Pytyvõ nde apytu’ũ rekoporãrã: ¡Ñañe’ẽmi Aripiprazol solución rehe!

Oiméne peteĩ pohanohára omombe’u ndéve ko pohã hérava Aripiprazole, térã peteĩ tapicha nde rogayguápe oñeme’ẽva’ekue ndéve. Ikatu ni nerehendúi raʼe upéva. Upéicharõ, mbaʼépa añetehápe ko pohã? Mba’e problema de salud mental-pepa oipytyvõ. Ñañe'êmi hese detalle'imi, ñañe'êramoguáicha peteî angirû ndive, ¿oî porãpa?

Mba’épa pe Aripiprazol?

Ñamombe’u porãsérõ, Aripiprazol ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã ciertas condiciones de salud mental. Ou solución ramo. Ko pohã ojepuruve:

Umi mba'asy ha'eháicha esquizofrenia .
• Peteĩ mba'asy apytu'ũ rehegua hérava trastorno bipolar I .
• Umi problema orekóvape guarã algunos mitãnguéra orekóva trastorno espectro autista .
• Peteĩ mbaʼasy hérava trastorno de Tourette .

Sapy’ánte, kóva oñeme’ẽ ambue pohã antidepresivo ndive umi tapicha orekóvape depresión .

Ñapensamína haʼeteha diferénte químiko ñane apytuʼũme ogueraháva mensáhe oho ha ou. Oĩ mokõi químico peichagua hérava dopamina ha serotonina . Koʼãva haʼe umi oipytyvõva tuichaháicha jajoko hag̃ua ñande ánimo, ñande reko ha ñane pensamiénto. Aripiprazol omba’apo oequilibrávo umi nivel de dopamina ha serotonina apytu’ũme. Oĩ peteĩ kláse de pohã hérava antipsicótico . Ko’ãichagua pohã ojeporu oñepohano haguã opaichagua mba’asy apytu’ũ rehegua. Ikatu avei rejuhu ko pohã hérava ``Abilify'' rupive.

Avei, ko pohã ikatu ome’ẽ pohanohára ambue mba’asy pohanohárape guarã. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Mba’e mba’épa tekotevẽ amombe’u pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Aripiprazol, iñimportánte remombe’u nde pohanohára térã equipo de atención-pe peteĩ mba’ére. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ojoajúva nemandu’a rehe ha’eháicha demencia .
• Oiméramo nde reguereko diabetes (Diabetes Mellitus) .
• Hasy ramo ndéve re’u haguã tembi’u ha mba’yru.
• Ijetuʼúramo ndéve rekontrola hag̃ua umi múskulo .
• Reguerekóramo impulso ndaikatúiva rekontrola (por ehémplo, rehuga jepi, regasta pláta natekotevẽiramo, rekaru fuera de control, ha mbaʼe).
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo yma reguereko kuri korasõ ryrýi irregular .
• Accidente cerebrovascular mboyveguaOiko ramo peichagua situación.
• Oiméramo nde sa’i tuguy (techapyrã, sa’i glóbulos blancos, plaquetas térã glóbulos rojos).
• Oiméramo nde reguereko tuguy presión baja .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy Parkinson .
• Oiméramo reguereko mba’asy ha’eháicha convulsiones térã convulsiones.
• Oiméramo repensa, replanteáma térã reñehaʼã rejesuicida , térã oĩramo nde família ojapóva upéva.
• Oiméramo reguereko peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica Aripiprazol rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Tuichaiterei mba’e reñe’ẽvo nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã ha’e peteĩ solución administración oral-pe guarã. E’u ko pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, ejapo umi mba’e oje’éva pohã rehegua. Eipuru peteĩ cuchara térã mbaʼyru ojemarkáva espesiálmente remedi hag̃ua pe dosis oĩ porãva . Ndereguerekóiramo peteĩ, ejerure nde farmacéutico-pe peteĩ. Oñemedi umi cucharadita ordinaria ogapypegua reheve ndaha’emo’ãi hekopete.

Ko pohã ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro iñimportanteterei ojeʼu pe dosis oĩ porãva pe óra oĩ porãvape . Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui re’u haĝua, térã re’u py’ỹive. Avei, ani repyta sapyʼa pe pohã reʼuʼỹre pe doktór ndepohano vaʼekue.

Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, rehupytýta hendive peteĩ folleto especial de información (MedGuide) . Emoñe’ẽ porã ko kuatiahaipyre káda ke rehupyty nde pohã térã rehupyty jave peteĩ recarga pyahu. Upépe oĩ informasión iñimportánteva.

Ko pohã oñeme’ẽramo mitãme: Ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitã michĩvévape 6 ary guive algunas condiciones médicas ojeporavóvape guarã. Péro oĩ umi mbaʼe espesiál oñekonsideravaʼerã enkuénta. Upévare, eñeʼẽ porã vaʼerã ne doktór ndive ha ejerure konsého.

Sobredosis: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe.

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u dosis doble térã extra.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .

Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Aripiprazol ndive.

Ani re’u Aripiprazol ko’ã pohã ndive:

• Brexpiprazol rehegua
• Cisapride rehegua
• Dextrometorfano rehegua; quinidina rehegua
• Dronedarona rehegua
• Metoclopramida rehegua
• Pimozida rehegua
• Quinidina rehegua
• Tioridazina rehegua

Aripiprazol ikatu avei ojoaju ko’ã pohã ndive, upévare eñangareko:

• Antihistamínico alergia, tos ha resfrío-pe guarã.
• Carbamazepina rehegua.
• Oĩ pohã ojepy’apýva térã oke haguã.
• Oĩ pohã ñana depresión rehegua (techapyrã: amitriptilina, fluoxetina, paroxetina, sertralina).
• Oĩ pohã ojeporúva mba’asy hongo rehegua (techapyrã: fluconazol, itraconazol, cetoconazol).
• Oĩ antibiótico, ha’eháicha Claritromicina.
• Oĩ anestesia general (e.g. halotano, isoflurano).
• Levodopa térã ambue pohã Parkinson mba’asy rehegua.
• Pohã presión arterial rehegua.
• Pohã convulsiones-pe guarã.
• Pohã oñeme’ẽva ombopiro’y haguã músculo ojejapo jave cirugía.
• Pohã narcótico hasy haguã.
• Ambue pohã ombopukúva intervalo QT (ko’ãva ikatu omoheñói anomalías ritmo cardíaco).
• Fenotiazina (techapyrã: clorpromazina).
• Rifampin rehegua.

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, pohã ñana térã suplemento nutricional). Avei emombeʼu vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.

• Ehecha jepi nde pohanohárape ehecha hag̃ua mbaʼéichapa oho ohóvo umi síntoma. Noñemoporãvéiramo ne mba’asy, térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
• Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu ñanemoñeñandu vaieterei. Nde pohanohára he’íta ndéve mboy pohãpa re’uva’erã.
• Umi hasýva ha ifamiliakuéra, en particular, ojesareko porãva’erã depresión pyahu térã ivaive ha umi pensamiento ojesuicida rehegua.Avei, eñangareko umi cambio sapy’aitépe nde ánimo rehe (e.g., jepy’apy, agitación, kyhyje, irritabilidad, hostilidad, agresión, impulsividad, ipy’aguapyeterei, emoción ha hiperactividad, térã insomnio). Péicha oikóramo, koʼýte reñepyrũvo reʼu umi antidepresivo térã rekambia rire nde dosis, eñeʼẽ pyaʼe porã nde doktór ndive.
• Ikatu reñeñandu ndepyʼaju térã reke . Ani remboguata, remomba’apo máquina térã rejapo mba’eve oikotevẽva reime alerta reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã. Ani reñemboʼy térã reguapy sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de mareo térã desmayo.
• Pe vevída ikatu ojoko ko pohã osẽ porã hag̃ua, upévare ani reʼu vevída.
• Ko pohã ikatu omoheñói apañuãi nde rete temperatura control rehe . Ikatu nde rete sa’ive ombohovái ro’y jave. Ikatu ramo, epyta óga ryepýpe ára ro’ysãme. Tekotevẽramo resẽ, emonde ao haku asýva. Avei, ikatu nde rete sa’ive ombohovái haku. Upévare, ani rembohykueterei nde rete. Ani rejapo hetaiterei ehersísio. Ejehekýi kuarahygui ikatuháicha. Resẽ va’erã ramo kuarahy’ãme, emonde ao hũ ha e’u heta y. Ijetuʼúramo ndéve rekontrola hag̃ua nde rete temperatura, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
• Ko pohã ikatu ojapo tesa seko ha ohecha vai . Reiporúramo lentes de contacto, ikatu reñeñandu algún incomodidad. Ikatu oipytyvõ oipurúramo umi gota lubricante. Ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, eho nde especialista de osape.
• Ko pohã ikatu ombohetave tuguy asuka . Oiméramo nde reguereko diabetes, eñeʼẽ nde doktór ndive tekotevẽpa rekambia nde dieta térã pohã.
• Oje’e oje’u aja ko pohã oñembohetavéha sexualmente térã ambue impulso mbarete, por ehémplo juego de azar . Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, Aripiprazol ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.

Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã equipo de tratamiento-pe:

• Reacciones alérgicas: pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Tuguy asuka yvate (Hiperglucemia): Y’uhéieterei térã py’ỹi orina, oñeñandu ikangy térã ikane’õ jepiveguáicha, ojehecha’ỹ.
• Síndrome Maligno Neuroléptico (SMS) ikatu ha’e peteĩ mba’asy vai ikatúva omoheñói akãnundu tuicháva, músculo ñemohatã, sudoración hetave, korasõ ipu pya’e térã irregular ha confusión.
• Tuguy oguejy: iñakãrague, oñedesmaia, tesa hovy.
• Hasy térã hasy ñatraga haguã.
• Erección ipukúva térã hasýva.
• Convulsiones rehegua.
• Accidente cerebrovascular síntoma: hova, po térã ipy sapy’aitépe oñembopy’aju térã ikangy, hasy oñe’ẽ haguã, oñekonfundi, hasy oguata haguã, pérdida de equilibrio, iñakãrague, iñakãrasy vaieterei, oñemoambue jehecha.
• Umi Síntomas Extrapiramidales (EPS) ikatu ha’e: tete ñemomýi ndojejokóiva ha ojejapóva jey jey, músculo ñemongu’e térã oñembopy’aju, oryrýi, pérdida de equilibrio, ipy’aguapy’ỹ, jeguata oñembojehe’áva.
• Pensamiento de suicidio térã reñeperhudika, ivaive estado de ánimo, temiandu deprimido.
• Peñeñandu ha’ete ku peñembohapéva umi comportamiento impulsivo-pe ndapejapomo’ãiva normalmente (e.g., pe juego de azar, pe jekaru hetaiterei, actividad sexual jepivegua’ỹva térã pe compras ojejoko’ỹva).

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva asesoramiento médico (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva):

• Tekakapa'ã.
• Oke’ỹ.
• Oñembohetavévo ipohýi.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo médico umi efecto secundario rehegua.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

• Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe, 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe).
• Pe botella ikatu ojeporu 6 jasy peve ojeipe’a ypy rire.
• Emombo oimeraẽ pohã ndojeporúiva opytáva ára oñemohu’ã rire térã 6 jasy rire ñañe’ẽ hague yvateve (oĩva’ekue tenonderã).

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Aripiprazol ha’e peteĩ pohã iñimportánteva ikatúva oipytyvõ algunas condiciones de salud mental-pe. Péro oĩ mbovymi mbaʼe jaikuaavaʼerã jaipuru jave.

• Akóinte re’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha ndéve. Ojesegui exactamente pe dosis ha aravo.
• Ani nderesarái remombe’u haguã nde pohanohárape ambue mba’asy reguerekóva ha ambue pohã re’úva.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe. Rehechakuaáramo mbaʼeve ivaietereíva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
• Ani repyta sapy’a re’u pe pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
• Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani peme'ẽ ambuépe.

Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua nepohanova ndive. Haʼekuéra penepytyvõta. ¡Iñimportanteterei ningo nde salud mental!

---

` Aripiprazol, salud mental, pohã antipsicótico, trastorno esquizoafectivo , trastorno bipolar, efecto secundario