¿Ya ryrýi iñakã ha ñande jyva ári? (Quistes Aracnoides) Jaikuaa porã mba'épa ha'ekuéra!

¿Oiméne rehendu raʼe umi mbaʼe por ehémplo umi ampolla de agua oñeformaha ne akãme térã ne jyváre? Ikatu nde, peteĩ reikuaáva, térã ne memby tee reguereko ra’e peteĩ mba’e peichagua, ha peteĩ pohanohára he’i ndéve. Upévare ningo normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehendu jave koʼã mbaʼe. Porandu ha'eháicha "¿Ipeligroso piko kóva? ¿Ha'épa cáncer?" oiméne ou ñane akãme. Upévare, ko árape ñañe'êta ko'ã quistes aracnoides ojeheróva rehe . Jahechamína mba’épa umíva, mba’érepa oñeforma, mba’épa umi síntoma, mba’épa jakyhyjeva’erã ha mba’épa umi tratamiento.

Reikuaápa mba'épa ko'ã quistes aracnoides?

Ñamombe’u porãsérõ, umi quistes aracnoides ha’e umi vosa michĩ ha henyhẽva líquido-gui ha oñeformava ne apytu’ũ térã médula espinal-pe. Ha iñimportantevéva, ndahaʼéi kánser , ha ndahaʼéi tumor cerebral. Heta vése koʼã quiste ndojapói mbaʼeveichagua provléma, ha heta hénte ndoikuaái voi orekoha.

Péro saʼieterei, ko quiste tuichaitereíramo, térã opresionáramo peteĩ párte iñimportánteva apytuʼũ térã columna vertebral-pe, upéicharõ ikatu oiko algúna provléma. Por ehémplo, ikatu oĩ algúna kósa oñembyaíva ñane apytuʼũ, hasy jaguata hag̃ua térã ambue provléma neurológico .

Hetavépe, ko’ãva (Quistes Aracnoides) ha’e congénita . Upéva he’ise oñepyrũha oñeforma peteĩ mitã oĩ aja gueteri hyepýpe. Sapy’ánte, ikatu oñemboguata peteĩ lesión vaiete iñakãme térã cirugía cerebral rire imitãme. Heta tapicha orekóva ko'ã quiste ndorekói mba'eveichagua síntoma. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko umi síntoma por ehémplo iñakãrasy, iñakãrague, ipyʼaju , ovómito ha sapyʼánte oreko convulsiones .

Oñepohano térã nahániri peteĩ quiste odepende moõpa oĩ pe quiste, mba’eichaitépa tuicha, tuichavépa ohóvo ha omoheñóipa mba’eveichagua síntoma. Nde doktór odesidíramo tekotevẽha oñepohano, jepive odesaguáta pe quiste térã ojapo peteĩ operasión michĩva ombojoaju hag̃ua umi espacio oĩvare ijerére ikatu hag̃uáicha osẽ pe líkido.

Mba’éichapa ojehecha ko’ã quistes aracnoides.

¡Ikatu reñesorprende rehendu jave ko mbaʼe! Umi quiste aracnoide añetehápe ha’e pe tipo de quiste cerebral ojehechavéva. Jepe ikatu oñemboguata umi tapicha oimeraẽ eda orekóvape, heta vése ojekuaa raẽ umi mitã ha mitã michĩvape. Mba'e hetave, ojejuhu mitãkuimba'e irundy jey orekoha quistes aracnoides mitãkuña'ígui.

Péro hasyeterei jaʼe porã hag̃ua mboy tapichápa ko múndope oreko koʼã quiste. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e, ha’e haguéicha yma, hetave jey ko’ã quiste ndojapói mba’eveichagua síntoma. Upéicharõ, umi doktór ohecha chupekuéra accidentalmente ojapo jave peteĩ RM térã CT iñakãre ambue mbaʼére. Upévare hasy ñameʼẽ hag̃ua peteĩ cifra exacta mboy tapichápa añetehápe oiko koʼã quistes reheve.

Moõpa oñeforma ko'ã quistes aracnoides ñande retepýpe.

Ko'ãva (Quistes Aracnoides) jepivegua oñemoakãrapu'ã apytu'ũme ( quistes aracnoides intracraneales ). Sa’ieterei, ikatu avei oñemoakãrapu’ã columna vertebral-pe (quistes aracnoides espinales).

Mokõiveichagua quiste oñeforma peteĩ membrana delicada ha ipire hũitereíva ári, ojahoʼíva ha oñangarekóva ne apytuʼũ ha ne médula espinal rehe. Pohanohára ohenói ko membrana- pe membrana aracnoidea . Reikuaápa mba'érepa oñembohéra upéicha? ¡Pórke ojogua peteĩ araña ryrúpe! Ñe'ẽ "aracnoide" ou griégo ñe'ẽgui oje'éva araña.

Apytu’ũme, ko’ã quiste ikatu oñeforma opaichagua hendápe.

• Jepiveguáicha, ko’ãva oñemoakãrapu’ã peteĩ tenda héravape región fosa media, mokõive lado apytu’ũme, nde apysa renondépe.
• Ikatu avei oñeforma región supraselar -pe , tesa rapykuéri, apytu'ũ ruguápe.
• Ambue tenda ha'e pe fosa posterior , opytáva akãrague rapykuéri, hi'aguĩva ijykére.

Ko’áğa emañamína, oĩ peteĩ líquido especial hérava Fluido Cerebroespinal (LCE) ñane apytu’ũ ha médula espinal jerére. Kóva ha’e peteĩ líquido hesakãva yicha. Kóva (LCE) oñangareko ñane apytu’ũ ha ñande médula espinal opaichagua peligro-gui, ome’ẽ chupekuéra tembi’u oñeikotevẽva, ha avei oipe’a umi mba’e ky’a. Upéicha, ko'ãva (Quistes Aracnoides) oñeforma ko líquido (CSF) oñembyatývo mokõi capa membrana aracnoide mbytépe, omoheñóivo peteĩ vosa michĩva globo de agua-icha.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva Quistes Aracnoides rehegua.

Péva ha’e pe problema tuichavéva heta tapichápe ĝuarã. Pe marandu porã ha’e hetave jey, ko’ãva (Quistes Aracnoides) ndohechaukái mba’eveichagua síntoma. Péva he’ise reguerekóramo jepe peteĩ quiste, ikatuha reiko peteĩ vida normal reikuaa’ỹre.

Péro sapyʼánte ikatu ojekuaa umi síntoma. Oiméramo upéicha, umi síntomaIkatu oike asy guive ivaietereíva peve. Opa mbaʼe odepende moõpa oĩ pe quiste, tuichaha ha opresionápa umi nervio iñimportánteva térã ambue estruktura oĩvare apytuʼũ térã médula espinal-pe. Jepive, oúramo umi síntoma, ojekuaave 20 áño mboyve .

Oĩ mba’asy ojehechavéva heta tapicha ikatúva oreko ha’e:

• Py'ỹi akãrasy .
• Hidrocefalia - Péva ha’e apytu’ũ oñepresiona jave oñembyaty hetaiterei rupi líquido cerebroespinal (LCE) apytu’ũ ryepýpe.
• Ñembyasy ha vómito .
• Convulsiones rehegua .
• Vértigo ha apytu'ũ .

Iñimportánte: Koʼã mbaʼasy ikatu avei ohechauka heta ótro mbaʼasy. Upévare, oiméramo reguereko peteĩ mbaʼe peichagua, iporãvéta katuete reho doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe oĩ vai.

Avei, umi síntoma ikatu iñambue odependévo moõpa oĩ exactamente pe quiste, tahaʼe cerebro térã médula espinal-pe.

• Quiste fosa media: Oñepyrũramo peteĩ quiste ko tendápe, ikatu omoheñói apañuãi ojehecha, oñehendu, oñemomýi ha equilibrio rehe. Oĩ persóna ikatu oñeñandu ikaneʼõ meme, oñeñandu ikangy térã oreko voi parálisis peteĩ ládo hete rehegua. Mitã michĩvape, sapy’ánte ikatu ojehecha umi síntoma ojoajúva sistema nervioso rehe. Techapyrã, ikatu oiko retraso desarrollo ha cambio sapy’a teko rehegua. Por ehémplo, ikatu sapyʼaitépe ne memby ndojapovéima umi mbaʼe ojapovaʼekue yma, térã nointeresavéima umi traváho eskuélape.

• Quistes supraselares: Quistes oĩva ko tendápe, opytáva tesa rapykuéri, ikatu omoheñói opaichagua apañuãi ojehecha haguã. Ko área ojoaju avei ñande rete sistema endocrino rehe. En particular, ko'ã quistes ikatu oityvyro umi hormona ocontroláva pubertad ha desarrollo sexual mitãme. Oĩ tapicha, ko’ýte mitã orekóva quistes arácnoides región supraselar-pe térã fosa craneal posterior-pe, oñakãity ojejoko’ỹre, peteĩ muñeca iñakã bobble-icha. Upéva he ise omomýiha iñakã peteĩ ladogui ambuépe térã círculo-pe. Jepémo kóva ha’e peteĩ síntoma iñextraño’imi, sapy’ánte ojehecha.

• Qusta médula espinal rehegua: Oñepyrũramo peteĩ quiste ko’ãichagua médula espinal-pe, ikatu ojapo ñande po ha ñande py oñembopy’aju, ñanembopy’aju, ñande retepy, hasy jaguata ha sapy’ánte ñande parálisis. Lomo rasy ha escoliosis, péva omoheñói columna vertebral ojecurva tiempo ohasávapeKo mba’asy ikatu avei oñembojoaju ko quiste espinal rehe. Oĩ avei tapicha ikatúva oguereko py’ỹi infección urinaria rehegua peteĩ quiste espinal rupive.

Mba'érepa oñeforma ko'ã quistes aracnoides. Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Péva ha’e avei peteĩ porandu heta tapicha oporandúva.

La mayoría umi quistes aracnoides ha’e congénita (quistes aracnoides primarios). Péva he’ise ko’ã quiste oñepyrũha oñeforma peteĩ mitã oĩ aja gueteri hyepýpe, umi arapokõindy iñepyrũme imembykuña’ípe. Añetehápe, umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oiko upéva. Ha'e peteĩ misterio.

Umi quiste aracnoide sapyʼánte ohógui famíliape, umi doktór opensa ikatuha oreko peteĩ rrólle pe genética . Péva he'ise oîha posibilidad michîmi mitãnguéra ohereda haguã condición ituvakuéragui. Avei, umi tapicha orekóva ciertas condiciones de salud, por ehémplo aracnoiditis (peteĩ inflamación membrana aracnoidea rehegua) térã síndrome de Marfan (peteĩ condición genética ohypýiva tejido conectivo), oguerekove michĩmi quistes aracnoides ambuégui.

Sa’i, ko’ã quistes ikatu oñepyrũ heñói rire. Péva he’ise ikatuha okakuaa hikuái peteĩ trauma vai iñakãme, por ehémplo peteĩ lesión cerebral, cirugía cerebral térã peteĩ infección ohypýiva cerebro, imitã aja. Umi pohanohára ohenói quistes oñedesarrolláva hekove rire quistes aracnoides secundarios .

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa porã umi quistes aracnoides?

Umi mba’asy Quistes Aracnoides rehegua, amombe’u haguéicha yma, ikatu ojogua umi mba’asy heta ambue mba’asy rehegua. Upéicharõ, nde térã ne memby reguerekóramo peteĩ térã hetave umi síntoma ñañeʼẽ hague, pe doktór oporandúta raẽ ndéve nde antecedente de salud completo rehegua. Upéi, ohechávo umi síntoma, haʼe orrekomenda vaʼerã algúna pruéva haʼe opensáva tekotevẽha.

Ha katu, sorprendentemente, heta jey, umi pohanohára ojuhu ko’ãva (Quistes Aracnoides) accidentalmente oñeha’ãvo omonguera ambue problema de salud. Por ehémplo, oĩramo peteĩ persóna orekóva convulsión ha ojejapo hína peteĩ escaneo iñakãme otopa hag̃ua mbaʼérepa, térã oheka jave mbaʼérepa ojapo pyʼỹi iñakãrasy, ikatu ohechakuaa orekoha ko quiste.

Umi pohanohára oipuruve umi estudio especial de imagen, ha’eháicha umi RM (Imagen de Resonancia Magnética - RM) ha CT (Tomografía Computarizada - CT), ohupyty haguã ta’anga hesakãva ko’ã quistes rehegua, ohecha haguã mba’eichaitépa tuicha, moõpa oĩ ha oempujápa umi área cerebral ijerére. Umi ta’anga oúva ko’ã escaneo-gui ikatu oipytyvõ pohanohárape oikuaa porãve haguã quiste.

Mba'éichapa umi pohanohára oñatende ko'ã quistes aracnoides rehe.

Naentéroi oikotevẽ tratamiento oikuaa riremínte orekoha peteĩ quiste.

• Ojesareko: Pe quiste ndojapóiramo mbaʼeveichagua síntoma ha michĩramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve rehaʼarõ porã hag̃ua . Péro upéva ndeʼiséi ñahaʼarõnteha. Ikatu nde doktór ojerure ndéve rejapo meme hag̃ua umi pruéva, por ehémplo peteĩ escaneo de RM, ikatu hag̃uáicha ojesareko pe quiste rehe ohecha hag̃ua tuichavépa ohóvo térãpa osẽ umi síntoma pyahu . Umi RM ha CT ikatu oipytyvõ ne doktórpe ohecha hag̃ua pe quiste opresionápa umi lugár iñimportánteva, por ehémplo umi nervio, apytuʼũ térã médula espinal. Añetehápe, la majoría umi quiste noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto.

• Oñeikotevẽ jave oñepohano: Péro pe quiste tuicha, osegíramo okakuaa térã oguerekóramo síntoma vai (por ehémplo, akãrasy ndaikatúiva ojejoko, convulsiones térã ipyʼaite guive), upéicharõ ikatu nde doktór heʼi ndéve oñepohano hag̃ua. Koʼã tratamiénto ikatu idiferénte. Oĩ umíva apytépe:

• Umi procedimiento endoscópico: Kóva ha’e peteĩ procedimiento pyahu ha oñemotenondevéva. Odepende moõpa oĩ ha tuicha pe quiste, pe pohanohára ikatu oipuru peteĩ procedimiento endoscópico oguenohẽ haĝua pe líquido pe quiste-gui térã ojapo haĝua peteĩ ‘ventana’ michĩva (fenestración) pe quiste pared-pe ikatu haĝuáicha osyry pe líquido. Ko procedimiento-pe, pohanohára oipuru peteî tubo ipire hũ ha ipukúva. Peteĩ púntape pe tubo oĩ peteĩ kámara michĩva ha peteĩ instruménto michĩva ojejapo hag̃ua quirúrgico. Kóva peteî procedimiento mínimamente invasivo . Péva he ise oñemoinge pe tubo petet incisión michtva rupive akãme ha ojejapo pe cirugía. Upéicha rupi, pe tiempo de recuperación pya’eve peteĩ cirugía típica tuichávagui, ha pe estancia hospitalaria mbykyve.

• Craneotomía abierta fenestración: Kóva ha’e peteĩ operación tuichavéva michĩmi. Ko operasiónpe, pe doktór oipeʼa sapyʼami peteĩ párte michĩva nde akãraguegui, oho pe lugár oĩháme pe quiste ha ojapo heta incisión michĩva pe akãrague parére. Ko’ã ‘ventana’ oheja pe líquido (CSF) oĩva quiste-pe osẽ umi espacio cerebral ijerére. Ohasávo pe tiémpo, nde rete ogueraha pe líkido extra. Upe rire oñemoĩ jey hendaitépe pe párte pe akãrague oipeʼa vaʼekue ha ojesutura pe pire ári.

• Shunting: Kóva ha’e ambue opción tratamiento rehegua. Pévape, pohanohára omoinge peteî derivación cistoperitoneal quistes-pe.Oñemoinge peteĩ derivación (ojeheróva avei derivación CP mbykymi). Derivación ha'e peteĩ tubo ipire hũitereíva ha plástico (catéter). Peteĩ ijyke oñembojoaju pe quiste rehe, ha ambue ijyke katu oñembojoaju jepi nde ryepýpe (peritoneo). Ko tubo mbytépe oî peteî válvula michîva ocontroláva mboy líquidopa osê quiste-gui ha mba'éichapa pya'e. Upéicharõ, pe líquido extra oñembyatýva pe quiste-pe osyry ko derivación rupive nde ryepýpe. Upépe nde rete ogueraha jey pe líkido. Ko derivación ha’e jepi peteĩ mba’e ojehejáva nde retepýpe.

• Remoción quirúrgica: Ojeguerekóramo quistes aracnoides columna vertebral-pe, umi pohanohára oñeha’ãta akóinte oipe’apaite pe quiste cirugía rupive. Pohanohára ojapóta peteî incisión ipire ári oîhápe quiste ha oipe'a porãta pe quiste. Ha katu sapy’ánte, odependévo moõpa oĩ ha tuichaháicha pe quiste, ikatu ndaikatúi ojeipe’apaite. Upéicha jave, pe doktór ikatu heʼi ojepeʼa hag̃ua pe líkido térã oñemoinge hag̃ua peteĩ derivación jaʼe haguéicha yma.

Mba’épa pe perspectiva umi tapicha orekóva Quistes Aracnoides rehegua. (Ojesareko) .

Upéva ningo peteĩ mbaʼe iñimportánteva avei heta héntepe g̃uarã.

La mayoría umi quistes aracnoides araka’eve ndojapói mba’eveichagua síntoma. Upévare umi tapicha orekóva koʼãichagua quiste ndorekói mbaʼeveichagua provléma.

Ha katu umi káso sa’ietereívape ojehechahápe mba’asy, pe tratamiento Qustas Aracnoides rehegua jepivegua tuicha omoporãve umi mba’asy ha oho jepe.

Ha katu sapy’ánte, oñepohano rire, sa’i oî posibilidad pe quiste ojehu jey haguã térã henyhê jey haguã líquido-gui. Péicha oikóramo, ikatu reñeʼẽ jey nde doktór ndive ha rejapo ótro operasión reguenohẽ hag̃ua pe líkido térã reipeʼa hag̃ua pe quiste.

Ko’áğa, umi quistes aracnoides noñepohanoiva’ekue, sintomático ikatu oreko algunas consecuencias graves. Por ehémplo, ikatu oiko ñande apytuʼũ oñembyai pára siémpre, hasy vaieterei ha ndaikatúiva ojejoko, umi trastorno de movimiento ikatúva ojapo ndaikatuvéima jaguata ha ambue provléma ivaietereíva ñande salúpe. Sa’ieterei, umi quiste noñepohanoiva’ekue ikatu ojapo pe akãrague okakuaa’ỹva, ko’ýte mitã michĩvape, okakuaa peteĩ lado-pente.

Mokõi complicación principal ikatúva ojehu quistes aracnoides-gui ha’e:

• Tuguy osêva quiste-pe: Umi tuguy rape iporâitereíva oîva quiste pared-pe ikatu ojepe’a, upéicha rupi oike tuguy quiste-pe. Péicha ikatu tuicha sapy’a pe quiste ha ombohetave umi síntoma. Sapyʼánte umi tuguy rape ikatu ojepeʼa, upéicha rupi osẽ tuguy pe quiste-gui ha oike pe tejido cerebral-pe. Péicha oikóramo, ikatu oñepyrũ peteĩ mbaʼasy ipeligrósova hérava hematoma .
• Líquido osẽva quiste-gui:Pe quiste oñembyaíramo peteĩ accidente térã lesión severa iñakãme, ikatu ojerreventa ha pe líquido hyepýpe (LCE) ikatu osẽ apytu’ũ ijerére (fuga LCR). Péva ikatu avei ogueru tuicha provléma tesãi rehegua.

Ikatúpa jajoko ko'ã quistes aracnoides oñeforma haguã.

Ñambyasy, ndaipóri mba’eve ikatúva jajapo ani haguã oñeforma ko’ãva (Quistes Aracnoides). Pórke, heta vése, koʼãva haʼe congénito, ndaikatúi jajoko.

Ha katu, oîramo nde rogayguápe oguerekóva quistes aracnoides (i.e., ikatu oî predisposición genética), térã oîramo ambue mba’asy médica, ha’eháicha aracnoiditis, ombohetáva nde riesgo reguereko haĝua ko’ã quistes, iporãta reñe’ê nde pohanohára ndive upévare. Upéi, pe doktór ikatu omeʼẽ ndéve umi konsého tekotevẽva.

Araka’épa rehova’erã pohanohárape Quistes Aracnoides rehegua.

Péva ha’e avei peteĩ mba’e iñimportantetereíva.

• Oiméramo nde térã ne memby reguereko mba’eveichagua síntoma repensáva ikatuha ojoaju umi Quistes Aracnoides amombe’uva’ekue yma ko artículo-pe, ani remboyke. Pya’e oho pohanohárape.
• Oĩ quistes, ko’ýte omoheñóiramo síntoma, tekotevẽva oñepohano pya’e ani haguã oreko problema de salud ipukúva.
• Ambue mba’e ha’e heta mba’asy Quistes Aracnoides rehegua ikatuha ojogua ambue mba’asy vai ha oporojukávape, ha’eháicha tumor cerebral. Upévare iñimportanteterei jajapo peteĩ diagnóstico hekopete. Upearã katuete oikotevẽ peteĩ doktór pytyvõ.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko istóriagui? (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oĩ porã, upévare heta mba’e jaikuaa umi Quistes Aracnoides rehegua ko tembiasakue pukukue javeve, ¿ajépa? Oñemohu’ãvo, ko’ápe oĩ umi punto clave jaguerekova’erã en cuenta:

• Ani rejepy’apy: Umi quistes aracnoides ndaha’éi cáncer. Heta vése ndojapói mbaʼeveichagua perjuicio ni síntoma.
• Eñatendéke umi mba’asy: Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãrasy, akãrasy, vómito, convulsiones, cambio de visión térã pérdida de conciencia, eñatende hese.
• Ehecha doktórpe: Oiméramo nde reduda térã reguereko síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe ha eheka konsého. Ani rejediagnostica ndejehegui.
• Oĩ tratamiento: Oĩ tratamiento iporãva quistes sintomáticos rehegua. Oĩ ijapytepekuéra ikatúva oñepohano pya’e peteĩ cirugía mínimamente invasiva rupive.
• Iñimportánte jaikuaa pyaʼe: Jahechakuaa raẽramo peteĩ quiste arácnoide, ojesareko tekotevẽramo ha oñepohano oportunamente ikatu omoporãve nde rekove ipukúva.

Upéicharõ, aipota ko artíkulo ombohovái algunas ne preguntas Quistes Aracnoides rehegua. ¡Epyta hesãi haguã!

` Qusta aracnoide, qusta cerebral, quiste espinal, akãrasy, hidrocefalia, convulsiones, mba'asy neurológica, LCR, RM, CT