchón hatã ha ijyvyku’íva: Pe colchón oĩva nde memby pesebre-pe ha’eva’erã firme. Ani remoĩ ne membýpe oke hag̃ua kolchón suave, sofá térã y ári ikatuhápe oike pe mitã akã.
- Eñongatu nandi pe pesebre: Ani remoĩ mba’eve ne memby cuna-pe ndaha’éiramo pe sábana oñemoĩva colchón ári. Ani remoĩ almohada, manta, parachoques, juguete, muñeca pe cuna-pe. Ko'ãva ikatu ojaho'i mitã rova ha omoheñói asfixia.
- Koty okomparti, ndaha’éi tupa: Umi investigación ohechauka oke ramo nde kotýpe, ha katu peteĩ cuna térã cuna aparte-pe, por lo menos umi 6 jasy tenondegua (ha 12 jasy peve iporãve jepe) ikatu omboguejy 50% rupi pe riesgo SIDS rehegua.
- Ani reheja pe mitã hakueterei: Ani reñemondeiterei térã rembojere nde memby peteĩ manta rehe. Jahecha pe mitã rye térã ijajúra rapykue jahecha haguã oisu'úpa. Oiméramo upéicha, hakueterei. Eñongatu pe koty peteĩ temperatura cómoda-pe.
2. Oĩ consejo iñimportantevéva
- Emokambúvo: Remokambúramo nde memby areve ikatuháicha, oipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo SIDS rehegua.
- Ñapensamína ñame’ẽ haĝua peteĩ chuchu: Oĩ investigación he’íva ñame’ẽramo peteĩ chuchu oke mboyve ikatuha omboguejy pe riesgo SIDS rehegua. Péro eñepyrũ ne memby ojepokuaa porã rire imemby kambúpe (3-4 semána rire). Ani remboliga ne membýpe ndogustáiramo.
- Ani pe sigarríllo ha vevída: Jajehekýipaite koʼã mbaʼe ñande ryeguasu aja ha pe mitã onase rire. Ani reheja avave opita umi lugár oĩháme pe mitã.
- Eme'ê ne membýpe 'Tiempo de Tummy' opáy jave:** Remaña porã jave, ejagarra ne membýpe ijyva ári mbovymi minuto heta jey al día. Péicha omombarete umi músculo oĩva ijajúra ha ijyva ári. Ikatu avei oipytyvô ojehapejoko hagua plagiocefalia (akã rapykue aplanado).
¿Ahechavaʼerãpa pe doktórpe?
Heẽ, katuete. Oñe'ê mitã okakuaa ha hesãi rehe, ome'ê vacunación oñeikotevêva itiempo-pe, ha katuete oasisti umi clínica mitãme guarã.
Ko clínica-pe, pohanohára ojesarekóta mitã okakuaa ha hesãi rehe. Avei kóva ha’e pe tenda iporãvéva reñe’ẽ haĝua oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu reñangareko ne memby rehe.
Ipahápe, SIDS ha’e peteĩ experiencia hasýva ha oporopy’apýva oñeimagina’ỹva. Peteĩ sy térã túva ohasáva peteĩ mbaʼe peichagua ikatu oñandu heta ñembyasy, pochy ha kulpa. Opa ko’ã temiandu ovale. Péicha ojehúma ramo nderehe, por favor, ani rehasa asy ndeaño. Ejerure pytyvõ. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Eheka asesoramiento tekotevẽramo. Oñeikotevẽ tiempo ha pytyvõ ohasa haĝua ko mba’asy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte emoĩ ne membýpe oke haĝua ijyva ári káda siesta aja. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
- Emoĩ ne membýpe oke peteĩ pesebre-pe orekóva peteĩ sábana ajustada añónte peteĩ colchón firme ha plano ári . Oipe’apaite umi almohada, manta ha juguete.
- Umi 6-12 jasy iñepyrũme, isegurove reheja ne memby oke nde kotýpe, ha katu peteĩ cuna aparte ha segura-pe .
- Ani pe sigarríllo ha vevída kompletoite imembykuña aja ha pe mitã onase rire.Eñongatu pe mitã rekoha ani haguã tatatĩ.
- Eme’ẽ ne membýpe opaite ivacuna itiempoitépe. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã riesgo SIDS rehegua.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ne memby salud ha seguridad rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive .











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario