Nde doktór heʼíramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ escaneo de RM , ¿natural piko reñeñandu rejepyʼapyʼimi térã reñembopyʼarory? Ha’e completamente normal jaguereko porandu ha’eháicha: "¿Aike piko peteĩ máquina tuichaitereívape? ¿Hasýtapa? ¿Iseguro piko?" Nirogi Lanka-pe, romopotĩse opa mba’e ndepy’apýva RM ha ecografía rehegua . Releepa vove ko mbaʼe, rentende porãta mbaʼépa rehaʼarõta peteĩ RM aja.
En términos simples, mba’épa peteĩ RM?
RM he'ise Imagen de Resonancia Magnética . Mbykyhápe, ha’e peteĩ prueba de diagnóstico no invasiva oiporúva campo magnético mbarete, onda de radio ha computadora omoheñói haĝua ta’anga detalladoiterei umi órgano ha tejido oĩva nde rete ryepýpe.
Ikatu reñeporandu: “¿Ndahaʼéi piko peteĩchapa kóva peteĩ CT ?”. Mokõive pruéva ohejáramo jepe umi doktór omaña nde rete ryepýpe, tuicha idiferénte ijapytepekuéra.
- CT: Ko tecnología oipuru umi rayos X. Ojeporu jepi umi CT ojehechakuaa hag̃ua umi hueso fractura , tumor ha umi evaluación de emergencia pyaʼégui (ogueraha 10 minútorupi) ha ndahepyietereígui. Péro umi CT ojejapo jave pe radiasión .
- Escaneo de RM: RM ome'ẽ ta'anga tuicha resolución ha detalladove peteĩ CT-gui, ko'ýte umi tejido blando- pe guarã ha'eháicha apytu'ũ, médula espinal , músculo ha ligamento. Ha iñimportantevéva, peteĩ RM ndoiporúi umi rayos X ni mbaʼeveichagua radiación ionizante perjudicial , upévare haʼe peteĩ prosedimiénto iseguroitereíva. Péro ikatu ipukuve, sapyʼánte peteĩ óra peve.
Mba’éichapa omba’apo pe máquina de RM.
Eñeimahinamína pe mákina de RM haʼeha peteĩ imán tuicháva ha ipoderosoitereíva. Reñeno jave hyepýpe, pe campo magnético omohenda umi protón oíva umi molécula y rehegua nde retepýpe. Upéi pe mákina omondo umi onda de rrádio omoapañuãiva ko alineación. Oñembogue jave umi onda de rrádio, umi protón oho jey iestado ypykuépe, ha osẽvo señal espesífika. Peteĩ komputadóra ojagarra koʼã señál ha omoambue taʼanga hesakã ha detalladope pe lugár oñehesaʼỹijóvagui.
RM Contraste reheve ha ndorekóiva
Sapy’ánte, nde RM mboyve, oñeinyecta peteĩ tinte especial de contraste (heta jey gadolinio) nde vena-pe. Péicha ne doktór odiferensia porã umi tejidos hesãiva ha anormal, por ehémplo umi tumor. Ikatu reñandu peteĩ sabor metálico michĩmi nde jurúpe pe inyección aja.
Naentéroi RM oikotevẽ tinte de contraste. Ojeheja rei jepi umi paciente orekóva condición específica riñón térã umi hyeguasúva ani haguã oreko complicaciones potenciales.
Mba’e condiciónpa ikatu ohechakuaa peteĩ RM.
Peteĩ RM ha’e peteĩ tembipuru iñimportantetereíva ojekuaa haĝua umi lesión, ojekuaa haĝua mba’asy ha ojesareko haĝua mba’éichapa nde rete ombohovái umi tratamiento ojejapóva opaichagua área nde retepýpe.
| Área tete rehegua | Condiciones Ojejuhúva |
|---|---|
| Cerebro & Médula Espinal rehegua | Aneurisma, accidente cerebrovascular, tumor cerebral, Esclerosis Múltiple (EM), lesiones espinales, ha tesa térã apysa hyepypegua mba’asy. |
| Korasõ | Tuguy rape oñemboty, korasõ ñembyai, korasõ mba’asy estructural ha pericarditis. |
| Kangue & Articulaciones rehegua | Artritis, infección hueso rehegua, tumor, oñembyaíva umi articulación, hernia de disco ha hasy akã térã lomo nervio rehegua. |
| Pyti'a | Ojejapo cribado umi paciente de alto riesgo, oevalua tumor tamaño/dispersión, ha ojesareko integridad implante. |
| Hígado, Riñón, Páncreas rehegua | Tumor, cirrosis, hepatitis, mba’asy riñón crónica ha quistes. |
| Próstata, Ovarios rehegua | Okarakterisáva lesiones oîva próstata térã ovario-pe. |
Peteĩ tipo especializado de RM hérava fMRI (RM Funcional) omomapa pe actividad cerebral rehegua rejapo aja tembiapo. Péva esencial planificación quirúrgica-pe guarã, especialmente epilepsia térã tumor cerebral-pe guarã.
Mba’épa umi riesgo oguerekóva peteĩ RM.
Peteĩ RM generalmente iseguroiterei ramo jepe, oĩ consideración importante seguridad rehegua.
Implantes Metálicos ha RM
Péva ha’e pe factor de seguridad iñimportantevéva. Pe mákina de RM haʼégui peteĩ imán ipoderósova, oĩramo metál nde retepýpe térã nde rete ári ikatu tuichaiterei ipeligroso.
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’e, reikuaaukava’erã nde pohanohárape ha umi mba’apohára RM-pe nde escaneo mboyve:
- Umi aparato marcapasos térã ICD rehegua
- Clips ojeporúva aneurisma cerebral-pe guarã
- Válvulas korasõ rehegua artificial
- Umi implante coclear rehegua
- Metralla, bala térã ambue pehẽngue metálico oĩva nde retépe
- Umi junta artificial, pasador térã tornillo
- Umi relleno térã apyka dental – ko’ãva generalmente ndojapói problema, ha katu iñimportante ñanemomarandu.
- Umi piercing tete rehegua
Heta marcapasos ha implante koʼag̃agua ojejapóramo jepe ikatu hag̃uáicha ojepuru pe RM, umi versión itujavéva ikatu oñembyai pe campo magnético rupive. Upévare, nde seguridarã, iñimportanteterei ani reñongatu mbaʼeveichagua informasión ha reikuaauka oréve entéro umi implante.
Embarazo ha RM
Jepive jajehekýi jajapo haĝua peteĩ RM primer trimestre ajade embarazo ndaha'éiramo oñeikotevêtereíva médicamente, péva ha'égui peteî periodo crítico desarrollo órgano fetal-pe guarã. Upe rire imembykuña jave, ikatu ojejapo escaneo nde pohanohára he’iháicha. Oiméramo nde peteĩ sy imemby kambúva ha rerresivi peteĩ agente de contraste, ikatu ohasa michĩmi nde kambýpe. Ndaipóriramo jepe mba’eve ohechaukáva upéva ojapo vaiha, ndepy’apýramo, ikatu reiporavo rembopu ha remombo nde kamby 24 aravo aja ojejapo rire pe escaneo. Eñe’ẽmi ko mba’ére nde pohanohára ndive Nirogi Lanka-pe.
Mbaʼéichapa ikatu reñembosakoʼi nde RM-pe g̃uarã?
Peñembosako’i haĝua pende RM-pe ĝuarã oikotevẽ mbovymi paso simple pende parte-gui.
Marandu iñimportánteva rekompartiva’erã nde pohanohára ndive ojejapo mboyve escaneo:
- Oimeraẽ mba’asy tesãi rehegua , ha’eháicha riñón térã hígado mba’asy.
- Taha’e nde hyeguasu térã reimo’ã ikatuha nde hyeguasu.
- Oimeraẽ alergia , koʼýte umi tinte de contraste rehe.
- Oimeraẽ implante metálico oĩva nde retepýpe (jaʼe haguéicha yvateve).
- Oiméramo nde reguereko claustrofobia (kyhyje umi espacio michĩ ha oñembotývagui) . Péicha jave ikatu ñaikuave’ẽ sedación térã jaipuru peteĩ máquina de RM Abierto.
- Oimeraẽ tatuaje , oĩháicha tinta oguerekóva componente metálico ikatúva ojeafectáva escaneo aja.
Pe ára nde escaneo rehegua...
Ojeproivi estrictamente umi mba'e metálico koty RM ryepýpe. Ejesarekomína rehejaha ko’ã mba’e térã eipe’a nde escaneo mboyve:
- Joya, reloj ha arete
- Sujetador alambre guýpe
- Umi horquilla, monedero ha moneda
- Tarjeta de crédito (pe campo magnético ikatu ombogue umi dato) .
- Umi teléfono móvil rehegua
- Gafas ha prótesis
Jepive oñeme’ẽta ndéve peteĩ vestido hospitalario reipuru haĝua pe procedimiento aja.
Mbaʼépa Oiko ojejapo aja ha ojejapo rire pe escaneo?
Ojejeruréta ndéve reñeno hag̃ua peteĩ mesa ári ojedesliza mbeguekatúpe pe mákina de RM-pe. Ikatu ojeporu umi correa nepytyvõ hag̃ua repyta hag̃ua kirirĩháme. Pe escaneo aja, pe tecnólogo ndemonitoreáta peteĩ koty aparte guive.
Rehendúta umi tyapu hatã ogolpeáva térã ogolpeáva pe máquina omba’apo aja; kóva haꞌehína máquina ryapu añoite omoheñóiva energía oñeikotevẽva ojejapo hag̃ua ne taꞌãngamýi. Natekotevẽi ñañemondýi. Rome’ẽta tapón térã apysa’i oipytyvõva oñemboguejy haguã tyapu. Ikatu avei reñandu peteĩ sensación michĩmi reñembopy’apeteĩva pe estimulación nerviosa rupive, ha’éva peteĩ mba’e normaliterei.
Pe escaneo ipukukue jepivegua 15 ha 90 minuto, odependéva pe tete pehẽngue ojehechávare.
Ojejapopa rire pe escaneo, jepive ikatu reho nde rógape. Péro oiméramo rerresivíramo peteĩ sedación, tekotevẽta repyta reime porã meve, ha reguerekovaʼerã peteĩ nemoirũva nde rógape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ RM ha’e peteĩ tembipuru ndaha’éiva radiación, iseguroitereíva ha preciso imagen diagnóstico rehegua.
- Reikuaaukava’erã nde pohanohárape ha Nirogi Lanka mba’apoharakuérape oimeraẽ mba’e metálico (marpasos, tornillos, articulaciones artificiales) nde rete ryepýpe térã nde rete ári ojejapo mboyve escaneo.
- Akóinte emombe’u oimeraẽ alergia, mba’asy riñón térã estado de embarazo.
- Ani reñemondýi umi tyapu hatãva térã umi sensación michĩva oñembopy’a tarova rehe; ko’ãva ha’e umi aspecto estándar pe escaneo rehegua.
- Oiméramo nde reguereko claustrofobia, eikuaauka oréve de antemano ikatu haguã roñomongeta alternativa rehe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy, araka’eve ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape oñepyrũ mboyve nde escaneo.
RM, Imagen de Resonancia Magnética, escaneo, escaneo cerebral, tinte de contraste, prueba médica, diagnóstico
