¿Reguerekópa avei py’a rasy ha nde pyti’a hasy? ¡Jaikuaami reflujo ácido ha GERD rehegua!

Rekaru rire, ¿reñandu piko sapyʼánte nde pytiʼápe peteĩ mbaʼe okáiva, nde akãrague asuka térã nde rye oñemboty, ojoguáva pyʼa rasýpe? Ko’ãva ha’e umi síntoma común reflujo ácido rehegua heta tapicha ohasáva. Normal ramo jepe sapy’apy’a oiko ko mba’e, ha’e peteĩ mba’e ojepy’apyva’erã ojehúramo py’ỹi.

Mba’épa pe Reflujo Ácido. ¡Ñantende porãkena!

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe reflujo ácido haʼe hína umi mbaʼe oĩva ñande ryepýpe, koʼýte pe ácido gástrico , osyry yvate gotyo, upéva heʼise, osyry jey jave ñande jyva ryepýpe. Normalmente, pe tembi’u ja’úva oike ñande ryepýpe ha upéi oguejy. Péro ko kásope oiko la ótro.

Ñapensamína, ko ácido ñande ryepýpe imbareteterei. Ojejapo ojedigesti haguã tembi'u. Upéicha oike jave mba’e peichagua esófago-pe – tembi’u rape – ikatu ombyai umi tejido delicado oĩva esófago ryepýpe ha omoheñói inflamación. Heta hénte ohasa sapyʼapyʼa upéva. Oĩ he'íva "indigestión" , ambue katu he'i "py'a rasy" , ha'éva peteĩ mba'e okáiva oñeñandúva ñande pyti'a mbytépe, esterno ypýpe.

Ko problema sapy’apy’a reflujo ácido rehegua ndaha’éi peteĩ mba’asy vai. Péro oĩ persónape g̃uarã upéva oiko meme. Péicha reflujo ácido constante ramo, hasy jaiko haguã tekove normal, ha ikatu avei ombyai ñande esófago.

Upéicharõ, mbaʼépa pe GERD?

GERD ha'e héra mbykymi Mba'asy Reflujo Gastroesofágico rehegua . Oĩ tetãme ojehai avei GORD (Mba’asy Reflujo Gastroesofágico) ramo. Jepémo upéicha ojehai, oñe’ẽ peteĩ mba’asy ojehúva reflujo ácido ñande esófago-pe are guivéma (reflujo ácido crónico) . Oúramo ácido péicha por lo menos dos veces por semana, heta semana aja, upéicharõ umi pohanohára ohecha ha’eha peteĩ condición GERD.

Ácido ikatu osẽ algunas razones temporal rehe. Por ehémplo, ñañeno jaʼu rire heta. Péro pe GERD ndahaʼéi peteĩ mbaʼe sapyʼami g̃uarãnte. Ha’e peteĩ problema permanente, mecánico . Upéva he ise, umi mecanismo ojokóva ácido ojupi hagua esófagope nomba apo porâiha.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko’ã mba’asy?

Mokõive mba’asy hérava enfermedad de reflujo gastroesofágico (GERD) ha GERD ojehecharamoiterei. Tetãme América-icha, oje’e 20% rupi umi kakuaáva ha 10% rupi mitã oguerekoha GERD. Ko condición ikatu ojehecha ñane retãme tuicha térã sa'ive.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. ¡Ehecha reguerekópa avei koʼãva!

Oĩ heta mba’asy ohechaukáva reflujo ácido ha GERD. Ehecha oĩpa koʼãva apytégui ipu porãva ndéve:

• Ojejohéi/Regurgitación: Rekaru rire, ikatu reñandu ha’ete ku oúva jey nde garganta-pe ácido estomacal, umi partícula tembi’u rehegua ha líquido. Pévape oñembohéra regurgitación . Sapy'ánte ikatu omoirũ peteĩ sabor agre .
• Temiandu okáiva: Ácido ha’égui peteĩ mba’e imbaretéva, ojapo peteĩ temiandu hendýva esófago-pe. Péva oñeñandúramo pecho-pe, oñembohéra py’a rasy . Oñeñandúramo ñande ryepýpe, oñembohéra indigestión ácido .
• Pecho hasy ndaha’éiva cardíaco: Oĩ tapicha hasýva pecho hasy ha noñandúiva okáirõguáicha. Umi nervio oñandu hasyha esófago-pe ojogua umi nervio oñandu hasyha korasõme, upévare sapy’ánte ikatu jajavy ha’eha peteĩ infarto.
• Ñembopy’aju: Reflujo ácido ikatu ñanembopy’aju ha ñanembopy’arory. Ohasa rire jepe heta tiémpo, ikatu gueteri oñeñandu henyhẽ ñande rye.
• Garganta rasy: Ácido oike ramo nde garganta-pe, ikatu ojapo nde garganta rasy, oñeñandu peteĩ mba’e ojejokóva nde garganta-pe ha hasy re’u haguã. Py’ỹive, ácido oike nde garganta-pe pyhare reke aja.
• Asma mba’asy: GERD ikatu ombohasyve asma mba’asy umi tapicha orekóvape asma, ha umi tapicha ndorekóivape jepe asma, ikatu ojapo tos, opyrũ ha hasy orrespira haguã . Péva oiko umi partícula ácido ikatu haguére omboty umi vía aérea oike ramo ipype.

Araka’épa oñeñanduvéva ko’ã mba’asy?

• Oke térã oñeno jave pyhare .
• Ho’u rire peteĩ tembi’u tuicháva térã peteĩ tembi’u ikyráva .
• Reñembo’y jave tenonde gotyo.
• Ojepita térã ojey'u jave alcohol .

¿Oguerekópa avei umi mitã michĩva GERD?

Ojekuaa porãiterei umi mitã onase ramóva orregurgita kamby. Ikatu ou michĩmi ácido pe kamby ndive, péro ndojapomoʼãi mbaʼeveichagua provléma tuicháva pe mitãme. Ha katu GERD ha’e peteĩ mba’asy ivaivéva. Ikatu omoheñói incomodidad ha problema omongaru haguã.

Umi mitã heñóiva prematuro térã orekóva condición médica ojoajúva esófago rehe, oreko mayor probabilidad oreko GERD. Iporã reho peteĩ pediatra-pe ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Siémpre hasẽramo mbaʼeveʼỹre .
• Oiméramo nde reguereko provléma reke hag̃ua .
• Ndegustáramo re'u kamby .
• Oiméramo revómita meme michĩmi .
• Rejapóramo peteĩ tyapu hũva rerrespira jave térã ne ñeʼẽ ikyrỹiramo .
• Oiméramo reguereko peteĩ hyakuã vai oúva nde jurúgui .

Mba’érepa osẽ ko ácido? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Oike hagua esófagope, ácido ohasava era petet válvula oíva esófago guype, normalmente ojokóva umi mba e ojupi jey hagua yvate. Ko válvula héra Esfínter Esofágico Inferior (LES) .

Ko LES ha’e peteĩ músculo circular. Ojepe’a ñamokõ jave tembi’u, ha upéi oñemboty jey omantene haguã hendaitépe umi mba’e oĩva ñande ryepýpe. Avei ojepe’a’imi ñañembo’y jave, jajapo jave hipo, jaheja haĝua osẽ pe aire burbuja.

Ácido osẽ pe LES ikangy térã ojeipe'aiterei jave . Oĩ mba’e sapy’ami ikatúva ojapo pe LES opytu’u haĝua. Por ehémplo, ñañeno jakaru rire heta mbaʼe. Péro oiméramo reguereko GERD, nde LES opytuʼu meme.

Umi mba’e ojehechavéva omoñepyrũva LES ikangy ha’e:

• Hernia Hiatal: Péva ha’e ñande py’a yvategua oñemongu’évo yvate pe yvykua rupive oĩva diafragma-pe oguejyhápe esófago. Upéi ikatu ojejoko pe esófago ndive, ha upéicha rupi oñembyaty ácido. Avei, pe LES oĩgui ñande py’a ári, sa’ive oguereko soporte muscular. Ko mba’asy ojehechave ijeda reheve ha mbeguekatúpe ikatu ojupi.
• Embarazo: Reflujo ácido sapy’ami ojehecharamoiterei imembykuña jave. Pe presión orekóva pe mitã okakuaáva ipype ikatu oestira ha omokangy umi músculo oipytyvõva LES. Avei, umi hormona osẽva imembykuña jave, por ehémplo relaxina ( ombopiroʼýva umi múskulo ikatu hag̃uáicha oĩ lugár pe mitãme), estrógeno ha progesterona, ikatu avei ombopiroʼy pe LES.
• Ikyrakue: Ikyrakue ikatu avei ombohetave presión intraabdominal, ikatúva oityvyro LES, imembykuñáicha. Pe obesidad ikatu ipukuve pe imembykuñágui, ha umi múskulo ikatu ikangy tapiaite g̃uarã. Péva ha’e avei peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva hernia hiatal. Umi tejido graso osẽgui estrógeno, avei ojupi umi nivel de estrógeno umi tapicha ikyrávape.
• Pe tabaquismo: Umi mba’e oĩva tabaco-pe ombopiro’y pe LES. Ko efecto ikatu oiko repita térã reinhala ramo pe tatatĩ ambue tapicha opita jave (humo segunda mano). Pe sigarríllo ojejapo tos, ha retosa jave, ojeabri pe LES. Pe sigarríllo ha tos meme ikatu omokangy umi múskulo oĩva ñande rye pared-pe ha ojapo peteĩ hernia hiatal. Ndahaʼéi upévante, pe sigarríllo avei ombovevýi pe digestión ha ñande rye ojapo hetave ácido .

Ambue mba’e ikatúva omoheñói GERD ha’e:

• Oĩ defecto nacimiento rehegua: Techapyrã, umi mba’asy oikehápe esófago ha’eháicha atresia esofágica .
• Mba’asy tejido conectivo rehegua: Mba’asy ha’éva esclerodermia ikatu oityvyro umi músculo esófago rehegua.
• Ojeopera mboyve: Ojeopera ramo ñande pyti’a térã ñande rye yvate gotyo ikatu ombyai pe esófago.
• Oĩ pohã: Oĩ pohã ikatúva ombopiro’y pe LES.
• Benzodiazepinas (tranquilizante) rehegua .
• Bloqueantes de canales de calcio ( pohã ñande ruguy rehegua) .
• Antidepresivo tricíclico (pohã ñana depresión ha mba’asy rehegua) .
• AINE (Pohã antiinflamatorio no esteroideo) - pohã hasýva aspirina ha ibuprofeno-icha
• Teofilina (peteĩ pohã ojeporúva jepi asma rehegua) .
• Terapia hormonal (HT) menopausia rehegua

¿Oafectápa ko mbaʼe tembiʼu ha mbaʼyru?

Tembi’u ha mba’yru añoite ikatu ndojapói reflujo ácido, ha katu ikatu ombohasyve. Ja’u hetaiterei mba’e ha’éva chocolate, café, alcohol, menta, ajo ha cebolla ikatu ombopiro’y pe LES.

Umi tembi’u ikyráva ombohetave ñande py’ápe ácido ha ipukuve ojedigesti haguã. Upéicha rupi oîve posibilidad reflujo ácido rehegua. Reʼúramo peteĩ tembiʼu pohýi rekaru hag̃ua, ikatu ndojedigesti reñeno mboyve.

Mbaʼe komplikasiónpa ikatu oiko péicha osegíramo?

Pe ácido oĩva ñande ryepýpe ipoderosoiterei. Ojejapo ojedigesti haguã tembi'u ja'úva. Ñande rye oguereko peteĩ forro hũ hyepýpe oñangareko haguã hese ko ácido-gui. Péro ñande ótro órgano ndorekói ko proteksión.

Reflujo ácido ohupytyve esófago. Péro sapyʼánte ko ácido ikatu avei oho yvate pe yvytu rape térã umi vía aéreape. Osẽramo jepe michĩmi ácido, ikatu omoñeñandu vai, péro osẽ meméramo ikatu ombyai koʼã órgano.

Umi mba’e hasýva ikatúva ojehu:

• Esofagitis: Kóva ha’e inflamación revestimiento esófago rehegua. Esofagitis ipukúva ikatu hasy ha úlcera persistente esófago-pe. Ohasávo pe tiémpo, ikatu ogueru cicatrización térã metaplasia intestinal, peteĩ mbaʼasy precancerosa ikatúva ogueru kánser.
• Barrett esófago: Kóva ha’e téra oñembohérava peteĩ mba’asy hérava metaplasia intestinal esófago-pe. Péva oñemoambue jave pe revestimiento esófago rehegua ha ojoguavévo pe revestimiento intestino rehegua. Péva ojehu oñembohasávo are ácido ha inflamación. Péva ha'e peteî factor de riesgo cáncer esofágico rehegua .
• Estricta esofágica: Ikatu oñeforma tejido cicatriz esófago-pe oñangareko haguã hese ani haguã inflamación ha oñembyai ipukúva. Ko tejido cicatriz ikatu ojapo pe esófago oñemboty. Pévape oñembohéra estricta . Péicha ikatu hasy ñatraga ha jakaru haguã.
• Reflujo ácido ñande garganta ha laringe-pe (Reflujo laringofaríngeo - LPR):Oĩ avei tapicha orekóva GERD oguerekóva LPR, ha’éva ácido ojupi jave ñande garganta-pe. Ácido ikatu oike ñemi nde jyva ryepýpe reke aja. Péicha ikatu nde jyva oñembohye, ne ñe’ẽ ikyrỹi ha okakuaa umi cuerdas vocales . Umi partícula ácido ikatu avei ojeaspira nde vía aérea-pe.
• Asma: Pe inhalación ácido rehegua ikatu ivaive asma umi tapicha oguerekómavape asma, ha umi tapicha ndorekóivape jepe peteĩ mba’asy respiratoria oĩmava’ekue yma, ikatu oñepyrũ umi síntoma ojoguáva asma-pe. Umi partícula ácido michîmi ikatu oinfecta umi tubo bronquial, omboty, tos ha hasy orrespira haguã.

Mba’éichapa reikuaa porã reguerekópa GERD? Mba’épa umi prueba médica.

Peteĩ gastroenterólogo ohecháta nde esófago oikuaa hag̃ua reguerekópa GERD. Oĩ heta prueba ikatúva ojejapo ojekuaa hag̃ua ko mbaʼe:

• Esofagrama: Kóva ha’e peteĩ prueba de rayos X. Ojehechakuaa esófago ojeporúvo rayos X (fluoroscopia) omýiva retragávo. Oñeme’ẽ ndéve peteĩ líquido tiza rehegua hérava bario rey’u haguã.
• Endoscopia yvategua: Pévape ojejapo peteĩ tubo ipire hũva peteĩ kámara reheve nde juru rupive ojehecha hag̃ua nde esófago ryepy. Oñeme’ẽta ndéve sedación ligero ha reñeno.
• Prueba de pH esofágico: Kóva ojehechakuaa mboy ácidopa oí esófagope. Peteĩ endoscopia aja, pe pohanohára omoĩ peteĩ sensor inalámbrico michĩva (receptor inalámbrico) esófago-pe.
• Manometría esofágica: Péicha ojehecha mba’éichapa omba’apo umi músculo oĩva esófagope. Péva ojejapo ojeporúvo sensor de presión oñemoîva peteî tubo nasogástrico-pe. Péicha ikatu ojekuaa omba’apo porãpa pe LES térã ambue músculo.

Mba’épa umi tratamiento médico pévape guarã.

Oĩ tapicha ikatúva omboguejy pe reflujo ácido orekóva okambiávo hekovépe, por ehémplo okambia pe jepokuaa okaru, oikytĩvo vevída ha sigarríllo ha operde ipire. Umi doktór omokyreʼỹ avei umi héntepe osegi hag̃ua koʼã mbaʼe.

Péro oiméramo reguereko reflujo crónico de ácido térã GERD, umi doktór ikatu omeʼẽ ndéve umi pohã omboguejýva ácido estomacal. Upéi, osẽramo jepe pe ácido, saʼive ojapo vai vaʼerã. Ko’ã pohã ndahasýi ojeguereko ha iporãiterei GERD-pe guarã.

Pohanokuaa

Umi pohã ojejoguáva (OTC) ojeguerekóva farmacia-gui receta’ỹre:

• Antiácido: Antiácido, ha’eháicha Tums® ha Rolaids®, oñemombyta ácido estomacal. Péva he'ise pe ácido oúramo jepe yvate, ndojapomo'ãiha hetaiterei mba'e vai pe esófago-pe. Ko’ãva iporã reflujo ácido sapy’apy’a, ha katu ikatu ojapo efecto secundario oje’úramo jepi, upévare ndaha’éi peteĩ solución iporãva ipukúva.
• Alginatos rehegua: 1.1.Alginato ha'e peteĩ asuka natural ojeipe'áva alga marina-gui. Oveve ácido ári, omoheñóivo barrera física ácido ha esófago apytépe. Oĩ pohã oguerekóva alginato añoite, avei pohã ombojoajúva alginato antiácido ndive.

Pohã oje’éva receta rupive: .

• Antagonista receptor histamina rehegua (bloqueantes H2): Umi bloqueador H2 omboguejy ácido estómago ñemoheñói. Péva ojokógui hikuái pe químico (histamina) he'íva ñande rete ojapo haguã ácido. Ko’ãva ikatu oje’u py’ỹive umi antiácido-gui, ha katu ndaha’éi jepivegua omba’apóva ipukúva. Pe tete ikatu ojepokuaa hesekuéra.
• Inhibidores de la bomba de protones (PPI): IPP ha’e peteĩ pohã ojokóva ácido hekopete ha omokyre’ỹva tejido ñemonguera. Ikatu nde pohanohára he’i raẽ ko’ãva nde GERD ivaíramo térã reguerekóramo señal oñembyaíva umi tejidos nde esófago-pe. Ha’ekuéra 90% efectivo omboguejy haguã reflujo ácido.
• Baclofeno: Baclofeno ha’e peteĩ mba’e ombopiro’ýva ñande retepýpe. Oñeme’ẽ jepi oñemboguejy haguã espasmo muscular. Avei ikatu omboguejy mboy jeypa oñembopiro y pe LES, upéva ikatu omboguejy pe ácido oúva yvate. Ndaha’éi peteĩ pohã primera línea-pegua reflujo ácido-pe ĝuarã, ha katu ikatu oike nde plan de tratamiento-pe.

¿Ndaipóri piko mbaʼéichapa ikatu jajoko térã ñamonguerapaite pe reflujo ácido?

Jepémo umi pohã ikatu omboguejy umi síntoma ha efecto orekóva GERD, ndaikatúi ojokopaite. Oĩramo jepe peteĩ orekóva GERD ivaietereíva hoʼúva pohã, ikatu gueteri reguereko komplikasión, nderehechakuaáiramo jepe.

Péicha jave oñeikotevê peteî solución permanentevéva ani haguã ojupi pe ácido. Péva he'ise jepi cirugía ojeaprieta haguã LES . Ko’ãva ndaha’éi jepi umi cirugía tuicháva, ha’e umi procedimiento ambulatorio ha osẽ porãiterei.

Ñembovo

Umi cirugía ojejapóva GERD-pe g̃uarã:

• Nissen fundoplicación: Kóva ha’e pe cirugía ojejapovéva GERD-pe guarã. Ikatu ramo ojejapo laparoscópicamente . Péva he’ise ojejapoha incisión michĩva rupive, upéva he’ise mbykyveha pe tiempo de recuperación. Pe cirujano oipyhy pe tyekue yvategua, ombojere pe esófago guy gotyo ha ocosa oñondive. Ko cirugía ojejapo avei umi tapicha orekóva hernia hiatal-pe.
• Dispositivo LINX: Kóva haꞌehína peteĩ procedimiento pyahu. Oñemoinge quirúrgicamente peteĩ aparato hérava LINX . Pe tembipuru LINX haꞌehína peteĩ anillo michĩva imán rehegua. Oipytyvõ oñemboty haguã joaju oîva tyekue ha esófago apytépe.

Mba’épa ikatu rejapo recontrola hagua reflujo ácido nde rógape.

Eñeha’ã ko’ã mba’e recontrola haguã reflujo ácido nde rógape:

• E’u tembi’u michĩva:Umi tembi’u tuicháva omyenyhẽ ñande rye ha omoĩ presión umi LES-pe. Umi tembi’u michĩva ojedigesti pya’e ha ndojapói hetaiterei ácido ñande ryepýpe.
• Ja’u ka’aru temprano: Iporãve ja’u mbovymi aravo reñeno ha reñeno mboyve pyhare, pe gravedad oipytyvõgui oguejy haguã ácido.
• Eke nde ykére akatúa gotyo: Reke jave péicha, nde LES oguapy nde rye ryepy ári, peteĩ bolsillo de aire-icha. Reke ramo nde ykére térã nde akatúa gotyo ikatu ho’a pe válvula.
• Emboguejy presión nde rye rehe: Eipuru ao suelto. Oiméramo nde pesa hetaiterei, eñehaʼã eñemboguejy. Péva oipytyvõta a corto plazo ha avei a largo plazo.
• Anive pe sigarríllo ha pey’u alcohol: Tabaco ha alcohol mokõivéva omokangy pe LES. Avei ombohetave hikuái ácido estomacal, ombohetavéva tiempo digestión rehegua.
• Pohã ndojejoguáiva: Eñongatu nde pópe umi pohã antiácido ha alginato-icha . Eipuru koʼãva koʼýte reikuaáramo reʼutaha peteĩ tembiʼu pohýi ha ácido.

Mba'épa rejapo oúramo sapy'a ácido.

Eñeha’ã ejapo ko’ã mba’e upe momento exacto-pe:

• Eñembo’y: gravedad oĩ nde ykére.
• Hoy'u petet téra mokôi y: Ani rey'u heta, ha katu mbovymi y ryru michîmi ikatu oipytyvô ojeipe'a hagua pe ácido.
• Embotapykue pe cinturón: Emboguejy pe cinturón, térã ekambia pe pantalón ikatúramo.
• E’u peteĩ antiácido: Ndereguerekóiramo nde ykére, ikatu oipytyvõ peteĩ mba’e Pepto Bismol®-icha.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape ko mba’ére.

Oiméramo pyʼỹinte ndepyʼa rasy, katuete reho vaʼerã doktórpe . Iñimportánte rentende mbaʼéichapa oafekta nde rete. GERD ndaha’éi incómodo añónte - añetehápe ikatu ojapo vai. Ha, oî tratamiento iporãva upévarã.

Heta tapicha ohasa sapy’a py’a py’a rasy. Ipy’a rasy, ñande py’a rasy ha reflujo ácido ikatu hasy jahasa haĝua pe ára. Oĩ mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã jepi ko’ã mba’asy.

Péro pyʼỹinte reñeñandu vai ha upéva oafekta nde rekove, ikatu reguereko GERD. Iporã reñe’ẽ peteĩ pohanohára ndive umi mba’asy reguerekóvare. Haʼekuéra ikatu nepytyvõ redesidi hag̃ua ikatúpa nepytyvõ pe tratamiénto.

Penemandu’áke pe mba’e iñimportantevévare (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Reflujo ácido ha GERD ha’e mba’asy ohypýiva heta tapichápe. Normal ramo jepe jaguereko sapy’apy’a, iñimportante ñaime consciente hesekuéra ha’éramo peteĩ problema regular.

• Ehechakuaa umi mbaʼasy reguerekóva. Ejesareko umi mba’e ha’éva peteĩ sabor asuka ñande garganta-pe, hasy ñande pyti’ápe ha hasy ñatraga haĝua.
• Umi cambio simple estilo de vida-pe ikatu tuicha omoambue. Epensamína mbaʼépa reʼu, arakaʼépa rekaru ha mbaʼéichapa reke.
• Eñemomombyry pe sigarríllo ha vevídagui.Koʼãva añetehápe ombohasyve ohóvo ko provléma.
• Ndaikatúiramo rejoko umi pohã ojejapóva ógape, katuete eheka asesoramiento médico . GERD ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano. Ha katu noñepohanoiramo, ikatu ogueru complicación.
• Ani rejepy'apy. Ko mba’asy ikatu oñemaneha porã oñeme’ẽramo chupekuéra consejo ha tratamiento hekopete. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive.

Aipotaite ningo ideprovécho ndéve ko informasión. ¡Epyta hesãi haguã!

` Reflujo ácido, GERD, py’a rasy, inflamación estómago, indigestión, esofagitis, tratamiento médico