Sapyʼánte añetehápe hasy nde retépe, ¿ajépa? Nde rete hasy, ha hi'ári, ndaikatúi reke pyhare. Ko árape ñañe'ê peteî pohã ojeporúva sapy'ánte ko'ãichagua, oipytyvõva ombogue haguã mba'asy ha oke porã haguã. Kóva ha’e pohã oúva pohýicha. Jahechamína mbaʼéichapa jaipuru porãta, ha mbaʼe mbaʼépa ñañatende vaʼerã.
Mba’épa oguereko ko pohã.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã ha’e mokõi mba’e tenondegua oñembojoajúva.
1. Acetaminofeno: Kóva ha’e peteĩ tipo de paracetamol nde reikuaáva. Hembiapo tenondegua ha’e ombogue haĝua mba’asy.
2. Difenhidramina: Jepémo kóva ha’e pohã alergia-pe guarã, peteĩ mba’e vai oguerekóva ha’e oke. Upéicha ko pohãme, upe pytu’u ojeporu oke porã haguã.
Ko'ã mokõi ojoajúvo, sa'ive nde rete hasy ha ikatúta reke porã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ko pohã ikatu oñomoirũ umi mba’asy ndive.
| Mba’asy térã mba’asy | Mba'érepa aikuaaukava'erã pohanohárape ? |
|---|---|
| Asma térã pulmón mba’asy | Umi efecto orekóva pe pohã ikatu ombohetave dificultad respiración. |
| Glaucoma mba’asy rehegua | Péicha ikatu ombohetave pe presión oĩva tesápe. |
| Tuguy presión alta térã korasõ mba’asy | Ikatu oñembyai korasõ ryrýi térã tuguy presión. |
| Py’ỹi re’u ramo alcohol | Pe acetaminofeno ha alcohol oñembojoajúramo ipeligrosoiterei ñande hígadope g̃uarã. |
| Mba’asy hígado rehegua | Ko pohã oñemboyke tenonderãite ñande retepýgui hígado rupive, ikatu peteĩ hígado hasýva ndaikatúi oaguanta. |
| Hasy orina haguã térã problema de próstata | Umi efecto orekóva pe pohã ikatu hasyve orina haguã. |
| Ulcera estómago térã problema estómago rehegua | Sapy’ánte ikatu ombohetave incomodidad estómago. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’ére | Oî posibilidad oîha reacción alérgica ko pohã rehe. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã | Ikatu ojeafectá pe mitã hyepýpe oĩva. Iñimportanteterei ningo umi konsého médiko. |
| Pe mitã oñemokambúramo imemby kambúpe | Pe pohã ikatu ohasa mitãme imemby kamby rupive. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Oĩ mokõi tape ojeporu haguã ko pohã.
1. Ñamoí pe pohã directamente ñande juru ári ha jay’u peteĩ vaso y.
2. Ikatu avei ñamoĩ ko pohã peteĩ vaso y térã ambue mba’yrúpe, ñamongu’e porã ha jay’u.
Pe iñimportantevéva ha’e re’u pe cantidad oje’éva añoite, pe aravo oje’évape, oje’eháicha pe paquete-pe térã umi instrucción ome’ẽva nde pohanohárape. Araka’eve ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
Ñe’ẽñemi: Ko pohã ndojeguerohorýi ojeporu haguã mitã ndohupytýiva 12 ary. Upévare, ani reme’ẽ mitã michĩvape pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Añete'imi re'u hague hetave pohã reimo'ãvagui.Oiméramo reduda , ani reatrasa ni peteĩ minúto. Ani reha’arõ ojekuaa umi síntoma.
- Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Ikatu avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Ko pohã ha’e nde jepururãnte. Ani remombeʼu ótrope, reimoʼãramo jepe peteĩchapa umi mbaʼe reguerekóva.
Mba’épa umi mba’e ndoje’uiva’erã ko pohã ndive.
Oĩ pohã ikatúva orreacciona ko pohã ndive ha ojapo resultado ipeligroso.
| ¡Araka’eve ani regueraha nendive ko’ãva! | |
|---|---|
| Peteĩ pohã clase hérava MAOIs (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) ojeporúva oñepohano hag̃ua mba’asy apytu’ũ rehegua ha’éva depresión. Naiporãi oje’u ko pohã `Acetaminofeno; Difenhidramina` mokõi arapokõindy pukukue jepe ojejoko rire ko'ã pohã. | |
| Eñangareko porãiterei regueraha jave oñondive ko’ã mba’e (eheka asesoramiento médico) . | |
| Kaguy | Tuichaiterei mba’e vai ojejapóva hígado rehe. Avei tuichaiterei ojupi pe oke. |
| Oimeraẽ ambue pohã oguerekóva paracetamol (Acetaminofeno) . | Heta pohã akãnundu ha resfrío rehegua oguereko paracetamol. Oje’úramo ko’ãva oñondive ikatu oñembyai hígado. |
| Ambue pastilla oke haguã, tranquilizante | Ikatu tuicha ojupi oke ha iñakãrague. |
| Ambue pohã específico ha’eháicha Barbiturates, Imatinib, Isoniazid | Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva. |
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã yma guare).
Ambue mba’e jaguerekova’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Oke ha apytu’ũ: Ikatu reñeñandu oke térã ndepy’aju re’u rire ko pohã. Péva ningo normal. Upévare, ani remboguata, remba’apo yvate gotyo térã remomba’apo maquinaria re’u aja ko pohã. Eñatendékena repuʼã térã reguapy jave sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo.
- Juru seko: Ikatu reñandu nde juru ipiruha. Ikatu ñanepytyvõ ñamastika pe goma ndorekóiva asuka ha jaʼúramo y.
- Tesa seco ha resa’ỹi: Ikatu nde resa oñeñandu seco ha ikatu nde resa hũ’imi. Reiporúramo lentes de contacto, ikatu reñeñandu incomodidad. Ikatu ojeporu umi gota lubricante. Ko provléma osegíramo, eho doktórpe.
Tuicha mba’e: Ani re’u ambue pohã oguerekóva acetaminofeno (techapyrã Panadol, algunos akãnundu omboguejýva) re’u aja ko pohã. Emoñe’ẽ porã opaite pohã etiqueta. Oje’úramo hetaiterei paracetamol ikatu ipeligrosoiterei ñande hígadope g̃uarã. Resospecháramo re’u hetaiterei hague, jepe ndereguerekói mba’eveichagua síntoma, pya’e eheka consejo médico-pe.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pe pohã rupive
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado lesión rehegua | Hasy ñande rye yvate gotyo akatúape, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy térã hũ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy ha ñanekane’õiterei. |
| Reacciones graves pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Tesa apañuãi | Tesa hasy sapy’a, ojehecha’ỹ, ojehecha anillo tesape jerére, ojehecha’ỹ. |
| Hasy orina haguã | Ndaikatúi térã hasy orina haguã. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Ñembyasy, Oke, Akãrasy, Ñembyasy, Tye rasy | |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ha’e mokõi pohã oñembojoajúva, omboguejýva mba’asy ha nepytyvõva reke haguã.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte hígado mba’asy, asma, glaucoma) ha opaite ambue pohã re’úva.
- Ani rey’u mba’eveichagua mba’ére re’u aja ko pohã.
- Tuicha mba’e: Ja’u jave ko pohã, ani ja’u peteĩ jave ambue pohã oguerekóva Paracetamol (Acetaminofeno). Péva ipeligrosoiterei hígado-pe guarã.
- Ani remboguata ha rejapo tembiapo oikotevẽva ojesareko, ikatu haguére oke re’u rire pe pohã.
- Oiméramo re’u hetave pe oje’eva’ekuégui, pya’e reho peteĩ sala de urgencia hospitalaria (ETU)-pe térã eñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos-pe, ndaipóriramo jepe mba’asy.
- Oiméramo nde repyʼapy térã reduda , eñeʼẽ nde doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario