¿Reguerekópa diabetes, artritis, riñón mba’asy térã ambue mba’asy crónica ndekane’õ ha ndeletárgico? Ikatu repensa upéva nde rasy rupi. Oĩ añetegua upe tembiasakue, ha katu ikatu oĩ ambue mba’ére. Upéva rehe ñañe'ê ko árape. Ko mba’asy ja’e ‘Anemia de Enfermedad Crónica’ térã ‘Anemia de Inflamación’. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe hína ndaipóri tuguy oúva peteĩ mbaʼasy ipukúvagui.
Mba’épa añetehápe ‘Anemia de Enfermedades Crónicas’?
Oĩ porã, ñamoĩmi ko mba’e simplemente. Anemia, térã presión arterial, ha’e peteĩ mba’asy jaguerekohápe sa’i glóbulos rojos. Koʼã glóbulo rojo ogueraha oxígeno ñande rete pukukue. Upévare ijyvate jave hikuái, ñañeñandu kaneʼõ ha ndajaikoveiha.
Peteî mba'asy hérava ‘Anemia de Enfermedades Crónicas’, inflamación crónica ñande rete ryepýpe oúva peteî mba'asy oîva mbohapy jasy rasami ojoko ñande rete oiporu haguã hierro oñeikotevêva ojejapo haguã glóbulos rojos.
Epensamína péicha. Ore roguereko opa cemento, ladrillo ha barra de hierro romopu'ã haguã óga. Péro umi ombaʼapóva oreko algúna provléma ha ndaikatúi oipuru umi materiál ombaʼapo hag̃ua. Upéva oiko ko'ápe avei. Jepémo jaguereko hierro ñande retepýpe, pe inflamación oúva pe mba’asy ipukúvagui, ñande rete ndaikatúi oipuru upe hierro ojapo hagua glóbulos rojos pyahu. Heta vése, kóva ha’e peteĩ anemia leve ndaha’éiva upéicha ivaietereíva.
Mávapa orekove ko mbaʼasy?
Héra he’iháicha, ko anemia ikatu ojehu oimeraẽva orekóva oimeraẽ mba’asy ipukúva (crónica). Péro koʼýte ojehecha umi tapicha orekóvare 65 áño ári, oĩ heta mbaʼasy prinsipál ikatúva ojapo ko anemia. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Mba’asy categoría | Techapyrã ha ñemyesakã hasy’ỹva |
|---|---|
| Mba’asy Autoinmune rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy ñande rete defensa, sistema inmunológico, ojavývo oataka ñande rete célula-kuérape voi. Techapyrã: Artritis Reumatoide (mba’asy omongu’éva ha hasy ñande py’a), Lupus (LES) , Vasculitis (tuguy rape ñemongu’e), Sarcoidosis, ha Enfermedades Inflamatorias del Intestino (IDI) (mba’asy ohypýiva ñande py’a, ha’eháicha mba’asy Crohn ha Colitis Ulcerosa). |
| Mba'asyvai | Opaichagua cáncer ikatu omoheñói inflamación crónica ñande retepýpe. |
| Mba’asy Riñón Crónica rehegua | Ko anemia ikatu avei oiko mba’asy riñón rehegua ymaite guive. |
| Insuficiencia cardíaca rehegua | Umi mba’asy oúva korasõ rembiapo vai rupi. |
| Infecciones Crónicas rehegua | Umi mba’asy opytáva ñande retepýpe are, ha’eháicha tuberculosis. |
| Kyrarasa | Oñembyaty hetaiterei ikyrakue ñande retepýpe ikatu avei ojapo inflamación leve opersistiva ñande rete ryepýpe. |
Pe iñimportánteva ha’e kóva ha’eha mokõiha tipo de anemia ojehechavéva anemia deficiencia de hierro rire. Upéicha péva ndaha'éi peteî tema relevante-itereíva.
Mba’érepa ko mba’asy omoheñói anemia? Mba’épa añetehápe oiko ñande rete ryepýpe.
Kóva ha’e peteĩ tembiasakue iñinteresantetereíva. Peteĩ glóbulo rojo ñande retepýpe oikove 120 díarupi. Koʼã glóbulo rojo tuja omano rire, ñande rete iñarandueterei orrecicla jey hag̃ua pe hierro oĩva ipype ojapo hag̃ua glóbulos rojos pyahu. Ñande médula ósea ha’e pe fuente principal ko tembiapo.
Péro reguerekóramo peteĩ mbaʼasy ipukúva pe ñañeʼẽ haguéicha, oĩ mbaʼe ñande retépe okambiáva pe inflamación oiko rupi.
1. Pe hierro ojejoko:Umi célula espesiál oĩva ñande sistema inmunológico-pe hérava macrófago oñongatu hierro umi glóbulo rojo tujágui ojepuru jey hag̃ua. Haʼete voi peteĩ ohejáva peteĩ armario-pe unos kuánto mbaʼe oikotevẽva ha operde pe llave. Jepe ñande rete oguereko hierro, pe médula ósea ndaikatúi oipuru ojapo hagua glóbulos rojos pyahu.
2. Oguejy glóbulos rojos producción: Pe condición inflamatoria rupi, ikatu avei oguejy michĩmi pe velocidad ojejapohápe glóbulos rojos pyahu médula ósea rupive.
3. Oñemboguejy glóbulos rojos rekove: Sapy’ánte, umi glóbulo rojo oñeforma pyahúva rekove ikatu sa’ive 120 áragui.
Opa koʼã mbaʼe oñembyatývo, mbeguekatúpe saʼive umi glóbulo rojo hesãiva ñande retépe, ha upéicha rupi ñanderehe anemia.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. ¿Resospecha piko reguerekoha ko mbaʼasy?
Umi mba’asy ohechaukáva ‘Anemia de Enfermedad Crónica’ ojoguaiterei umi anemia normal deficiencia de hierro rehegua. Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ. Ótro katu ikatu oreko koʼã síntoma oĩ jave estréspe añoite, por ehémplo ojejapo ehersísio. Peteĩ tapicha orekóva síntoma ikatu oreko:
- Oñeñandu meme kaneʼõitereiha ha oñeñandu kangyha. Ikatu reñeñandu kaneʼõiterei ha ndaikatúi ni rejapo umi tembiapo normál upe árape.
- Oñeñandu vai sapyʼánte , por ehémplo jaguataʼimi jave térã jajupi jave eskalérape.
- Nde pire, koʼýte nde rova, nde po ha nde juru, ojehecha hũ.
- Ojesuda mba’eveichagua razón particular’ỹre.
- Oñeñandu iñakãrague, oñedesmaia.
- Py’ỹi akãrasy.
Oiméramo reguereko síntoma ko’ãichagua peteĩ mba’asy ipukúva ndive, tuicha mba’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Rehóvo nde pohanohára rendápe, oporandúta ndéve mba’éichapa reguereko ha oimeraẽ mba’asy ikatúva reguereko, ha nde hesa’ỹijóta. Upéi omanda vaʼerã heta pruéva de tuguy ojekuaa hag̃ua mbaʼeichagua anemiapa reguereko. Ko’ã tuguy jesareko ha’e jepi umi ohechaukáva ko mba’asy.
| Tuguy jesareko | Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ¿mbaʼépa rehecha? |
|---|---|
| Nivel de Hemoglobina rehegua | Péva ha’e pe tape tenondegua ojehecha haguã anemia. Péva ha’e pe proteína ome’ẽva glóbulos rojos-pe ikolor pytã. |
| Nivel de Hierro Suero rehegua | Oñemedi mboy hierro gratis ha ojeporúva nde ruguype. Ko condición-pe, ko monto ikatu imbovy. |
| Nivel de Ferritina Suero rehegua | Péicha omedi mboy hierro ‘oñongatúva’ nde retepýpe. Sorprendentemente, ko mba'asýpe, pe hierro oñeñongatúva ñande retepýpe (Ferritina) ikatu normal térã ojupi jepe. Péva oîgui pe hierro ñande retepýpe, ha katu ndaikatúi ojeporu. |
| Capacidad de unión hierro rehegua | Peteĩ pruéva ojehechakuaáva pe tuguy ikatuha ogueraha hierro. Ko valor ikatu ijyvate ko condición-pe. |
| Reticulocitos rehegua | Péva oñe’ẽ umi glóbulos rojos inmaduras rehe. Ko número sa’íramo, he’ise pe médula ósea ndojapoiha suficiente glóbulos rojos pyahu. |
Oĩ káso espesiálpe, pe doktór oikotevẽramo hetave informasión, ikatu avei orrekomenda ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia médula ósea rehegua, upéva ojejapo vaʼerã peteĩ muestra michĩva médula óseagui ha oñehaʼã.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe mba’e iñimportantevéva ha ñanembovy’áva ko’ápe ha’e hetavépe, ko anemia ikatuha oñepohano.
Pe tratamiento iporãvéva ha iñimportantevéva pévape guarã ha’e remboguata porã nde condición médica crónica (e.g., artritis, mba’asy riñón) omoheñóiva pe anemia. Oñepohano ha oñecontrola porã vove upe condición subyacente, oguejy pe inflamación ñande retepýpe ha pe anemia automáticamente iporãvéta.
Péro sapyʼánte pe anemia ivaietereíramo, térã omoirũramo umi mbaʼasy, por ehémplo kánser térã riñón mbaʼasy, pe doktór ikatu heʼi chupe mbaʼéichapa ojejapo vaʼerãha algúna tratamiénto.
- Tuguy ñembohasa: Tuguy ñembohasa ikatu ha’e peteĩ solución mbykymi umi tapicha anemia ivaietereívape ha ndaikatúiva oaguanta pe tensión. Ha katu, kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva ojejapo meme.
- Terapia EPO Sintética: Ñande riñón ojapo peteĩ hormona hérava `(Eritropoietina - EPO)`. Péva ha'e pe ome'êva señal médula ósea-pe "ojapo haguã glóbulos rojos pyahu". Oĩ mba’asýpe, sa’ive pe producción ko hormona. Upéicha jave, ko hormona oñeme’ẽ okáguio inyección ramo.
- Suplemento de hierro: Sapy’ánte, ko’ýte tratamiento EPO reheve, nde pohanohára ikatu odesidi ome’ẽ ndéve suplemento de hierro térã inyección.
¡Péro nemanduʼáke ko mbaʼére! Araka’eve ani reñepyrũ re’u umi tableta hierro rehegua farmacia-gui reñe’ẽ’ỹre pohanohárape reimo’ãgui reguerekoha anemia. Péva oîgui ‘Anemia de Enfermedad Crónica’ kásope, ikatu ñande rete oreko hierro, pero problema ha'e ndikatúiha ojeporu. Péicha jave, ñamoĩvéramo hierro ñande retépe ikatu ñanemoñeñandu ambue provléma. Upévare, akóinte re’u pe tratamiento nde pohanohára he’iháicha.
¿Mbaʼépa ikatu jajapo saʼive hag̃ua pe riesgo?
Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy ipukúva, ikatu ndaikatumoʼãi rejokopaite ani hag̃ua oiko pe anemia. Ha katu, remantene porãramo salud general ikatu oipytyvõ remboguejy haĝua nde riesgo ha omboguejy haĝua pe impacto anemia rehegua oikóramo. Upevarã iñimportante ja’u peteĩ dieta nutritiva.
- Ho’u proteína magra ha’eháicha pollo, pira, juky ha lenteja.
- Akóinte emoĩ nde dieta-pe ka’avo hovy hũ ha ka’avo espinaca ha col-icha.
- Eiporavo mbujape ha cereal oguerekóva hierro.
- Ja’u tembi’u oguerekóva heta mba’e ha’éva vitamina B12 ha folato.
Iñimportánte: Ani reʼu ndejeheguiete umi suplemento de vitamina térã hierro ndahaʼéiramo nde doktór heʼíva ndéve.
Oiméramo reikopáma peteĩ mbaʼasy crónica reheve, ikatu oñeñandu peteĩ kárga adicional rembohovái hag̃ua pe anemia. Upéva ningo normal. Péro pe iporãvéva haʼe hína ko mbaʼasy pyʼỹinte ndahaʼéiha ha iporãve oñepohano jave pe mbaʼasy oĩva ipype. Oñepohano rire, eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi cambio estilo de vida rehegua, por ehémplo dieta ha ejercicio, ikatúva oipytyvõ oñemboguejy haguã riesgo ko mba’asy jey jey.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- ‘Anemia de Enfermedad Crónica’ ha’e peteĩ tuguy ñembyai oúva peteĩ mba’asy ipukúvagui ha’éva diabetes, artritis reumatoide, térã mba’asy riñón rehegua.
- Umi mba’asy ojoguaite umi anemia general rehegua (kane’õ, ipire morotĩ).
- Pe tratamiento principal ha’e oñepohano porã haguã mba’asy subyacente omoheñóiva anemia.
- Oiméramo reguereko síntoma ko’ãichagua peteĩ mba’asy ipukúva reheve, ani re’u ndejehegui umi pastilla de hierro añónte.Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario