¿Ojere jepipa nde rye? ¡Ikatu ha’e peteĩ infección Giardiasis rehegua!

Sapyʼánte ñandepyʼa rasy sapyʼa, ¿ajépa? Ñañeñandu henyhẽ, ñande rye hasy térã ñande diarrea. Heta vése ñapensa haʼeha peteĩ dolor de estómago normal añónte, térã oĩha peteĩ mbaʼe oho vaíva ñane rembiʼúre. Péro ndahaʼéi siémpre upéicha. Sapy’ánte pe mba’e omoñepyrũva ikatu ha’e peteĩ parásito michĩva ndaikatúiva jahecha ñande resa rupive, ha ikatúva oñembohasa y ky’a térã tembi’u rupive. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ infección peichagua rehe, ‘Giardiasis’. Tuicha mba'e jaikuaa ko mba'e, ko'ýte jaguerekóramo mitã michĩva ógape.

Mba’épa pe Giardiasis?

Ñamombe’u porãsérõ, giardiasis ha’e peteĩ infección ñande intestino-pe. Ojapo peteĩ parásito michĩmi, peteĩ célula rehegua hérava Giardia intestinalis , ojehecha’ỹva tesa rupive. Ko parásito oiko mamove ko yvy ape ári, ko'ýte umi tenda ndaipórihápe y potĩ ojey'u haguã. Ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva y rupive.

Ko parásito oike jave ñande retépe, ojejoko ñande intestino delgado pared rehe ha oñepyrũ oikove. Upérõ ñañepyrũ jaguereko síntoma ha’eháicha ñande py’a rasy ha diarrea.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi mba’asy ojehecha jepi 1 ha 3 arapokõindy oike rire ñande retepýpe pe parásito. Ko’ã mba’asy ikatu ipuku 2 ha 6 arapokõindy. Oĩ tapicha ikatu ndohechaukái mba’eveichagua síntoma, ha katu ikatu gueteri omosarambi pe mba’asy ambuépe.

Jahechami pe cuadro oíva iguýpe jahecha hagua mba épa umi síntoma ojehechavéva.

Mba’éichapa ojeipyso ñandéve ko mba’asy?

Ko mba’asy oñemyasãi pe parásito oikéva ñande retepýpe peteĩ tapicha térã mymba infectado heces-pe. Ñañeimahinamína, ko parásito oheja mboyve ñande rete heces reheve, omopu’ã ijerére peteĩ cáscara hatã hérava ‘quiste’ . Haʼete voi ñamoĩva armadura jaike mboyve ñorairõme. Ko quiste rupi, pe parásito ikatu oiko ñande rete okaháre, ýpe térã oimeraẽ superficie ári, heta jasy pukukue.

Ikatu ojeguereko ko mba’asy ko’ã mba’épe:

• Jay’úvo y oñemongy’áva: Ikatu jaje’infecta ja’úramo y noñembopupuiva’ekue ojegueraháva directamente ykuágui, ysyry térã lago oĩháme pe parásito. Ikatu avei reñeinfecta reiporúramo hielo cubos ojejapóva upe ygui.
• En contacto cercano peteĩ tapicha infectado ndive: Pe riesgo infección rehegua tuichave reime jave en contacto cercano peteĩ tapicha infectado ndive, ko’ýte reiko ramo peteĩ ógape.
• Ojepoko umi superficie ky’a rehe: Pe parásito ikatu oĩ opokóramo umi mba’ére ha’eháicha baño rokẽ asa, mesa oñemoambuéva mitã, pañal ryru ha juguete, ha ho’úvo tembi’u ojejohéi’ỹre nde po .
• Ojepytu’u y ky’ápe: Oje’u accidentalmente peteĩ y gota ojepytu’u aja piscina, lago térã arroyo-pe.
• Tembi’u ipotĩ’ỹva je’u: oñemongy’áva parásito-gui, .Oje’u tembi’u oñembojy’ỹva (e.g. lechuga).
• Ojeho: Ojeho jave umi tetã ojehechahápe ko mba’asy.

Mávapa oĩve riesgo-pe?

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko ko mba’asy, oĩ tapicha ojehechavéva ko parásito-pe.

• Mitã michĩva ha umi oñangarekóva hesekuéra: Ko’ýte mitãnguéra oĩva jardín de infantes-pe ha tuvakuéra ha mba’apoharakuéra omoambuéva ipañal.
• Ogapegua oguerekóva peteî tapicha infectado: Tuicha riesgo oñemyasãi haguã mba'asy ojeiko jave peteî ógape.
• Tapichakuéra hoy’úva y noñembopupuiva’ekue: Umi hoy’úvape guarã y directamente fuente de agua natural-gui ha’éva ykua, ysyry ha ysyry.
• Turista ha excursionista: Ndereñangarekóiramo tekopotĩre reviaha jave, koʼýte reho jave umi lugár kaʼaguýpe.
• Tapichakuéra ojapóva sexo anal: Ko’ápe tuichave pe riesgo ombohasávo pe infección.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ha opohano ko mba’e.

Oikuaa porã hag̃ua reguerekópa giardiasis, nde doktór ojeruréta ndéve remeʼẽ hag̃ua peteĩ muestra de heces . Oñemondóta peteî laboratorio-pe ojehecha haguã oîpa ko parásito. Sapy’ánte, ikatu hasy ojehechakuaa haguã peteĩ muestra-pe, upévare ikatu tekotevẽ oñeme’ẽ muestra heta ára pukukue.

Heta vése ko mbaʼasy ohóta oñepohanoʼỹre, péro ivaieterei térã osegíramo umi mbaʼasy, nde doktór omeʼẽta ndéve pohã. Umi pohã ojepuruvéva upévarã ha’e Metronidazol (Flagyl) , nitazoxanida (Alinia) , ha tinidazol (Tindamax) . Tuicha mba’e re’u haĝua pe pohã nde pohanohára he’íva ndéve he’iháicha exactamente.

¿Ikatu piko upéva omoheñói ambue complicación?

Heẽ, ikatu opyta algún provléma oñemyesakã rire peteĩ infección giardiasis rehegua. Koʼã mbaʼe ikatu ivaieterei umi mitã mimi ha mitã michĩvape g̃uarã.

• Deshidratación: Pe diarrea hetaiterei ikatu ojapo ipeligroso oguejy y ha juky ñande retepýpe.
• Ndoñakãrapu’ãi: Diarrea ipukúva ikatu ojapo mitã ndohupytýi tembi’u oñeikotevẽva, ha upéva oityvyro hete ha iñakãme.
• Intolerancia lactosa rehegua: Heta tapicha oguerekóva ko mba’asy upe rire hasy odigesti haguã kamby ha kamby rehegua (ha’eháicha kamby ha kesu). Péva he’ise umi intestino ndaikatuiha odigesti pe asuka (lactosa) oĩva kambype.